TR Amazon Aurora, Veritabanı Bulut Sunucusu silindikten sonra kullanıcı tarafından oluşturulan bu son Veritabanı Anlık Yedeğini manuel olarak oluşturulan diğer Veritabanı Anlık Yedekleriyle birlikte tutar
{ search} in Turki waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
veritabanı | a database databases |
TR Amazon Aurora, Veritabanı Bulut Sunucusu silindikten sonra kullanıcı tarafından oluşturulan bu son Veritabanı Anlık Yedeğini manuel olarak oluşturulan diğer Veritabanı Anlık Yedekleriyle birlikte tutar
EN Amazon Aurora retains this final user-created DB Snapshot along with all other manually created DB Snapshots after the DB Instance is deleted
Turki | Ingiriis |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
sonra | after |
kullanıcı | user |
son | final |
manuel | manually |
diğer | other |
TR Veritabanı kapasitesini manuel olarak yönetmek değerli zamanınızı alabilir ve veritabanı kaynaklarının verimsiz kullanılmasına yol açabilir
EN Manually managing database capacity can take up valuable time and can lead to inefficient use of database resources
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
kapasitesini | capacity |
manuel | manually |
yönetmek | managing |
değerli | valuable |
kaynakları | resources |
TR Aurora Serverless ile, basitçe bir veritabanı uç noktası oluşturur, isteğe bağlı olarak dilediğiniz veritabanı kapasitesi aralığını belirtir ve uygulamalarınızı bağlarsınız
EN With Aurora Serverless, you simply create a database endpoint, optionally specify the desired database capacity range, and connect your applications
Turki | Ingiriis |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
basitçe | simply |
veritabanı | database |
oluşturur | create |
bağlı | connect |
kapasitesi | capacity |
uygulamaları | applications |
TR Veritabanı etkin durumdayken kullandığınız veritabanı kapasitesi için saniye bazında ödeme yaparsınız ve Amazon RDS Management Console’da birkaç tıklamayla standart ile sunucusuz yapılandırmalar arasında geçiş yapabilirsiniz.
EN You pay on a per-second basis for the database capacity you use when the database is active, and migrate between standard and serverless configurations with a few clicks in the Amazon RDS Management Console.
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
etkin | active |
kullandığınız | you use |
kapasitesi | capacity |
ödeme | pay |
amazon | amazon |
rds | rds |
management | management |
console | console |
standart | standard |
sunucusuz | serverless |
TR Veritabanı sağlama ve kapasitesini yönetme karmaşasını ortadan kaldırır. Veritabanı, uygulamalarınızın ihtiyaçlarına uygun şekilde otomatik olarak başlatılır, kapatılır ve ölçeklendirilir.
EN Removes the complexity of provisioning and managing database capacity. The database will automatically start up, shut down, and scale to match your application’s needs.
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
kapasitesini | capacity |
yönetme | managing |
uygun | match |
ihtiyaçları | needs |
TR Aurora Serverless v2 (Önizleme) ile veritabanı kapasitesi uygulama talebine göre otomatik olarak ayarlanır ve artık veritabanı filonuzdaki binlerce veritabanını manuel olarak yönetmeniz gerekmez
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), database capacity is automatically adjusted based on application demand and you no longer need to manually manage thousands of databases in your database fleet
Turki | Ingiriis |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
kapasitesi | capacity |
artık | no longer |
manuel | manually |
TR Yalnızca kullandığınız veritabanı kaynakları için saniye bazında ödeme yapın. Gerçekten çalışmayan veritabanı bulut sunucuları için ödeme yapmazsınız.
EN Pay only for the database resources you consume, on a per-second basis. You don't pay for the database instance unless it's actually running.
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
kaynakları | resources |
ödeme | pay |
gerçekten | actually |
TR Veritabanı kapasitesini manuel olarak yönetmek değerli zamanınızı alabilir ve veritabanı kaynaklarının verimsiz kullanılmasına yol açabilir
EN Manually managing database capacity can take up valuable time and can lead to inefficient use of database resources
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
kapasitesini | capacity |
manuel | manually |
yönetmek | managing |
değerli | valuable |
kaynakları | resources |
TR Aurora Serverless ile, basitçe bir veritabanı uç noktası oluşturur, isteğe bağlı olarak dilediğiniz veritabanı kapasitesi aralığını belirtir ve uygulamalarınızı bağlarsınız
EN With Aurora Serverless, you simply create a database endpoint, optionally specify the desired database capacity range, and connect your applications
Turki | Ingiriis |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
basitçe | simply |
veritabanı | database |
oluşturur | create |
bağlı | connect |
kapasitesi | capacity |
uygulamaları | applications |
TR Veritabanı etkin durumdayken kullandığınız veritabanı kapasitesi için saniye bazında ödeme yaparsınız ve Amazon RDS Management Console’da birkaç tıklamayla standart ile sunucusuz yapılandırmalar arasında geçiş yapabilirsiniz.
EN You pay on a per-second basis for the database capacity you use when the database is active, and migrate between standard and serverless configurations with a few clicks in the Amazon RDS Management Console.
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
etkin | active |
kullandığınız | you use |
kapasitesi | capacity |
ödeme | pay |
amazon | amazon |
rds | rds |
management | management |
console | console |
standart | standard |
sunucusuz | serverless |
TR Veritabanı sağlama ve kapasitesini yönetme karmaşasını ortadan kaldırır. Veritabanı, uygulamalarınızın ihtiyaçlarına uygun şekilde otomatik olarak başlatılır, kapatılır ve ölçeklendirilir.
EN Removes the complexity of provisioning and managing database capacity. The database will automatically start up, shut down, and scale to match your application’s needs.
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
kapasitesini | capacity |
yönetme | managing |
uygun | match |
ihtiyaçları | needs |
TR Aurora Serverless v2 (Önizleme) ile veritabanı kapasitesi uygulama talebine göre otomatik olarak ayarlanır ve artık veritabanı filonuzdaki binlerce veritabanını manuel olarak yönetmeniz gerekmez
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), database capacity is automatically adjusted based on application demand and you no longer need to manually manage thousands of databases in your database fleet
Turki | Ingiriis |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
kapasitesi | capacity |
artık | no longer |
manuel | manually |
TR Yalnızca kullandığınız veritabanı kaynakları için saniye bazında ödeme yapın. Gerçekten çalışmayan veritabanı bulut sunucuları için ödeme yapmazsınız.
EN Pay only for the database resources you consume, on a per-second basis. You don't pay for the database instance unless it's actually running.
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
kaynakları | resources |
ödeme | pay |
gerçekten | actually |
TR Amazon Aurora'yı denemek için AWS Management Console'da oturum açın, Database (Veritabanı) kategorisinden RDS'yi seçip veritabanı altyapınız olarak Amazon Aurora'yı seçin.
EN To try Amazon Aurora, sign in to the AWS Management Console, select RDS under the Database category, and choose Amazon Aurora as your database engine.
Turki | Ingiriis |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
aws | aws |
management | management |
console | console |
rds | rds |
TR Amazon RDS için AWS Ücretsiz Kullanım, Mikro Veritabanı Bulut Sunucuları için avantaj sağlar; Amazon Aurora şu anda Mikro Veritabanı Bulut Sunucusu desteği sunmamaktadır
EN The AWS Free Tier for Amazon RDS offers benefits for Micro DB Instances; Amazon Aurora does not currently offer Micro DB Instance support
Turki | Ingiriis |
---|---|
amazon | amazon |
rds | rds |
aws | aws |
mikro | micro |
aurora | aurora |
desteği | support |
TR Evet, üstelik anlık yedek alma işlemi performansı etkilemez. Veritabanı Anlık Yedeklerinden verilerin geri yüklenmesi için yeni bir Veritabanı Bulut Sunucusu oluşturulması gerektiğini unutmayın.
EN Yes, and there is no performance impact when taking snapshots. Note that restoring data from DB Snapshots requires creating a new DB Instance.
Turki | Ingiriis |
---|---|
evet | yes |
performansı | performance |
verilerin | data |
TR Evet, Aurora MySQL Uyumlu Sürüm veritabanı ile harici bir MySQL veritabanı arasında binlog replikasyonu ayarlayabilirsiniz
EN Yes, you can set up binlog replication between an Aurora MySQL-Compatible Edition instance and an external MySQL database
Turki | Ingiriis |
---|---|
evet | yes |
aurora | aurora |
mysql | mysql |
uyumlu | compatible |
sürüm | edition |
veritabanı | database |
harici | external |
TR Diğer veritabanı, Amazon RDS üzerinde veya AWS üzerinde kendi kendine yönetilen bir veritabanı olarak ya da AWS'nin tamamen dışında çalışabilir.
EN The other database can run on Amazon RDS, or as a self-managed database on AWS, or completely outside of AWS.
Turki | Ingiriis |
---|---|
diğer | other |
veritabanı | database |
amazon | amazon |
rds | rds |
veya | or |
aws | aws |
yönetilen | managed |
tamamen | completely |
TR Evet. Amacınız veritabanı etkinliğini analiz etmekse veritabanı performansını etkilemekten kaçınmak için Aurora gelişmiş denetim, genel günlükler ve yavaş sorgu günlükleri özelliklerinden faydalanmayı düşünebilirsiniz.
EN Yes. If your goal is to analyze database activity, consider using Aurora advanced auditing, general logs, and slow query logs instead, to avoid impacting the performance of your database.
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
aurora | aurora |
gelişmiş | advanced |
denetim | auditing |
genel | general |
yavaş | slow |
sorgu | query |
TR Şifrelenmemiş mevcut bir veritabanı için Amazon Aurora şifrelemesini kullanmak istiyorsanız şifrelemenin etkin olduğu yeni bir Veritabanı Bulut Sunucusu oluşturup verilerinizi buna geçirin.
EN To use Amazon Aurora encryption for an existing unencrypted database, create a new DB Instance with encryption enabled and migrate your data into it.
Turki | Ingiriis |
---|---|
mevcut | existing |
veritabanı | database |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
verilerinizi | your data |
buna | it |
TR Bir Aurora Serverless veritabanı kümesine, aynı VPC'de çalışan bir istemci uygulamanın içinden erişebilirsiniz. Aurora Serverless veritabanı kümelerine genel bir IP adresi atayamazsınız.
EN You access an Aurora Serverless DB cluster from within a client application running in the same VPC. You can't give an Aurora Serverless DB cluster a public IP address.
Turki | Ingiriis |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
vpc | vpc |
istemci | client |
uygulamanın | application |
genel | public |
adresi | address |
TR RDS İçin DevOps Guru, uzman olmayan kişilerin de veritabanı yönetimi görevlerini yürütmesine olanak sağlar ve veritabanı uzmanlarının daha fazla sayıda veritabanını yönetmesine yardımcı olur.
EN DevOps Guru for RDS helps make database administration more accessible to non-experts and assists database experts so that they can manage even more databases.
Turki | Ingiriis |
---|---|
rds | rds |
guru | guru |
olur | can |
TR Amazon Aurora depolama alanınız, veritabanı kullanımınıza bağlı olarak otomatik bir biçimde 10 GB'lık artışlarla 128 TB'a kadar, veritabanı performansı etkilenmeksizin büyüyebilir
EN Based on your database usage, your Amazon Aurora storage will automatically grow, up to 128 TB, in 10 GB increments with no impact to database performance
Turki | Ingiriis |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
depolama | storage |
veritabanı | database |
otomatik | automatically |
gb | gb |
performansı | performance |
kullanımı | usage |
TR Veritabanı Bulut Sunucunuzu silerken son bir Veritabanı Anlık Yedeği oluşturmayı tercih edebilirsiniz
EN You can choose to create a final DB Snapshot when deleting your DB Instance
Turki | Ingiriis |
---|---|
son | final |
oluşturmayı | create |
tercih | choose |
TR Bunu yaparsanız, silinen Veritabanı Bulut Sunucusunu daha sonraki bir tarihte geri yüklemek için bu Veritabanı Anlık Yedeğini kullanabilirsiniz
EN If you do, you can use this DB Snapshot to restore the deleted DB Instance at a later date
Turki | Ingiriis |
---|---|
geri | restore |
TR Veritabanı Bulut Sunucusu silindikten sonra yalnızca Veritabanı Anlık Yedekleri tutulur (yani belirli bir noktaya geri yükleme için oluşturulan otomatik yedekler saklanmaz).
EN Only DB Snapshots are retained after the DB Instance is deleted (i.e., automated backups created for point-in-time restore are not kept).
Turki | Ingiriis |
---|---|
geri | restore |
otomatik | automated |
TR En büyük hakem denetimli literatür özet ve atıf veritabanı olan Scopus, bilim, teknoloji, tıp, sosyal bilimler, sanat ve beşeri bilimler alanlarında tüm dünyadaki araştırma sonuçlarına genel bir bakış sağlar
EN The largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, Scopus delivers an overview of the world's research output in the fields of science, technology, medicine, social sciences and arts and humanities
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
scopus | scopus |
tıp | medicine |
sosyal | social |
sanat | arts |
sağlar | delivers |
TR Özel ülke veritabanı veya rapor sipariş edin
EN Order custom database or report
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
veya | or |
rapor | report |
sipariş | order |
TR SSRN tüm dünyada her an kullanılabilir durumdaki kalıcı ve aranabilir bir çevrimiçi kütüphane biçiminde erken aşamadaki akademik araştırmalar için çevrimiçi bir veritabanı sağlamaktadır
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
Turki | Ingiriis |
---|---|
kullanılabilir | available |
kalıcı | permanent |
aranabilir | searchable |
çevrimiçi | online |
kütüphane | library |
erken | early |
araştırmalar | research |
veritabanı | database |
TR IV Uyumluluğu: Trissel’in™ 2 Clinical Pharmaceutics Veritabanı, diğer kaynaklardan derlenen kapsamlı veriler ve Elsevier’in özel IV uyumluluk çalışmalarından alınan içerikler
EN IV Compatibility: content from Trissel's™ 2 Clinical Pharmaceutics Database, comprehensive data from other sources and Elsevier's exclusive IV compatibility studies
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
diğer | other |
kaynaklardan | sources |
kapsamlı | comprehensive |
veriler | data |
elsevier | elsevier |
özel | exclusive |
uyumluluk | compatibility |
TR Anahtar kelime fikirleriniz hiçbir zaman tükenmesin. Anahtar Kelime Gezgini, her ay taze verilerle güncellenen ve 7 milyardan fazla anahtar kelimeden oluşan büyük bir veritabanı içerir.
EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.
Turki | Ingiriis |
---|---|
her | every |
ay | month |
taze | fresh |
milyardan | billion |
veritabanı | database |
hiçbir zaman | never |
TR 1,5 milyar kelimeden oluşan bir veritabanı olan Cambridge English Corpus'a dayanır
EN Based on the Cambridge English Corpus — a database of over 2 billion words
Turki | Ingiriis |
---|---|
milyar | billion |
veritabanı | database |
TR Akademisyen-Araştırmacı Veritabanı
EN Academician-Researcher Database
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
TR Toplam blockchain boyutundan veritabanı indekslerinin çıkarılmasıyla elde edilen megabayt cinsinden değer.
EN The total size of the blockchain minus database indexes in megabytes.
Turki | Ingiriis |
---|---|
toplam | total |
blockchain | blockchain |
veritabanı | database |
TR Göçmen Veritabanı Başvuru Takip Sistemi
EN Application Tracking and Management System
Turki | Ingiriis |
---|---|
başvuru | application |
takip | tracking |
sistemi | system |
TR Göçmen Veritabanı Başvuru Takip Sistemi
EN Mor Çatı Foundation Application Tracking and Management System
Turki | Ingiriis |
---|---|
başvuru | application |
takip | tracking |
sistemi | system |
TR Akademisyen/Araştırmacı Veritabanı | STGM
EN Academician / Researcher Database | STGM
Turki | Ingiriis |
---|---|
araştırmacı | researcher |
veritabanı | database |
stgm | stgm |
TR Akademisyen/Araştırmacı Veritabanı
EN Academician / Researcher Database
Turki | Ingiriis |
---|---|
araştırmacı | researcher |
veritabanı | database |
TR Yeni işbirlikleri, tanışıklıklar ve ortaklıklar oluşturmak isteyen STÖ’ler çalışmalarına başlamadan önce Ağlar-Platformlar Veritabanı’nı inceleyebilirler.
EN In this respect, we provided Networks-Platforms Database for the use of CSOs which seek new opportunities for cooperation, relationship, and partnership.
Turki | Ingiriis |
---|---|
yeni | new |
ve | and |
oluşturmak | the |
veritabanı | database |
TR Ağlar-Platformlar Veritabanı Nasıl Çalışır?
EN How does Networks-Platforms Database Operate?
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
TR Sivil toplum örgütlerinin, benzer konularda örgütlenmiş olan sivil ağlardan haberdar olması için hazırlanan Ağlar-Platformlar Veritabanı’nda Türkiye, Avrupa ve dünyadan ağlar ve platformlar yedi tematik başlıkta derlendi.
EN Networks-Platforms Database is composed of seven thematic topics from Turkey, Europe, and the world, and prepared for keeping civil society organizations informed about civil networks associated in similar fields.
Turki | Ingiriis |
---|---|
sivil | civil |
toplum | society |
benzer | similar |
konularda | topics |
olan | is |
veritabanı | database |
türkiye | turkey |
avrupa | europe |
ağlar | networks |
platformlar | platforms |
TR Ağlar-Platformlar Veritabanı Kimler İçin?
EN Who Can Make Use of Networks-Platforms Database?
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
TR Ağlar-Platformlar Veritabanı'ndan sivil toplum içi işbirlikleri oluşturmak isteyen bütün sivil toplum aktörleri yararlanabilir.
EN All civil society actors may benefit from Networks-Platforms Database if they seek for opportunities of intra-civil society cooperation.
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
ndan | from |
sivil | civil |
toplum | society |
bütün | all |
TR Veritabanı parolaları gibi hassas bilgiler için AWS Key Management Service ile istemci tarafında şifreleme özelliğini kullanmanızı ve sonuç değerlerini ortam değişkeninizde şifreli metin olarak saklamanızı öneririz
EN For sensitive information, such as database passwords, we recommend you use client-side encryption using AWS Key Management Service and store the resulting values as ciphertext in your environment variable
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
hassas | sensitive |
aws | aws |
management | management |
service | service |
istemci | client |
şifreleme | encryption |
ortam | environment |
öneririz | we recommend |
TR MySQL açık kaynaklı; bir veri tabanının içeriğine erişmek, eklemek ve yönetmek için SQL (Yapılandırılmış Sorgu Dili) kullanan bir veritabanı yönetimi sistemine verilen addır
EN MySQL is an open source; database management system that uses SQL (Structured Query Language) to access, add, and manage the contents of a database
Turki | Ingiriis |
---|---|
mysql | mysql |
açık | open |
eklemek | add |
yapılandırılmış | structured |
sorgu | query |
dili | language |
sistemine | system |
TR Talepte listelenen şirket için, onaylanmış çevrimiçi telefon veritabanı veya rehber yardımı gibi üçüncü taraf bir kaynaktan bir telefon numarası almaya çalışırlar
EN They try to obtain a phone number for the company listed in the request from a third-party source, such as an approved online phone database or directory assistance
Turki | Ingiriis |
---|---|
listelenen | listed |
şirket | company |
onaylanmış | approved |
çevrimiçi | online |
telefon | phone |
veritabanı | database |
veya | or |
taraf | party |
TR Herhangi bir veritabanı kapasitesini yönetmeden veritabanınızı bulutta çalıştırmanıza imkan tanır.
EN It enables you to run your database in the cloud without managing any database capacity.
Turki | Ingiriis |
---|---|
veritabanı | database |
kapasitesini | capacity |
TR Global Veritabanı, Multi-AZ dağıtımları ve okuma kopyaları dahil tüm Aurora özelliklerini destekler
EN It supports the full breadth of Aurora features, including Global Database, Multi-AZ deployments, and read replicas
Turki | Ingiriis |
---|---|
global | global |
veritabanı | database |
okuma | read |
dahil | including |
tüm | full |
aurora | aurora |
özelliklerini | features |
destekler | supports |
TR Geriye dönük izleme, klonlama, Global Veritabanı, Multi-AZ ve replikalar dahil olmak üzere tüm Aurora özellikleriyle işiniz için kritik iş yüklerinizi güçlendirin.
EN Power your business critical workloads with the full breadth of Aurora features, including backtrack, cloning, Global Database, Multi-AZ, and read replicas.
Turki | Ingiriis |
---|---|
global | global |
veritabanı | database |
tüm | full |
aurora | aurora |
kritik | critical |
TR Doğru miktarda veritabanı kaynağı sağlamak için küçük artışlarla ölçeklendirin ve yalnızca tüketilen kapasite için ödeme yapın.
EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.
Turki | Ingiriis |
---|---|
miktarda | amount |
veritabanı | database |
kapasite | capacity |
ödeme | pay |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha