SV Mer rytm till dina musikstycken – med det nya Tiny Percussions: Åtta nya trummor ger ordentlig schvung och dynamik i dina låtar.
{ search} in Iswiidhish waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
SV Mer rytm till dina musikstycken – med det nya Tiny Percussions: Åtta nya trummor ger ordentlig schvung och dynamik i dina låtar.
NL Meer ritme voor je muziekstukken – met de nieuwe Tiny Percussions: de acht nieuwe trommels zorgen voor swingende dynamiek.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
mer | meer |
nya | nieuwe |
SV Med rik färg och kraftfull dynamik ger BX en berömvärd bildprestanda. Särskilt eftersom det här är en så kallad "entry" -uppsättning - som snarare understells den.
NL Met rijke kleuren en pittige dynamiek levert de BX een lovenswaardige beeldprestatie. Vooral omdat dit een zogenaamde "entry" -set is - die het nogal onderstreept.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
rik | rijke |
ger | levert |
särskilt | vooral |
SV Mer rytm till dina musikstycken – med det nya Tiny Percussions: Åtta nya trummor ger ordentlig schvung och dynamik i dina låtar.
NL Meer ritme voor je muziekstukken – met de nieuwe Tiny Percussions: de acht nieuwe trommels zorgen voor swingende dynamiek.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
mer | meer |
nya | nieuwe |
SV colorFX Tape Machine kombinerar fördelarna med analog teknik med digital effektivitet och flexibilitet. Redo för finjustering av ton och dynamik under mastering, färgglada på enskilda instrument och sång.
NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
machine | machine |
kombinerar | combineert |
effektivitet | efficiëntie |
flexibilitet | flexibiliteit |
redo | klaar |
ton | toon |
enskilda | individuele |
instrument | instrumenten |
SV Ljudmaterialet blir mer kraftfullt utan att förlora för mycket av sin dynamik.
NL Het geluidsmateriaal wordt zo assertiever, zonder dat het zijn dynamiek verliest.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
utan | zonder |
SV Den verkliga frågan här är dock - och det spelar ingen roll källan till musiken du lyssnar på - R1 Mk4: s reticens när det gäller dynamik och enkel körning
NL Het echte probleem hier - en het maakt niet uit naar de bron van de muziek waar je naar luistert - is de terughoudendheid van de R1 Mk4 waar het dynamiek en ongecompliceerde drive betreft
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
lyssnar | luistert |
SV Det är olyckligt, för Soundslayer har vanligtvis mer än tillräckligt med dynamik för att maximera vilket spelljud du vill nämna. Det kan sätta ett enormt avstånd mellan "stealth" och "assault", vilket lägger mycket till spelupplevelsen.
NL Dat is jammer, want de Soundslayer heeft normaal gesproken meer dan genoeg dynamiek om elke game-soundtrack die je wilt noemen te maximaliseren. Het kan een enorme afstand leggen tussen stealth en aanval, wat veel toevoegt aan de game-ervaring.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
vanligtvis | normaal |
tillräckligt | genoeg |
maximera | maximaliseren |
kan | kan |
avstånd | afstand |
lägger | toevoegt |
SV Om du är van vid det ensamkommande ljudet från en TV eller spelmonitor kommer Yamaha att bege dig med ljudets skala och dynamik.
NL Als je gewend bent aan het niet-begeleide geluid van een tv of gamemonitor, zal de Yamaha je versteld doen staan met de schaal en dynamiek van zijn geluid.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
tv | tv |
skala | schaal |
SV Det finns också en bra anläggning med dynamik här
NL Er is hier ook een goede faciliteit met dynamiek
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
också | ook |
bra | goede |
SV Att titta på den tjugofyra Bond-filmen, Spectre , och de scener som står bredvid varandra, som hoppar från djupa, rika svarta till nästan näthinnasjuka vita, visar hur duktig den här panelen är att bläddra mellan dess dynamik
NL Kijken naar de vierentwintigste Bond-film, Spectre , en de naast elkaar geplaatste scènes die springen van diep, rijk zwart naar bijna netvlies-schroeiend wit, laat zien hoe bedreven dit paneel is in het schakelen tussen zijn dynamiek
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
scener | scènes |
djupa | diep |
svarta | zwart |
nästan | bijna |
vita | wit |
panelen | paneel |
SV Running mätvärden är väl täckta, men på den här modellen får du inte den typ av avancerad dynamik eller navigering som några av de andra föregångarna erbjuder
NL Hardloopstatistieken worden goed behandeld, maar op dit model krijg je niet het soort geavanceerde dynamiek of navigatie dat sommige van de andere Forerunners bieden
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
modellen | model |
typ | soort |
avancerad | geavanceerde |
navigering | navigatie |
andra | andere |
erbjuder | bieden |
SV Brickan bidrar till webbdesignmallarnas dynamik i sektionerna med kakelplattformars webbplatsbakgrunder
NL De tegel draagt bij aan de dynamiek van webontwerpsjablonen voor de secties met website-achtergronden van tegelwerkservices
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
bidrar | draagt bij |
SV Att titta på den tjugofyra Bond-filmen, Spectre , och de scener som står bredvid varandra, som hoppar från djupa, rika svarta till nästan näthinnasjuka vita, visar hur duktig den här panelen är att bläddra mellan dess dynamik
NL Kijken naar de vierentwintigste Bond-film, Spectre , en de naast elkaar geplaatste scènes die springen van diep, rijk zwart naar bijna netvlies-schroeiend wit, laat zien hoe bedreven dit paneel is in het schakelen tussen zijn dynamiek
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
scener | scènes |
djupa | diep |
svarta | zwart |
nästan | bijna |
vita | wit |
panelen | paneel |
SV Ljudmaterialet blir mer kraftfullt utan att förlora för mycket av sin dynamik.
NL Het geluidsmateriaal wordt zo assertiever, zonder dat het zijn dynamiek verliest.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
utan | zonder |
SV colorFX Tape Machine kombinerar fördelarna med analog teknik med digital effektivitet och flexibilitet. Redo för finjustering av ton och dynamik under mastering, färgglada på enskilda instrument och sång.
NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
machine | machine |
kombinerar | combineert |
effektivitet | efficiëntie |
flexibilitet | flexibiliteit |
redo | klaar |
ton | toon |
enskilda | individuele |
instrument | instrumenten |
SV Vi höll på med dynamik för ett kraftfullt ljud, som fortfarande hade gott om bas och mid-level pop för att hålla sakerna uppslukande.
NL We bleven bij dynamisch voor een pittig geluid, dat nog steeds veel bas en pop op middenniveau had om dingen meeslepend te houden.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
ljud | geluid |
hade | had |
bas | bas |
pop | pop |
uppslukande | meeslepend |
SV Ateca är också en skarpare enhet och i högre kraftversioner är den nästan het lucka-liknande i sin dynamik
NL De Ateca is ook een scherpere aandrijving en in versies met een hoger vermogen is het bijna hot hatch-achtig in zijn dynamiek
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
i | in |
SV Just när du redigerar klang och dynamik så är det vettigt att använda effekter seriellt.
NL Juist bij het aanpassen van de klank en de dynamiek is het dus zinvol effecten in serie te schakelen.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
effekter | effecten |
SV Om du är van vid det ensamkommande ljudet från en TV eller spelmonitor kommer Yamaha att bege dig med ljudets skala och dynamik.
NL Als je gewend bent aan het niet-begeleide geluid van een tv of gamemonitor, zal de Yamaha je versteld doen staan met de schaal en dynamiek van zijn geluid.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
tv | tv |
skala | schaal |
SV Det finns också en bra anläggning med dynamik här
NL Er is hier ook een goede faciliteit met dynamiek
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
också | ook |
bra | goede |
SV Subtila svängningar i tonhöjd ger bandinspelningar dess nostalgiska charm. Dessutom ger bandmättnad fler övertoner till högre signaler och ger dem det driv de behöver.
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
charm | charme |
SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.
NL Het gladde glijoppervlak garandeert een nauwkeurige muisbesturing, de slipvrije onderkant van rubber zorgt voor uitstekende grip, de gestikte randen gaan rafelen tegen en het lage profiel biedt urenlang comfort.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
ger | biedt |
kanter | randen |
låg | lage |
profil | profiel |
bekvämlighet | comfort |
SV Lägre prissatta RF-linser är fortfarande begränsade, men Canon EF-RF-adaptrar börjar på bara £ 99 och ger dig full kontroll över alla EF- eller EF-S-linser (den senare ger en 1,6x beskärning på sensorn, vilket ger ännu lägre upplösning ).
NL Goedkopere RF-lenzen zijn nog steeds beperkt, maar Canon EF-RF-adapters beginnen bij slechts £ 99 en geven je volledige controle over elke EF- of EF-S-lens (de laatste geeft een 1,6x uitsnede op de sensor, dus een nog lagere resolutie ).
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
lägre | lagere |
begränsade | beperkt |
canon | canon |
börjar | beginnen |
full | volledige |
kontroll | controle |
upplösning | resolutie |
SV Subtila svängningar i tonhöjd ger bandinspelningar dess nostalgiska charm. Dessutom ger bandmättnad fler övertoner till högre signaler och ger dem det driv de behöver.
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
charm | charme |
SV 4K Boost-modulen ger dig en traditionell actionkamera, modulen med dubbla linser ger dig en fullständig 360-kamera och modulen med 1-tums sensor ger dig 5,3k-video och bättre prestanda i svagt ljus.
NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
ger | geeft |
dig | je |
traditionell | traditionele |
dubbla | dual |
fullständig | volledige |
bättre | betere |
prestanda | prestaties |
ljus | licht |
SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.
NL Het gladde glijoppervlak garandeert een nauwkeurige muisbesturing, de slipvrije onderkant van rubber zorgt voor uitstekende grip, de gestikte randen gaan rafelen tegen en het lage profiel biedt urenlang comfort.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
ger | biedt |
kanter | randen |
låg | lage |
profil | profiel |
bekvämlighet | comfort |
SV Site Audit genomsöker alla sidor som den hittar på din webbplats och ger sedan en övergripande poäng för webbplatsens SEO-hälsa, visualiserar nyckeldata i diagram, flaggar alla möjliga SEO-problem och ger rekommendationer om hur du fixar dem.
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
audit | audit |
hittar | vindt |
ger | geeft |
diagram | grafieken |
möjliga | mogelijke |
rekommendationer | aanbevelingen |
SV Se hur Freshworks plattform ger kunderna en optimerad, enhetlig upplevelse i olika kundstadier och ger utvecklare möjligheten att erbjuda enastående kundupplevelser.
NL Bekijk hoe het Freshworks-platform klanten een krachtige, uniforme ervaring biedt op alle contactpunten en ontwikkelaars in staat stelt om een geweldige klantervaring te bieden.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
plattform | platform |
kunderna | klanten |
enhetlig | uniforme |
upplevelse | ervaring |
utvecklare | ontwikkelaars |
SV Våra prenumerationer ger dig tillgång till vårt kompletta bibliotek med foton, vektorer och videor. Planerna ger dig:
NL Onze abonnementen geven je toegang tot onze volledige bibliotheek met foto's, vectoren en video's. De abonnementen bestaan uit:
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
prenumerationer | abonnementen |
ger | geven |
dig | je |
tillgång | toegang |
kompletta | volledige |
bibliotek | bibliotheek |
foton | foto |
vektorer | vectoren |
videor | video |
SV Detta ger IT frihet att ägna sig åt plattformskontroll och systemtillförlitlighet, samt ger fler användare tillgång till data och analys.
NL Dat geeft IT de ruimte om zich te richten op platformbeheer, betrouwbaarheid van het systeem en om meer gebruikers toegang te geven tot data en analyse.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
användare | gebruikers |
tillgång | toegang |
SV HDR -avbildningen ger en tydlig och framstående bild även när det finns skuggor, medan nattsyn ger en detaljerad UV -bild även när det är kolsvart ute.
NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
hdr | hdr |
tydlig | helder |
bild | beeld |
även | zelfs |
skuggor | schaduwen |
detaljerad | gedetailleerd |
ute | buiten |
SV Detta DMARC-övervakningsverktyg ger optimal inblick i e-postförfalskningsattacker som äger rum på olika platser runt om i världen och ger fullständig synlighet på din domän
NL Deze DMARC monitoring tool biedt optimaal inzicht in e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld en biedt volledige zichtbaarheid op uw domein
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
ger | biedt |
optimal | optimaal |
inblick | inzicht |
olika | verschillende |
platser | locaties |
världen | wereld |
fullständig | volledige |
synlighet | zichtbaarheid |
din | uw |
domän | domein |
SV Denna rapport ger historisk överblick av när, var och hur länge era elfordon varit inkopplade till laddning. Detta ger er insikt i vad som lett fram till den nuvarande laddningsnivån för era elfordon.
NL Dit historierapport vertelt u precies wanneer, waar en hoe lang uw elektrische voertuigen hebben opgeladen. Hierdoor krijgt u inzicht in het huidige laadniveau van uw elektronische voertuigen.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
rapport | rapport |
länge | lang |
insikt | inzicht |
nuvarande | huidige |
SV Sky Glass är tillgängligt från 18 oktober 2021 och är varumärkets första smart -TV. Det ger hela Sky -upplevelsen över bredband, samtidigt som det ger användarna Dolby Atmos -ljud och 4K HDR -bilder i ett enkelt och snyggt paket.
NL Sky Glass is verkrijgbaar vanaf 18 oktober 2021 en is de eerste smart tv van het merk. Het biedt de hele Sky-ervaring via breedband, terwijl gebruikers ook Dolby Atmos-geluid en 4K HDR-beelden krijgen in één eenvoudig en netjes pakket.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
tillgängligt | verkrijgbaar |
oktober | oktober |
smart | smart |
ger | biedt |
användarna | gebruikers |
atmos | atmos |
hdr | hdr |
enkelt | eenvoudig |
paket | pakket |
SV Syftet är att öka känslan av nedsänkning, samtidigt som det ger en känsla av tillfälle för TV -tittande och ger atmosfärval i rummet.
NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te vergroten, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid geeft en sfeerkeuzes in de kamer geeft.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
öka | vergroten |
ger | geeft |
känsla | gevoel |
tv | tv |
SV Det kan ha programvara som är lite mindre att föredra jämfört med Motorola -enheterna på den här sidan, men det ger en bra batteritid och det är en bra budgettelefon som ger mycket prestanda för dina pengar.
NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
kan | misschien |
programvara | software |
mindre | minder |
motorola | motorola |
sidan | pagina |
ger | levert |
bra | geweldige |
mycket | veel |
prestanda | prestaties |
pengar | geld |
är | heeft |
SV Nikon Z6 II är, precis som original Z6, en mäktig imponerande kamera. Det beror på att denna helskärmsfria spegelfria ger fördelen med ett otroligt objektivfäste, vilket ger exceptionell bildkvalitet från rätt linser.
NL De Nikon Z6 II is, net als de originele Z6, een machtig indrukwekkende camera. Dat komt omdat deze full-frame systeemcamera het voordeel biedt van een ongelooflijke lensvatting, die een uitzonderlijke beeldkwaliteit levert met de juiste lenzen.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
nikon | nikon |
original | originele |
imponerande | indrukwekkende |
kamera | camera |
otroligt | ongelooflijke |
linser | lenzen |
SV Subwoofern integreras bra med soundbar och ger en solid bas av bas som ger filmer och musik större inverkan
NL De subwoofer integreert goed met de soundbar en zorgt voor een solide basis van bas die films en muziek meer impact geeft
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
ger | geeft |
solid | solide |
filmer | films |
musik | muziek |
inverkan | impact |
SV Som sådan passar Streambar in i sin position, ger bra ljud för priset och ger den viktiga boost. Det kommer att finnas många som tar Streambar på egen hand som en uppgradering till en TV och blir helt nöjda.
NL Hierdoor past de Streambar goed in zijn positie, levert goed geluid voor de prijs en zorgt voor die belangrijke boost. Velen zullen de Streambar alleen gebruiken als upgrade naar een tv en perfect gelukkig zijn.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
passar | past |
position | positie |
viktiga | belangrijke |
många | velen |
uppgradering | upgrade |
tv | tv |
SV Det finns en tilltalande musikalitet i detta systems leverans, med bredden som ger utmärkt stereobild och suben ger trummor en drivande takt
NL Er is een aangename muzikaliteit aan de levering van dit systeem, met de breedte die uitstekende stereobeelden produceert en de sub die de drums een stuwende beat geeft
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
leverans | levering |
ger | geeft |
utmärkt | uitstekende |
SV Trots att den är en kraftfull enhet som ger bra valuta för pengarna, överförs den inte kamerorna och ger också några programvaror som du behöver arbeta med.
NL Ondanks dat het een krachtig apparaat is met een goede prijs-kwaliteitverhouding, overtreft het de cameras en brengt het ook enkele softwarematige eigenaardigheden met zich mee die je moet omzeilen.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
kraftfull | krachtig |
enhet | apparaat |
ger | brengt |
bra | goede |
kamerorna | cameras |
behöver | moet |
SV Google TV syftar till att ge åtkomst till ditt innehåll, samtidigt som det ger något visuellt engagerande och ger dig rekommendationer på fliken "För dig"
NL Google TV is bedoeld om toegang tot uw inhoud te bieden, terwijl het ook iets visueel aantrekkelijks biedt en u aanbevelingen doet op het tabblad Voor u
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
tv | tv |
innehåll | inhoud |
visuellt | visueel |
rekommendationer | aanbevelingen |
fliken | tabblad |
SV Att be Alexa om ett standardeko ger dig ett faktiskt svar - "åtta i vårt solsystem, men många fler än det" - medan barnens svar ger dem mer sammanhang.
NL Als je Alexa op een standaard Echo vraagt, krijg je een feitelijk antwoord - "acht in ons zonnestelsel, maar veel meer daarbuiten" - terwijl het antwoord van Kids hen meer context geeft.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
alexa | alexa |
ger | geeft |
svar | antwoord |
sammanhang | context |
SV Detta ger dig den grundläggande översikten på sin hem- eller My Day-sida, men ger dig också möjlighet att gå mycket längre och titta på dina prestandamätvärden
NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
möjlighet | mogelijkheid |
mycket | veel |
längre | verder |
SV Detta 3.1.2 -system ger 70W effekt över alla kanaler, medan två upplyftande enheter ger extra höjd för Dolby Atmos -spår.
NL Dit 3.1.2-systeem levert 70 W vermogen over alle kanalen, terwijl twee upfiring-units extra hoogte bieden voor Dolby Atmos-tracks.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
detta | dit |
alla | alle |
kanaler | kanalen |
extra | extra |
höjd | hoogte |
atmos | atmos |
SV Blandad verklighet, å andra sidan, är helt nytt, vilket ger dig ett förslag eller den verkliga och konstgjorda världen som arbetar i fackföreningar, vilket ger Microsoft en starkare grund för att montera detta senaste överfall.
NL Mixed reality daarentegen is helemaal nieuw en geeft je een suggestie of de echte en kunstmatige werelden in eenheid werken, wat Microsoft een sterker fundament geeft om deze nieuwste aanval op te zetten.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
nytt | nieuw |
ger | geeft |
arbetar | werken |
microsoft | microsoft |
starkare | sterker |
senaste | nieuwste |
SV Förlängningen ger cirka 25 cm avstånd mellan dig och kameran, vilket ger dig ytterligare utrymme att ta bredare bilder med den framåtvända kameran när du spelar in videor i vlogstil för sociala medier eller bara ta selfies.
NL De extensie voegt ongeveer 25 cm afstand toe tussen jou en de camera, waardoor je meer ruimte hebt om bredere opnamen te maken met de camera aan de voorzijde wanneer je vlog-achtige videos maakt voor sociale media, of gewoon selfies maakt.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
avstånd | afstand |
kameran | camera |
utrymme | ruimte |
sociala | sociale |
medier | media |
bara | gewoon |
SV Den sladdlösa motorn ger bra prestanda, justerar för att se till att den alltid skär i en jämn hastighet, medan en uppsättning olika huvuden ger dig massor av kontroll över hur du exakt utformar ditt skägg.
NL De snoerloze motor levert geweldige prestaties en is afgesteld om ervoor te zorgen dat hij altijd met een constante snelheid knipt, terwijl een aantal verschillende scheerkoppen je veel controle geven over hoe je je baard precies stylet.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
bra | geweldige |
prestanda | prestaties |
alltid | altijd |
hastighet | snelheid |
kontroll | controle |
exakt | precies |
SV Vi gillar verkligen de ljud som den nya Droid ger och ger den en riktigt distinkt person mot BB-8
NL We houden ook erg van de geluiden die de nieuwe Droid maakt, waardoor het een echt onderscheidende persoonlijkheid krijgt tegen BB-8
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
ljud | geluiden |
nya | nieuwe |
SV Att låta barn slutföra uppdrag på en dator som de själva har byggt ger spänning till projektet och ger ytterligare incitament för skolarbete.
NL Door kinderen opdrachten te laten uitvoeren op een computer die ze zelf hebben gebouwd, wordt het project extra opgewonden en worden er extra stimulansen geboden voor schoolwerk.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
låta | laten |
barn | kinderen |
dator | computer |
byggt | gebouwd |
ytterligare | extra |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha