PT Juntos, a solução multinuvem da Cloudflare e o Kubernetes resultam em uma maior disponibilidade de aplicativos e custos reduzidos e, ao mesmo tempo, oferecem um plano unificado de controle de segurança e desempenho.
U turjun "reduzidos" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "reduzidos" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis
Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Boortaqiis
Ingiriis
EN Together, Cloudflare’s multi-cloud solution and Kubernetes lead to improved application availability and reduced costs, while also providing a unified security and performance control plane.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| disponibilidade | availability |
| aplicativos | application |
| custos | costs |
| reduzidos | reduced |
| oferecem | providing |
| unificado | unified |
| desempenho | performance |
PT Entretanto, o número e os tipos de ameaças que essas abordagens de criptografia de dados podem enfrentar também são reduzidos
EN However, the number and types of threats these data encryption approaches can address are also reduced
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| entretanto | however |
| ameaças | threats |
| abordagens | approaches |
| podem | can |
| enfrentar | address |
| reduzidos | reduced |
PT Os custos anuais de licenciamento foram reduzidos em US$ 65 mil por meio do gerenciamento de assinaturas de software.
EN Reduced annual licensing costs through managing software subscriptions by $65K.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| custos | costs |
| anuais | annual |
| licenciamento | licensing |
| reduzidos | reduced |
| gerenciamento | managing |
| assinaturas | subscriptions |
| software | software |
PT Muitas empresas tiveram custos reduzidos em até 75 por cento associados ao acessamento de dados e maiores valores de negócio por um tempo de resposta mais rápido
EN Many report up to 75 percent reduced costs associated with accessing data and greater business value from faster turnaround
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| reduzidos | reduced |
| associados | associated |
| dados | data |
| por cento | percent |
PT Preços reduzidos para prospects e clientes
EN Reduced Prices for Prospects and Customers
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| preços | prices |
| reduzidos | reduced |
| prospects | prospects |
| clientes | customers |
PT Integração global e tempo de due diligence reduzidos em 70%
EN Global Onboarding and Due Diligence Time Reduced By 70%
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| integração | onboarding |
| global | global |
| tempo | time |
| diligence | diligence |
| reduzidos | reduced |
PT Este software está disponível apenas em seu programa atual, com descontos reduzidos em seus preços. Eles também oferecem uma garantia de devolução do dinheiro por 30 dias.
EN This software checks out is just available in their present program with slashed discounts on their prices. They also offer you a money-back guarantee for 30 days.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| apenas | just |
| descontos | discounts |
| preços | prices |
| oferecem | offer |
| garantia | guarantee |
| dinheiro | money |
| dias | days |
PT Ele também fornece alguns recursos excelentes, como tempo de carregamento de página eficiente, maior disponibilidade do conteúdo do seu site globalmente, custos de largura de banda reduzidos, etc.
EN It also provides some great features like efficient page load time, increased availability of your website’s content globally, reduced bandwidth costs etc.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| recursos | features |
| tempo | time |
| carregamento | load |
| eficiente | efficient |
| disponibilidade | availability |
| conteúdo | content |
| globalmente | globally |
| custos | costs |
| reduzidos | reduced |
| etc | etc |
| largura de banda | bandwidth |
PT Entregue mais rapidamente com custos reduzidos
EN Achieve higher value with greater insights
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| custos | value |
PT Desempenho é consistente e os erros são reduzidos
EN Performance is consistent and errors are reduced
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| desempenho | performance |
| consistente | consistent |
| e | and |
| erros | errors |
| reduzidos | reduced |
PT No centro de todos esses aprimoramentos está o Apache Kafka, fornecendo o sistema nervoso para distribuição e comunicação de dados, além de proporcionar time to market mais rápido e custos reduzidos.
EN At the core of all these improvements is Apache Kafka supplying the nervous system for data distribution and communication, in addition to providing increased time to market and reduced costs.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| distribuição | distribution |
| comunicação | communication |
| market | market |
| custos | costs |
| reduzidos | reduced |
PT “Podemos criar vários conteúdos rapidamente mantendo alta qualidade devido aos tempos de renderização reduzidos e um ciclo de feedback encurtado — podemos mostrar as alterações aos clientes em tempo real.”
EN “We can create lots of content quickly while retaining high quality owing to reduced render times and a shortened feedback cycle – we can show clients changes in real-time.”
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| conteúdos | content |
| rapidamente | quickly |
| qualidade | quality |
| reduzidos | reduced |
| um | a |
| ciclo | cycle |
| feedback | feedback |
| mostrar | show |
| alterações | changes |
| clientes | clients |
| real | real |
| vários | lots |
| mantendo | retaining |
PT As empresas podem se beneficiar de uma classificação de sustentabilidade, e agora uma classificação aprimorada pode resultar em custos de financiamento reduzidos.
EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| empresas | companies |
| beneficiar | benefit |
| classificação | rating |
| sustentabilidade | sustainability |
| agora | now |
| aprimorada | improved |
| custos | cost |
| financiamento | funding |
PT Cookies são dados reduzidos (arquivos de texto) colocados em seu computador ou dispositivo por sites que você visita ou aplicativos que usa
EN Cookies are small pieces of data (text files) that are placed on your computer or device by websites that you visit or applications you use
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| colocados | placed |
| computador | computer |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| sites | websites |
| visita | visit |
PT Excelente Sonos One de 2ª geração e One SL, ambos reduzidos em £ 30
EN Excellent Sonos One 2nd gen and One SL both slashed by £30
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| excelente | excellent |
| geração | gen |
| sonos | sonos |
PT Depois de compactados, os arquivos atravessam a rede em velocidade muito maior e, desta forma, os tempos de download são reduzidos.
EN When compressed, files traverse the network at a much faster rate, so download times are significantly reduced.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| arquivos | files |
| velocidade | rate |
| tempos | times |
| download | download |
| reduzidos | reduced |
PT Conectividade RPTC: tudo isso com custos reduzidos
EN PSTN connectivity—all with reduced costs
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| tudo | all |
| custos | costs |
| reduzidos | reduced |
PT Os negócios da Black Friday têm preços reduzidos em vários modelos do Samsung Galaxy Watch 4.
EN Black Friday deals have prices slashed in multiple models of the Samsung Galaxy Watch 4.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| negócios | deals |
| black | black |
| friday | friday |
| têm | have |
| preços | prices |
| em | in |
| vários | multiple |
| modelos | models |
| do | of |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| watch | watch |
PT As ofertas da Cyber Monday e Black Friday têm preços reduzidos em vários modelos do Samsung Galaxy Watch 4.
EN Cyber Monday and Black Friday deals have prices slashed in multiple models of the Samsung Galaxy Watch 4.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ofertas | deals |
| monday | monday |
| black | black |
| friday | friday |
| têm | have |
| preços | prices |
| em | in |
| vários | multiple |
| modelos | models |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| watch | watch |
PT Se o usuário não conceder ou retirar seu consentimento, a experiência de navegação, o conteúdo e o uso do site poderão ser reduzidos e a navegação poderá tornar-se mais complexa.
EN If the user does not grant or withdraws his/her consent, the browsing experience, contents and use of the site might be reduced and navigation may gain complexity.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| conceder | grant |
| ou | or |
| conteúdo | contents |
| reduzidos | reduced |
PT - Wi-Fi premium gratuito e upgrade de nível não estão disponíveis para preços reduzidos ou de estadias prolongadas
EN - Free premium Wi-Fi and tier upgrade not available with reduced or long stay rates
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| nível | tier |
| reduzidos | reduced |
| ou | or |
PT É um pouco cara agora, mas a produção em massa fará com que os preços sejam cada vez mais reduzidos
EN A bit expensive now, but with mass production prices will spiral down
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| produção | production |
| massa | mass |
PT Toda doação que recebemos é aproveitada ao máximo, pois fazemos bom uso da tecnologia para trabalhar no mundo inteiro e manter custos reduzidos
EN Each donation we receive goes a long way because we are smart users of technology, working globally with very low overhead
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| doação | donation |
| tecnologia | technology |
| trabalhar | working |
| mundo | globally |
| bom | very |
PT Alguns usuários que mudaram do Aurora Solar para o Pylon Observer alegando que seus tempos de design foram reduzidos em até 50%.
EN Some users who switch from Aurora Solar to Pylon Observer claiming their design times have been cut by up to 50%.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usuários | users |
| aurora | aurora |
| solar | solar |
| seus | their |
| design | design |
PT Processos manuais reduzidos por meio da automação
EN Reduced manual processes through automation
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| processos | processes |
| manuais | manual |
| reduzidos | reduced |
| automação | automation |
PT Os resultados finais são uma mistura química mais precisa e custos reduzidos com energia, produtos químicos e mão de obra.
EN The end results are a more accurate chemistry mix and reduced energy, chemical and labor costs.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| custos | costs |
| reduzidos | reduced |
| energia | energy |
PT O seu tempo é precioso. Use-o com sabedoria com uma programação facilmente acessível e bem organizada, intervalos reduzidos entre agendamentos e reservas online simplificadas.
EN Your time is precious. Use it wisely with an easily accessible and well-arranged schedule, reduced calendar gaps and easy online bookings.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| tempo | time |
| é | is |
| precioso | precious |
| programação | schedule |
| bem | well |
| reduzidos | reduced |
| reservas | bookings |
| use | use |
PT Maior produtividade e custos reduzidos
EN Greater productivity & reduced costs
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| maior | greater |
| produtividade | productivity |
| custos | costs |
| reduzidos | reduced |
PT O foco da Phoseon 100% em soluções LED UV oferece maiores rendimentos e custos operacionais reduzidos para aumentar a rentabilidade
EN Phoseon’s 100% focus on UV LED solutions offers higher yields and decreased operating costs for increased profitability
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| foco | focus |
| phoseon | phoseon |
| soluções | solutions |
| led | led |
| uv | uv |
| custos | costs |
| rentabilidade | profitability |
PT O processamento de recipientes pré-esterilizados pode resultar em menores investimentos, custos de operação reduzidos e menor espaço.
EN Processing pre-sterilized containers can result in lower machinery investments, reduced running costs (WFI, electricity), and less required cleanroom space.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| processamento | processing |
| recipientes | containers |
| pode | can |
| investimentos | investments |
| custos | costs |
| espaço | space |
PT Cookies são dados reduzidos (arquivos de texto) colocados em seu computador ou dispositivo por sites que você visita ou aplicativos que usa
EN Cookies are small pieces of data (text files) that are placed on your computer or device by websites that you visit or applications you use
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| colocados | placed |
| computador | computer |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| sites | websites |
| visita | visit |
PT Desenvolva sua estratégia de negócios com consistência e riscos operacionais reduzidos, ao mesmo tempo em que gerencia as mudanças em escala com o Control Center.
EN Roll out business strategy with consistency and reduced operational risk while managing change at scale with Control Center.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| consistência | consistency |
| riscos | risk |
| operacionais | operational |
| reduzidos | reduced |
| mudanças | change |
| escala | scale |
| control | control |
| center | center |
PT As estratégias precisam incluir o repricing de velocidade, onde os preços são automaticamente reduzidos se os produtos não forem vendidos em um tempo pré-determinado.
EN Strategies need to include velocity repricing, where prices are automatically lowered if products don't sell by a predetermined time.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| velocidade | velocity |
| automaticamente | automatically |
| tempo | time |
PT Os custos anuais de licenciamento foram reduzidos em US$ 65 mil por meio do gerenciamento de assinaturas de software.
EN Reduced annual licensing costs through managing software subscriptions by $65K.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| custos | costs |
| anuais | annual |
| licenciamento | licensing |
| reduzidos | reduced |
| gerenciamento | managing |
| assinaturas | subscriptions |
| software | software |
PT As ofertas da Cyber Monday e Black Friday têm preços reduzidos em vários modelos do Samsung Galaxy Watch 4.
EN Cyber Monday and Black Friday deals have prices slashed in multiple models of the Samsung Galaxy Watch 4.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ofertas | deals |
| monday | monday |
| black | black |
| friday | friday |
| têm | have |
| preços | prices |
| em | in |
| vários | multiple |
| modelos | models |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| watch | watch |
PT Entretanto, o número e os tipos de ameaças que essas abordagens de criptografia de dados podem enfrentar também são reduzidos
EN However, the number and types of threats these data encryption approaches can address are also reduced
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| entretanto | however |
| ameaças | threats |
| abordagens | approaches |
| podem | can |
| enfrentar | address |
| reduzidos | reduced |
PT Westcon Confia no SafeNet Trusted Access para Funcionamento Constante e Custos Reduzidos
EN Industrial company triumphs with flexible access security
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| access | access |
| para | with |
| funcionamento | company |
PT Entregue mais rapidamente com custos reduzidos
EN Achieve higher value with greater insights
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| custos | value |
PT Aumente sua agilidade de comunicação e adicione conectividade RPTC global instantâneatudo com custos reduzidos
EN Increase your communications agility and add instant globalPSTN connectivity—all with reduced costs
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| agilidade | agility |
| comunicação | communications |
| conectividade | connectivity |
| custos | costs |
| reduzidos | reduced |
PT É um pouco cara agora, mas a produção em massa fará com que os preços sejam cada vez mais reduzidos
EN A bit expensive now, but with mass production prices will spiral down
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| produção | production |
| massa | mass |
PT Maior produtividade e custos reduzidos
EN Greater productivity & reduced costs
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| maior | greater |
| produtividade | productivity |
| custos | costs |
| reduzidos | reduced |
PT A ProjetoPack tem auxiliado dezenas de gráficas de comunicação visual, inseridas em segmentos variados, a imprimir com maior eficiência a custos reduzidos.
EN ProjetoPack has helped tens of visual communication printing companies, inserted in several sectors, to print with more efficiency at reduced costs.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| tem | has |
| dezenas | tens |
| comunicação | communication |
| visual | visual |
| eficiência | efficiency |
| custos | costs |
| reduzidos | reduced |
| com | companies |
PT Se o usuário não conceder ou retirar seu consentimento, a experiência de navegação, o conteúdo e o uso do site poderão ser reduzidos e a navegação poderá tornar-se mais complexa.
EN If the user does not grant or withdraws his/her consent, the browsing experience, contents and use of the site might be reduced and navigation may gain complexity.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| conceder | grant |
| ou | or |
| conteúdo | contents |
| reduzidos | reduced |
PT Ele possui um fator de forma muito pequeno, apenas 92 x 60 x 52 mm, permitindo que seja montado em espaços reduzidos
EN It has a very small form factor, just 92 x 60 x 52mm, allowing it to be mounted in tight spaces
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| fator | factor |
| forma | form |
| muito | very |
| pequeno | small |
| x | x |
| permitindo | allowing |
| montado | mounted |
| espaços | spaces |
PT "Estamos armazenando em cache 80% de nosso tráfego na Cloudflare, e os tempos de carga de página foram reduzidos em média 50% tanto nos clientes desktop quanto móveis, o que é incrível!"
EN "We are caching 80% of our traffic on Cloudflare, and saw page load times for both desktop and mobile clients decrease on average by 50% - which was amazing!"
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| cache | caching |
| tráfego | traffic |
| cloudflare | cloudflare |
| tempos | times |
| carga | load |
| página | page |
| média | average |
| clientes | clients |
| desktop | desktop |
| móveis | mobile |
| incrível | amazing |
PT Grupos reduzidos, não haverá mais de 15 pessoas.
EN Small groups, no more than 15 people.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| grupos | groups |
| pessoas | people |
PT Grupos reduzidos, não haverá mais de 6 pessoas.
EN Small groups, no more than 6 people.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| grupos | groups |
| pessoas | people |
PT Grupos reduzidos, não haverá mais de 6 pessoas.
EN Small groups, no more than 6 people.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| grupos | groups |
| pessoas | people |
PT Grupos reduzidos, não haverá mais de 15 pessoas.
EN Small groups, no more than 15 people.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| grupos | groups |
| pessoas | people |
PT Grupos reduzidos, não haverá mais de 15 pessoas.
EN Small groups, no more than 15 people.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| grupos | groups |
| pessoas | people |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki