DE hat untergeordnete Elemente hat keine untergeordneten Elemente hat übergeordnete Elemente ist Ebene 1 ist Ebene 2 ist Ebene 3 ist Ebene 4
Përkthe "ebene" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "ebene" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të ebene
"ebene" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i ebene
Gjermanisht
Anglisht
EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ebene | level |
| keine | no |
| ist | is |
| hat | has |
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ebene | level |
| amp | amp |
| ausrüstung | equipment |
| nidec | nidec |
| solutions | solutions |
| system | system |
| prozess | process |
| industrial | industrial |
| produktion | production |
| von | field |
| der | and |
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ebene | level |
| amp | amp |
| ausrüstung | equipment |
| nidec | nidec |
| solutions | solutions |
| system | system |
| prozess | process |
| industrial | industrial |
| produktion | production |
| von | field |
| der | and |
DE Um ein Smartobjekt-Duplikat zu erstellen, das mit dem Original verbunden ist, wähle „Ebene“ > „Neu“ > „Ebene durch Kopie“ oder ziehe die Smartobjekt-Ebene zum Symbol „Neue Ebene erstellen“ am unteren Rand des Ebenenbedienfeldes
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
DE Jeder Benchmark-Durchlauf ergibt ein Benchmark-Ergebnis auf hoher Ebene, Testgruppen-Ergebnisse auf mittlerer Ebene und Arbeitsleistungsergebnisse auf der untersten Ebene.
EN Each benchmark run produces a high-level benchmark score, mid-level test group scores, and low-level workload scores.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mittlerer | mid |
| benchmark | benchmark |
| hoher | high |
| ebene | level |
| und | and |
| ein | a |
| ergebnisse | scores |
| ergebnis | score |
| jeder | each |
DE Auf der Grundlage der Finite-Elemente-Methode können nicht nur 3D-Körper modelliert werden, sondern auch 2D-Formulierungen (ebene Spannung, ebene Dehnung, verallgemeinerte ebene Dehnung und axiale Symmetrie)
EN Based on the finite element method, there is functionality not only for modeling 3D solids, but also 2D formulations (plane stress, plane strain, generalized plane strain, and axial symmetry)
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| symmetrie | symmetry |
| elemente | element |
| methode | method |
| formulierungen | formulations |
| grundlage | based |
| auch | also |
| ebene | plane |
| nicht | not |
| dehnung | strain |
| und | and |
| spannung | stress |
| nur | only |
| der | the |
| sondern | for |
DE Die Präambel, die Leitlinien (Ebene eins), die Erläuterungen (Ebene zwei) und die Varianten der Umsetzung des Kodex werden in diesem Online-Portal (Ebene drei) unter dem Reiter „Kodex“ (fachspezifisch) konkretisiert.
EN The preamble, the guidelines themselves (Level 1), the explanations (Level 2) and the variants in the implementation of the Code are set out in (subject-specific) detail in this online portal (Level 3) under the tab “Code”.
DE Jeder Benchmark-Durchlauf ergibt ein Benchmark-Ergebnis auf hoher Ebene, Testgruppen-Ergebnisse auf mittlerer Ebene und Arbeitsleistungsergebnisse auf der untersten Ebene.
EN Each benchmark run produces a high-level benchmark score, mid-level test group scores, and low-level workload scores.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mittlerer | mid |
| benchmark | benchmark |
| hoher | high |
| ebene | level |
| und | and |
| ein | a |
| ergebnisse | scores |
| ergebnis | score |
| jeder | each |
DE Zeigen Sie Aufgaben auf Team-Ebene und individueller Ebene an – filtern Sie schnell nach offenen, abgeschlossenen oder bestimmten Aufgabentypen.
EN View tasks on the team and individual level—quickly filter by open, completed or specific task types.
DE In unserer Shared Instance können Nutzer nicht auf Daten anderer Clients zugreifen und die Daten werden auf Frontend-Ebene getrennt. Die Rechenressourcen werden auf Backend-Ebene gemeinsam genutzt.
EN Within our shared instance, users cannot access data of other clients and data is separated on a frontend level. Computing resources are shared on a backend level.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zugreifen | access |
| getrennt | separated |
| ebene | level |
| backend | backend |
| daten | data |
| anderer | other |
| nutzer | users |
| clients | clients |
| shared | shared |
| werden | are |
| und | and |
| unserer | of |
| auf | on |
DE Die Website-SEO-Analyse ist in Probleme auf Site-Ebene und auf Seiten-Ebene unterteilt
EN The website SEO analysis is divided on site-level and page-level issues
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| probleme | issues |
| unterteilt | divided |
| seo | seo |
| analyse | analysis |
| website | website |
| ist | is |
| und | and |
DE Die Datenbankablaufverfolgung kann auf Ebene der Datenbankkomponente, auf Ebene von Tabellen, gespeicherten Prozeduren oder Datenbankfeldern aktiviert werden
EN Database tracing can be enabled at the database component, table, stored procedure, or database field level
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ebene | level |
| tabellen | table |
| gespeicherten | stored |
| aktiviert | enabled |
| oder | or |
| kann | can |
| werden | be |
| der | the |
| von | field |
DE Zögern Sie nicht, Unterkünfte für Firmen oder polnische und ausländische Mitarbeiter zu nutzen. -Getrennte Eingänge für jede Ebene -Eine Ebene hat 3 Zimmer, Küche, Bad, WC, großer Flur, Terrasse -Zimmer für 2-4 Personen ausgestattet mit…
EN Feel free to use accommodation for companies or Polish and foreign employees. -Separate entrances for each level -One level has 3 rooms, kitchen, bathroom, toilet, large hall, terrace -Rooms for 2-4 persons equipped with a wardrobe, chest of…
DE Um unsere Gäste 8 Betten zu bieten. 2-stufig, schmuckes Häuschen liegt direkt am Meer gelegen. Auf der unteren Ebene ist ein großes Wohnzimmer, Küche, Bad und ein Schlafzimmer, während auf der oberen Ebene 2 Schlafzimmer und 2 zu ihren Balkonen…
EN At our guests disposal are 8 beds. 2 level, charming holiday house is located by the sea. On the bottom level is a large living room, kitchen, bathroom and one bedroom, in turn on the top level 2 bedrooms and belonging to them 2 balconies. In the…
DE Unser 3-Level-Haus im Jahr 2011. Mit dicken Stämmen aus der Gegend gebaut. Wohn 180 m² Ebene - 1:. Auf dieser Ebene gibt es einen Ort der Ruhe und Entspannung. Es ist ein geräumiges Zimmer mit 2 Personen. TV und Schlafsofa und ein separater Bereich…
EN Our 3 level house built in 2011 with Bilhah thick area of residential 180 square meters Level - 1: On the horizontal is the place of rest and relaxation. Here is a spacious room with 2 dbl sofa and TV and the best place to have fun for children…
DE ※ Die Ranglisten basieren auf der Punktzahl, die beim Erreichen von Ebene 100 oder einer tiefer liegenden Ebene erzielt wurde
EN * Rankings are based on high scores achieved upon reaching floor 100 and all floors beyond
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ranglisten | rankings |
| erzielt | achieved |
| erreichen | reaching |
| die | and |
| auf | on |
DE ※ Die Ranglisten basieren auf der Punktzahl, die beim Erreichen von Ebene 30 oder einer höher liegenden Ebene erzielt wurde
EN * Rankings are based on high scores achieved upon reaching floor 30 and all floors beyond
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ranglisten | rankings |
| erzielt | achieved |
| erreichen | reaching |
| die | and |
| auf | on |
DE Zum Schluss aktivieren Sie im Farbkorrektur-Dialog die Ebene "Vordergrund" und ändern mit dem Farbkreis die ausgewählten Bereiche. Um umgekehrt das restliche Bild anzupassen, wählen Sie die Ebene "Hintergrund".
EN Lastly, activate the "foreground" layer in the color correction dialog and change the color of the selected areas using the color wheel. To change the rest of the image, select the "background" layer.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ebene | layer |
| vordergrund | foreground |
| bereiche | areas |
| restliche | rest |
| bild | image |
| hintergrund | background |
| dialog | dialog |
| im | in the |
| ausgewählten | selected |
| ändern | change |
| wählen | select |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| die | color |
DE IOS hat 4 Abstraktionsebenen: die Ebene, die sich auf den Kern des "Betriebssystems" bezieht, diejenige, die den "Hauptdiensten" entspricht, diejenige der "Medien" und schliesslich die Ebene von "CocoaTouch".
EN IOS has 4 layers of abstraction: the layer that refers to the core of the "Operating System", the one that corresponds to the "Main Services", the one of "Media" and finally the layer of "CocoaTouch".
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ios | ios |
| kern | core |
| betriebssystems | operating system |
| diejenige | the one |
| medien | media |
| ebene | layer |
| die | finally |
| bezieht | refers |
| entspricht | corresponds |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
DE Es stimmt, dass die wichtigsten Betriebssysteme heute die Android und die IOSEs gibt auch andere Systeme der zweiten Ebene, wie Windows Phone und Blackberry RIM, und Systeme der dritten Ebene, wie Bada und Symbian, die praktisch veraltet sind.
EN It is true that the most important operating systems today are the Android and the IOSThere are also other second level systems such as Windows Phone and Blackberry RIM, and third level systems such as Bada and Symbian, which are practically obsolete.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| stimmt | true |
| systeme | systems |
| ebene | level |
| phone | phone |
| blackberry | blackberry |
| rim | rim |
| praktisch | practically |
| veraltet | obsolete |
| es | it |
| betriebssysteme | operating systems |
| android | android |
| windows | windows |
| auch | also |
| dass | that |
| heute | today |
| und | and |
| zweiten | second |
| die | third |
| andere | other |
| wichtigsten | most |
| gibt | are |
DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams
EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| fördern | foster |
| kontinuierliche | continuous |
| verbesserungen | improvement |
| ebene | levels |
| mithilfe | with |
| einblicken | insights |
| analysen | analytics |
| und | and |
| teams | teams |
| von | of |
DE Der Fortschritt kann auf jeder Ebene dieser Aufschlüsselung nachverfolgt werden – von Vision und Mission auf der höchsten Ebene bis zu Aufgabe, Strategie und Ziel.
EN Progress can be tracked at any level of this breakdown, from top level vision and mission through objective, strategy, and goal.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| nachverfolgt | tracked |
| ebene | level |
| aufschlüsselung | breakdown |
| vision | vision |
| strategie | strategy |
| und | and |
| mission | mission |
| kann | can |
| ziel | goal |
| von | of |
| auf | at |
| fortschritt | progress |
DE Das Föderieren von Informationsinfrastrukturen ist sowohl auf nationaler Ebene im Kontext nationaler Forschungsdateninfrastrukturen wie internationaler Ebene in Kontext europäischer Cloud-Initiativen ein hochaktuelles Thema
EN The federation of information infrastructures is a highly topical subject both at a national level in the context of a national research data infrastructures and also at an international level with regard to the European cloud initiatives
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| nationaler | national |
| ebene | level |
| internationaler | international |
| europäischer | european |
| cloud | cloud |
| initiativen | initiatives |
| im | in the |
| in | in |
| kontext | context |
| ist | is |
| von | of |
| sowohl | the |
| ein | a |
| thema | topical |
DE Erstere sind bereits der Ort, an dem sich Fachleute auf globaler Ebene treffen können, letztere haben ein großes Potenzial, dies zu ergänzen, indem sie den nationalen Buchgemeinschaften auf europäischer Ebene Sichtbarkeit bieten
EN The former are already the place for professionals to meet at global level, the latter have a big potential to complement this by offering visibility to national book communities at a European level
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| fachleute | professionals |
| globaler | global |
| ebene | level |
| treffen | meet |
| letztere | latter |
| potenzial | potential |
| ergänzen | complement |
| europäischer | european |
| sichtbarkeit | visibility |
| indem | by |
| nationalen | national |
| ort | place |
| groß | big |
| sind | are |
| zu | to |
| ein | a |
| dies | this |
DE Der traditionelle Küchenhängeschrank ist diejenige mit der ersten Ebene zur Aufbewahrung von frisch gewaschenen Gläsern und Tassen, während die zweite Ebene zum Geschirrabtropfenlassen genutzt wird
EN The traditional kitchen wall unit is the one with the first level for storing freshly washed glasses and cups, while the second level is used as a dish drainer
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| diejenige | the one |
| ebene | level |
| aufbewahrung | storing |
| frisch | freshly |
| tassen | cups |
| mit | with |
| genutzt | used |
| und | and |
| ersten | the first |
| zweite | the second |
| wird | the |
DE Das server-side Tag Management oder die serverseitige Verwaltung von Tags besteht darin, Tags nicht auf Browser-Ebene, sondern auf der Server-Ebene selbst auszuführen. Dies verringert die Anzahl der vom ? fortgesetzt
EN What role can the CDP play in leading marketing towards greater maturity? Let?s be honest, the learning curve with digital activation is a tacit one. It is an ? Continued
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| darin | in |
| sondern | it |
DE Hallo. Ich muss eine voll ausgestattete 93 m² zweistöckige Wohnung mit einem schönen Blick auf den Hafen anbieten. Die Wohnung verfügt über: auf der unteren Ebene Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, WC. Auf der oberen Ebene befinden sich zwei…
EN Apartments - this separate, fully equipped apartments in apartamentowcach in Miedzyzdroje * Each suite consists of two rooms - bedroom and lounge, kitchen annex and kuchenego bathrooms. In bedrooms are large double beds. In the salons are fanned…
DE Jede Ebene kann von einem frei gestaltbaren, individuellen Rahmen umgeben sein, der per Intentpromotion angelegt und mit der entsprechenden Ebene verknüpft wird
EN Each level can be surrounded by a freely configurable, individual frame that is created by intent promotion and linked to the corresponding level
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ebene | level |
| frei | freely |
| rahmen | frame |
| angelegt | created |
| entsprechenden | corresponding |
| verknüpft | linked |
| und | and |
| kann | can |
| sein | be |
| individuellen | a |
| per | to |
| wird | the |
DE REST erzwingt keine Regel, wie es auf niedrigerer Ebene implementiert werden sollte, es stellt lediglich Designrichtlinien auf hoher Ebene und lässt Sie über Ihre eigene Implementierung nachdenken
EN REST does not enforce any rule regarding how it should be implemented at lower level, it just put high level design guidelines and leave you to think of your own implementation
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| rest | rest |
| regel | rule |
| es | it |
| implementiert | implemented |
| implementierung | implementation |
| lediglich | just |
| ebene | level |
| und | and |
| keine | not |
| hoher | high |
| nachdenken | to think |
| stellt | of |
| sie | you |
| sollte | should |
| ihre | your |
DE Weitere Karten zum Thema Urbanität gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Urbanity are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Haushaltsgröße gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Household size are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Besiedlung gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Settlement are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Zweitwohnsitze gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Second residences are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Bevölkerungsdichte gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Population density are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Grundstückspreise gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Property price are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Nationalratswahlen gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for General elections are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Jugendliche gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Youth are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| jugendliche | youth |
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Senioren gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Seniors are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| senioren | seniors |
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Sekundarbildung gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Secondary education are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Arbeitslosigkeit gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Unemployment are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Tertiäre Bildung gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Tertiary education are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| tertiäre | tertiary |
| bildung | education |
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Fremdenanteil gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Share of foreigners are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Bevölkerungsaktivität gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Activity rate are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Pendler gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Commuter are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| pendler | commuter |
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Weitere Karten zum Thema Landwirte (Österreich) gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.
EN Further maps for Farmers(Austria) are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| landwirte | farmers |
| politischen | political |
| landschaften | landscapes |
| karten | maps |
| ebene | level |
| regionen | regions |
| weitere | for |
| gibt | are |
DE Die Ebene, auf der XQuery arbeitet, ist die Ebene des logischen Datenmodells
EN The level XQuery operates at is the logical data model level
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ebene | level |
| xquery | xquery |
| arbeitet | operates |
| logischen | logical |
| ist | is |
DE Manged Security Services der Ebene 1, bereitgestellt von MSSPs der Ebene 1
EN Level 1 Managed Security Services Provided by Level 1 MSSPs
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| security | security |
| ebene | level |
| services | services |
| von | provided |
DE Zum Schluss aktivieren Sie im Farbkorrektur-Dialog die Ebene "Vordergrund" und ändern mit dem Farbkreis die ausgewählten Bereiche. Um umgekehrt das restliche Bild anzupassen, wählen Sie die Ebene "Hintergrund".
EN Lastly, activate the "foreground" layer in the color correction dialog and change the color of the selected areas using the color wheel. To change the rest of the image, select the "background" layer.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ebene | layer |
| vordergrund | foreground |
| bereiche | areas |
| restliche | rest |
| bild | image |
| hintergrund | background |
| dialog | dialog |
| im | in the |
| ausgewählten | selected |
| ändern | change |
| wählen | select |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| die | color |
DE ※ Die Ranglisten basieren auf der Punktzahl, die beim Erreichen von Ebene 30 oder einer höher liegenden Ebene erzielt wurde
EN * Rankings are based on high scores achieved upon reaching floor 30 and all floors beyond
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ranglisten | rankings |
| erzielt | achieved |
| erreichen | reaching |
| die | and |
| auf | on |
DE ※ Die Ranglisten basieren auf der Punktzahl, die beim Erreichen von Ebene 100 oder einer tiefer liegenden Ebene erzielt wurde
EN * Rankings are based on high scores achieved upon reaching floor 100 and all floors beyond
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ranglisten | rankings |
| erzielt | achieved |
| erreichen | reaching |
| die | and |
| auf | on |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
ebene ist ebene ebene system ebene ebene technischer ebene dynamischen ebene cookie ebene ersten ebene globaler ebene enterprise ebene site ebene http ebene api ebene internationaler ebene ebene zugewiesen oberste ebene nationaler ebene jede ebene eu ebene code ebene ebene arbeitet ebene zwingen hoher ebene ebene mit maske applikations ebene ebene der immersion erste ebene florentiner ebene internationale ebene globaler ebene anbieten ebene bereit ebene des parlaments globaler ebene fortsetzen naechste ebene obersten ebene ausgeblendet beliebige ebene jeder ebene obersten ebene angezeigt obersten ebene andere ebene regionaler ebene vp ebene gleichen ebene… weltweiter ebene mittlerer ebene unteren ebene emotionaler ebene globalen ebene jeder beliebigen ebene ebene segmentiert ebene gelangen
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke