Përkthe "empfehlungs algorithmus anzupassen" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "empfehlungs algorithmus anzupassen" nga Gjermanisht në Anglisht

Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i empfehlungs algorithmus anzupassen

Gjermanisht
Anglisht

DE Segmentify ermöglicht Ihnen, den Empfehlungs-Algorithmus anzupassen und benutzerdefinierte, regelbasierte Empfehlungen mit cleveren, KI-gestützten Empfehlungen zu kombinieren.

EN Segmentify enables you to customize the recommendation algorithm and allows you to combine custom rule-based and smart recommendations delivered by machine learning.

Gjermanisht Anglisht
segmentify segmentify
regelbasierte rule-based
algorithmus algorithm
empfehlungen recommendations
kombinieren combine
zu to
ermöglicht allows
den the
und and

DE Segmentify ermöglicht Ihnen, den Empfehlungs-Algorithmus anzupassen und benutzerdefinierte, regelbasierte Empfehlungen mit cleveren, KI-gestützten Empfehlungen zu kombinieren.

EN Segmentify enables you to customize the recommendation algorithm and allows you to combine custom rule-based and smart recommendations delivered by machine learning.

Gjermanisht Anglisht
segmentify segmentify
regelbasierte rule-based
algorithmus algorithm
empfehlungen recommendations
kombinieren combine
zu to
ermöglicht allows
den the
und and

DE Google modifiziert seinen Algorithmus ständig - schauen Sie sich nur Googles Algorithmus-Updates an, wo der letzte im März 2020 war. Tatsächlich wurden allein im Februar 2020 40 Algorithmus-Updates angekündigt, gefolgt von weiteren 50 im März.

EN Google is constantly modifying its algorithm - just look at Google's algorithm updates where the last one was in March 2020. In fact, 40 algorithm updates were announced in February 2020 alone, followed by another 50 in March.

Gjermanisht Anglisht
algorithmus algorithm
ständig constantly
letzte last
angekündigt announced
updates updates
google google
wo where
märz march
februar february
schauen look at
allein alone
weiteren another
war was
gefolgt followed
wurden were

DE Der fortschrittliche Empfehlungs-Algorithmus, der eine genaue Personalisierung ermöglicht, basiert auf einer Doktorarbeit über maschinelles Lernen, verfasst von Murat Soysal, einem der beiden Gründer und CEO von Segmentify.

EN The advanced recommendation algorithm that enables accurate personalisation is based on the PhD studies in machine learning of Murat Soysal– one of the two co-founders and CEO of Segmentify.

Gjermanisht Anglisht
fortschrittliche advanced
genaue accurate
personalisierung personalisation
ermöglicht enables
maschinelles machine
gründer founders
ceo ceo
segmentify segmentify
basiert based
lernen and

DE Ein effizient funktionierender Empfehlungs-Algorithmus muss in der Lage sein, in diesem kurzen Zeitrahmen das Online-Verhaltensmuster eines Benutzers zu analysieren und die für ihn relevantesten Produkte und Kampagnen zu kombinieren

EN An efficiently functioning recommendation algorithm has to be able to analyze the online behavior pattern of a user in this short – timeframe and combine the most relevant products and campaigns for the user

Gjermanisht Anglisht
kurzen short
kampagnen campaigns
kombinieren combine
effizient efficiently
analysieren analyze
benutzers user
produkte products
in in
sein be
diesem this
zu to
für for

DE Ein effizient funktionierender Empfehlungs-Algorithmus muss in der Lage sein, in diesem kurzen Zeitrahmen das Online-Verhaltensmuster eines Benutzers zu analysieren und die für ihn relevantesten Produkte und Kampagnen zu kombinieren

EN An efficiently functioning recommendation algorithm has to be able to analyze the online behavior pattern of a user in this short – timeframe and combine the most relevant products and campaigns for the user

Gjermanisht Anglisht
kurzen short
kampagnen campaigns
kombinieren combine
effizient efficiently
analysieren analyze
benutzers user
produkte products
in in
sein be
diesem this
zu to
für for

DE Der fortschrittliche Empfehlungs-Algorithmus, der eine genaue Personalisierung ermöglicht, basiert auf einer Doktorarbeit über maschinelles Lernen, verfasst von Murat Soysal, einem der beiden Gründer und CEO von Segmentify.

EN The advanced recommendation algorithm that enables accurate personalisation is based on the PhD studies in machine learning of Murat Soysal– one of the two co-founders and CEO of Segmentify.

Gjermanisht Anglisht
fortschrittliche advanced
genaue accurate
personalisierung personalisation
ermöglicht enables
maschinelles machine
gründer founders
ceo ceo
segmentify segmentify
basiert based
lernen and

DE Sprout Social unterstützt Apps wie Google Authenticator, die den Algorithmus Time-based One-time Password (TOTP) oder den HMAC-based Algorithmus One-time Password (HOTP) zum Generieren von Passcodes implementieren.

EN Sprout Social supports apps like Google Authenticator and others that implement the Time-based One-time Password Algorithm (TOTP) or HMAC-based One-time Password Algorithm (HOTP) for generating passcodes.

Gjermanisht Anglisht
sprout sprout
social social
unterstützt supports
apps apps
google google
authenticator authenticator
algorithmus algorithm
password password
oder or
generieren generating
implementieren implement
den the

DE Im Juni 2015 bestätigte Google, dass es Anpassungen am Algorithmus gegeben habe, die sich vor allem auf die Bewertung der Website-Qualität beziehen; ebenfalls kommentierten Gary Illyes und John Müller von Google Algorithmus-Veränderungen.

EN In June 2015 Google confirmed that there had been adjustments to the algorithm that were predominantly related to the assessment of website quality; Gary Illyes and John Müller also commented on Google algorithm changes.

Gjermanisht Anglisht
juni june
google google
algorithmus algorithm
bewertung assessment
john john
qualität quality
müller müller
änderungen changes
anpassungen adjustments
website website
und and
es there
dass that

DE Allerdings ist jeder Algorithmus nur so gut, wie die Daten, die ihm zugrundeliegen. Und ein Algorithmus optimiert nur, er ist längst noch nicht soweit, kreative und strategische Ideen hervorzubringen.

EN However, any algorithm is only as good as the data on which it is based. And an algorithm only optimizes, it is far from being ready to produce creative and strategic ideas.

Gjermanisht Anglisht
algorithmus algorithm
gut good
optimiert optimizes
kreative creative
strategische strategic
daten data
und and
ist is
ideen ideas
nur only

DE ACE Archive verwenden einen proprietären Kompressions-Algorithmus. Die Spezifikationen dieses Algorithmus erlauben eine schnelle Kompressionsgeschwindigkeit ebenso wie eine sehr hohe Kompressionsrate.

EN ACE archives use a proprietary compression algorithm. The specifications of this algorithm allow for fast compression speed and a very high ratio of compression as well.

Gjermanisht Anglisht
ace ace
archive archives
verwenden use
proprietären proprietary
spezifikationen specifications
algorithmus algorithm
erlauben allow
kompressions compression
schnelle fast
hohe high
sehr very
dieses this

DE Im Juni 2015 bestätigte Google, dass es Anpassungen am Algorithmus gegeben habe, die sich vor allem auf die Bewertung der Website-Qualität beziehen; ebenfalls kommentierten Gary Illyes und John Müller von Google Algorithmus-Veränderungen.

EN In June 2015 Google confirmed that there had been adjustments to the algorithm that were predominantly related to the assessment of website quality; Gary Illyes and John Müller also commented on Google algorithm changes.

Gjermanisht Anglisht
juni june
google google
algorithmus algorithm
bewertung assessment
john john
qualität quality
müller müller
änderungen changes
anpassungen adjustments
website website
und and
es there
dass that

DE Allerdings ist jeder Algorithmus nur so gut, wie die Daten, die ihm zugrundeliegen. Und ein Algorithmus optimiert nur, er ist längst noch nicht soweit, kreative und strategische Ideen hervorzubringen.

EN However, any algorithm is only as good as the data on which it is based. And an algorithm only optimizes, it is far from being ready to produce creative and strategic ideas.

Gjermanisht Anglisht
algorithmus algorithm
gut good
optimiert optimizes
kreative creative
strategische strategic
daten data
und and
ist is
ideen ideas
nur only

DE PASSWORD_ARGON2I - Verwendet den Argon2i-Algorithmus zur Erstellung des Hashes. Dieser Algorithmus ist nur verfügbar, wenn PHP mit Argon2-Unterstützung kompiliert wurde.

EN PASSWORD_ARGON2I - Use the Argon2i hashing algorithm to create the hash. This algorithm is only available if PHP has been compiled with Argon2 support.

Gjermanisht Anglisht
algorithmus algorithm
php php
kompiliert compiled
unterstützung support
verfügbar available
mit with
ist is
den the
nur only

DE PASSWORD_ARGON2ID - Verwendet den Argon2id-Algorithmus zur Erstellung des Hashes. Dieser Algorithmus ist nur verfügbar, wenn PHP mit Argon2-Unterstützung kompiliert wurde.

EN PASSWORD_ARGON2ID - Use the Argon2id hashing algorithm to create the hash. This algorithm is only available if PHP has been compiled with Argon2 support.

Gjermanisht Anglisht
algorithmus algorithm
php php
kompiliert compiled
unterstützung support
verfügbar available
mit with
ist is
den the
nur only

DE Eine Konstante für den Passwort-Algorithmus, die den Algorithmus zum hashen des Passwortes angibt.

EN A password algorithm constant denoting the algorithm to use when hashing the password.

Gjermanisht Anglisht
konstante constant
algorithmus algorithm
passwort password
eine a
den the

DE Wenn zum Beispiel jemand nach einer Antwort sucht, wird der MUM-Algorithmus es ihm ermöglichen, Antworten auf komplexere Fragen zu finden. Dies ist weitgehend auf die Integration von Bildern in den MUM-Algorithmus zurückzuführen.

EN For example, when someone looks for an answer, the MUM algorithm will allow them to figure out answers to more complex questions. This is largely due to the integrations of images in the MUM algorithm.

Gjermanisht Anglisht
ermöglichen allow
komplexere more complex
weitgehend largely
integration integrations
bildern images
algorithmus algorithm
antworten answers
fragen questions
beispiel example
jemand someone
zu to
in in
antwort answer
dies this

DE Außerdem verwenden wir den Standard vom AES-Algorithmus für die Verschlüsselung der Datenübertragung, den RSA/ECDHE-Algorithmus für den sicheren Schlüsselaustausch und befolgen die TLS-Standards

EN Also, we use standard AES algorithm for data transmission encryption, use RSA/ECDHE algorithm for secure key exchange, and follow the TLS standards

Gjermanisht Anglisht
rsa rsa
befolgen follow
aes aes
algorithmus algorithm
daten data
übertragung transmission
tls tls
standard standard
verschlüsselung encryption
standards standards
verwenden use
wir we
für for
und and
den the

DE Laut Kim gehörte Panda bisher zu den wichtigsten Ranking-Signalen von Google. Dieser Algorithmus mit dem niedlichen Tiernamen wurde jedoch durch einen anderen (ebenfalls niedlichen) ersetzt. Heute ist der Coati-Algorithmus das Update von Panda.

EN According to Kim, until now, Panda was part of Google?s core ranking signals. However, this algorithm with a cute animal name has been replaced by another one (also cute). Today, the Coati algorithm is the update of Panda.

DE Optimieren Sie den Algorithmus - Der Algorithmus braucht Daten, um die Dinge zu optimieren

EN Optimise the algorithm - The algorithm needs data to optimise things

DE Teilen Sie Ihren einzigartigen Empfehlungs-Link mit Freunden per E-Mail, Twitter, Facebook, Brieftaube oder was auch immer Sie bevorzugen. Sie können bis zu insgesamt 30 Freunde empfehlen.

EN Share your unique referral link with friends via e-mail, Twitter, Facebook, carrier pigeon, or whatever you prefer. You can refer up to a total of 30 friends.

Gjermanisht Anglisht
link link
e-mail mail
twitter twitter
facebook facebook
mail e-mail
oder or
bevorzugen prefer
ihren your
teilen share
sie you
was whatever
können can
zu to
freunde friends
mit with
freunden a

DE Bisher beruhen die fortschrittlichsten Empfehlungs- und Personalisierungs-Engines auf einer langwierigen Datenerfassung und -analyse, die gezielte Empfehlungen erst dann berechnet, wenn der Kunde schon wieder weg ist

EN Today, the most sophisticated recommendation and personalisation engines rely on lengthy data collection phases consisting of processing and analyzing data, and then calculate targeted recommendations only after the customer is long gone

Gjermanisht Anglisht
beruhen rely
datenerfassung data collection
gezielte targeted
berechnet calculate
engines engines
analyse analyzing
empfehlungen recommendations
ist is
und and
dann then
kunde customer

DE Die führende Empfehlungs-Engine von Segmentify eliminiert das Zeitproblem, indem sie das Verhalten des Nutzers in Sekundenschnelle „lernt“

EN Segmentify’s leading recommendation engine eliminates the time issue by learning the user’s behavior in seconds

Gjermanisht Anglisht
führende leading
engine engine
die issue
verhalten behavior
in in
von by
sekundenschnelle seconds

DE Innerhalb weniger Tage können Segmentify-Empfehlungen mit klassischen Empfehlungs-Engines mithalten und durch schnelle Feedback-Schleifen, generiert aus den Website-Besuchen, innerhalb kürzester Zeit übertreffen

EN In span of days, Segmentify recommendations can match classical recommendation engines and outrun them with quick feedback loops from visitors

Gjermanisht Anglisht
klassischen classical
schnelle quick
engines engines
feedback feedback
schleifen loops
empfehlungen recommendations
tage days
können can
mit with
aus from
und and

DE Prognostizieren mit Methoden der KI/Machine Learning - inkl. Empfehlungs- und Vorschlagsysteme für statistische Anwendungen

EN Forecasting with baked-in AI - Recommandation Systems for statistical methods

Gjermanisht Anglisht
ki ai
statistische statistical
methoden methods
mit with
für for

DE Außerdem wollten wir bei der Umsetzung keine Zeit verlieren. Wir brauchten eine Lösung, die es uns ermöglichen würde, die Empfehlungs-Szenarien sofort live zu schalten.

EN Additionally, we didn’t want to lose any time at all on its implementation. We needed a solution that would allow us to go live with recommendation scenarios immediately.

Gjermanisht Anglisht
umsetzung implementation
brauchten needed
lösung solution
ermöglichen allow
szenarien scenarios
zeit time
verlieren lose
live live
sofort immediately
eine a
zu to
wir we
uns us
würde would

DE Brinker wendet fortschrittliche Analysen und prädiktive Modellierung an, um genauere Umsatz-, Nachfrage- und Traffic-Prognosen, Mitgliedermanagement und Empfehlungs-Engines zu ermöglichen.

EN Brinker applies advanced analytics and predictive modeling to enable more accurate sales forecasting, demand and traffic forecasting, team member management, and recommendation engines.

Gjermanisht Anglisht
fortschrittliche advanced
analysen analytics
modellierung modeling
genauere more accurate
umsatz sales
prognosen forecasting
nachfrage demand
traffic traffic
engines engines
ermöglichen enable
und and
zu to

DE Das Angebot von Pelcro reicht von Login- und Authentifizierungsdiensten, CRM-Lösungen und Abrechnung bis hin zu maschinell lernenden Paywall-Lösungen und Empfehlungs-Engines.

EN Pelcro’s offerings range from login and authentication services, CRM solutions and billing to machine-learning driven paywall solutions and recommendation engines.

Gjermanisht Anglisht
abrechnung billing
maschinell machine
lernenden learning
login login
crm crm
lösungen solutions
engines engines
angebot offerings
und and
zu to
hin from

DE Synergie zweier Empfehlungs-Experten: BNI erschließt mit ProvenExpert die Online-Welt

EN Internal survey: customers become ambassadors - how travel agents and tour operators use reviews

Gjermanisht Anglisht
die and
mit internal

DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion

EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature

Gjermanisht Anglisht
erkennen identify
urls urls
klicks clicks
funktion feature
konversionen conversions
top top
meisten the
und and

DE Prognostizieren mit Methoden der KI/Machine Learning - inkl. Empfehlungs- und Vorschlagsysteme für statistische Anwendungen

EN Forecasting with baked-in AI - Recommandation Systems for statistical methods

Gjermanisht Anglisht
ki ai
statistische statistical
methoden methods
mit with
für for

DE Bisher beruhen die fortschrittlichsten Empfehlungs- und Personalisierungs-Engines auf einer langwierigen Datenerfassung und -analyse, die gezielte Empfehlungen erst dann berechnet, wenn der Kunde schon wieder weg ist

EN Today, the most sophisticated recommendation and personalisation engines rely on lengthy data collection phases consisting of processing and analyzing data, and then calculate targeted recommendations only after the customer is long gone

Gjermanisht Anglisht
beruhen rely
datenerfassung data collection
gezielte targeted
berechnet calculate
engines engines
analyse analyzing
empfehlungen recommendations
ist is
und and
dann then
kunde customer

DE Die führende Empfehlungs-Engine von Segmentify eliminiert das Zeitproblem, indem sie das Verhalten des Nutzers in Sekundenschnelle „lernt“

EN Segmentify’s leading recommendation engine eliminates the time issue by learning the user’s behavior in seconds

Gjermanisht Anglisht
führende leading
engine engine
die issue
verhalten behavior
in in
von by
sekundenschnelle seconds

DE Innerhalb weniger Tage können Segmentify-Empfehlungen mit klassischen Empfehlungs-Engines mithalten und durch schnelle Feedback-Schleifen, generiert aus den Website-Besuchen, innerhalb kürzester Zeit übertreffen

EN In span of days, Segmentify recommendations can match classical recommendation engines and outrun them with quick feedback loops from visitors

Gjermanisht Anglisht
klassischen classical
schnelle quick
engines engines
feedback feedback
schleifen loops
empfehlungen recommendations
tage days
können can
mit with
aus from
und and

DE Außerdem wollten wir bei der Umsetzung keine Zeit verlieren. Wir brauchten eine Lösung, die es uns ermöglichen würde, die Empfehlungs-Szenarien sofort live zu schalten.

EN Additionally, we didn’t want to lose any time at all on its implementation. We needed a solution that would allow us to go live with recommendation scenarios immediately.

Gjermanisht Anglisht
umsetzung implementation
brauchten needed
lösung solution
ermöglichen allow
szenarien scenarios
zeit time
verlieren lose
live live
sofort immediately
eine a
zu to
wir we
uns us
würde would

DE Die Washington Post verwendet Apache Spark zusammen mit Amazon EMR, um Modelle zu erstellen, die die Empfehlungs-Engine der Website unterstützen, um die Verbundenheit und Zufriedenheit der Leser zu verbessern

EN The Washington Post uses Apache Spark on Amazon EMR to build models powering its website’s recommendation engine to boost reader engagement and satisfaction

Gjermanisht Anglisht
washington washington
apache apache
spark spark
amazon amazon
emr emr
modelle models
website websites
zufriedenheit satisfaction
engine engine
verwendet uses
zu to

DE Synergie zweier Empfehlungs-Experten: BNI erschließt mit ProvenExpert die Online-Welt

EN Internal survey: customers become ambassadors - how travel agents and tour operators use reviews

Gjermanisht Anglisht
die and
mit internal

DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion

EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature

Gjermanisht Anglisht
erkennen identify
urls urls
klicks clicks
funktion feature
konversionen conversions
top top
meisten the
und and

EN Increase word of mouth with a referral offer

Gjermanisht Anglisht
durch of

DE Integrationen, Targeting und eine Empfehlungs-Engine Es ist alles vorhanden. Jetzt könnt ihr eine individuelle Personalisierung anbieten – ohne ein Heer von Datenwissenschaftlern und Entwicklern.

EN Integrations, targeting, and a recommendation engine. It’s all there. Now you can deliver on one-to-one personalization, without an army of data scientists and engineers.

Gjermanisht Anglisht
integrationen integrations
targeting targeting
engine engine
jetzt now
personalisierung personalization
entwicklern engineers
ohne without
und and
es there
alles all

DE - Zusätzliche Bedingung hinzugefügt, um zu verhindern, dass die Empfehlungs-URL für Gastsitzungen angezeigt wird.

EN - Added extra to block to product detail page for extendability

Gjermanisht Anglisht
verhindern block
hinzugefügt added
zusätzliche extra
zu to
um for

DE Teilen Sie Ihren einzigartigen Empfehlungs-Link mit Freunden per E-Mail, Twitter, Facebook, Brieftaube oder was auch immer Sie bevorzugen. Sie können bis zu insgesamt 30 Freunde empfehlen.

EN Share your unique referral link with friends via e-mail, Twitter, Facebook, carrier pigeon, or whatever you prefer. You can refer up to a total of 30 friends.

Gjermanisht Anglisht
link link
e-mail mail
twitter twitter
facebook facebook
mail e-mail
oder or
bevorzugen prefer
ihren your
teilen share
sie you
was whatever
können can
zu to
freunde friends
mit with
freunden a

DE Empfehlungs-Engines: Anhand von Daten zum vergangenen Konsumverhalten können KI-Algorithmen helfen, Datentrends zu entdecken, die zur Entwicklung effektiverer Cross-Selling-Strategien genutzt werden können

EN Recommendation Engines: Using past consumption behavior data, AI algorithms can help to discover data trends that can be used to develop more effective cross-selling strategies

Gjermanisht Anglisht
daten data
helfen help
entdecken discover
engines engines
ki ai
algorithmen algorithms
strategien strategies
können can
zu to
genutzt used
entwicklung develop

DE Wie sich SSL-Einstellungen auf den Empfehlungs-Datenverkehr auswirken

EN How SSL settings affect referral traffic

DE Befolge die Schritte in diesem Leitfaden, um dein Formular einzurichten, deine Empfehlungs-URLs zu erstellen und Empfehlungsquellen zu verfolgen.

EN Follow the steps in this guide to set up your form, create your referral URLs, and track referral sources.

DE Dieser als implicit user feedback bezeichnete Schritt besteht in der Berücksichtigung der Handlungen des Benutzers, um den Algorithmus so anzupassen, dass bestimmte Fehler nicht wiederholt werden.

EN This so-called implicit user feedback involves taking the user’s actions into account in order to improve the relevance of the algorithm so as to avoid making the same mistakes.

Gjermanisht Anglisht
feedback feedback
algorithmus algorithm
fehler mistakes
so so
in in
handlungen actions
als as
user user
benutzers users
den the
dass to

DE Schließlich nahmen wir einige Anpassungen an unserem Algorithmus vor, um ihn an die bestehende Struktur des Unternehmens anzupassen

EN In the end, we made some adjustments to our algorithm in order to adapt to the company’s existing structure

Gjermanisht Anglisht
anpassungen adjustments
algorithmus algorithm
bestehende existing
struktur structure
nahmen the
einige some
die adapt

DE Schließlich nahmen wir einige Anpassungen an unserem Algorithmus vor, um ihn an die bestehende Struktur des Unternehmens anzupassen

EN In the end, we made some adjustments to our algorithm in order to adapt to the company’s existing structure

Gjermanisht Anglisht
anpassungen adjustments
algorithmus algorithm
bestehende existing
struktur structure
nahmen the
einige some
die adapt

DE Dieser als implicit user feedback bezeichnete Schritt besteht in der Berücksichtigung der Handlungen des Benutzers, um den Algorithmus so anzupassen, dass bestimmte Fehler nicht wiederholt werden.

EN This so-called implicit user feedback involves taking the user’s actions into account in order to improve the relevance of the algorithm so as to avoid making the same mistakes.

Gjermanisht Anglisht
feedback feedback
algorithmus algorithm
fehler mistakes
so so
in in
handlungen actions
als as
user user
benutzers users
den the
dass to

DE Um sich einer Vielzahl von Hintergrundoberflächen anzupassen, berechnet AIM DPM den Gesamt-Schwellenwert mit einem ausgefeilteren Algorithmus als ISO 15415

EN To accommodate a variety of background surfaces, AIM DPM calculates global threshold using a more sophisticated algorithm than ISO 15415

Gjermanisht Anglisht
berechnet calculates
algorithmus algorithm
dpm dpm
schwellenwert threshold
vielzahl variety
iso iso
von background
den to
einer a

Po shfaq 50 nga 50 përkthime