PT Essa é uma pequena minoria dos 4,3 milhões de sites rastreados em desktop e 5,3 milhões de sites rastreados em dispositivos móveis, mas mostra que esse ainda é um problema que afeta vários sites por aí
{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
PT Essa é uma pequena minoria dos 4,3 milhões de sites rastreados em desktop e 5,3 milhões de sites rastreados em dispositivos móveis, mas mostra que esse ainda é um problema que afeta vários sites por aí
EN These are a small minority of the 4.3 million sites crawled on desktop and 5.3 million sites crawled on mobile, but it shows that this is still an issue affecting a number of sites out there
PT usando o JavaScript e o código de rastreamento do HubSpot. Você pode usar eventos para rastrear atividades específicas realizadas pelos visitantes em seu site. Eventos rastreados podem aparecer nas linhas do tempo dos contatos.
EN using JavaScript and HubSpot's tracking code. You can use events to track specific activities completed by visitors on your site. Tracked events can show up in contacts' timelines.
PT Eventos e lembretes são rastreados e coordenados
EN Events and reminders are tracked and coordinated
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
eventos | events |
e | and |
lembretes | reminders |
são | are |
rastreados | tracked |
PT Os relatórios rápidos fornecem uma visão geral de todos os eventos rastreados (como impressões, cliques, vendas e comissões) durante períodos específicos de tempo. Recurso de relatório rápido
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
fornecem | give |
eventos | events |
rastreados | tracked |
impressões | impressions |
cliques | clicks |
vendas | sales |
comissões | commissions |
específicos | specific |
recurso | feature |
rápido | quick |
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregadas, o Keeper também fornece registro de eventos para mais de 140 tipos de eventos, alertas baseados em eventos e a capacidade de registrar eventos em um sistema externo
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
auditorias | audits |
segurança | security |
keeper | keeper |
alertas | alerts |
baseados | based |
capacidade | capability |
sistema | system |
externo | external |
PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
PT Com esses endereços IP rastreados, eles já começaram a multar pessoas em alguns países. É por isso que alguns downloaders começaram a usar uma VPN para ocultar seu endereço IP.
EN With these tracked IP addresses they have even started to fine people in some countries. This is why some downloaders have started to use a VPN to hide their IP address.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
ip | ip |
rastreados | tracked |
pessoas | people |
países | countries |
vpn | vpn |
ocultar | hide |
PT Você também pode enviar e-mails rastreados de dentro do HubSpot CRM. Assim, é possível controlar quando e como você recebe notificações: no HubSpot Sales, seu navegador, no desktop ou no seu CRM.
EN You can also send tracked emails directly within HubSpot CRM. Then control when and how you receive notifications: in HubSpot Sales, your browser, on your desktop, or in your CRM.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
rastreados | tracked |
hubspot | hubspot |
crm | crm |
controlar | control |
recebe | receive |
notificações | notifications |
sales | sales |
navegador | browser |
desktop | desktop |
PT Ao abrir o modo privado, você pode navegar na Internet sem que seu comportamento de navegação e os dados da Internet sejam rastreados pelo navegador
EN When you open the private mode, you can browse the internet without your browsing behavior and internet data being tracked by the browser
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
modo | mode |
privado | private |
sem | without |
comportamento | behavior |
rastreados | tracked |
PT Seus ganhos e receita geral podem ser rastreados usando o histórico de transações de seus relatórios de vendas
EN Your earnings and overall revenue can be tracked using the transaction history of your sales reports
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
ganhos | earnings |
geral | overall |
podem | can |
rastreados | tracked |
o | the |
histórico | history |
transações | transaction |
relatórios | reports |
PT Nossos sistemas Linux de nível empresarial criam camadas de defesa, fornecem transparência sobre como os problemas são rastreados e resolvidos e fornecem acesso concentrado a uma equipe dedicada de especialistas em segurança
EN Our enterprise-grade Linux systems create layers of defense, provide transparency into how issues are tracked and resolved, and provide focused access to a dedicated team of security experts
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nossos | our |
sistemas | systems |
linux | linux |
nível | grade |
empresarial | enterprise |
criam | create |
camadas | layers |
fornecem | provide |
transparência | transparency |
rastreados | tracked |
acesso | access |
concentrado | focused |
equipe | team |
dedicada | dedicated |
especialistas | experts |
PT Links internos: Crio interno links em cada página para que possam ser rastreados de uma forma ou de outra. No meu artigo, você encontrará alguns links internos que certamente consideram todas as suas páginas valiosas.
EN Internal links: Create internal links on each page so that they can be crawled by one way or the other. In my article, you will find some internal links that surely considers all of your pages valuable.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
links | links |
crio | create |
forma | way |
ou | or |
outra | other |
valiosas | valuable |
encontrar | find |
PT Quando os serviços são rastreados pela quantidade de incidentes e solicitações de serviço tratadas, os...
EN When services are tracked by the amount of incidents and service requests handled, service managers...
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
quando | when |
são | are |
rastreados | tracked |
quantidade | amount |
incidentes | incidents |
PT Mais de 70% de poeira, sujeira e fuligem são rastreados em um edifício vindos de fora, e os tapetes atuam como coletores de poeira para as partículas no ar. O aspirador é a melhor maneira de enfrentar esse desafio.
EN More than 70% of dust, dirt and grime is tracked into a building from outside, and carpets act as a dust sink for airborne particles. Vacuuming is the best way to tackle this challenge.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
poeira | dust |
sujeira | dirt |
rastreados | tracked |
edifício | building |
partículas | particles |
maneira | way |
enfrentar | tackle |
desafio | challenge |
PT Suas comunicações on-line, suas credenciais de acesso e seus dados confidenciais podem ser lidos e rastreados de volta até você
EN Your online communication, your login credentials, and your sensitive data can be read and traced back to you
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
comunicações | communication |
on-line | online |
credenciais | credentials |
podem | can |
acesso | login |
PT Assim, os cookies não podem ser rastreados usando o website de um anunciante do Ads
EN Thus, cookies cannot be tracked using the website of an AdWords advertiser
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
assim | thus |
cookies | cookies |
ser | be |
rastreados | tracked |
website | website |
um | an |
anunciante | advertiser |
PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nossos | our |
fresh | fresh |
index | index |
são | are |
produzidos | produced |
web | web |
PT Os cookies não podem, portanto, ser rastreados através dos sites de clientes do AdWords
EN Cookies cannot therefore be tracked via the websites of AdWords customers
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
cookies | cookies |
portanto | therefore |
ser | be |
rastreados | tracked |
sites | websites |
clientes | customers |
adwords | adwords |
PT Quando seus visitantes clicam nesses links para acessar o site da Unity, eles são rastreados com um cookie
EN When your visitors click through to the Unity website via these links, that visitor is tracked with a cookie
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
links | links |
site | website |
rastreados | tracked |
cookie | cookie |
PT Links apenas com “pubref” não serão rastreados
EN Links with only “pubref” will not track
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
links | links |
não | not |
PT Os doadores do Fairfax EggBank são extensivamente testados e rastreados de acordo com as recomendações ou requisitos da ACOG, ACMG, ASRM e FDA antes de serem autorizados a doar
EN Fairfax EggBank donors are extensively tested and screened according to recommendations or requirements by the ACOG, ACMG, ASRM, and FDA prior to being allowed to donate
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
doadores | donors |
fairfax | fairfax |
extensivamente | extensively |
testados | tested |
recomendações | recommendations |
ou | or |
requisitos | requirements |
fda | fda |
autorizados | allowed |
a | the |
PT ) terresultados substanciais de registo rastreados. Investir em projectos de mitigação capazes de tornar seu negócio mais seguro e sustentável ao longo do tempo.
EN , supplier policy) has substantial results tracked records. Investing in mitigation projects capable of making your business more secure and sustainable over time.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
rastreados | tracked |
investir | investing |
projectos | projects |
mitigação | mitigation |
capazes | capable |
tornar | making |
negócio | business |
sustentável | sustainable |
tempo | time |
PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nossos | our |
fresh | fresh |
index | index |
são | are |
produzidos | produced |
web | web |
PT Assim, os cookies não podem ser rastreados usando o website de um anunciante do Ads
EN Thus, cookies cannot be tracked using the website of an AdWords advertiser
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
assim | thus |
cookies | cookies |
ser | be |
rastreados | tracked |
website | website |
um | an |
anunciante | advertiser |
PT Suas comunicações on-line, suas credenciais de acesso e seus dados confidenciais podem ser lidos e rastreados de volta até você
EN Your online communication, your login credentials, and your sensitive data can be read and traced back to you
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
comunicações | communication |
on-line | online |
credenciais | credentials |
podem | can |
acesso | login |
PT As informações confidenciais de localização dos seus dispositivos rastreados, como instalações, ativos ou localizações do pessoal, são processadas e retidas apenas na sua conta
EN The sensitive location information of your tracked devices, such as facility, asset, or personnel locations, is processed and retained only in your account
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
informações | information |
rastreados | tracked |
instalações | facility |
pessoal | personnel |
são | is |
processadas | processed |
conta | account |
PT Conforme a PCB flui de placas vazias à impressão de tela, população de componentes AOI e montagem final, agrega-se valor em muitos passos e os dados de qualidade precisam ser rastreados
EN As PCBs flow from bare boards through screen printing, component population, AOI, and onto final assembly, value is added at many steps and quality data must be tracked
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
placas | boards |
impressão | printing |
tela | screen |
população | population |
componentes | component |
montagem | assembly |
final | final |
muitos | many |
passos | steps |
rastreados | tracked |
PT Isso faz com que os produtos geralmente falsificados possam ser rastreados em vários estágios do manuseio e no ponto de venda.
EN This makes commonly counterfeited goods traceable at multiple stages of handling and at the point of sale.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
faz | makes |
geralmente | commonly |
vários | multiple |
estágios | stages |
manuseio | handling |
ponto | point |
venda | sale |
PT Os leitores de código de barras da linha DataMan 470 incorporados nos sistemas PDV oferecem taxas de leitura de 99,9% de uma ampla variedade de simbologias 1D e 2D, garantindo que todos os produtos de tabaco sejam rastreados com precisão até o cliente
EN The DataMan 470 series barcode readers embedded in the POS systems deliver 99.9% read rates of a wide range of 1D and 2D symbologies, ensuring every tobacco product is accurately tracked all the way to the customer
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
linha | series |
dataman | dataman |
incorporados | embedded |
sistemas | systems |
oferecem | deliver |
taxas | rates |
ampla | wide |
variedade | range |
simbologias | symbologies |
garantindo | ensuring |
tabaco | tobacco |
rastreados | tracked |
cliente | customer |
código de barras | barcode |
com precisão | accurately |
PT Quando seus visitantes clicam nesses links para acessar o site da Unity, eles são rastreados com um cookie
EN When your visitors click through to the Unity website via these links, that visitor is tracked with a cookie
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
links | links |
site | website |
rastreados | tracked |
cookie | cookie |
PT Links apenas com “pubref” não serão rastreados
EN Links with only “pubref” will not track
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
links | links |
não | not |
PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nossos | our |
fresh | fresh |
index | index |
são | are |
produzidos | produced |
web | web |
PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nossos | our |
fresh | fresh |
index | index |
são | are |
produzidos | produced |
web | web |
PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nossos | our |
fresh | fresh |
index | index |
são | are |
produzidos | produced |
web | web |
PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nossos | our |
fresh | fresh |
index | index |
são | are |
produzidos | produced |
web | web |
PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nossos | our |
fresh | fresh |
index | index |
são | are |
produzidos | produced |
web | web |
PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nossos | our |
fresh | fresh |
index | index |
são | are |
produzidos | produced |
web | web |
PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nossos | our |
fresh | fresh |
index | index |
são | are |
produzidos | produced |
web | web |
PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nossos | our |
fresh | fresh |
index | index |
são | are |
produzidos | produced |
web | web |
PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nossos | our |
fresh | fresh |
index | index |
são | are |
produzidos | produced |
web | web |
PT Os fundamentos do software de animação ou ferramenta de animação podem ser rastreados até à época em que William Fetter, um designer gráfico por computador, fez um diagrama de um corpo humano dentro do cockpit de um avião
EN The fundamentals of animation software or animation tool can be traced back to the time when William Fetter, a computer graphics designer made a diagram of a human body inside an airplane cockpit
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
fundamentos | fundamentals |
animação | animation |
ou | or |
podem | can |
época | time |
designer | designer |
gráfico | graphics |
computador | computer |
fez | made |
diagrama | diagram |
humano | human |
avião | airplane |
william | william |
PT O mais recente Osmo da DJI tem um mastro de extensão integrado para que você possa fazer vlogs rastreados por face em um ângulo ainda mais amplo.
EN DJI's latest Osmo has a built-in extension pole so you can take face-tracked vlogs at an even wider-angle. But is the build quality up to scratch?
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
dji | dji |
extensão | extension |
integrado | built-in |
rastreados | tracked |
face | face |
ângulo | angle |
amplo | wider |
osmo | osmo |
PT Idealmente, os sites seriam rastreados com ambos HTTP/1.1 e HTTP/2 e a diferença medida, mas isso não é possível com as estatísticas que estamos investigando aqui
EN Ideally, sites should be crawled with both HTTP/1.1 and HTTP/2 and the difference measured, but that is not possible with the statistics we are investigating here
PT Negócios: representam oportunidades de receita com um contato ou uma empresa. Eles são rastreados por meio das fases do pipeline, o que resulta na concretização ou na perda do negócio. Exibir endpoints de negócios
EN Deals: represent revenue opportunities with a contact or company. They’re tracked through pipeline stages, resulting in the deal being won or lost. View deals endpoints
PT "Transgressores frequentes, dispositivos invasores e perdidos/roubados podem ser facilmente rastreados por qualquer pessoa da TI, não só a equipe de rede."
EN "Repeat offenders, rogue devices, lost/stolen devices all became quickly and easily trackable by anyone in IT, not just the networking team."
PT Você pode usar essa API para exibir o tráfego e os leads rastreados em outro CRM ou ferramenta de análise.
EN You could use this API to display traffic and leads tracked in another CRM or analytics tool.
PT A rede de eventos é uma rede de brokers de eventos que podem agir como um sistema nervoso central para eventos que ocorrem em toda a sua empresa de forma distribuída
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
agir | act |
central | central |
ocorrem | occur |
distribuída | distributed |
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
páginas | pages |
você | you |
escolher | choose |
exibir | display |
futuros | upcoming |
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
chegam | arrive |
lotes | batches |
amazon | amazon |
streams | streams |
parâmetro | parameter |
conter | contain |
chamada | call |
tamanho | size |
lote | batch |
solicitar | request |
dynamodb | dynamodb |
PT TODOS Série de webinars Eventos Híbridos Cúpula de negócios Evento virtual em rede Roadshow corporativo/eventos de marketing de campo Reunião interna / Eventos In-Company Feira de educação on-line Parceiro de negócios
EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
série | series |
cúpula | summit |
campo | field |
feira | fair |
educação | education |
parceiro | partner |
híbridos | hybrid |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha