Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "erhältst eine e mail" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "erhältst eine e mail" nga Gjermanisht në Anglisht

Përkthime të erhältst eine e mail

"erhältst eine e mail" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

erhältst a about after all also always an and any are as at at the available based be been before by can check create do each even everything first following for for the from from the gain get give has have home how if in in the in this information into is it it’s just keep know like make need need to no not of of the on on the one or our out over own personal provide purchase re reach receipt receive see set should some take that the their there these they this through to to get to the up up to us use user via we what when where which will will be will receive with within without you you are you can you get you have you receive you will be you will receive your
eine a a few about access across add address all also always an and and the another any app application are around as as well as well as at at the available back based based on be before better between both build business but by can case change check choose complete could create created customer different do domain each easily easy either even every example excellent existing experience features few first for for example for the four free from from the full fully get good great had has have having here high how i if in in addition in order to in the include individual information instance into is is not it it has it is its it’s just large like ll location look look at lot make making may message might more most music must need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own page people person place possible process product products provide provides re read right room rooms s see service set single site size so software some specific such such as system take team text than that that is that you the the most their them there there are there is these they thing this this is through time to to be to create to get to the tool top two up us use used user users using via video view want was way we we have web website well what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
mail below e e-mail email email address email to emails how mail message one receive send sent to to send up

Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i erhältst eine e mail

Gjermanisht
Anglisht

DE Nachdem du deinen Podcast erfolgreich eingereicht hast, erhältst du eine E-Mail von Apple Podcasts, dass sie deine Einreichung erhalten haben. Du erhältst eine weitere E-Mail, nachdem er genehmigt wurde.

EN After successfully submitting your podcast, you'll receive an email from Apple Podcasts saying they received your submission. You'll receive another email after it's approved.

Gjermanisht Anglisht
erfolgreich successfully
apple apple
weitere another
genehmigt approved
podcast podcast
eine an
nachdem after
podcasts podcasts
einreichung submission
von from
sie receive
hast your
dass they
mail email

DE Wenn du von jemandem eine Gold- oder Platin-Auszeichnung erhältst, erhältst du auch ein zeitlich begrenztes Reddit-Premium-Abo inklusive Reddit-Münzen

EN If someone gave you a Gold or Platinum Award, you were granted a temporary subscription to Reddit Premium complete with complimentary Reddit Coins

Gjermanisht Anglisht
gold gold
platin platinum
auszeichnung award
abo subscription
reddit reddit
premium premium
münzen coins
oder or
du you
inklusive with
ein a

DE Wenn du Auszeichnungen erhältst oder vergibst, erhältst du auch dafür Karma. Diese Art von Karma hat aber derzeit noch experimentellen Status. Wenn du mehr dazu erfahren willst, wirf einen Blick in unseren

EN When you receive or give awards, you also gain some karma. However, this form of karma is still somewhat of an experiment so if you’d like to learn more checkout our

Gjermanisht Anglisht
auszeichnungen awards
oder or
erfahren learn
mehr more
du you
diese this
unseren our
erhältst gain
von of

DE Wenn du Auszeichnungen erhältst oder vergibst, erhältst du auch dafür Karma. Diese Art von Karma hat aber derzeit noch experimentellen Status. Wenn du mehr dazu erfahren willst, wirf einen Blick in unseren

EN When you receive or give awards, you also gain some karma. However, this form of karma is still somewhat of an experiment so if you’d like to learn more checkout our

Gjermanisht Anglisht
auszeichnungen awards
oder or
erfahren learn
mehr more
du you
diese this
unseren our
erhältst gain
von of

DE Solltest Du die Wette gewinnen, erhältst Du 40 €. Berechnung: Dein Gewinn = die erhaltene Gratiswette (20 €) x die Quote (3,0) ? der erhaltene Gratiswette (20 €). Hier entspricht die Gratiswette, die Du erhältst, Deinem ursprünglichen Einsatz.

EN If you win the bet, you will receive 40 €. Calculation: Your profit = the received free bet (20 €) x the odds (3.0) - the received free bet (20 €). Here the free bet you receive is equal to your original bet.

DE Gängig ist, dass Du für die erste Einzahlung einen Aufschlag von 100% erhältst und somit das doppelte Startguthaben erhältst

EN Commonly, you will get a 100% boost for the first deposit, which means you will get double the starting balance

Gjermanisht Anglisht
einzahlung deposit
erhältst get
doppelte double
du you
erste the first
für for

DE Mit dem 12-Monats-Plan erhältst du 18 % Rabatt und mit dem 24-Monats-Plan erhältst du 30 % Rabatt

EN With our discounts, you can get 18% off a 12-month or 30% off a 24-month plan

DE Falls du dich innerhalb der ersten 7 Tage für eine Kündigung oder ein kleineres Paket entscheiden solltest, erhältst du eine Rückerstattung über den vollen Betrag

EN If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund

Gjermanisht Anglisht
kündigung cancel
paket subscription
rückerstattung refund
oder or
entscheiden decide
solltest you
erhältst get
dich your
falls the
innerhalb within
ersten the first
tage days

DE Stelle nach deiner Registrierung für die Gratisdemo von Semrush hier eine Anfrage für eine kostenlose Trainings-Session. Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.

EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.

Gjermanisht Anglisht
stelle point
registrierung sign up
semrush semrush
kostenlose free
demo demo
trainings training
session session
anfrage request
fragen questions
hier here
du you
alle all
deine your
ansprechpartner point of contact
die dedicated
einen a
um for

DE Wenn dein Shop genehmigt wurde, erhältst du eine Benachrichtigung in der Instagram-App und bekommst eine Shopping-Option in deinem Instagram-Konto angezeigt.

EN After your catalog is approved, you’ll get a notification in the Instagram app, and you’ll see a Shopping option in your Instagram account.

Gjermanisht Anglisht
genehmigt approved
benachrichtigung notification
angezeigt see
instagram instagram
app app
option option
konto account
in in
shopping shopping
und and
erhältst get
eine a

DE Hast du schon einmal darüber nachgedacht, eine neue Domain zu verwenden? Mit .ROCK oder .SOCIAL erhältst du eine einzigartige URL, die direkt auffällt.

EN Have you thought about using a New Domain? Using .ROCKS or .SOCIAL makes for a unique URL that everyone will notice.

Gjermanisht Anglisht
neue new
social social
domain domain
oder or
url url
du you
darüber about
die everyone
einzigartige a
erhältst have
zu makes

DE Sobald wir den Fahrplan für das Event festgelegt haben, werden die Engelschichten im System angelegt (du erhältst eine Benachrichtigung per E-Mail, wenn es soweit ist). Du wählst eine Engelschicht aus und trägst dich dafür ein.

EN As soon as we have set the schedule for the event, the angel shifts will be created in the system (you will receive a notification via email). You choose your angel shift and sign up for it.

Gjermanisht Anglisht
event event
festgelegt set
angelegt created
im in the
system system
es it
dafür for
wir we
benachrichtigung notification
wählst you choose
werden be
und and
den the
du you
dich your
haben have
ein a
mail email

DE Als Reviewer erhältst du eine Benachrichtigung, dass eine Pull-Anfrage bereit für den Review ist

EN As a reviewer, you'll get a notification that you have a pull request to review

Gjermanisht Anglisht
reviewer reviewer
benachrichtigung notification
review review
anfrage request
erhältst get
du you
eine a
als as
dass that
den to

DE Greifst Du sofort nach Deinem Telefon, sobald Du eine Benachrichtigung hörst oder eine Nachricht erhältst?

EN Do you instantly grab your phone the second you hear a notification or get a text message?

Gjermanisht Anglisht
sofort instantly
telefon phone
benachrichtigung notification
nachricht message
erhältst get
oder or
du you
deinem the
eine a

DE Doch auch durch eine Kontaktaufnahme via E-Mail erhältst Du schnell und zuverlässig eine Antwort.

EN But also by contacting us via email you will receive a quick and reliable answer.

Gjermanisht Anglisht
kontaktaufnahme contacting
erhältst receive
schnell quick
zuverlässig reliable
antwort answer
auch also
und and
eine a
doch you
durch by
mail email

DE Push-Benachrichtigungen für eine bessere Interaktion senden und Absturzberichte aus Apps anzeigen. Countly ist die einzige Plattform, mit der du eine 360-Grad-Ansicht deiner App erhältst.

EN privacy by design, it allows organizations to innovate and enhance their products to provide personalized and customized customer experiences, and meet key business and revenue goals.

Gjermanisht Anglisht
erhältst provide
plattform enhance
senden to
und and

DE Falls du dich innerhalb der ersten 7 Tage für eine Kündigung oder ein kleineres Paket entscheiden solltest, erhältst du eine Rückerstattung über den vollen Betrag

EN If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund

Gjermanisht Anglisht
kündigung cancel
paket subscription
rückerstattung refund
oder or
entscheiden decide
solltest you
erhältst get
dich your
falls the
innerhalb within
ersten the first
tage days

DE Stelle nach deiner Registrierung für die Gratisdemo von Semrush hier eine Anfrage für eine kostenlose Trainings-Session. Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.

EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.

Gjermanisht Anglisht
stelle point
registrierung sign up
semrush semrush
kostenlose free
demo demo
trainings training
session session
anfrage request
fragen questions
hier here
du you
alle all
deine your
ansprechpartner point of contact
die dedicated
einen a
um for

DE Als Reviewer erhältst du eine Benachrichtigung, dass eine Pull-Anfrage bereit für den Review ist

EN As a reviewer, you'll get a notification that you have a pull request to review

Gjermanisht Anglisht
reviewer reviewer
benachrichtigung notification
review review
anfrage request
erhältst get
du you
eine a
als as
dass that
den to

DE Falls du dich innerhalb der ersten 7 Tage für eine Kündigung oder ein kleineres Paket entscheiden solltest, erhältst du eine Rückerstattung über den vollen Betrag

EN If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund

Gjermanisht Anglisht
kündigung cancel
paket subscription
rückerstattung refund
oder or
entscheiden decide
solltest you
erhältst get
dich your
falls the
innerhalb within
ersten the first
tage days

DE Stelle nach deiner Registrierung für die Gratisdemo von Semrush hier eine Anfrage für eine kostenlose Trainings-Session. Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.

EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.

Gjermanisht Anglisht
stelle point
registrierung sign up
semrush semrush
kostenlose free
demo demo
trainings training
session session
anfrage request
fragen questions
hier here
du you
alle all
deine your
ansprechpartner point of contact
die dedicated
einen a
um for

DE Wenn du auf eine Antwort klickst, erhältst du eine Vorschau auf die Seite, die die Frage beantwortet, ähnlich wie ein Featured Snippet.

EN When users click on an answer, they get a preview of the page that answers it, similar to a featured snippet.

Gjermanisht Anglisht
klickst click
vorschau preview
snippet snippet
featured featured
erhältst get
seite page
wenn to
antwort answer
ähnlich similar

DE Bezahle im ersten Jahr bei Ledgy nur den halben Preis. Sende uns eine Nachricht und Du erhältst eine Ermäßigung.

EN Only pay half the price during your first year on Ledgy. Send us a message and you’ll receive a discount.

Gjermanisht Anglisht
bezahle pay
jahr year
ledgy ledgy
halben half
ermäßigung discount
nachricht message
preis price
im during
und and
ersten a
uns us
erhältst receive
nur only
den the

DE Wir bitten dich darum, dir eine EMPFANGSQUITTUNG ausstellen zu lassen und diese aufzuheben, bis du von uns eine E-Mail mit der Bestätigung erhältst, dass deine Rücksendung bei uns eingegangen ist.

EN We request that you acquire a PROOF OF POSTAGE receipt and retain this until you receive email confirmation that we are processing your return.

Gjermanisht Anglisht
bestätigung confirmation
und and
dass that
diese this
du you
eine a
wir we
dir your
erhältst you receive
mail email

DE Als Reviewer erhältst du eine Benachrichtigung, dass eine Pull-Anfrage bereit für den Review ist

EN As a reviewer, you'll get a notification that you have a pull request to review

Gjermanisht Anglisht
reviewer reviewer
benachrichtigung notification
review review
anfrage request
erhältst get
du you
eine a
als as
dass that
den to

DE In unserem personalisierten Preisrechner erhältst du eine schnelle Übersicht der Kosten und eine Empfehlung für die nächsten Schritte basierend auf deinen Server-Produkten.

EN With our personalized pricing calculator, quickly view costs and see your recommended next steps based on your current Server products.

Gjermanisht Anglisht
personalisierten personalized
server server
kosten costs
schnelle quickly
basierend based on
erhältst with
schritte steps
und and
unserem your
auf on

DE Wenn du für die Benutzerverwaltung in Cloud eine Organisation erstellst und deine Domains verifizierst, erhältst du eine zentrale Ansicht aller Benutzer in deinem Unternehmen über mehrere Cloud-Sites und Atlassian Cloud-Produkte hinweg

EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products

Gjermanisht Anglisht
cloud cloud
erstellst creating
zentrale centralized
benutzer users
atlassian atlassian
organisation organization
domains domains
sites sites
in in
unternehmen company
ansicht view
mehrere multiple
produkte products
wenn when
hinweg and
eine a
du you
deine your

DE In unserer Migrationsbewertung erhältst du eine individuelle Empfehlung. Du kannst aber auch mit unseren Migrationsexperten einen Termin für eine Cloud-Beratung vereinbaren.*

EN Take our migration assessment to get a personalized recommendation, or contact us to schedule a Cloud consultation with our team of migration specialists.*

Gjermanisht Anglisht
empfehlung recommendation
vereinbaren schedule
cloud cloud
beratung consultation
erhältst get
auch to
unserer of
mit with
einen a

DE Wenn wir aufgrund einer Urheberrechtsbeschwerde Inhalte von dir entfernen, erhältst du in der entsprechenden E-Mail-Benachrichtigung von uns eine Anleitung dazu, wie du eine Gegendarstellung einreichst

EN If your content is removed as the result of a copyright takedown notice, you’ll receive instructions about how to file a counter-notice in the email notification we send you

Gjermanisht Anglisht
inhalte content
entfernen removed
anleitung instructions
in in
benachrichtigung notification
dir your
du you
wir we
aufgrund to

DE Greifst du sofort nach deinem Telefon, sobald du eine Benachrichtigung hörst oder eine Nachricht erhältst?

EN Do you instantly grab your phone the second you hear a notification or get a text message?

Gjermanisht Anglisht
sofort instantly
telefon phone
benachrichtigung notification
nachricht message
erhältst get
oder or
du you
deinem the
eine a

DE Wir haben eine Community von Pods-Benutzern und -Entwicklern, die sich auf Slack austauschen, sodass du mit Sicherheit schnell eine Antwort erhältst

EN We do have a community of Pods users and developers that hang out on Slack, so you?re sure to get an answer quickly

DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.

EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.

Gjermanisht Anglisht
anweisungen instructions
classpass classpass
jederzeit always
geschenk gift
erhältst get
kannst you can
mit with
du you
aber but
wenn to
ein a
mail email

DE Deine Spende ist geschützt. Wenn etwas nicht in Ordnung ist, erhältst du eine vollständige Erstattung.

EN Your donation is protected. If anything is not right, we’ll give you a full refund.

Gjermanisht Anglisht
spende donation
geschützt protected
erstattung refund
vollständige full
nicht not
wenn if
du you
deine your
ist is
eine a

DE Sobald du deine Anfrage abgeschickt hast, erhältst du eine E-Mail von unserem Team, um deinen Kontozugriff zu verifizieren und zu bestätigen, dass diese Anfrage nicht fälschlicherweise gestellt wurde.

EN Once you submit your request, you’ll receive an email from our team to verify your account access and confirm that this request wasn’t made in error.

Gjermanisht Anglisht
team team
sobald once
und and
zu to
anfrage request
bestätigen confirm
unserem you
diese this
eine an
dass that
mail email

DE Bei der Registrierung eines Domainnamens erhältst du ein Jahr lang eine kostenlose E-Mail-Adresse dazu.

EN Get a year of free business email when you register a domain name.

Gjermanisht Anglisht
registrierung register
domainnamens domain name
jahr year
kostenlose free
erhältst get
du you
der of

DE Sobald das Angebot erstellt wurde, erhältst du eine Kopie per E-Mail. Du kannst auch direkt über my.atlassian.com auf deine Angebote zugreifen.

EN Once your quote has been created, you'll receive a copy via email. You can also access your quotes directly from my.atlassian.com.

Gjermanisht Anglisht
angebot quote
kopie copy
direkt directly
my my
atlassian atlassian
angebote quotes
zugreifen access
erstellt created
sobald once
du you
eine a
auch also
per via
kannst you can
auf your
wurde been
erhältst receive
mail email

DE Erstelle aus dem Feedback, das du erhältst, eine To-do-Liste mit Nachbereitungstasks.

EN Turn your feedback into actionable tasks by capturing follow-up items on a to-do list.

Gjermanisht Anglisht
feedback feedback
erstelle do
liste list

DE Wenn du bei uns startest, erhältst du erst einmal eine umfangreiche Einarbeitung, in der du diva-e und deine Kollegen genau kennenlernst

EN When you start with us, you will receive extensive onboarding to get to know diva-e and your colleagues well

Gjermanisht Anglisht
umfangreiche extensive
einarbeitung onboarding
kollegen colleagues
startest start
uns us
und and
erhältst get
du you
wenn to
deine your

DE Wenn du bei uns startest, erhältst du zunächst einmal eine umfangreiche Einarbeitung, in der du diva-e und deine Kollegen genau kennenlernst

EN When you start with us, you will receive extensive onboarding to get to know diva-e and your colleagues well

Gjermanisht Anglisht
startest start
umfangreiche extensive
einarbeitung onboarding
kollegen colleagues
uns us
und and
erhältst get
du you
wenn to
deine your

DE Das kann solange wiederholt werden, bis Du eine indexierbare URL erhältst

EN This can be repeated until you get an indexable URL

Gjermanisht Anglisht
wiederholt repeated
url url
kann can
du you
eine an
erhältst get
werden be

DE Name.com bietet verschiedene E-Mail-Lösungen, damit sichergestellt ist, dass du genau das erhältst, was du brauchst.Hier findest du eine Aufschlüsselung aller Produkte mit ihren einzelnen Merkmalen.

EN Name.com offers several different email solutions to ensure you get exactly what you need. The following is a breakdown of each product and its features.

Gjermanisht Anglisht
aufschlüsselung breakdown
lösungen solutions
brauchst you need
merkmalen features
bietet offers
sichergestellt ensure
name name
erhältst get
verschiedene different
ist is
du you
einzelnen the
eine a
damit to

DE Zudem erhältst du eine Menge Unterstützung in den Webinaren, im Forum, durch unsere Gemeinschaft und auch bei deinem Guide Tribe!

EN You get a lot of support from the webinars, the Forum, the community, and your Guide Tribe too!

Gjermanisht Anglisht
unterstützung support
webinaren webinars
forum forum
gemeinschaft community
guide guide
erhältst get
und and
in too
du you
den the
eine a
durch of

DE TAM- und Premier-Supportservices sind als Bundle in einem praktischen "Enterprise Success Package" erhältlich. So erhältst du detaillierte Einblicke und Support mit nur einem Einzelposten, der deinen Teams eine unkomplizierte Beschaffung ermöglicht.

EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item. 

Gjermanisht Anglisht
praktischen conveniently
success success
package package
einblicke insights
beschaffung procurement
enterprise enterprise
support support
teams teams
in in
tam tam
premier premier
erhältst get
mit with
und allowing
du you
erhältlich are

DE Wenn du Atlassian Access zusätzlich zu den Premium-Produkten nutzt, erhältst du eine Lösung der Enterprise-Klasse, mit der du die Atlassian Cloud-Inhalte und -Benutzer in deiner gesamten Unternehmen skalieren und schützen kannst.

EN When you layer Atlassian Access on top of our Premium products, you’ll get an enterprise-grade solution that allows you to scale and secure the Atlassian cloud content and users across your entire organization.

Gjermanisht Anglisht
atlassian atlassian
lösung solution
skalieren scale
premium premium
cloud cloud
inhalte content
benutzer users
access access
erhältst get
unternehmen enterprise
und and
du you
gesamten entire
mit our

DE Du erhältst eine Benachrichtigung mit einem aktualisierten Angebot für die Stufe, die deine zusätzlichen Benutzer umfasst

EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users

Gjermanisht Anglisht
aktualisierten updated
angebot quote
benutzer users
umfasst includes
du you
für for
stufe tier
mit with
zusätzlichen the

DE Wenn du Access zusätzlich zu den Premium-Tarifen nutzt, erhältst du eine Lösung der Enterprise-Klasse, mit der du die Atlassian Cloud-Inhalte und -Benutzer in deinem gesamten Unternehmen skalieren und schützen kannst.

EN When you layer Access with our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution for scaling and securing Atlassian cloud content and users across your organization.

Gjermanisht Anglisht
lösung solution
atlassian atlassian
skalieren scaling
premium premium
schützen securing
cloud cloud
inhalte content
benutzer users
access access
wenn when
zusätzlich for
erhältst get
unternehmen enterprise
und and
du you
mit with

DE Mit der erfolgreichen Empfehlung von Dolphin und Creator Premiumpaketen erhältst du eine einmalige Provision.

EN After you sell a Jimdo package, you'll receive a one-time commission for your referral.

Gjermanisht Anglisht
empfehlung referral
provision commission
der receive
einmalige one
eine a
du you

DE Du erhältst für jeden geworbenen Kunden eine Provision. Je mehr Kunden du von Jimdo überzeugst, desto mehr Geld landet auf deinem Konto.

EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.

Gjermanisht Anglisht
provision commission
jimdo jimdo
geld money
erhältst get
mehr more
konto account
für for
kunden customers
desto the
du you
eine a

DE Hinweis: Aufgrund der hohen Anzahl an Anfragen und unseren limitierten Ressourcen kann es einige Tage dauern, bis Du von uns eine Antwort erhältst.

EN Please note: Because of the amount of inquiries we get, we cannot guarantee a timely response.

Gjermanisht Anglisht
hinweis note
anfragen inquiries
erhältst get
und response
uns we

DE Stelle eine Verbindung zu Onion-Over-VPN-Servern her und du erhältst sowohl durch das Onion-Netzwerk als auch das VPN die ultimative Privatsphäre. Den Onion-Router-Browser (Tor) musst du dazu nicht eigens herunterladen.

EN Connect to Onion Over VPN servers and enjoy the ultimate privacy that both the Onion network and a VPN provide. No need to download The Onion Router (Tor) browser.

Gjermanisht Anglisht
erhältst provide
vpn vpn
ultimative ultimate
privatsphäre privacy
servern servers
router router
browser browser
tor tor
musst need to
herunterladen download
netzwerk network
verbindung connect
du need
zu to
und and
den the

Po shfaq 50 nga 50 përkthime