CS Grafický program pro správu kontaktů, úkolů, kalendáře a zpráv ve vašem telefonu.
Përkthe "vašem" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "vašem" nga Çeke në Anglisht
Përkthimi i Çeke në Anglisht i vašem
Çeke
Anglisht
EN GUI program to manage contacts, todos, calendar and messages in your phone.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| program | program |
| správu | manage |
| telefonu | phone |
| a | and |
| v | in |
CS Máte ve vašem podniku problémy se složitou a urychlenou digitalizací? Rozsáhlá modernizace IT s pomocí Bechtle. Více informací
EN Problems with complex and accelerating digitization in your company? Comprehensive IT modernization with Bechtle. Learn more now!
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| problémy | problems |
| it | it |
| více | more |
| a | and |
| s | with |
| v | in |
| máte | your |
CS Je vaší odpovědností zajistit, aby skripty/programy, instalované na vašem účtu, byly bezpečné a povolení adresářů bylo správně nastaveno bez ohledu na metodu instalace
EN It is your responsibility to ensure that scripts/programs installed under your account are secure and permissions of directories are set properly, regardless of the installation method
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| zajistit | ensure |
| programy | programs |
| instalace | installation |
| metodu | method |
| je | is |
| a | and |
| na | to |
CS Mějte na první pohled přehled o celém svém IT majetku v reálném čase a přijímejte rychlá a přesná rozhodnutí, která povedou k průlomovým úrovním efektivity a budou vytvářet hodnoty ve vašem podnikání.
EN Discover your entire IT estate in real time at a glance, and make fast, accurate decisions that result in breakthrough levels of efficiency and value across your business.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| reálném | real |
| a | a |
| své | your |
| na | at |
| v | in |
CS Získejte informace o poklesu a růstu cen na vašem trhu. Podívejte se, jaká je vaše pozice na trhu.
EN Get information about the index of increase or decrease in your market. See your position in the market.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| informace | information |
| o | about |
| na | in |
| a | the |
| z | of |
| získejte | get |
| trhu | market |
| je | see |
CS Umožňěte svým návštěvníkům virtuální prohlídku konferenčních místností, aby se mohli lépe připravit na akci pořádanou ve vašem hotelu.
EN Give your visitors a virtual visit of your meeting rooms to help them understand the lay out to prepare for their MICE events at your hotel.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| vašem | your |
| návštěvníků | visitors |
| hotelu | hotel |
| na | at |
| se | out |
CS Naše rozsáhlé rozhraní API vrátí vyčištěná data zpět do PMS za účelem aktualizace nebo sdílení s dalšími dodavateli ve vašem datovém ekosystému.
EN Our extensive API enables your cleansed data to be passed back to the PMS for updating or be shared with other vendors in your technology stack.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| api | api |
| data | data |
| pms | pms |
| další | other |
| za | for |
| s | with |
| naše | our |
| nebo | or |
CS Na jejich stránkách si můžete prohlížet kód nebo si zklonujte repozitář a můžete s nimi pracovat na vašem disku
EN You can browse the code on their site or just clone the repository and investigate it locally
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| můžete | can |
| kód | code |
| na | on |
| stránkách | site |
| nebo | or |
| a | and |
| jejich | their |
CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| cookie | cookie |
| soubor | file |
| vašem | your |
| počítači | computer |
| k | to |
| je | is |
| mobilní | mobile |
| nebo | or |
CS Vytvářejte časové harmonogramy pro členy týmu pracující na vašem projektu
EN Schedule your team across projects
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| vašem | your |
| týmu | team |
| na | across |
| projektu | projects |
CS Vytvořte si vlastní aplikace a prostory (workspaces) tak, aby vyhovovaly jedinečným procesům ve vašem týmu
EN Build your own app to suit your team's unique process
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| aplikace | app |
| aby | to |
| jedinečný | unique |
| proces | process |
| a | your |
CS Integromat sleduje zadaný Twitter účet a jakmile se objeví nová zpráva informuje vás na vašem zařízení přes Pushbullet.
EN Every time a new tweet is published on a selected Twitter account, Integromat will send a notification via Pushbullet.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| integromat | integromat |
| na | on |
| a | a |
CS Při návštěvě jakékoli webové stránky se ukládají nebo načítají informace ve vašem prohlížeči, většinou ve formě souborů cookies
EN When visiting any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| jakékoli | any |
| se | may |
| informace | information |
| vašem | your |
| cookies | cookies |
| nebo | or |
| na | on |
| prohlížeči | browser |
| v | in |
| stránky | site |
CS PMS stojí v srdci vašeho podnikání, pomáhá vám s organizací, plánováním a vykonáváním každodenních úkonů a transakcí ve vašem zařízení
EN The PMS is the heart of your business, helping you organising, scheduling and performing your day-to-day operations and transactions in your property
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| pms | pms |
| a | and |
| vám | you |
| v | in |
CS My či společnost třetí strany pro sledování a správu také používáme soubory webových signálů ke shromažďování informací o vašem používání našich Stránek, webů vybraných sponzorů a inzerentů a našeho Obsahu a Služeb
EN We or our third-party tracking utility company also use “web beacons” to collect information about your use of our Site, the websites of selected sponsors and advertisers, and our Content and Services
CS Soubor cookie je malý textový soubor, který je uložen ve vašem prohlížeči a umožňuje mu zapamatovat si informace mezi webovými stránkami a relacemi prohlížeče.
EN A cookie is a small text file that is stored by your browser, and allows it to remember information between web pages and browser sessions.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| soubor | file |
| cookie | cookie |
| malý | small |
| umožňuje | allows |
| informace | information |
| je | is |
| a | a |
| mezi | between |
| prohlížeči | browser |
| který | and |
CS Webové signály: My nebo sledovací společnost třetí strany také používáme soubory „webové signály“ ke shromažďování informací o vašem používání našich Stránek, webů vybraných sponzorů a inzerentů a našeho obsahu a Služeb
EN Web Beacons: We or our third party tracking utility company also use “web beacons” to collect information about your use of our Site, the websites of selected sponsors and advertisers, and our content and Services
CS Identifikace nefunkčních interních a externích odkazů na vašem webu. Více informací naleznete zde.
EN Identifying broken internal and external links on your wbesite. Find out more here.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| více | more |
| zde | here |
| externí | external |
| a | and |
| na | on |
CS Následující volbou souhlasíte s využíváním cookies a použití údajů o vašem chování na webu pro zobrazení cílené reklamy
EN With your next choice, you agree with the use of cookies and data about how you use the website to display targeted adverts
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| cookies | cookies |
| údajů | data |
| zobrazení | display |
| souhlas | agree |
| s | with |
| použití | use |
| o | about |
| na | to |
| webu | website |
| a | the |
CS Obchodujte na cestách s aplikacemi EXANTE pro iOS a Android ve vašem jazyce. Hned můžete použít rychlé a plně funkční webové rozhraní.
EN Trade on the go with EXANTE’s native iOS and Android applications. Use the fast and fully functional web version right away!
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| rychlé | fast |
| plně | fully |
| funkční | functional |
| webové | web |
| na | on |
| s | with |
| použít | use |
| a | the |
CS Kompatibilita napříč platformami. Verze pro stolní počítač funguje hladce ve Windows, macOS a v Linuxu. Obchodovat můžete také na cestách díky aplikacím pro iOS a Android ve vašem jazyce.
EN The desktop edition works smoothly on Windows, macOS and Linux. You can also trade on the go with the native iOS and Android applications.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| funguje | works |
| na | on |
| můžete | can |
| ios | ios |
| android | android |
| aplikací | applications |
| a | and |
CS Funkce sjednocené správy koncových bodů pro efektivní správu a zabezpečení mobilních zařízení ve vašem prostředí.
EN Unified Endpoint Management capabilities to efficiently manage and secure the mobile devices in your environment.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| ve | in |
| mobilní | mobile |
| správu | management |
| a | and |
CS a) Nebo jednoduše vyplňte náš zabezpečený relokační formulář s podrobnostmi o vašem předchozím hostingovém účtu, pak dokončíme váš přesun s naší bezplatnou stěhovací službou
EN a) Simply fill out our secure form with the details of your previous hosting account and we'll handle your migration with our free migration service
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| jednoduše | simply |
| a | a |
| na | out |
CS Jednoduše vyplňte náš zabezpečený formulář pro přesun s podrobnostmi o vašem předchozím hostingovém účtu a pak vás přestěhujeme krok za krokem s naší bezplatnou stěhovací službou
EN Just fill out our secure migration form with the details of your previous hosting account, and we'll take care of your migration with our free migration service
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| a | and |
| na | out |
CS Na našich serverech vytvoříme klon vaší WP stránky a nastavíme ji jako bezplatnou demo stránku ve vašem RAIDBOXES účtu. Potom zkontrolujete, zda vše funguje, a otestujete náš výkon a funkce.
EN We'll create a clone of your WP site on our servers and set it up as a free demo site on your RAIDBOXES account. In the next step you can check if everything works and test our performance and features.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| wp | wp |
| serverech | servers |
| zda | if |
| vše | everything |
| funguje | works |
| výkon | performance |
| funkce | features |
| stránky | site |
| na | on |
| a | a |
| našich | our |
| v | in |
CS Ve vašem příslušném přehledu BOXŮ budete mít přímý přístup k databázi MySQL nebo přístupy SFTP odpovídající WordPress stránce.
EN In the BOX overview you get direct access to the MySQL database or SFTP access to the site.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| ve | in |
| k | to |
| databázi | database |
| nebo | or |
CS Nechte vaše webové stránky zkopírovat na novou WordPress instalaci, nebo pro migraci vyberte již existující BOX na vašem RAIDBOXES dashboradu.
EN Have your website copied to a new WordPress installation or select an existing BOX from your RAIDBOXES Dashboard.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| novou | new |
| wordpress | wordpress |
| instalaci | installation |
| vyberte | select |
| existující | existing |
| box | box |
| raidboxes | raidboxes |
| nebo | or |
| vaše | your |
| na | to |
| webové | website |
CS I když si myslíte, že jsou tyto údaje přehnané nebo neopodstatněné: Jakmile se na ni podíváte blíže, zjistíte, že má velký potenciál pro zlepšení vaší každodenní práce. Nebo ve vašem týmu.
EN Even if you think such figures are exaggerated or not well-founded: as soon as you take a closer look, you'll find a lot of potential for improvement in your daily work or in your team.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| nebo | or |
| potenciál | potential |
| práce | work |
| týmu | team |
| i | even |
| jsou | you |
| se | not |
| v | in |
CS Univerzální dokovací stanice vyrobená z laserem broušeného akrylu pomáhá udržovat pořádek na vašem stole tím, že udržuje veškeré potřebné příslušenství pro Raspberry Pi na...
EN The universal docking station made of laser-cut acrylic helps keep your desk tidy by keeping all the necessary accessories for the Raspberry Pi in one place. ProtoDock...
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| vyroben | made |
| vašem | your |
| tím | by |
| z | of |
| na | in |
CS Máme však také samostatný klient pro Windows a Mac Pro Skutečný offline zážitek na vašem vlastním počítači.
EN However, we also have a standalone client for Windows and Mac for a true offline experience on your own computer.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| klient | client |
| windows | windows |
| mac | mac |
| offline | offline |
| zážitek | experience |
| počítači | computer |
| na | on |
| a | a |
| vlastní | own |
| z | and |
| máme | we |
| však | however |
| také | also |
| pro | for |
CS Vytváření formulářů pro shromažďování zpětné vazby, potenciálních zákazníků nebo údajů pro seznamy adres nebo registrace a registrace na vašem webu je snadné bez kódování
EN It is easy-to-use with no coding to create forms for collecting feedback, leads, or data for mailing lists or registrations and sign-ups on your website
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| bez | no |
| nebo | or |
| webu | website |
| je | is |
| na | on |
| k | to |
| a | and |
CS Responzivní téma WordPress s tvůrcem loga nemovitostí pomáhá vytvářet „seznamy na vyžádání“ pro firmy ve vašem regionu
EN Responsive WordPress theme with a real estate logo maker helps to create "in-demand lists" for businesses in your region
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| loga | logo |
| vašem | your |
| wordpress | wordpress |
| téma | theme |
CS Rozložení na rozdělené obrazovce obsahuje nástroj pro správu reklam k zobrazování reklam na vašem webu
EN Split screen layouts include an ad manager tool to display ads on your site
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| nástroj | tool |
| vašem | your |
| webu | site |
| na | to |
CS Šablona webových stránek internetového obchodu s kreativní vstupní stránkou a výrobcem loga firmy zvýší provoz na vašem webu
EN An online store website template with a creative landing page and business logo maker will increase traffic on your website
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| obchodu | store |
| kreativní | creative |
| loga | logo |
| firmy | business |
| na | on |
| s | with |
| stránek | page |
| a | a |
| webových | website |
CS Smartsupp jako jediný chat nabízí video nahrávky, kde vidíte pohyb návštěvníka na vašem webu. Získejte detailní přehled o chování vašich zákazníků a odhalte, co jim brání v nákupu.
EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| video | video |
| webu | website |
| zákazník | customer |
| na | on |
| a | a |
| získejte | get |
| vašich | your |
| z | of |
CS Vaši zákazníci jsou právě teď na vašem webu. Chatujte s nimi.
EN Your customers are on your website right now. Chat with them.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| zákazníci | customers |
| webu | website |
| jsou | are |
| teď | now |
| na | on |
| s | with |
| z | them |
| vaši | your |
CS Je snadno použitelný bez kódování pro vytváření formulářů pro shromažďování zpětné vazby, potenciálních zákazníků nebo dat pro seznamy adresátů nebo registrace a registrace na vašem webu
EN It is easy-to-use with no coding to create forms for collecting feedback, leads, or data for mailing lists or registrations and sign-ups on your website
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| bez | no |
| nebo | or |
| dat | data |
| webu | website |
| je | is |
| na | on |
| k | to |
| a | and |
CS Kontaktní formuláře: Návštěvníci mohou využít kontaktní formulář nebo živý chat, nemohou-li najít hledaný obsah, a takto získat pomoc. To samé platí i pokud potřebují pomoc s jakýmikoliv jinými věcmi na vašem webu.
EN Contact forms: People can use a contact form or live chat to get help if they can't find the content they're looking for. Or if they need help with other things on your website.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| získat | get |
| pomoc | help |
| najít | find |
| obsah | content |
| s | looking |
| webu | website |
| nebo | or |
| mohou | can |
| a | a |
| na | on |
| pokud | if |
| využít | use |
| to | they |
| jiný | other |
CS Obraťte se na advokátní kancelář zabývající se právem na internetu, aby vám poradila, které pluginy a které účely jsou ve vašem případě povoleny, případně jaká další opatření jsou zapotřebí.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| pluginy | plugins |
| a | a |
| vám | you |
| se | and |
| v | in |
CS Ukážu vám, jak se svou agenturou WordPress ovládnout výsledky vyhledávání ve vašem městě.
EN I'll show you how to dominate the search results in your city with your WordPress agency.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| výsledky | results |
| vyhledávání | search |
| se | with |
| v | in |
| vám | your |
CS Recenze ve vašem výpisu v aplikaci Google MyBusiness jsou vyvrcholením vašeho veškerého úsilí, abyste se se svou agenturou WordPress dobře umístili
EN The reviews on your Google MyBusiness listing are the crowning glory of all your efforts to rank well locally with your WordPress agency
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| recenze | reviews |
| abyste | to |
| wordpress | wordpress |
| se | all |
CS Následující volbou souhlasíte s využíváním cookies a použití údajů o vašem chování na webu pro zobrazení cílené reklamy
EN With your next choice, you agree with the use of cookies and data about how you use the website to display targeted adverts
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| cookies | cookies |
| údajů | data |
| zobrazení | display |
| souhlas | agree |
| s | with |
| použití | use |
| o | about |
| na | to |
| webu | website |
| a | the |
CS Je vaší odpovědností zajistit, aby skripty/programy, instalované na vašem účtu, byly bezpečné a povolení adresářů bylo správně nastaveno bez ohledu na metodu instalace
EN It is your responsibility to ensure that scripts/programs installed under your account are secure and permissions of directories are set properly, regardless of the installation method
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| zajistit | ensure |
| programy | programs |
| instalace | installation |
| metodu | method |
| je | is |
| a | and |
| na | to |
CS Získejte informace o poklesu a růstu cen na vašem trhu. Podívejte se, jaká je vaše pozice na trhu.
EN Get information about the index of increase or decrease in your market. See your position in the market.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| informace | information |
| o | about |
| na | in |
| a | the |
| z | of |
| získejte | get |
| trhu | market |
| je | see |
CS PMS stojí v srdci vašeho podnikání, pomáhá vám s organizací, plánováním a vykonáváním každodenních úkonů a transakcí ve vašem zařízení
EN The PMS is the heart of your business, helping you organising, scheduling and performing your day-to-day operations and transactions in your property
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| pms | pms |
| a | and |
| vám | you |
| v | in |
CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| cookie | cookie |
| soubor | file |
| vašem | your |
| počítači | computer |
| k | to |
| je | is |
| mobilní | mobile |
| nebo | or |
CS Při návštěvě jakékoli webové stránky se ukládají nebo načítají informace ve vašem prohlížeči, většinou ve formě souborů cookies
EN When visiting any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| jakékoli | any |
| se | may |
| informace | information |
| vašem | your |
| cookies | cookies |
| nebo | or |
| na | on |
| prohlížeči | browser |
| v | in |
| stránky | site |
CS Při návštěvě jakékoli webové stránky se ukládají nebo načítají informace ve vašem prohlížeči, většinou ve formě souborů cookies
EN When visiting any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| jakékoli | any |
| se | may |
| informace | information |
| vašem | your |
| cookies | cookies |
| nebo | or |
| na | on |
| prohlížeči | browser |
| v | in |
| stránky | site |
CS My či společnost třetí strany pro sledování a správu také používáme soubory webových signálů ke shromažďování informací o vašem používání našich Stránek, webů vybraných sponzorů a inzerentů a našeho Obsahu a Služeb
EN We or our third-party tracking utility company also use “web beacons” to collect information about your use of our Site, the websites of selected sponsors and advertisers, and our Content and Services
CS Soubor cookie je malý textový soubor, který je uložen ve vašem prohlížeči a umožňuje mu zapamatovat si informace mezi webovými stránkami a relacemi prohlížeče.
EN A cookie is a small text file that is stored by your browser, and allows it to remember information between web pages and browser sessions.
| Çeke | Anglisht |
|---|---|
| soubor | file |
| cookie | cookie |
| malý | small |
| umožňuje | allows |
| informace | information |
| je | is |
| a | a |
| mezi | between |
| prohlížeči | browser |
| který | and |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
vasem webu vašem vasem prohlizeci vasem zarizeni vasem tymu vasem stole tím vasem telefonu vasem uctu vasem pocitaci vasem majetku vasem podnikání informací o vasem vašem používání našich vašem životopise jste instalované na vašem vašem případě povoleny android ve vašem vašem vlastním vasem podniku problemy box na vašem vašem příslušném přehledu firmy ve vašem vasem raidboxes uctu údajů o vašem o vašem předchozím vašem datovém registrace na vašem vašem zařízení iphone umístěný ve vašem vašem zařízení přes plnoletosti ve vašem nákup na vašem podrobnostmi o vašem provést ve vašem že ve vašem vašem prohlížeči ukládají hodnoty ve vašem zodpovědět na vašem pořádanou ve vašem uložen ve vašem otevřou ve vašem doklad o vašem vašem stolním počítači vašem regionu reklam na vašem uloženy ve vašem vašem webovém serveru vašem webu v vašem webu chová vašem projektu
Anglisht
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Italiane
Polak
Portugeze
Spanjisht