DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
"alexa gerät" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
begriff | term |
alexa | alexa |
algorithmus | algorithm |
berechnung | calculation |
benutzern | users |
installiert | installed |
traffic | traffic |
rank | rank |
reichweite | reach |
rankings | ranking |
und | and |
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
begriff | term |
alexa | alexa |
algorithmus | algorithm |
berechnung | calculation |
benutzern | users |
installiert | installed |
traffic | traffic |
rank | rank |
reichweite | reach |
rankings | ranking |
und | and |
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
begriff | term |
alexa | alexa |
algorithmus | algorithm |
berechnung | calculation |
benutzern | users |
installiert | installed |
traffic | traffic |
rank | rank |
reichweite | reach |
rankings | ranking |
und | and |
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
begriff | term |
alexa | alexa |
algorithmus | algorithm |
berechnung | calculation |
benutzern | users |
installiert | installed |
traffic | traffic |
rank | rank |
reichweite | reach |
rankings | ranking |
und | and |
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
begriff | term |
alexa | alexa |
algorithmus | algorithm |
berechnung | calculation |
benutzern | users |
installiert | installed |
traffic | traffic |
rank | rank |
reichweite | reach |
rankings | ranking |
und | and |
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
begriff | term |
alexa | alexa |
algorithmus | algorithm |
berechnung | calculation |
benutzern | users |
installiert | installed |
traffic | traffic |
rank | rank |
reichweite | reach |
rankings | ranking |
und | and |
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
begriff | term |
alexa | alexa |
algorithmus | algorithm |
berechnung | calculation |
benutzern | users |
installiert | installed |
traffic | traffic |
rank | rank |
reichweite | reach |
rankings | ranking |
und | and |
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
begriff | term |
alexa | alexa |
algorithmus | algorithm |
berechnung | calculation |
benutzern | users |
installiert | installed |
traffic | traffic |
rank | rank |
reichweite | reach |
rankings | ranking |
und | and |
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
begriff | term |
alexa | alexa |
algorithmus | algorithm |
berechnung | calculation |
benutzern | users |
installiert | installed |
traffic | traffic |
rank | rank |
reichweite | reach |
rankings | ranking |
und | and |
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
begriff | term |
alexa | alexa |
algorithmus | algorithm |
berechnung | calculation |
benutzern | users |
installiert | installed |
traffic | traffic |
rank | rank |
reichweite | reach |
rankings | ranking |
und | and |
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
begriff | term |
alexa | alexa |
algorithmus | algorithm |
berechnung | calculation |
benutzern | users |
installiert | installed |
traffic | traffic |
rank | rank |
reichweite | reach |
rankings | ranking |
und | and |
DE Ihr Amazon Echo- oder Alexa-Weckwort ist das, worauf Ihr Amazon Alexa-Gerät lauscht, bevor es in Aktion tritt.
EN Your Amazon Echo or Alexa wake word is what your Amazon Alexa device listens out for before it bursts into action.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
aktion | action |
gerät | device |
amazon | amazon |
es | it |
ihr | your |
oder | or |
worauf | what |
echo | echo |
alexa | alexa |
ist | is |
in | into |
bevor | before |
DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes
EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
alexa | alexa |
pause | pause |
gerät | device |
fortsetzen | resume |
jetzt | now |
sagen | say |
musik | music |
zu | to |
hier | here |
können | can |
und | and |
dann | then |
ein | a |
DE Mit Alexa das Licht steuern, Livebilder über einen Fire-TV-Stick direkt auf den Fernseher streamen oder auf ein Amazon-Alexa-Gerät mit Bildschirm.
EN Control the light via Alexa, stream live images directly onto the TV using a Fire TV stick or onto an Amazon Alexa device with a screen.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
licht | light |
steuern | control |
fernseher | tv |
streamen | stream |
bildschirm | screen |
fire | fire |
stick | stick |
amazon | amazon |
gerät | device |
oder | or |
alexa | alexa |
direkt | directly |
den | the |
DE Steuern Sie Ihre Reolink Sicherheitskameras hands-free mit Amazon Alexa! Lassen Sie Alexa es machen, die Live-Ansicht Ihrer Kameras auf dem Echo Spot, Echo Show oder Fernseher (Fire TV Stick) zu zeigen, und bleiben Sie einfach auf dem Laufenden.
EN The security camera that works with Amazon Alexa enables you to control it with your voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
steuern | control |
fire | fire |
amazon | amazon |
es | it |
echo | echo |
oder | or |
alexa | alexa |
zeigen | show |
ihre | your |
mit | with |
kameras | camera |
spot | spot |
zu | to |
dem | the |
und | and |
DE Wenn Sie beispielsweise Alexa auf Englisch eingestellt haben, aber eine Frage auf Spanisch stellen, antwortet Alexa entweder auf Spanisch.
EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
alexa | alexa |
frage | question |
sie | you |
eingestellt | set |
eine | a |
spanisch | spanish |
DE Alexa hört immer zu: So löschen Sie Ihre Alexa-Sprachaufzeichnungen
EN Alexa is always listening: How to delete your Alexa voice recordings
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
alexa | alexa |
zu | to |
löschen | delete |
hört | listening |
immer | always |
ihre | your |
sie | voice |
DE Amazon debütierte 2014 mit Alexa in den USA (Großbritannien war 2016) und veröffentlichte 2018 die erste Version von Alexa für Kinder. Der Einzelhande...
EN Amazon debuted Alexa in the US in 2014 (the UK was 2016) and released the first version of Alexa for kids in 2018. The retail giant recently debuted t...
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
veröffentlichte | released |
kinder | kids |
usa | us |
großbritannien | uk |
war | was |
in | in |
und | and |
erste | the first |
version | version |
für | for |
den | the |
DE Sie können Alexa schon lange bitten, Ihnen Dinge von Amazon zu kaufen. Aber wie verhindern Sie mit Alexa versehentliches Bestellen auf Ihrem Amazon
EN You've long been able to ask Alexa to buy you things from Amazon. But how do you stop accidental ordering on your Amazon Echo with Alexa?
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
lange | long |
aber | but |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
bitten | ask |
zu | to |
sie | you |
dinge | things |
kaufen | buy |
mit | with |
bestellen | ordering |
DE Alexa für Windows 10: Was Sie mit Alexa auf dem PC machen können und was nicht
EN Alexa for Windows 10: What you can and can't do with Alexa on the PC
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
alexa | alexa |
pc | pc |
windows | windows |
können | can |
für | for |
mit | with |
und | and |
dem | the |
DE Amazon testet eine neue Alexa-Funktion in den USA, mit der Sie Alexa-Befehle eingeben können, anstatt sie laut zu fragen.
EN Amazon is testing a new Alexa feature in the US that will allow you to type out Alexa commands - rather than ask them aloud.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
amazon | amazon |
testet | testing |
neue | new |
laut | aloud |
alexa | alexa |
funktion | feature |
befehle | commands |
in | in |
eingeben | type |
fragen | ask |
eine | a |
den | the |
usa | us |
anstatt | to |
DE 25.01.2019 - umlaut arbeitet mit Amazon Alexa Automotive zusammen, um für Automobilhersteller, die Alexa in ihre Fahrzeuge integrieren, die passenden Systemintegrations- und Testdienstleistungen anzubieten.
EN 2019/01/25 – We are collaborating with Amazon Alexa Automotive to provide system integration and testing services for automakers integrating Alexa into their vehicles.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
amazon | amazon |
automotive | automotive |
fahrzeuge | vehicles |
alexa | alexa |
zusammen | with |
integrieren | integration |
um | to |
DE Alexa Ranking verbessern. Wie kann man sein Alexa erhöhen? 2019 Tricks
EN How To Download Facebook Videos To Your Computer
DE Amazon führt einen Alexa Together Premium-Abonnementservice ein, der seinen bestehenden Alexa Care Hub erweitert.
EN Amazon introduced its own smart heating thermostat in September during a product showcase.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
amazon | amazon |
der | its |
DE Sie müssen die Anwendung nicht ab und zu auf Ihrem Smartphone öffnen! Jetzt können Sie Alexa und Google Assistant bitten, den intelligenten WLAN-Schalter ein- und auszuschalten. Sie können die Smart We Link App mit Google Home oder Alexa verknüpfen.
EN No need to open the application on your smartphone now and then! Now, you can ask Alexa and Google Assistant to ON/OFF the smart WiFi switch. You can link the Smart We Link app with Google Home or Alexa.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
smartphone | smartphone |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
wlan | wifi |
schalter | switch |
jetzt | now |
bitten | ask |
we | we |
link | link |
app | app |
smart | smart |
oder | or |
anwendung | application |
zu | to |
öffnen | open |
mit | with |
und | and |
auszuschalten | your |
können | can |
den | the |
DE Alexa for Business (nur für Kenntnisse im Gesundheitswesen – erfordert Alexa Skills BAA. Weitere Informationen finden Sie im HIPAA-Whitepaper)
EN Alexa for Business (for healthcare skills only – requires Alexa Skills BAA. See HIPAA whitepaper for details)
DE Steuern Sie Ihre Reolink Sicherheitskameras hands-free mit Amazon Alexa! Lassen Sie Alexa es machen, die Live-Ansicht Ihrer Kameras auf dem Echo Spot, Echo Show oder Fernseher (Fire TV Stick) zu zeigen, und bleiben Sie einfach auf dem Laufenden.
EN The security camera that works with Amazon Alexa enables you to control it with your voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
steuern | control |
fire | fire |
amazon | amazon |
es | it |
echo | echo |
oder | or |
alexa | alexa |
zeigen | show |
ihre | your |
mit | with |
kameras | camera |
spot | spot |
zu | to |
dem | the |
und | and |
DE 25.01.2019 - umlaut arbeitet mit Amazon Alexa Automotive zusammen, um für Automobilhersteller, die Alexa in ihre Fahrzeuge integrieren, die passenden Systemintegrations- und Testdienstleistungen anzubieten.
EN 2019/01/25 – We are collaborating with Amazon Alexa Automotive to provide system integration and testing services for automakers integrating Alexa into their vehicles.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
amazon | amazon |
automotive | automotive |
fahrzeuge | vehicles |
alexa | alexa |
zusammen | with |
integrieren | integration |
um | to |
DE Alexa Ranking verbessern. Wie kann man sein Alexa erhöhen? 2019 Tricks
EN How To Fix The Browsing Error “Your Connection is Not Private”?
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
man | the |
DE „Alexa, mähe den Rasen mit Indego!“ – der Indego S+ kann mit der Cloud-basierten Amazon Alexa-Sprachsteuerung gestartet, gestoppt oder in der Basis-Station geparkt werden.
EN “Alexa, mow the lawn with Indego!” — The Indego S+ can be enabled for voice control. Users can easily start, stop or send Indego S+ to the docking station using cloud-based Amazon Alexa.
DE Sie können Alexa schon lange bitten, Ihnen Dinge von Amazon zu kaufen. Aber wie können Sie verhindern, dass Ihr Amazon Echo mit Alexa versehentlich
EN If you own a Nest video doorbell, did you know you can change its ringtone? Ocktoberfest is the next ringtone to be available. Here's how to change it
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
schon | a |
bitten | if |
zu | to |
können | can |
ihnen | the |
DE Amazon Alexa Ostereier: Über 180 lustige Dinge, die man Alexa fragen kann
EN Amazon Alexa Easter eggs: Over 180 funny things to ask Alexa
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
ostereier | easter eggs |
lustige | funny |
amazon | amazon |
fragen | ask |
alexa | alexa |
dinge | things |
DE Mit Tap to Alexa können Besitzer einer Echo Show auf den Touchscreen des Geräts tippen, um auf Verknüpfungen zu beliebten Alexa-Funktionen wie
EN Tap to Alexa lets owners of an Echo Show tap on the device's touchscreen to access shortcuts to popular Alexa features, like the weather and timers.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
besitzer | owners |
show | show |
touchscreen | touchscreen |
geräts | devices |
verknüpfungen | shortcuts |
beliebten | popular |
funktionen | features |
to | to |
tippen | tap |
alexa | alexa |
echo | echo |
den | the |
DE Amazon führt einen Alexa Together Premium-Abonnementservice ein, der seinen bestehenden Alexa Care Hub erweitert.
EN Amazon is introducing an Alexa Together premium subscription service that expands upon its existing Alexa Care Hub.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
together | together |
hub | hub |
erweitert | expands |
premium | premium |
einen | an |
bestehenden | existing |
care | care |
seinen | is |
DE Wenn Sie beispielsweise Alexa auf Englisch eingestellt haben, aber eine Frage auf Spanisch stellen, antwortet Alexa entweder auf Spanisch.
EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
alexa | alexa |
frage | question |
sie | you |
eingestellt | set |
eine | a |
spanisch | spanish |
DE Alexa hört immer zu: So löschen Sie Ihre Alexa-Sprachaufzeichnungen
EN Alexa is always listening: How to delete your Alexa voice recordings
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
alexa | alexa |
zu | to |
löschen | delete |
hört | listening |
immer | always |
ihre | your |
sie | voice |
DE Alexa für Windows 10: Was Sie mit Alexa auf dem PC machen können und was nicht
EN How to watch Jeff Bezos' brief flight into space with Blue Origin
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
sie | into |
was | watch |
mit | with |
machen | to |
DE Abgesehen von der Installation und Einrichtung eines VPN direkt auf Ihrem Android-Gerät, können Sie Ihr Gerät auch über ein anderes Gerät, das über eine VPN-Verbindung verfügt, mit einem VPN verbinden
EN Apart from installing and setting up a VPN straight on your Android device, you can also connect your device to a VPN through another device which has a VPN connection
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
abgesehen | apart from |
installation | installing |
vpn | vpn |
gerät | device |
anderes | another |
android | android |
verbindung | connection |
einrichtung | setting |
können | can |
sie | you |
mit | straight |
und | and |
DE Anders als der iPhone-Simulator erkennt das Gerät nur String-Dateien, die in UTF-16 formatiert sind. Testen Sie Ihre Lokalisierungen immer auf dem Gerät, denn der Simulator und das Gerät verhalten sich nicht immer gleich.
EN Unlike the iPhone simulator, the actual device only recognizes strings files that are formatted UTF-16. Always test your localizations on the device, as the simulator and the device do not always behave the same way.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
erkennt | recognizes |
formatiert | formatted |
testen | test |
simulator | simulator |
verhalten | behave |
iphone | iphone |
dateien | files |
gerät | device |
immer | always |
sind | are |
ihre | your |
nicht | not |
und | and |
als | as |
nur | only |
die | strings |
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
entfernen | removing |
lizenz | license |
deinstallieren | uninstall |
manuell | manually |
produkt | product |
gerät | device |
tun | do |
nicht | note |
einer | a |
wird | the |
wenn | to |
DE Darüber hinaus können Sie Ihr Remote-Gerät so einstellen, dass freigegebene USB-Geräte automatisch erkannt und verbunden werden, als ob Sie das Gerät nur physisch an ein Remote-Gerät angeschlossen hätten.
EN Moreover, you can set your remote machine to automatically detect and connect to shared USB devices momentarily, as if you just plugged the device in a remote machine physically.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
freigegebene | shared |
automatisch | automatically |
verbunden | connect |
physisch | physically |
remote | remote |
usb | usb |
ob | if |
gerät | device |
darüber hinaus | moreover |
und | and |
geräte | devices |
ihr | your |
können | can |
hinaus | to |
als | as |
ein | a |
DE Darüber hinaus können Sie Ihr Remote-Gerät so einstellen, dass freigegebene USB-Geräte automatisch erkannt und verbunden werden, als ob Sie das Gerät nur physisch an ein Remote-Gerät angeschlossen hätten.
EN Moreover, you can set your remote machine to automatically detect and connect to shared USB devices momentarily, as if you just plugged the device in a remote machine physically.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
freigegebene | shared |
automatisch | automatically |
verbunden | connect |
physisch | physically |
remote | remote |
usb | usb |
ob | if |
gerät | device |
darüber hinaus | moreover |
und | and |
geräte | devices |
ihr | your |
können | can |
hinaus | to |
als | as |
ein | a |
DE Eine erfolgreiche Paketinjektion in ein Gerät, das keine Verschlüsselung herstellt oder verwendet, kann es dem Angreifer ermöglichen, das zentrale oder periphere Gerät mit dem Gerät in der gegnerischen Rolle zu verwechseln
EN A successful packet injection in a device not establishing or using encryption may permit the attacker to spoof the Central or Peripheral device to the device in the opposing role
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
erfolgreiche | successful |
verschlüsselung | encryption |
angreifer | attacker |
zentrale | central |
gegnerischen | opposing |
rolle | role |
ermöglichen | permit |
gerät | device |
in | in |
oder | or |
zu | to |
kann | may |
ein | a |
keine | not |
DE Um ein Video an ein Google Chromecast-Gerät oder ein Gerät mit integriertem Chromecast zu übertragen, starte die Wiedergabe eines Videos in der iOS- oder Android-Mobile-App, tippe auf das Chromecast-Symbol, und wähle dein bevorzugtes Gerät aus.
EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
tippe | tap |
wähle | select |
bevorzugtes | preferred |
ios | ios |
android | android |
mobile | mobile |
gerät | device |
starte | start |
app | app |
symbol | icon |
oder | or |
chromecast | chromecast |
video | video |
mit | with |
in | in |
und | and |
zu | to |
DE Anders als der iPhone-Simulator erkennt das Gerät nur String-Dateien, die in UTF-16 formatiert sind. Testen Sie Ihre Lokalisierungen immer auf dem Gerät, denn der Simulator und das Gerät verhalten sich nicht immer gleich.
EN Unlike the iPhone simulator, the actual device only recognizes strings files that are formatted UTF-16. Always test your localizations on the device, as the simulator and the device do not always behave the same way.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
erkennt | recognizes |
formatiert | formatted |
testen | test |
simulator | simulator |
verhalten | behave |
iphone | iphone |
dateien | files |
gerät | device |
immer | always |
sind | are |
ihre | your |
nicht | not |
und | and |
als | as |
nur | only |
die | strings |
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
DE Für Alexa, Apple Watch, Google Home und was auch immer als Nächstes kommt – mit Acquia können Sie Inhalte auf jedem Gerät bereitstellen.
EN For Alexa, Apple Watch, Google Home, and whatever's coming next, Acquia lets you deploy content on any device.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
alexa | alexa |
apple | apple |
acquia | acquia |
inhalte | content |
gerät | device |
watch | watch |
und | and |
kommt | coming |
mit | deploy |
auf | on |
DE Es ist kein Geheimnis, dass Amazon alles in seiner Macht Stehende tut, um sicherzustellen, dass jeder Haushalt ein Alexa-kompatibles Gerät im
EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
geheimnis | secret |
amazon | amazon |
haushalt | household |
gerät | device |
kein | no |
in | in |
sicherzustellen | to ensure |
seiner | of |
alles | everything |
ist | is |
dass | to |
es | has |
DE Yext ist unverzichtbar, um Fragen wie: „Wo kann ich Produkte von Kiehl's kaufen?“, zu beantworten. Ich habe diese Frage dem Alexa-fähigen Gerät eines Freundes gestellt und es hat funktioniert.
EN Yext is a key part of helping answer a question like, 'Where can I buy Kiehl’s?' I actually tried that question on a friend’s Alexa and it worked.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
ich | i |
kaufen | buy |
wo | actually |
alexa | alexa |
funktioniert | worked |
ist | is |
es | it |
kann | can |
und | and |
beantworten | answer |
frage | question |
wie | like |
von | a |
DE Der neue Range Rover ist im Grunde das bisher größte Alexa-Gerät
EN The new Range Rover is basically the largest Alexa device so far
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
rover | rover |
bisher | so far |
größte | largest |
alexa | alexa |
gerät | device |
neue | new |
ist | is |
range | the |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime