DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
Përkthe "klappkarten selbst gestalten" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "klappkarten selbst gestalten" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të klappkarten selbst gestalten
"klappkarten selbst gestalten" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i klappkarten selbst gestalten
Gjermanisht
Anglisht
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| gestalten | create |
| printed | |
| online | online |
| foto | photo |
| international | internationally |
| deine | your |
| schreiben | for |
| versenden | send |
DE Stickerbögen selbst gestalten: sie bieten Platz für mehrere unterschiedliche Sticker-Designs auf dem gleichen Bogen. Gestalten Sie einfach den Bogen selbst und setzen Sie die Sticker ganz nach Wunsch.
EN Custom sticker sheets let you fit multiple sticker designs on one sheet. Customize the entire page and place stickers anywhere you like.
DE Falls Sie Ihre Namensschilder lieber komplett selbst gestalten möchten, ist für Sie die FAQ 'Namensschilder selbst basteln' interessant.
EN If you would like to make your own name tags, you'll find our FAQ 'Making your own name tags' helpful.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| faq | faq |
| falls | if |
| sie | you |
| ihre | your |
| ist | making |
DE Transfer Sticker selbst gestalten: sie ermöglichen ein einfaches Übertragen selbst ausgefallenster Designs
EN Custom transfer stickers make it easy to apply the most intricate designs
DE Lei-Gestalten: Aloha! Im Westin Maui Resort & Spa können Kinder ihren eigenen Lei gestalten. Diesen berühmten Blumenkranz erhält in Hawaii jeder bei Ankunft oder Abreise als Geste der Zuneigung.
EN Lei Making: Aloha! At The Westin Maui Resort & Spa, kids can create their own Lei, a Hawaiian wreath of flowers presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| westin | westin |
| amp | amp |
| kinder | kids |
| lei | lei |
| ankunft | arriving |
| maui | maui |
| resort | resort |
| spa | spa |
| oder | or |
| können | can |
| in | upon |
| als | as |
| gestalten | making |
| eigenen | own |
DE Echte Foto Postkarten Online gestalten & versenden | Deine Postkarten App | Verschicke Deine gedruckten Foto Postkarten weltweit und International. Postkarten Online gestalten, schreiben und verschicken. Postkarten Online Drucken und versenden.
EN MyPostcard | Send Your Cards, Photo Postcards & Greeting Cards - Printed and Mailed Internationally | The Best Postcard App
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| foto | photo |
| postkarten | postcards |
| amp | amp |
| app | app |
| versenden | send |
| deine | the |
| gedruckten | printed |
| international | internationally |
| und | and |
DE Wir übernehmen Verantwortung für das Wohlergehen unserer Nutzer auf Pinterest und gestalten unsere Richtlinien und unser Produkt proaktiv so, dass es Menschen unterstützt, ermutigt und inspiriert, das Leben zu gestalten, das sie lieben
EN We take responsibility for the wellbeing of our users on Pinterest and proactively design our policies and our product in a way that it supports, encourages and inspires people to create the life they love
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| nutzer | users |
| richtlinien | policies |
| proaktiv | proactively |
| menschen | people |
| unterstützt | supports |
| ermutigt | encourages |
| inspiriert | inspires |
| produkt | product |
| es | it |
| übernehmen | take |
| gestalten | design |
| für | for |
| leben | life |
| zu | to |
| unsere | our |
| lieben | a |
| dass | that |
| und | and |
DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.
EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| signatur | signature |
| visuell | visually |
| gestalten | design |
| klicken | click |
| kleine | small |
| texteditor | text editor |
| im | in the |
| öffnet | open |
| bild | image |
| symbol | icon |
| ihre | your |
| können | can |
| möchten | want to |
| ein | a |
DE Die Mitarbeiter sind der Mittelpunkt unserer Entwicklung: Dank ihrer Erfahrungen, Visionen und Leidenschaften gestalten wir Produkte auf Mass, die den italienischen Lebensstil in Außenanlagen weltweit gestalten
EN People are at the core of our development: thanks to their experience, vision and passion we create tailor-made products, thus bringing the Italian style of outdoor living around the world
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| mittelpunkt | core |
| erfahrungen | experience |
| entwicklung | development |
| weltweit | world |
| italienischen | the |
| sind | are |
| produkte | products |
| und | bringing |
| gestalten | style |
DE So können sie zum Beispiel ein besseres Stereobild-Erlebnis bieten, die Nutzung von Sprachassistenzdiensten nahtloser gestalten und den Wechsel zwischen mehreren Audio-Quellgeräten reibungsloser gestalten."
EN For example, they can provide a better stereo imaging experience, make the use of voice assistant services more seamless, and make switching between multiple audio source devices smoother.”
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bieten | provide |
| wechsel | switching |
| reibungsloser | smoother |
| besseres | better |
| gestalten | make |
| können | can |
| nutzung | use |
| beispiel | example |
| zwischen | between |
| mehreren | multiple |
| ein | a |
| den | the |
DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.
EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| signatur | signature |
| visuell | visually |
| gestalten | design |
| klicken | click |
| kleine | small |
| texteditor | text editor |
| im | in the |
| öffnet | open |
| bild | image |
| symbol | icon |
| ihre | your |
| können | can |
| möchten | want to |
| ein | a |
DE Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Infrastruktur und Prozessabläufe von Anfang an flexibel zu gestalten. Das ermöglicht Ihnen und Ihren Kunden, sofort mit Veränderungsprozessen zu beginnen und die Zukunft gemeinsam zu gestalten.
EN We help you build flexibility into your infrastructure and processes from the start so that straight away you and your customers can start shaping your future together.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| flexibel | flexibility |
| ermöglicht | can |
| kunden | customers |
| zukunft | future |
| wir | we |
| mit | straight |
| und | and |
| unterstützen | help |
| von | away |
| anfang | the start |
| gestalten | build |
| ihnen | the |
| beginnen | start |
DE Sie lernen, Ihren eigenen Code zu schreiben, und Sie ändern die Art und Weise, wie Sie das Web anzeigen (und gestalten), und verstehen, wie es im Inneren funktioniert und wie Sie eine reaktionsfähige Website entwerfen, um sie effektiver zu gestalten
EN Learn to write your own code and change the way you see and design the web by understanding its inner workings and how to achieve more effective responsive websites
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| code | code |
| web | web |
| ändern | change |
| weise | way |
| entwerfen | design |
| zu | to |
| inneren | inner |
| ihren | your |
| website | by |
| effektiver | more effective |
DE So können sie zum Beispiel ein besseres Stereobild-Erlebnis bieten, die Nutzung von Sprachassistenzdiensten nahtloser gestalten und den Wechsel zwischen mehreren Audio-Quellgeräten reibungsloser gestalten."
EN For example, they can provide a better stereo imaging experience, make the use of voice assistant services more seamless, and make switching between multiple audio source devices smoother.”
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bieten | provide |
| wechsel | switching |
| reibungsloser | smoother |
| besseres | better |
| gestalten | make |
| können | can |
| nutzung | use |
| beispiel | example |
| zwischen | between |
| mehreren | multiple |
| ein | a |
| den | the |
DE Lei-Gestalten: Aloha! Im Westin Maui Resort & Spa können Kinder ihren eigenen Lei gestalten. Diesen berühmten Blumenkranz erhält in Hawaii jeder bei Ankunft oder Abreise als Geste der Zuneigung.
EN Lei Making: Aloha! At The Westin Maui Resort & Spa, kids can create their own Lei, a Hawaiian wreath of flowers presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| westin | westin |
| amp | amp |
| kinder | kids |
| lei | lei |
| ankunft | arriving |
| maui | maui |
| resort | resort |
| spa | spa |
| oder | or |
| können | can |
| in | upon |
| als | as |
| gestalten | making |
| eigenen | own |
DE Gestalten Sie einen Flyer, der perfekt zu jeder Veranstaltung passt. Durchsuchen Sie einfach die beste Flyer-Vorlage aus der jeweiligen Kategorie. Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie Sie einen Flyer am Beispiel eines kostenlosen Flyers gestalten.
EN Make a flyer that fits every event perfectly. Just browse the best flyer template from the respective category. The following steps will show you how to design a flyer using free flyers example.
DE Um deinen Shop zu gestalten, besuche Gestalten der Shop-Seiten.
EN To style your store, visit Styling store pages.
DE Sie selbst müssen nicht formell bleiben. Geben Sie den Ton an und unsere Designer gestalten Ihnen das Formular, das Sie brauchen.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| designer | designers |
| gestalten | build |
| formular | form |
| unsere | our |
| brauchen | need |
| an | and |
| den | the |
| ihnen | you |
DE Magnete zum selbst Gestalten: so können Sie in allen Formen Ihre Firma, Schule oder Veranstaltung vermarkten. Ideal als Automagnet, Kühlschrankmagnete und vieles mehr.
EN Create custom magnets in any shape to promote your business, school or event. Perfect for use as car magnets, fridge magnets and more.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| magnete | magnets |
| firma | business |
| schule | school |
| veranstaltung | event |
| ideal | perfect |
| oder | or |
| in | in |
| ihre | your |
| vermarkten | to promote |
| als | as |
| und | and |
DE Kostenloser Versand der magnete selbst gestalten innerhalb von 4 Tagen.
EN Get your custom magnets fast with 4 day turnaround and free shipping.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kostenloser | free |
| versand | shipping |
| magnete | magnets |
| der | custom |
DE Wählen Sie ein Thema aus unserem über hundert individualisierbare Vorlagen umfassenden Katalog oder gestalten Sie selbst eines. Der Bildschirm, die Fotos und die gesendeten E-Mails werden umfassend individualisiert.
EN Choose a theme from our catalog of over a hundred customizable templates, or design your own. The screen, photos and, and emails sent will be fully customized.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| katalog | catalog |
| bildschirm | screen |
| fotos | photos |
| gesendeten | sent |
| umfassend | fully |
| vorlagen | templates |
| thema | theme |
| gestalten | design |
| hundert | hundred |
| oder | or |
| wählen | choose |
| werden | be |
| und | and |
| mails | emails |
| aus | from |
DE Bei der Bearbeitung großer Mengen an Finanzzahlen und deren gezielter Auswertung kommt CCH Tagetik zum Tragen - wir können alle Auswertungen in Berichten selbst gestalten, basierend auf belastbaren Zahlen und automatisierten Prozessen
EN The handling of large volumes of financial figures and their targeted evaluation is where CCH Tagetik comes into its own – we can design all evaluations in reports ourselves based on trusted figures and automated processes
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bearbeitung | handling |
| großer | large |
| gezielter | targeted |
| kommt | comes |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| gestalten | design |
| automatisierten | automated |
| prozessen | processes |
| auswertung | evaluation |
| können | can |
| wir | we |
| alle | all |
| berichten | reports |
| an | and |
| in | in |
| basierend | based |
| auswertungen | evaluations |
| deren | their |
DE Das Handling großer Mengen an Finanzzahlen und deren gezielte, automatisierte Auswertung sind ein großer Vorteil, denn re:cap kann alle Berichte auf Basis belastbarer Zahlen und automatisierter Prozesse selbst gestalten und bei Bedarf erweitern.
EN re:cap can now relate the recorded financial figures directly to its financial models, allowing the company to map the entire life cycle of assets and identify any deviation in budgets on a yield-to-date and forecast level.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| cap | cap |
| re | re |
| kann | can |
| und | allowing |
| zahlen | the |
| ein | a |
DE Verpackungsband zum selbst Gestalten: so können Sie Ihre Pakete ganz einfach unverwechselbar machen
EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| pakete | packaging |
| ihre | your |
| einfach | easy |
| gestalten | makes |
| machen | to |
DE Suchen PlanerInnen etwas Besonderes, um einen Raum zu umrahmen oder um den Rahmen selbst zu gestalten, reicht die umfangreiche Liste der Materialien von Naturholz und Keramik bis hin zu individuell gestaltbaren Laminaten
EN If specifiers are looking for something special, either to frame a space or to create the frame itself, the vast list of materials covers everything from natural woods and ceramics to customisable laminates
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| rahmen | frame |
| materialien | materials |
| keramik | ceramics |
| umfangreiche | vast |
| oder | or |
| suchen | looking |
| um | for |
| zu | to |
| liste | list |
| hin | from |
| etwas | something |
| gestalten | to create |
| und | and |
DE Aufkleber und Sticker mit runden Ecken zum selbst Gestalten: so können Sie schnell und einfach Ihr Unternehmen, Ihre Marke oder ein Event vermarkten. Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre Sticker vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Custom rounded corner stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ecken | corner |
| gestalten | way |
| unternehmen | business |
| event | event |
| vinyl | vinyl |
| schützt | protects |
| regen | water |
| sonnenlicht | sunlight |
| oder | or |
| und | and |
| schnell | fast |
| einfach | easy |
| marke | brand |
| vermarkten | to promote |
| ihr | your |
| ein | a |
| sticker | stickers |
DE Juan selbst wurde hier in den 60ern ein Pionier im Tourismus-Sektor und half dabei, die aufkommenden Angebote des Ferienortes für Besucher dieses wunderschönen Fleckchens im Norden Mallorcas attraktiver zu gestalten.
EN Juan himself became a tourism pioneer here in the ‘60s, helping to shape the emerging resort’s offering for holidaymakers in this beautiful place in north Mallorca.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| juan | juan |
| pionier | pioneer |
| mallorcas | mallorca |
| gestalten | shape |
| tourismus | tourism |
| angebote | offering |
| im | in the |
| in | in |
| hier | here |
| dabei | for |
| zu | to |
| norden | north |
| wunderschönen | beautiful |
| den | the |
| ein | a |
| die | emerging |
| dieses | this |
DE Selbst mit eigenem Personal kann sich die Untersuchung von Datenschutzverstößen und digitalen Kompromittierungen schwierig gestalten
EN Even with in-house staff, investigating data privacy violations and digital compromise can difficult
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| personal | staff |
| kann | can |
| digitalen | digital |
| schwierig | difficult |
| mit | with |
| und | and |
| von | in |
DE Designen Sie Dokumentvorlagen und Datenquellen einfach in MS Office – ohne Programmierung. Dadurch können auch Business User Vorlagen intuitiv selbst gestalten.
EN Design document templates and data connections in MS Word, Excel and PowerPoint, no programming skills needed. Let business users create document templates by themselves.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| office | document |
| vorlagen | templates |
| in | in |
| programmierung | programming |
| business | business |
| user | users |
| sie | no |
| selbst | themselves |
| und | and |
DE Das Remote-Team ist direkt Ihrer Leitung unterstellt, was bedeutet, dass Sie den Kommunikationsstil gestalten und das Entwicklungsteam, oft mit Hilfe von Ihrem IT-Dienstleister, selbst managen können
EN You establish a direct line of communication with the developers and are responsible for managing such team members, often with the help of your provider
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| dienstleister | provider |
| team | team |
| bedeutet | for |
| und | and |
| den | the |
| hilfe | help |
| oft | of |
| managen | managing |
DE Farbschemata selbst gestalten und auf Knopfdruck wechseln
EN Design your own color schemes and switch between them at the touch of a button
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| farbschemata | color schemes |
| gestalten | design |
| wechseln | switch |
| und | and |
| auf | the |
DE hre Anmeldeseite und Benachrichtigungen selbst gestalten und der Optik und Handhabung Ihrer Website anpassen.
EN ustomizing your login page and alerts to match the look and feel of your website.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| anmeldeseite | login page |
| benachrichtigungen | alerts |
| optik | look |
| website | website |
| und | and |
| anpassen | your |
DE Jede Frau hat das Recht selbst zu entscheiden, wie sie ihre Zukunft gestalten möchte.
EN Women everywhere should be free to plan their future, but too many living in conflict are denied this basic right.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zukunft | future |
| recht | right |
| zu | to |
| sie | women |
| möchte | are |
DE Nutzen Sie unser Wissen und unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil! Wir ersparen Ihnen die Mühe, eine Reiseroute selbst gestalten zu muessen und stellen so sicher, dass Sie nichts Sehenswertes versäumen.
EN We coordinate airport transfers, set-up hotel accommodations and take care of many more individual needs, such as reservations for ferries and trains or organize flights with bush-planes and helicopters.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| und | and |
| nutzen | with |
| sie | take |
| zu | of |
DE Präsentieren Sie Ihre Fotos, Designs oder Ihre Webseite so einzigartig wie Sie selbst sind. Ihr Projekt und Ihre Ideen auf Ihre Weise. Gestalten Sie Ihre Webseite nach Ihren Vorstellungen und ohne die Einschränkungen eines Homepage-Baukastens.
EN Create and publish one-of-a-kind photos, designs and websites. Customize projects and concepts any way you want. Design your website your way, without any of the limitations of normal website building block programs.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| fotos | photos |
| einschränkungen | limitations |
| designs | designs |
| webseite | website |
| weise | way |
| gestalten | design |
| ohne | without |
| einzigartig | a |
| projekt | projects |
| sie | want |
| ihr | your |
| und | and |
DE 3D-Intros und 3D-Effekte selbst gestalten
EN Design your own 3D intros and 3D effects
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| gestalten | design |
| und | and |
| effekte | effects |
| selbst | your |
DE Jeder kann so sein Produkt schnell und einfach selbst gestalten – ohne Installation von Zusatzsoftware! Die benutzerfreundliche Oberfläche mit umfangreicher Werkzeugpalette erlaubt es, auch ohne Vorkenntnisse anspruchsvolle Layouts zu designen
EN Everyone can design their own product quickly and easily - without installing any additional software! The user-friendly interface with an extensive range of tools allows you to design sophisticated layouts even without prior design experience
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| installation | installing |
| umfangreicher | extensive |
| layouts | layouts |
| produkt | product |
| schnell | quickly |
| ohne | without |
| kann | can |
| benutzerfreundliche | user-friendly |
| erlaubt | allows |
| und | and |
| einfach | easily |
| die | of |
| zu | to |
| von | an |
| auch | even |
DE Jeder kann so sein Produkt schnell und einfach selbst gestalten – ohne Installation von Zusatzsoftware! Die benutzerfreundliche Oberfläche mit umfangreicher Werkzeugpalette erlaubt es, auch ohne Vorkenntnisse anspruchsvolle Layouts zu designen
EN Everyone can design their own product quickly and easily - without installing any additional software! The user-friendly interface with an extensive range of tools allows you to design sophisticated layouts even without prior design experience
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| installation | installing |
| umfangreicher | extensive |
| layouts | layouts |
| produkt | product |
| schnell | quickly |
| ohne | without |
| kann | can |
| benutzerfreundliche | user-friendly |
| erlaubt | allows |
| und | and |
| einfach | easily |
| die | of |
| zu | to |
| von | an |
| auch | even |
DE Wählen Sie eine der kostenlosen Umfrage-Vorlagen aus oder gestalten Sie selbst ein ganz neues Formular. Beide Optionen sind supereinfach.
EN Pick one of the free survey templates or create a form from scratch. Both options are super-easy.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| formular | form |
| umfrage | survey |
| oder | or |
| vorlagen | templates |
| optionen | options |
| gestalten | create |
| sind | are |
| wählen sie | pick |
| aus | from |
| ein | a |
DE Angenehm, wir sind KeyTalk. Es ist unsere Aufgabe, um das PKI-Management nicht nur so gut wie möglich, aber vor allem auch so einfach wie möglich zu gestalten. Weil einige Organisationen es sich selbst schwer machen?
EN Nice to meet you, we?re KeyTalk. It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible. Due to what some organizations are doing to themselves?
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| pki | pki |
| es | it |
| möglich | possible |
| organisationen | organizations |
| management | management |
| aufgabe | mission |
| nur | only |
| sind | are |
| ist | is |
| nicht | not |
| einige | some |
| aber | but |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
DE Auth0 stellt ein sicheres Benutzerverzeichnis bereit, das auf Hunderte Millionen Benutzer skaliert werden kann. Neben den Kernattributen können Sie weitere Benutzerattribute selbst gestalten oder das Benutzerverzeichnis in Ihre App integrieren.
EN Auth0 offers a secure user directory that scales to hundreds of millions of users. Use core and custom user attributes to adapt the user experience or integrate them into your app.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| skaliert | scales |
| integrieren | integrate |
| app | app |
| oder | or |
| millionen | millions |
| benutzer | users |
| ihre | your |
| stellt | the |
| ein | a |
| kann | that |
DE Merch selbst gestalten | Verkaufe eigenes Merchandise mit Spreadshop
EN Merch Maker - Make your own Merch and sell it online | Spreadshop
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| merch | merch |
| verkaufe | sell |
| spreadshop | spreadshop |
| mit | and |
| eigenes | your |
| gestalten | make |
DE Wählen und gestalten Sie Ihre Produkte selbst. Wir prüfen regelmäßig die Qualität von Produkten, Druck und Service und garantieren so höchste Kundenzufriedenheit.
EN With Spreadshop, you’re in control. You choose and design your products. We regularly check the quality of our products, printing and service to guarantee the highest level of customer satisfaction.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| prüfen | check |
| regelmäßig | regularly |
| druck | printing |
| wählen | choose |
| gestalten | design |
| service | service |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| qualität | quality |
| höchste | highest |
| ihre | your |
| produkte | products |
| wir | we |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| von | of |
| selbst | to |
DE Spannende Reportagen, Interviews zu aktuellen Themen, Photo Stories und Graphic Articles gestalten selbst komplexe Themen auch für den Laien spannend.
EN Reports and interviews cover current science topics from around Europe, and informative photo stories and illustrations help to make even the most complex subjects interesting and easy to understand.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| interviews | interviews |
| aktuellen | current |
| photo | photo |
| stories | stories |
| komplexe | complex |
| spannend | interesting |
| themen | topics |
| zu | to |
| den | the |
| und | and |
DE Intern wie extern gibt es so viel mehr, was wir tun können, um unsere Branche so nachhaltig zu gestalten wie das Radfahren selbst
EN Both internally and externally, there is much more we can do to make our industry as sustainable as the sport it serves
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| extern | externally |
| branche | industry |
| nachhaltig | sustainable |
| radfahren | sport |
| es | it |
| intern | internally |
| viel | much |
| mehr | more |
| können | can |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| tun | do |
DE Wenn wir Arbeit gut und neu gestalten wollen, muss die Veränderung bei uns selbst anfangen – nicht bei den »Anderen«, den Mitarbeiter*innen und Kolleg*innen.
EN If we want to make work good and new, the change must begin within ourselves – not with the „others“: the employees or our colleagues.
DE Und wir beraten und unterstützen Sie dabei, Ihr Prozessmanagement selbst zukunftsfähig zu gestalten
EN And we advise and support you in making your process management sustainable
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| wir | we |
| ihr | your |
| beraten | advise |
| unterstützen | support |
| sie | you |
| und | and |
DE Ihren digitalen Arbeitsplatz der Zukunft selbst gestalten – mit den neuesten Technologien von Microsoft
EN Design your digital workplace of the future yourself - with the latest technologies from Microsoft
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| digitalen | digital |
| arbeitsplatz | workplace |
| zukunft | future |
| neuesten | latest |
| technologien | technologies |
| microsoft | microsoft |
| ihren | your |
| selbst | yourself |
| von | of |
DE Wir gestalten gern gemeinsam mit Ihnen die Zukunft des Gesundheitswesens. Damit beginnen Sie in der Luscii Library ganz einfach selbst. Haben Sie doch noch Fragen? Wir freuen uns immer, wenn Sie uns kontaktieren.
EN We want to help you shape the future of healthcare. You can visit the Luscii Library to get started. Any questions? We?d love to hear from you.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| gestalten | shape |
| beginnen | started |
| library | library |
| fragen | questions |
| wir | we |
| damit | to |
| sie | want |
DE Magnete selbst gestalten: ein weiterer Weg, um für Ihre Schule, Veranstaltung oder Ihr Unternehmen zu werben. Ideal als Automagnet, Kühlschrankmagnet und vieles mehr.
EN Create custom magnets in any shape to promote your business, school or event. Perfect for use as car magnets, fridge magnets and more.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| magnete | magnets |
| schule | school |
| veranstaltung | event |
| ideal | perfect |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| gestalten | shape |
| zu | to |
| ihr | your |
| werben | to promote |
| als | as |
| um | for |
| und | and |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
klappkarten selbst gestalten selbst gestalten reiseroute selbst gestalten gestalten sie selbst laptop selbst gestalten einfach selbst gestalten stickerbögen selbst gestalten bierdeckel selbst gestalten flaschenetiketten selbst gestalten magnete selbst gestalten grußkarten selbst gestalten autoaufkleber selbst gestalten designer gestalten automatisch gestalten gestalten daher gestalten einfacher gestalten optimal zu gestalten komplexer gestalten klima gemeinsam gestalten umfangreicher zu gestalten super poster gestalten postkarten online gestalten zukunft gestalten gestalten zukunft heute musik gestalten interessanter zu gestalten zukunft nicht gestalten interessanter gestalten witzig gestalten ansprechender gestalten bequemer zu gestalten registrierungsseiten individuell gestalten unterstrichenen text gestalten effizienter zu gestalten neu zu gestalten gestalten sie berichte einfach gestalten gestalten prozesse gestalten jeden tag seiten zu gestalten buttons gestalten internationalen markt gestalten effektiver zu gestalten erlebnisse zu gestalten attraktiv zu gestalten jahren gestalten unterhaltsamer zu gestalten flexibel zu gestalten forschung umfassender gestalten
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke