U turjun "sucessos da noite" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "sucessos da noite" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis

Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Boortaqiis
Ingiriis

PT Por exemplo, um cliente pode ter tido uma sessão de compras no final da noite, onde abriu seu site antes da meia-noite e adicionou um produto aos seus carrinhos depois da meia-noite.

EN For example, a customer might have had a late-night shopping session, where they opened your site before midnight and added a product to their carts after midnight.

PT Eu acho que há muito, muito a ser dito sobre a execução, talvez mais do que a ideia, e muitas vezes eu acho que os sucessos da noite para o dia podem durar uma década

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

BoortaqiisIngiriis
eui
achothink
ditosaid
execuçãoexecution
ideiaidea
sucessossuccesses
muitas vezesoften

PT Eu acho que há muito, muito a ser dito sobre a execução, talvez mais do que a ideia, e muitas vezes eu acho que os sucessos da noite para o dia podem durar uma década

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

BoortaqiisIngiriis
eui
achothink
ditosaid
execuçãoexecution
ideiaidea
sucessossuccesses
muitas vezesoften

PT À noite, junte-se a nós para comer, beber e conversar. Nosso RI Mix* é a forma perfeita de aproveitar a noite, seja para relaxar com seus colegas de trabalho ou socializar com outros hóspedes. *disponível na maioria de nossos hotéis

EN Join us in the evenings for food, drinks and great conversation. Whether you’re looking to relax with your co-workers or mingle with other guests, our RI Mix* is the perfect way to spend any evening.*at a majority of our locations

BoortaqiisIngiriis
noiteevening
formaway
colegasco-workers
outrosother
riri

PT Nos hotéis da Element, sabemos que os melhores dias começam com uma boa noite de sono. Todos os nossos quartos espaçosos incluem a exclusiva cama Westin Heavenly® com travesseiros confortáveis para uma noite repousante.

EN At Element Hotels, we know the best days start with a good night’s sleep. Each of our spacious guest rooms include the signature Westin Heavenly® Bed with a plush pillow-top for a restful night.

BoortaqiisIngiriis
hotéishotels
elementelement
sonosleep
quartosrooms
inclueminclude
camabed
westinwestin

PT O Halloween é uma das melhores épocas do ano porque você pode se divertir assistindo a filmes de terror noite após noite.

EN Halloween is one of the best times of year because you can get away with binge-watching horror movies night after night.

BoortaqiisIngiriis
halloweenhalloween
éis
assistindowatching
filmesmovies
terrorhorror
noitenight

PT "Uma vez, [Dreier] entrevistou uma mãe de noite, e a mãe disse: 'Espere aí, tive pesadelos a noite toda por causa da nossa conversa", disse Ricchiardi

EN “At one point [Dreier] interviewed a mother at night, and the mother said, ‘Wait a minute, I've had nightmares all night long because of our discussion,”’ said Ricchiardi

BoortaqiisIngiriis
mãemother
noitenight
dissesaid
esperewait
tivehad
nossaour

PT Eu bloqueei certos sites, sites com palavras-chave específicas e acesso à noite e à noite

EN I blocked certain websites, sites with particular key words, and access in the evening and night

BoortaqiisIngiriis
eui
acessoaccess
àthe
chavekey
palavraswords

PT Às vezes, um take away na sexta à noite, ou mesmo um take away na segunda à noite, é exatamente o que você precisa. Experimente esses aplicativos

EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.

BoortaqiisIngiriis
vezesweek
aplicativosapp

PT Eu comi na terça à noite, acordei na quinta com muita dor. Acho que estava lá porque meu amigo também comeu na terça à noite e nós dois experimentamos sintomas na quinta-feira.

EN I ate on Tuesday night, woke up on Thursday in a lot of pain. I think it was there because my friend also ate it Tuesday night and we both experienced symptoms on Thursday.

BoortaqiisIngiriis
terçatuesday
noitenight
dorpain
nóswe
sintomassymptoms

PT Assim, não importa se você gosta da vista estética em seu quarto à noite ou de um fanático por festas que adora festas à noite, essas luzes RGB criarão um momento cênico para você em um piscar de olhos.

EN Thus, no matter if you like the aesthetic view in your room at night or a party freak who loves partying at night, these RGB lights will create a scenic moment for you in no time.

BoortaqiisIngiriis
assimthus
estéticaaesthetic
quartoroom
noitenight
ouor
festasparty
adoraloves
luzeslights
rgbrgb
criarcreate

PT No Hemisfério Norte, a Lua e Saturno serão visíveis abaixo do horizonte por cerca de três horas antes do amanhecer. No Hemisfério Sul, o par se levantará antes da meia-noite e estará à vista a noite toda.

EN In the Northern Hemisphere, the Moon and Saturn will be visible low above the horizon for about three hours before dawn. In the Southern Hemisphere, the pair will rise before midnight and be on view all night.

BoortaqiisIngiriis
hemisfériohemisphere
nortenorthern
luamoon
amanhecerdawn
sulsouthern
parpair
meia-noitemidnight
noitenight
saturnosaturn

PT Escherichia coli, Tomou um carpaccio de carne no sábado à noite, exame médico no trabalho segunda-feira, testes de urina ruins, semana depois refez a tira ainda ruim depois dores durante a noite nos rins, estômago, costas.

EN Escherichia coli, Took a beef carpaccio on Saturday evening, medical examination at work Monday, urine tests bad, week after remade the strip still bad then overnight pains in the kidneys, stomach, back.

BoortaqiisIngiriis
carnebeef
noiteevening
exameexamination
médicomedical
trabalhowork
testestests
ruimbad
dorespains
estômagostomach

PT Desfrute uma grande noite em uma taberna subterrânea de Praga: você degustará um delicioso jantar enquanto assiste a um espetáculo medieval. Uma noite inesquecível!

EN Head into the Bohemian Saxon Switzerland National Park and discover the natural charms of this beautiful region between the Czech Republic and Germany.

PT Durante o dia temos o prazer de lhe servir os nossos pratos a partir do menu um pouco mais pequeno e simples, bem como o nosso menu diário. À noite, a partir das 18 horas, recomendamos os nossos pratos do menu da noite.

EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.

BoortaqiisIngiriis
pratosdishes
menumenu
noiteevening
recomendamoswe recommend
um poucosomewhat

PT "Uma vez, [Dreier] entrevistou uma mãe de noite, e a mãe disse: 'Espere aí, tive pesadelos a noite toda por causa da nossa conversa", disse Ricchiardi

EN “At one point [Dreier] interviewed a mother at night, and the mother said, ‘Wait a minute, I've had nightmares all night long because of our discussion,”’ said Ricchiardi

BoortaqiisIngiriis
mãemother
noitenight
dissesaid
esperewait
tivehad
nossaour

PT Apresentações ao vivo, produções teatrais profissionais e festivais de música (de música clássica a indie, folclórica e jazz) acontecem noite após noite do ano e você poderá apreciá-las em toda a região

EN Live performances, professional theater productions and music festivals – from classic to indie to folk and jazz – can be found and enjoyed every single night of the year throughout the region

PT Nossas equipes de vendas são nossos primeiros pontos de contato com os consumidores e podem fornecer informações sobre as necessidades, desafios e sucessos de nossos clientes

EN Our sales teams are our first points of contacts with consumers, and they can provide insight into the needs, challenges, and successes of our customers

BoortaqiisIngiriis
equipesteams
vendassales
sãoare
pontospoints
fornecerprovide
necessidadesneeds
desafioschallenges
sucessossuccesses
contatocontacts
informaçõesinsight

PT E neste guia, vamos nos aprofundar na importância de acompanhá-los do jeito certo e ajudar você a entender quais são os indicadores mais importantes que você deveria usar para medir seus sucessos.

EN In this guide, we show you how to do it and provide a template to help you stay organized.

BoortaqiisIngiriis
guiaguide

PT Prepare um espaço seguro para discutir os sucessos e as falhas.

EN Provide a safe space to discuss successes and failures.

BoortaqiisIngiriis
espaçospace
segurosafe
discutirdiscuss
sucessossuccesses
falhasfailures

PT Mas você pode igualmente monitorar suas próprias falhas, bem como seus sucessos.

EN But, you can equally monitor your own failures and successes.

BoortaqiisIngiriis
igualmenteequally
monitorarmonitor
falhasfailures
sucessossuccesses

PT Redescubra seus favoritos esquecidos com o recurso "Sucessos do passado", faça novos amigos com "Correspondências musicais" e acesse outras playlists.

EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.

BoortaqiisIngiriis
seusyour
favoritosfavorites
recursofeature
acesseaccess
playlistsplaylists
outrasadditional

PT Para uma refeição farta, um destilado suave, sucessos country e uma baita lição de história, siga para o sul da fronteira Mason-Dixon em direção ao Tennessee. Você não irá se decepcionar com esse estado sulista com raízes no futuro.

EN For a hearty meal, smooth hooch, country hits, and one heck of a history lesson, head south of the Mason-Dixon line to Tennessee. You won’t be disappointed in this Southern state with roots that propel it forward.

BoortaqiisIngiriis
suavesmooth
liçãolesson
históriahistory
raízesroots
tennesseetennessee

PT Para uma refeição farta, um destilado suave, sucessos country e uma baita lição de história, siga para o sul da fronteira Mason-Dixon em direção ao Tennessee. Você não irá se decepcionar com esse estado sulista com raízes no futuro.

EN For a hearty meal, smooth hooch, country hits, and one heck of a history lesson, head south of the Mason-Dixon line to Tennessee. You won’t be disappointed in this Southern state with roots that propel it forward.

BoortaqiisIngiriis
suavesmooth
liçãolesson
históriahistory
raízesroots
tennesseetennessee

PT Na abertura do evento, veja nosso CEO e fundador Alan Trefler falar sobre como acabar com a complexidade dos negócios e criar sucessos duradouros reunindo três elementos críticos.

EN Join Pega Founder and CEO, Alan Trefler, as he talks about crushing business complexity and building for lasting success.

BoortaqiisIngiriis
ceoceo
fundadorfounder
alanalan
complexidadecomplexity

PT Veja um pouco de Hollywood em ação com figurinos e objetos autênticos dos sucessos de bilheteria mais românticos do Studio no final do Tour no Stage 48: Script to Screen

EN Get a glimpse into Hollywood in the making with authentic costumes and props from the Studio?s most romantic box-office hits at the Tour?s finale at Stage 48: Script to Screen

BoortaqiisIngiriis
hollywoodhollywood
studiostudio
tourtour
stagestage
scriptscript
screenscreen
figurinoscostumes

PT Com Christian como CEO, a Tableau encadeou rapidamente uma série de sucessos: primeiros clientes, diversos prêmios, expansão internacional, o primeiro milhão em receita, várias novas invenções

EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions

BoortaqiisIngiriis
christianchristian
ceoceo
tableautableau
rapidamenterapidly
clientescustomers
prêmiosawards
expansãoexpansion
internacionalinternational
milhãomillion
receitarevenue
novasnew

PT Eventualmente, após os primeiros sucessos com sua técnica recém-desenvolvida, ele começou a escrever uma série de livros sobre o assunto

EN Eventually, after the first successes with his newly developed technique, he started writing a series of books on the subject

BoortaqiisIngiriis
eventualmenteeventually
sucessossuccesses
técnicatechnique
começoustarted
escreverwriting
sérieseries
livrosbooks
assuntosubject
recémnewly
desenvolvidadeveloped

PT Muita coisa mudou em pouco tempo, e queremos compartilhar o que aprendemos com nossos sucessos e fracassos para ajudar você e sua equipe a crescer.

EN We’ve come a long way in a short time, and we want to share the learnings from our successes and our failures to help you and your team grow.

BoortaqiisIngiriis
poucoshort
tempotime
sucessossuccesses
equipeteam
crescergrow

PT O artesanato têxtil tradicional na Suíça é uma história de sucessos e crises, de brilho e sombras. Hoje, pouco faz lembrar ainda o brilho do passado.

EN The history of the textile trade in Switzerland is one of success and crisis, of a glamorous world with a shady side. Few reminders of its former glory now remain.

BoortaqiisIngiriis
têxtiltextile
suíçaswitzerland
éis
crisescrisis
hojenow

PT É dividida em vários outros sub-gêneros, atualmente os de maiores sucessos são: synthpop e electropop, além de ter uma forte simpatia com a música Dance

EN It usually refers to popular, appealing and mostly mainstream music with emphasis on catchy melodies and an accessible style, with songs that tend to have a short to medium length

PT Bad Company foi uma banda de hard rock formada em 1973, na Inglaterra, com sucessos como "Shooting Star", "Bad Company", "Can't Get Enough", "Feel Li… leia mais

EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the H… read more

BoortaqiisIngiriis
bandagroup
rockrock
formadaformed
inglaterrabritish

PT Bad Company foi uma banda de hard rock formada em 1973, na Inglaterra, com sucessos como "Shooting Star", "Bad Company", "Can't Get Enough", "Feel Like Makin' Love", "Ready for Lov… leia mais

EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more

BoortaqiisIngiriis
bandagroup
rockrock
formadaformed
inglaterrabritish

PT The Zombies (formado em 1961 em St. Albans, Inglaterra) foi uma banda britânica de música pop. Guiado pelo piano rápido de Rod Argent e a melódica voz de Colin Blunstone, a banda emplacou alguns sucessos no final dos anos 60, como "… leia mais

EN The Zombies are an English rock band formed in 1962 in St Albans and led by keyboardist and vocalist Rod Argent and vocalist Colin Blunstone. The group scored British and American hits in 1964 with "She's Not There". In th… read more

BoortaqiisIngiriis
zombieszombies
formadoformed
stst

PT Baseia-se nos sucessos e experiências de aprendizagem da CARE com Nutrition at the Center, um programa de implementação direta de cinco anos.

EN It builds on CARE’s successes and learning experiences from Nutrition at the Center, a five-year direct-implementation program.

BoortaqiisIngiriis
sucessossuccesses
carecare
centercenter
programaprogram
implementaçãoimplementation
diretadirect
anosyear

PT Com este relatório, refletimos sobre o impacto da CARE nos últimos cinco anos - fazendo um balanço e destacando alguns dos principais impactos, lições aprendidas e sucessos que tivemos ao longo do caminho

EN With this report, we reflect on CARE’s impact over the past five years—taking stock and highlighting of some of the key impacts, lessons learned, and successes we’ve had along the way

BoortaqiisIngiriis
relatórioreport
carecare
destacandohighlighting
principaiskey
liçõeslessons
aprendidaslearned
sucessossuccesses
caminhoway

PT Os investimentos no desenvolvimento de vacinas renderam sucessos notáveis, produzindo várias vacinas em tempo recorde

EN Investments in vaccine development yielded remarkable successes, producing multiple vaccines in record time

BoortaqiisIngiriis
investimentosinvestments
desenvolvimentodevelopment
sucessossuccesses
produzindoproducing
váriasmultiple
tempotime
recorderecord

PT Asia é uma banda inglesa de rock progressivo formada em 1981 como um supergrupo de ex-integrantes de Yes, King Crimson, Emerson, Lake & Palmer e The Buggles. Alguns sucessos da banda são Heat Of the Moment, Only Time Will Tell e Wild… leia mais

EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and vocalist John Wetton (from King Crimson and UK), guitarist Steve Howe (from Yes), drummer Carl Palmer … read more

BoortaqiisIngiriis
asiaasia
bandaband
rockrock
progressivoprogressive
formadaformed
kingking

PT Na década de 1980 tornou-se uma banda cultuada por um grande público e lançou grandes sucessos na mídia, como … leia mais

EN The band released five albums ? "Outlandos d'Amour" (1978), "Reggatta de Blanc" (1979), "Zenyatta Mondatta" (1980), "Ghost in the Machine" (1982)… read more

BoortaqiisIngiriis
bandaband
maismore
dd

PT A Astoria faz um brinde, com esse espumante, aos mais de 20 anos de grandes sucessos. O amor pela terra e a evolução constante representam uma ponta de orgulho, na qual a imagem adquire um senso profundo e um efetiva comunicação.

EN Astoria drinks to more than 20 years of enormous success with this sparkling wine. We take pride in our love for the land and constant evolution, which add profound meaning and exceptional communicative depth to our image.

BoortaqiisIngiriis
espumantesparkling
terraland
evoluçãoevolution
constanteconstant
orgulhopride
imagemimage
grandesenormous

PT O importante é que possamos compartilhar nossos sucessos e contratempos com total honestidade e praticar como viver sóbrios no momento presente.

EN What’s important is that we are able to share our successes and setbacks with complete honesty, and to practice living sober in the present moment.

BoortaqiisIngiriis
importanteimportant
possamosable
sucessossuccesses
honestidadehonesty
viverliving
presentepresent
ss

PT Com o CyberGhost VPN, você pode curtir o Facebook no Windows, macOS, Android, iOS, Linux e Chromebooks. E caso precise de uma tela maior para ver os grandes sucessos do Facebook Watch, saiba que ele também é compatível com o Fire Sticks e Android TV.

EN With CyberGhost VPN, you can enjoy Facebook on Windows, macOS, Android, iOS, Linux and Chromebooks. And if you need a bigger screen for the Facebook Watch hits, know we also cover Fire Sticks and Android TV.

BoortaqiisIngiriis
cyberghostcyberghost
vpnvpn
curtirenjoy
windowswindows
macosmacos
androidandroid
iosios
linuxlinux
casoif
preciseneed
saibaknow
firefire
tvtv
chromebookschromebooks

PT Descubra como a Team17 escolheu a dedo uma gama de serviços e ferramentas do portfólio da Unity para desenvolver seus últimos sucessos multijogador, o que permitiu que eles mantivessem o foco na diversão.

EN Discover how Team17 hand-picked a range of services and tools from the Unity portfolio to build their latest multiplayer hits, enabling them to stay focused on the fun.

BoortaqiisIngiriis
descubradiscover
gamarange
portfólioportfolio
desenvolverbuild
últimoslatest
multijogadormultiplayer
diversãofun

PT Veja como a Unity ajudou a Unknown Worlds a estimular mais criatividade no mundo submarino de Subnautica, proporcionando mais impulso aos dois jogos sucessos de vendas da série em cinco plataformas.

EN See how Unity helped Unknown Worlds unleash more creativity in Subnautica’s undersea world – then gave the series’ two mega-bestselling games more momentum across five platforms.

BoortaqiisIngiriis
vejasee
unityunity
ajudouhelped
criatividadecreativity
impulsomomentum
jogosgames
sérieseries
plataformasplatforms
ss

PT Mantenha os jogadores em seu jogo com uma solução rápida e flexível para a criação de partidas — testada pelos maiores sucessos multijogador.

EN Keep players in your game with fast, flexible matchmaking – tested by the best and biggest multiplayer hits.

BoortaqiisIngiriis
mantenhakeep
seuyour
multijogadormultiplayer

PT Oferecimento de voz sólida aos jogadores em VALORANT e outros sucessos da Riot.

EN Unity tools help give players a strong voice in VALORANT and other Riot Games hits

BoortaqiisIngiriis
vozvoice
outrosother

PT A South African Airways oferece o melhor entretenimento enquanto você estiver voando. Dos mais recentes sucessos de bilheteria a notícias, músicas e jogos interativos; nosso entretenimento a bordo apresenta variedade para todos.

EN South African Airways offers the finest entertainment in the skies. From the latest blockbusters to news, music and interactive games; our inflight entertainment has something for everyone.

BoortaqiisIngiriis
africanafrican
airwaysairways
estiverhas
notíciasnews
músicasmusic
interativosinteractive
nossoour
melhorfinest

PT Você só precisa sentar, se acomodar e desfrutar das nossas diversas opções de entretenimento de bordo, incluindo lançamentos do cinema e sucessos da música, ou até mesmo aproveitar para trabalhar um pouco.

EN Sit back, settle in and watch our extensive inflight entertainment of the latest blockbuster movies, listen to the latest music hits or even catch up on some work.

BoortaqiisIngiriis
sentarsit
nossasour
entretenimentoentertainment
cinemamovies
músicamusic
ouor
trabalharwork

PT Descobrirá como reportar e comemorar sucessos obtidos com os serviços prestados

EN Find out how to report and celebrate service successes

BoortaqiisIngiriis
reportarreport
comemorarcelebrate
sucessossuccesses
serviçosservice
descobrirfind

PT Experimentamos coisas novas e construímos com base nos nossos sucessos, dando apoio total ao trabalho criativo, que é tão essencial para a evolução do tratamento oncológico

EN We try new things and build on our successes, giving plenty of support to the creative work that is so essential to the evolution of cancer treatment

BoortaqiisIngiriis
novasnew
sucessossuccesses
dandogiving
apoiosupport
criativocreative
evoluçãoevolution
tratamentotreatment

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha