PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
U turjun "iniciativas antifraude globais" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "iniciativas antifraude globais" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Boortaqiis
Ingiriis
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| iniciativas | initiatives |
| globais | global |
| mercados | markets |
| processo | process |
| novos | new |
| emv | emv |
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| iniciativas | initiatives |
| globais | global |
| mercados | markets |
| processo | process |
| novos | new |
| emv | emv |
PT Como desenvolvedor, você especificará quais componentes devem ser globais, usando parciais globais ou tornando os módulos globais
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
PT Evite tentativas de fraude com o PagShield, nossa solução antifraude projetada para combater fraudes em tempo real, levando em conta as particularidades do mercado
EN Prevent fraud attempts with PagShield, our antifraud solution designed to fight fraud in real time, taking into account the particularities of the Brazilian market
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| evite | prevent |
| tentativas | attempts |
| nossa | our |
| solução | solution |
| combater | fight |
| tempo | time |
| real | real |
| levando | taking |
| conta | account |
| mercado | market |
PT Além do PagShield, o nosso gateway também é compatível com os serviços antifraude ClearSale e Konduto.
EN In addition, the gateway is also compatible with ClearSale and Konduto antifraud services
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| o | the |
| gateway | gateway |
| é | is |
| serviços | services |
PT Além disso, o gateway também é compatível com os serviços antifraude ClearSale e Konduto.
EN In addition, the gateway is also compatible with ClearSale and Konduto antifraud services.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| gateway | gateway |
| é | is |
| serviços | services |
PT Beneficie-se de uma solução antifraude altamente eficiente por um justo custo por transação. Instalação e configuração são gratuitas. Não há obrigações contratuais em termos de duração ou volume.
EN Benefit from a highly efficient antifraud solution for a fair cost per transaction charge. Setup and configuration are free. There are no contractual obligations in terms of duration or volume.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| solução | solution |
| altamente | highly |
| eficiente | efficient |
| justo | fair |
| transação | transaction |
| gratuitas | free |
| obrigações | obligations |
| contratuais | contractual |
| duração | duration |
| ou | or |
| volume | volume |
| beneficie | benefit |
PT Superpoderes para seu Time de Antifraude
EN Superpowers for your Fraud Team
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| seu | your |
| time | team |
PT Seja parceiro do melhor antifraude do mercado e ofereça atendimento VIP aos seus clientes
EN Be a partner of the best anti-fraud of the market and offer VIP service to your clients
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| parceiro | partner |
| mercado | market |
| ofereça | offer |
| atendimento | service |
| vip | vip |
| clientes | clients |
PT Entenda os diferenciais da Konduto e por quesomos o antifraude mais eficiente do mercado
EN See what makes us different and whywe're the best in the business
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| o | the |
| mercado | business |
PT Confie na melhor tecnologia antifraude do mercado
EN Trust in the best technology to fight fraud
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| confie | trust |
| tecnologia | technology |
PT Konduto contato: antifraude para e-commerces e pagamentos digitais
EN Konduto Contact: talk to Konduto, best solution to fight fraud
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| contato | contact |
| para | to |
PT Evite tentativas de fraude com o PagShield, nossa solução antifraude projetada para combater fraudes em tempo real, levando em conta as particularidades do mercado.
EN Prevent fraud attempts with PagShield, our antifraud solution designed to fight fraud in real time, taking into account the particularities of the Brazilian market.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| evite | prevent |
| tentativas | attempts |
| nossa | our |
| solução | solution |
| combater | fight |
| tempo | time |
| real | real |
| levando | taking |
| conta | account |
| mercado | market |
PT Beneficie-se de uma solução antifraude altamente eficiente por um justo custo por transação. Instalação e configuração são gratuitas. Não há obrigações contratuais em termos de duração ou volume.
EN Benefit from a highly efficient antifraud solution for a fair cost per transaction charge. Setup and configuration are free. There are no contractual obligations in terms of duration or volume.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| solução | solution |
| altamente | highly |
| eficiente | efficient |
| justo | fair |
| transação | transaction |
| gratuitas | free |
| obrigações | obligations |
| contratuais | contractual |
| duração | duration |
| ou | or |
| volume | volume |
| beneficie | benefit |
PT Wacom Ink SDK for verification ajuda funcionários de bancos a confirmar a identidade dos clientes em tempo real. Além disso, ajuda equipes antifraude a identificar anomalias em assinaturas durante o processo de investigação.
EN Wacom Ink SDK for verification helps bank clerks confirm the identity of customers in real time. It also supports anti-fraud teams spot signature anomalies over time during their investigations.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| sdk | sdk |
| ajuda | helps |
| bancos | bank |
| confirmar | confirm |
| clientes | customers |
| real | real |
| equipes | teams |
| identificar | spot |
| anomalias | anomalies |
| assinaturas | signature |
| wacom | wacom |
| além disso | also |
PT De acordo com Mike Maciag, Chief Marketing Officer da Dynatrace, a plataforma Dynatrace foi projetada para permitir que as 15 mil maiores organizações globais acelerem suas iniciativas de transformação digital
EN “We designed the Dynatrace platform to enable the largest 15,000 global organizations to accelerate their digital transformation initiatives,” said Mike Maciag, Chief Marketing Officer, Dynatrace
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| mike | mike |
| marketing | marketing |
| dynatrace | dynatrace |
| maiores | largest |
| organizações | organizations |
| globais | global |
| iniciativas | initiatives |
| transformação | transformation |
PT Iniciativas isoladas para desafios globais: uma conta que não fecha
EN The coronavirus infodemic: misinformation in times of pandemic
PT Nos próximos dois anos, a CARE adota um modelo de prestação de serviços focado na subsistência familiar, parcerias locais, iniciativas aprimoradas de defesa de direitos e operações globais selecionadas.
EN Over the next two years, CARE adopts a service delivery model focused on household livelihood, local partnerships, enhanced advocacy initiatives and select global operations.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nos | on |
| adota | adopts |
| focado | focused |
| familiar | household |
| parcerias | partnerships |
| locais | local |
| iniciativas | initiatives |
| aprimoradas | enhanced |
| defesa | advocacy |
| operações | operations |
| globais | global |
PT O Response and Vision Fund anuncia oito iniciativas globais para transformar nosso sistema econômico global na crise da COVID-19.
EN The Response and Vision Fund announces eight global initiatives to transform our global economic system in the COVID-19 crisis.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| response | response |
| vision | vision |
| anuncia | announces |
| iniciativas | initiatives |
| transformar | transform |
| nosso | our |
| sistema | system |
| econômico | economic |
| crise | crisis |
PT que reconhecem as melhores iniciativas globais em educação. Este ano, como novidade, além dos projetos iniciais
EN which recognise the best global initiatives in education. This year, as a novelty, in addition to start-up projects
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| globais | global |
| educação | education |
| ano | year |
PT que reconhecem as melhores iniciativas globais em educação. Este ano, como novidade, além dos projetos iniciais
EN which recognise the best global initiatives in education. This year, as a novelty, in addition to start-up projects
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| globais | global |
| educação | education |
| ano | year |
PT De acordo com Mike Maciag, Chief Marketing Officer da Dynatrace, a plataforma Dynatrace foi projetada para permitir que as 15 mil maiores organizações globais acelerem suas iniciativas de transformação digital
EN “We designed the Dynatrace platform to enable the largest 15,000 global organizations to accelerate their digital transformation initiatives,” said Mike Maciag, Chief Marketing Officer, Dynatrace
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| mike | mike |
| marketing | marketing |
| dynatrace | dynatrace |
| maiores | largest |
| organizações | organizations |
| globais | global |
| iniciativas | initiatives |
| transformação | transformation |
PT Nos próximos dois anos, a CARE adota um modelo de prestação de serviços focado na subsistência familiar, parcerias locais, iniciativas aprimoradas de defesa de direitos e operações globais selecionadas.
EN Over the next two years, CARE adopts a service delivery model focused on household livelihood, local partnerships, enhanced advocacy initiatives and select global operations.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nos | on |
| adota | adopts |
| focado | focused |
| familiar | household |
| parcerias | partnerships |
| locais | local |
| iniciativas | initiatives |
| aprimoradas | enhanced |
| defesa | advocacy |
| operações | operations |
| globais | global |
PT O Response and Vision Fund anuncia oito iniciativas globais para transformar nosso sistema econômico global na crise da COVID-19.
EN The Response and Vision Fund announces eight global initiatives to transform our global economic system in the COVID-19 crisis.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| response | response |
| vision | vision |
| anuncia | announces |
| iniciativas | initiatives |
| transformar | transform |
| nosso | our |
| sistema | system |
| econômico | economic |
| crise | crisis |
PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| servidor | server |
| origem | origin |
| francisco | francisco |
| igual | equal |
| visitantes | visitors |
| globais | global |
| aumentos | increases |
| latência | latency |
| san | san |
PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais
EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| emocional | emotional |
| liderar | lead |
| equipas | teams |
| globais | global |
| aumentar | increase |
| ativamente | active |
| receitas | revenue |
| ajudou | helped |
| com sucesso | successfully |
| confiança | confident |
PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.
EN Prior to Atlassian, Carilu was Senior Director of Awareness Advertising for Oracle where she wrote Oracle?s global ads and spent $40M per year on ads in global digital, airports and print.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| diretora | director |
| sênior | senior |
| oracle | oracle |
| globais | global |
| aeroportos | airports |
| impressos | |
| s | s |
PT Dezenas de organizações globais de saúde e desenvolvimento expressam preocupação com a falta de fundos globais para a COVID
EN Dozens of global health and development organizations express alarm over lack of global COVID funds
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| organizações | organizations |
| globais | global |
| saúde | health |
| desenvolvimento | development |
| falta | lack |
| fundos | funds |
| covid | covid |
| a | express |
PT Como Vice Presidente de Pagamentos Globais, Mohit é responsável pela renomeada rede de pagamentos globais da Flywire, nomeadamente pelos preços, crescimento e gestão do risco cambial
EN As Vice President of Global Payments, Mohit is responsible for Flywire's world-class global payments network, pricing, growth, and FX risk management functions
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| vice | vice |
| presidente | president |
| pagamentos | payments |
| é | is |
| responsável | responsible |
| rede | network |
| preços | pricing |
| crescimento | growth |
| gestão | management |
| risco | risk |
| flywire | flywire |
PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.
EN Prior to Atlassian, Carilu was Senior Director of Awareness Advertising for Oracle where she wrote Oracle?s global ads and spent $40M per year on ads in global digital, airports and print.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| diretora | director |
| sênior | senior |
| oracle | oracle |
| globais | global |
| aeroportos | airports |
| impressos | |
| s | s |
PT Com o apoio da iniciativa África Próspera, o projeto Mães Globais, sediado em Gana, pretende que suas vendas de produtos artesanais de mulheres africanas ultrapassem em breve os níveis pré-pandêmicos (Cortesia: Mães Globais)
EN With support from Prosper Africa, Global Mamas, based in Ghana, projects its sales of African women’s handmade products to soon surpass pre-pandemic levels. (Courtesy of Global Mamas)
PT “Esta parceria de coinvestimento apoiará o objetivo do Mães Globais de construir uma organização mais resiliente”, disse Renae Adam, fundadora e diretora do Mães Globais
EN “This co-investment partnership will support Global Mamas’ aim to build a more resilient organization,” said Renae Adam, founder and director of Global Mamas
PT Inclua links para pular em modelos e adicione acessibilidade aos grupos globais e parciais globais usados em seus modelos — eles são usados no site todo e podem ter o maior impacto na usabilidade de um site.
EN Include skip links in templates, make global groups and global partials used in your templates a11y friendly, these get used throughout an entire website and can have the greatest impact on the usability of a site.
PT Como desenvolvedor, você pode criar parciais globais e módulos globais, com algumas diferenças importantes entre eles:
EN As a developer, you can create global partials and global modules, with a few key differences between them:
PT Você deve evitar a inclusão de módulos globais em parciais globais, pois isso pode criar uma experiência de edição de conteúdo negativa.
EN You should avoid including global modules within global partials, as it can create a negative content editing experience.
PT Todos os módulos e campos dos partials globais e módulos globais podem ser editados com facilidade no editor de conteúdo global.
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
PT Observação: evite incluir módulos globais em parciais globais, pois pode criar uma experiência negativa para o usuário final.
EN Please note: avoid including global modules within global partials, as it can create a negative end-user experience.
PT Mantenha-se informado sobre os desenvolvimentos mais recentes do setor, bem como sobre as políticas e iniciativas que afetam você. Também o manteremos informado sobre os serviços e o suporte disponíveis para você.
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| informado | informed |
| desenvolvimentos | developments |
| bem | well |
| políticas | policies |
| iniciativas | initiatives |
| afetam | affect |
| disponíveis | available |
| é | stay |
PT Proteger o site de um candidato e sua crucial presença voltada para o público, além de endurecer o acesso aos principais aplicativos internos, são iniciativas que podem aprimorar amplamente a segurança cibernética.
EN Securing a candidate's website, their critical public facing presence, and hardening access to key internal applications can vastly improve cybersecurity.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| proteger | securing |
| site | website |
| candidato | candidate |
| presença | presence |
| público | public |
| acesso | access |
| aplicativos | applications |
| podem | can |
| aprimorar | improve |
| s | s |
PT Suas redes são cruciais quando se trata de proporcionar experiências de usuário final e facilitar iniciativas de negócios
EN Your networks are at the core of delivering end-user experiences and supporting business initiatives
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| redes | networks |
| proporcionar | delivering |
| experiências | experiences |
| usuário | user |
| iniciativas | initiatives |
PT A Elsevier é líder em iniciativas que promovem a maneira como as informação são revisadas, validadas, arquivadas e disseminadas
EN Elsevier is a leader in initiatives that drive the way information is reviewed, validated, archived and disseminated
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| líder | leader |
| iniciativas | initiatives |
| maneira | way |
| informação | information |
PT A Elsevier é líder em iniciativas que ditam a maneira como as informação são revisadas, validadas, arquivadas e disseminadas
EN Elsevier is a leader in initiatives that drive the way information is reviewed, validated, archived and disseminated
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| líder | leader |
| iniciativas | initiatives |
| maneira | way |
| informação | information |
PT Apresentamos a seguir um lista das muitas iniciativas que adotamos para traduzir nossa visão em ações reais.
EN In the below we briefly list the many initiatives that we undertake to translate this vision into actual steps.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nossa | we |
| visão | vision |
| reais | actual |
PT Com essas características em mente, contribuímos para iniciativas de dados como Force11, Scholix, e a Research Data Alliance (RDA).
EN With these characteristics in mind, we contribute to data initiatives like Force11, Scholix, and the Research Data Alliance (RDA).
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| características | characteristics |
| mente | mind |
| iniciativas | initiatives |
| research | research |
| alliance | alliance |
PT Encontre uma lista de todas as nossas iniciativas de dados
EN Find a list all our data initiatives
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| encontre | find |
| uma | a |
| lista | list |
| nossas | our |
| iniciativas | initiatives |
| dados | data |
PT Grandes projetos colaborativos podem envolver centenas de colaboradores e mesmo em iniciativas de pesquisas menores, não é incomum a participação de 10 a 15 pessoas na autoria
EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| grandes | large |
| podem | can |
| envolver | involve |
| colaboradores | contributors |
| pesquisas | research |
| menores | smaller |
| é | is |
| incomum | unusual |
| pessoas | people |
PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| novas | new |
| iniciativas | initiatives |
| estender | extend |
| serviços | services |
| instituições | institutions |
| pesquisa | research |
| momento | moment |
| formais | formal |
| neste momento | currently |
PT Se você está procurando uma agência para ajudar nas suas iniciativas de redes sociais, confira o Diretório de parceiros do Sprout Social para encontrar a agência ideal.
EN If you yourself are looking for an agency to help with your social media marketing efforts, check out the Sprout Social Partner Directory to find the perfect agency for your needs.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| se | if |
| agência | agency |
| diretório | directory |
| parceiros | partner |
| sprout | sprout |
| ideal | perfect |
PT Leia entrevistas com os diretores de marketing das melhores marcas do setor e preste atenção às iniciativas enfatizadas em um nível mais amplo em sua empresa.
EN Read interviews with CMO’s from best-in-class brands, and pay attention to the initiatives being emphasized on a broader level at your company.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| marcas | brands |
| iniciativas | initiatives |
| s | s |
PT Quando sua equipe social é atualizada regularmente sobre qual conteúdo exige promoção para se adequar às mensagens da marca, ofertas de produtos e iniciativas de marketing maiores, elas podem ser mais estratégicas sobre a maneira como publicam
EN When your social team is regularly updated about which content requires promotion to fit brand messaging, product offerings, and larger marketing initiatives, they can be more strategic about how they post
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| equipe | team |
| social | social |
| atualizada | updated |
| regularmente | regularly |
| conteúdo | content |
| exige | requires |
| adequar | fit |
| mensagens | messaging |
| ofertas | offerings |
| iniciativas | initiatives |
| estratégicas | strategic |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
iniciativas antifraude globais iniciativas globais antifraude antifraude altamente eficiente equipes antifraude a nossa solução antifraude iniciativas iniciativas estratégicas muitas iniciativas nossas iniciativas iniciativas atuais apoiar iniciativas iniciativas destinadas facilitar iniciativas próprias iniciativas diferentes iniciativas várias iniciativas iniciativas dentro iniciativas digitais iniciativas coordenadas implementar iniciativas algumas iniciativas iniciativas planet principais iniciativas iniciativas é oferecer iniciativas competitivas iniciativas sociais iniciativas específicas iniciativas menores iniciativas isoladas iniciativas realizadas primeiras iniciativas iniciativas existentes iniciativas sustentáveis diversas iniciativas experimentar iniciativas maiores iniciativas iniciativas promovidas aquelas iniciativas liderando iniciativas care apoiou iniciativas apoiou iniciativas promover iniciativas iniciativas desenvolvidas curso novas iniciativas iniciativas profissionais várias novas iniciativas novas iniciativas políticas e iniciativas tomar iniciativas
Boolish
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki