Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "relativas à ue" una tarjum Dutch

Muujinaya 47 ee 47 turjumaadaha weedha "relativas à ue" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

relativas met om op te van

Turjumaada Boortaqiis ilaa Dutch ee {raadinta}

Boortaqiis
Dutch

PT Durante a sua visita ao website, apenas recolhemos Informações relativas à Navegação, conforme descrito abaixo

NL Wanneer je onze website bezoekt, verzamelen we alleen navigatie-informatie zoals hieronder beschreven

Boortaqiis Dutch
website website
apenas alleen
recolhemos verzamelen
informações informatie
navegação navigatie
descrito beschreven
abaixo hieronder

PT Poderemos também utilizar Informações relativas à Navegação individualmente ou em combinação com Informações Pessoais para lhe prestar informações personalizadas acerca da Amplexor.

NL We kunnen navigatie-informatie ook afzonderlijk of in combinatie met persoonsgegevens gebruiken om jou gepersonaliseerde informatie over Amplexor te bezorgen.

Boortaqiis Dutch
poderemos kunnen
utilizar gebruiken
informações informatie
navegação navigatie
individualmente afzonderlijk
ou of
combinação combinatie
lhe jou
personalizadas gepersonaliseerde
amplexor amplexor
informações pessoais persoonsgegevens

PT Onde apropriado, a gente vai oferecer linguagem contratual documentando nossos compromissos com nossos clientes para sustentar suas obrigações relativas ao GDPR.

NL Waar nodig bieden we contractuele taal die onze toezeggingen aan onze klanten documenteert om hun AVG-verplichtingen te ondersteunen.

Boortaqiis Dutch
oferecer bieden
linguagem taal
contratual contractuele
clientes klanten
sustentar ondersteunen
gdpr avg

PT Armazena a mensagem sobre o estado enviada de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

NL Slaat het statusbericht op dat wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.

Boortaqiis Dutch
usuário gebruiker
solicitações aanvragen
módulo module

PT Armazena o tipo de erro do estado enviado de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

NL Slaat het fouttype van de status op dat wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.

Boortaqiis Dutch
estado status
usuário gebruiker
solicitações aanvragen
à de
módulo module

PT Armazena a descrição do erro do estado enviada de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

NL Slaat de foutbeschrijving van de status op die wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.

Boortaqiis Dutch
estado status
usuário gebruiker
solicitações aanvragen
módulo module

PT Armazena o nome do módulo do estado enviado de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

NL Slaat de modulenaam van de status op die wordt teruggevoerd naar de gebruiker bij meerdere aanvragen over module-activatie.

Boortaqiis Dutch
módulo module
estado status
usuário gebruiker
solicitações aanvragen
à de

PT Experiência reconhecida em traduções nas seguintes áreas: técnica, financeira, médica, marketing, jurídica e relativas à UE

NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten

Boortaqiis Dutch
experiência expertise
técnica technische
financeira financiële
médica medische
marketing marketing
e en
à de

PT Os conteúdos deste website devem ser utilizados em conformidade com as regulamentações relativas à Internet.

NL De inhoud van deze website mag uitsluitend worden gebruikt in overeenstemming met internetregelgeving.

Boortaqiis Dutch
conteúdos inhoud
devem mag
ser worden
utilizados gebruikt

PT A segurança da cloud passa pela implementação das boas práticas relativas à proteção dos dados e dos seus sistemas de informação (SI)

NL Cloud security wordt met name bewerkstelligd door het implementeren van best practices voor de bescherming van gegevens en de bijbehorende informatiesystemen (IS)

Boortaqiis Dutch
cloud cloud
implementação implementeren
práticas practices
e en
boas best

PT Juntamente com a nossa equipa de Qualidade, podemos fornecer-lhe os relatórios das auditorias de segurança, assim como as informações relativas às certificações da sua infraestrutura.

NL Samen met ons Quality team kunnen we u auditrapporten leveren over de beveiliging en verslagen over de certificeringen van uw infrastructuur. Klik hier voor meer informatie.

Boortaqiis Dutch
equipa team
segurança beveiliging
informações informatie
certificações certificeringen
infraestrutura infrastructuur

PT Ao assinar a newsletter Blurb, coletaremos o seu endereço de e-mail para fornecer todas as informações relativas aos nossos serviços

NL Als u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief van Blurb, verzamelen wij uw e-mailadres om u promotionele informatie te sturen over onze diensten, als u zich heeft aangemeld voor het ontvangen van dergelijke nieuwsberichten

Boortaqiis Dutch
newsletter nieuwsbrief
informações informatie
serviços diensten

PT A Atlassian trabalha com o nível mais alto de privacidade de dados pessoais e ajuda sua empresa a cumprir obrigações relativas à privacidade de dados no mundo inteiro

NL We voldoen aan de hoogste eisen voor gegevensprivacy en ondersteunen je organisatie bij het naleven van wereldwijde verplichtingen met betrekking tot gegevensprivacy

Boortaqiis Dutch
e en
empresa organisatie
obrigações verplichtingen
mundo wereldwijde
ajuda ondersteunen

PT Crie uma métrica de praticamente qualquer painel do Tableau com um só clique e visualize métricas relativas a vários painéis diretamente em seu telefone.

NL Je kunt in bijna elk Tableau-dashboard met een klik een metrische waarde creëren en deze op meerdere dashboards bekijken, gewoon op je telefoon!

Boortaqiis Dutch
crie creëren
painel dashboard
tableau tableau
clique klik
e en
visualize bekijken
painéis dashboards
seu je
telefone telefoon

PT Para quaisquer questões relativas à listagem ou desactivação da conta devem ser enviadas para sellers@teespring.com.

NL Eventuele vragen met betrekking tot producten of het uitschakelen van een account kunt u sturen naar: sellers@teespring.com.

Boortaqiis Dutch
conta account

PT Quais são as garantias relativas aos recursos (cálculo, armazenamento ou outros) utilizados pela solução Managed Kubernetes?

NL Welke garanties betreffende resources (compute, storage of andere) worden gebruikt door Managed Kubernetes Service?

Boortaqiis Dutch
garantias garanties
recursos resources
armazenamento storage
ou of
outros andere
utilizados gebruikt
managed managed
kubernetes kubernetes

PT As ações relativas aos serviços e às infraestruturas multiplicam-se rapidamente e exigem uma gestão avançada

NL De handelingen voor services en infrastructuren nemen snel in aantal toe en vragen om geavanceerd management

Boortaqiis Dutch
ações handelingen
serviços services
e en
infraestruturas infrastructuren
rapidamente snel
uma aantal
gestão management
avançada geavanceerd

PT Esta norma especifica as orientações relativas à segurança da informação de um prestador de serviços cloud.

NL Hierin worden richtlijnen uiteengezet die betrekking hebben op informatiebeveiliging van een cloud-serviceprovider.

Boortaqiis Dutch
orientações richtlijnen
cloud cloud

PT Direito de acessar. Você tem direito a confirmar se estamos processando seus dados pessoais e, se estivermos, a obter uma cópia de tais dados e de informações relativas ao processamento.

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

Boortaqiis Dutch
direito recht
acessar toegang
confirmar bevestigen
se indien
e en
dados pessoais persoonsgegevens

PT A informação pessoal fornecida através do website será processada pela NH HOTEL GROUP para envio de informações relativas às empresas hoteleiras da Minor informadas abaixo

NL De persoonsgegevens die via de website worden verstrekt, worden door NH HOTEL GROUP verwerkt voor het verzenden van commerciële communicatie met betrekking tot de hieronder vermelde Ondernemingen van Minor Hotels

Boortaqiis Dutch
fornecida verstrekt
website website
processada verwerkt
envio verzenden
empresas ondernemingen
nh nh
group group

PT Nota: nas definições da Conta Nintendo é possível configurar restrições relativas à aquisição de produtos e ao acesso a serviços na Nintendo eShop da Nintendo Switch.

NL Opmerking: in de Nintendo-accountinstellingen kun je de aankoop van bepaalde producten of diensten voor de Nintendo Switch in de Nintendo eShop beperken.

Boortaqiis Dutch
nota opmerking
possível kun
aquisição aankoop

PT A informação pessoal fornecida através do website será processada pela NH HOTEL GROUP para envio de informações relativas às empresas hoteleiras da Minor informadas abaixo

NL De persoonsgegevens die via de website worden verstrekt, worden door NH HOTEL GROUP verwerkt voor het verzenden van commerciële communicatie met betrekking tot de hieronder vermelde Ondernemingen van Minor Hotels

Boortaqiis Dutch
fornecida verstrekt
website website
processada verwerkt
envio verzenden
empresas ondernemingen
nh nh
group group

PT Durante a sua visita ao website, apenas recolhemos Informações relativas à Navegação, conforme descrito abaixo

NL Wanneer je onze website bezoekt, verzamelen we alleen navigatie-informatie zoals hieronder beschreven

Boortaqiis Dutch
website website
apenas alleen
recolhemos verzamelen
informações informatie
navegação navigatie
descrito beschreven
abaixo hieronder

PT Poderemos também utilizar Informações relativas à Navegação individualmente ou em combinação com Informações Pessoais para lhe prestar informações personalizadas acerca da Amplexor.

NL We kunnen navigatie-informatie ook afzonderlijk of in combinatie met persoonsgegevens gebruiken om jou gepersonaliseerde informatie over Amplexor te bezorgen.

Boortaqiis Dutch
poderemos kunnen
utilizar gebruiken
informações informatie
navegação navigatie
individualmente afzonderlijk
ou of
combinação combinatie
lhe jou
personalizadas gepersonaliseerde
amplexor amplexor
informações pessoais persoonsgegevens

PT Experiência reconhecida em traduções nas seguintes áreas: técnica, financeira, médica, marketing, jurídica e relativas à UE

NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten

Boortaqiis Dutch
experiência expertise
técnica technische
financeira financiële
médica medische
marketing marketing
e en
à de

PT Os conteúdos deste website devem ser utilizados em conformidade com as regulamentações relativas à Internet.

NL De inhoud van deze website mag uitsluitend worden gebruikt in overeenstemming met internetregelgeving.

Boortaqiis Dutch
conteúdos inhoud
devem mag
ser worden
utilizados gebruikt

PT A segurança da cloud passa pela implementação das boas práticas relativas à proteção dos dados e dos seus sistemas de informação (SI)

NL Cloud security wordt met name bewerkstelligd door het implementeren van best practices voor de bescherming van gegevens en de bijbehorende informatiesystemen (IS)

Boortaqiis Dutch
cloud cloud
implementação implementeren
práticas practices
e en
boas best

PT Visão detalhada sobre as várias questões relativas ao seu registo no SPF

NL Gedetailleerd inzicht in de verschillende problemen met betrekking tot uw SPF record

Boortaqiis Dutch
visão inzicht
detalhada gedetailleerd
várias verschillende
questões problemen
seu uw
registo record
spf spf

PT O terceiro relevante é responsável por lhe fornecer informações relativas aos cookies que colocam e obter o seu consentimento antes de colocar os cookies no seu dispositivo

NL De betrokken derde dient je informatie te verstrekken over de cookies die worden geplaatst en je toestemming te verkrijgen alvorens cookies op je apparaat te plaatsen

Boortaqiis Dutch
terceiro derde
fornecer verstrekken
informações informatie
cookies cookies
e en
consentimento toestemming
dispositivo apparaat

PT Justificamos este tratamento de dados com base no nosso legítimo interesse nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, uma vez que procuramos disponibilizar aos nossos clientes as informações relativas ao consumo de forma transparente

NL Als u een op verbruik gebaseerd abonnement zoals DeepL API Pro heeft, kunt u ook de maandelijkse kosten zien

PT Estão incluídas características de segurança e acessibilidade, bem como as suas preferências relativas aos idiomas de apresentação do website ou do tradutor

NL Hierbij kunt u denken aan veiligheids- en toegankelijkheidsfeatures en aan instellingen zoals de taal van de website en de taal waarin wordt vertaald

Boortaqiis Dutch
preferências instellingen
idiomas taal
website website

PT Direito de acessar. Você tem direito a confirmar se estamos processando seus dados pessoais e, se estivermos, a obter uma cópia de tais dados e de informações relativas ao processamento.

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

Boortaqiis Dutch
direito recht
acessar toegang
confirmar bevestigen
se indien
e en
dados pessoais persoonsgegevens

PT Você reconhece que a Corel vai rastrear e armazenar metadados, incluindo seu nome de usuário e informações relacionadas, relativas ao conteúdo de usuário.

NL U erkent dat Corel metadata zal bijhouden en opslaan, inclusief uw gebruikersnaam en bijbehorende informatie die betrekking heeft op Gebruikersinhoud.

Boortaqiis Dutch
reconhece erkent
rastrear bijhouden
e en
armazenar opslaan
metadados metadata
incluindo inclusief

PT Onde apropriado, a gente vai oferecer linguagem contratual documentando nossos compromissos com nossos clientes para sustentar suas obrigações relativas ao GDPR.

NL Waar nodig bieden we contractuele taal die onze toezeggingen aan onze klanten documenteert om hun AVG-verplichtingen te ondersteunen.

Boortaqiis Dutch
oferecer bieden
linguagem taal
contratual contractuele
clientes klanten
sustentar ondersteunen
gdpr avg

PT A Atlassian trabalha com o nível mais alto de privacidade de dados pessoais e ajuda sua empresa a cumprir obrigações relativas à privacidade de dados no mundo inteiro

NL We voldoen aan de hoogste eisen voor gegevensprivacy en ondersteunen je organisatie bij het naleven van wereldwijde verplichtingen met betrekking tot gegevensprivacy

Boortaqiis Dutch
e en
empresa organisatie
obrigações verplichtingen
mundo wereldwijde
ajuda ondersteunen

PT De momento, não suportamos transferências de licenças relativas a ficheiros de que tenha feito download como parte de um UltraPack ou de uma subscrição.

NL Op dit moment kunnen bestanden die met een abonnement of UltraPack zijn aangekocht, niet worden overdragen.

Boortaqiis Dutch
ficheiros bestanden
subscrição abonnement

PT Isto porque as pessoas que irão procurar por palavras-chave relevantes relativas ao seu negócio não são necessariamente limitadas.

NL Dit komt omdat de mensen die zullen zoeken naar relevante zoekwoorden met betrekking tot uw bedrijf zijn niet per se beperkt.

Boortaqiis Dutch
pessoas mensen
relevantes relevante
negócio bedrijf
limitadas beperkt

PT Informação sobre actividades Este Website apresenta informações relativas a certas actividades do grupo

NL Informatie over activiteiten Op deze Website vindt u informatie over bepaalde activiteiten van de groep

Boortaqiis Dutch
actividades activiteiten
website website
certas bepaalde

PT 9. Detalhes de contacto Pode dirigir todas as perguntas relativas às condições de utilização do Website através do nosso formulário de contacto ou pelo correio para o seguinte endereço:

NL 9. Contactgegevens U kunt alle vragen met betrekking tot de gebruiksvoorwaarden van de Website via ons contactformulier of per post naar het volgende adres sturen:

Boortaqiis Dutch
dirigir sturen
perguntas vragen
website website
ou of
correio post
endereço adres
condições gebruiksvoorwaarden

PT Ao assinar a newsletter Blurb, coletaremos o seu endereço de e-mail para fornecer todas as informações relativas aos nossos serviços

NL Als u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief van Blurb, verzamelen wij uw e-mailadres om u promotionele informatie te sturen over onze diensten, als u zich heeft aangemeld voor het ontvangen van dergelijke nieuwsberichten

Boortaqiis Dutch
newsletter nieuwsbrief
informações informatie
serviços diensten

PT Quais são as garantias relativas aos recursos (cálculo, armazenamento ou outros) utilizados pela solução Managed Kubernetes?

NL Welke garanties betreffende resources (compute, storage of andere) worden gebruikt door Managed Kubernetes Service?

Boortaqiis Dutch
garantias garanties
recursos resources
armazenamento storage
ou of
outros andere
utilizados gebruikt
managed managed
kubernetes kubernetes

PT Ao assinar a newsletter Blurb, coletaremos o seu endereço de e-mail para fornecer todas as informações relativas aos nossos serviços

NL Als u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief van Blurb, verzamelen wij uw e-mailadres om u promotionele informatie te sturen over onze diensten, als u zich heeft aangemeld voor het ontvangen van dergelijke nieuwsberichten

Boortaqiis Dutch
newsletter nieuwsbrief
informações informatie
serviços diensten

PT Ao assinar a newsletter Blurb, coletaremos o seu endereço de e-mail para fornecer todas as informações relativas aos nossos serviços

NL Als u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief van Blurb, verzamelen wij uw e-mailadres om u promotionele informatie te sturen over onze diensten, als u zich heeft aangemeld voor het ontvangen van dergelijke nieuwsberichten

Boortaqiis Dutch
newsletter nieuwsbrief
informações informatie
serviços diensten

PT Ao assinar a newsletter Blurb, coletaremos o seu endereço de e-mail para fornecer todas as informações relativas aos nossos serviços

NL Als u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief van Blurb, verzamelen wij uw e-mailadres om u promotionele informatie te sturen over onze diensten, als u zich heeft aangemeld voor het ontvangen van dergelijke nieuwsberichten

Boortaqiis Dutch
newsletter nieuwsbrief
informações informatie
serviços diensten

PT Ao assinar a newsletter Blurb, coletaremos o seu endereço de e-mail para fornecer todas as informações relativas aos nossos serviços

NL Als u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief van Blurb, verzamelen wij uw e-mailadres om u promotionele informatie te sturen over onze diensten, als u zich heeft aangemeld voor het ontvangen van dergelijke nieuwsberichten

Boortaqiis Dutch
newsletter nieuwsbrief
informações informatie
serviços diensten

PT Para esclarecer dúvidas sobre nossas políticas relativas ao conteúdo do Vine, consulte as Regras do Vine e confira as seguintes perguntas frequentes:  

NL Bekijk de Vine-regels en de volgende veelgestelde vragen als je vragen hebt over ons beleid voor content op Vine:  

PT Qualquer parte pode solicitar que o provedor de arbitragem nomeie um Árbitro Administrativo para determinar as questões de limite relativas às demandas recém-arquivadas.

NL Elke partij kan de arbitrage-aanbieder verzoeken een Administratieve Arbiter aan te stellen om te beslissen over drempelkwesties ten aanzien van de nieuw ingediende verzoeken.

Muujinaya 47 ee 47 tarjumaadaha