PT Isto permite que o software de rastreamento de classificação determine a classificação exata, o tráfego, a visibilidade e as melhores palavras-chave em um determinado momento, com base em dados de classificação em tempo real
{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
PT Isto permite que o software de rastreamento de classificação determine a classificação exata, o tráfego, a visibilidade e as melhores palavras-chave em um determinado momento, com base em dados de classificação em tempo real
EN This allows the rank tracking software to determine the exact rank, traffic, visibility, and top keywords at a given moment based on real-time ranking data
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
permite | allows |
rastreamento | tracking |
exata | exact |
tráfego | traffic |
visibilidade | visibility |
melhores | top |
um | a |
real | real |
PT Os códigos são atribuídos a uma classificação geral com base nas medições de vários parâmetros de qualidade específicos da simbologia usando algoritmos de classificação ISO
EN Codes are assigned an overall grade based on measurements of several symbology specific quality parameters using ISO grading algorithms
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
códigos | codes |
geral | overall |
nas | on |
parâmetros | parameters |
específicos | specific |
algoritmos | algorithms |
iso | iso |
PT Os códigos são atribuídos a uma classificação geral com base nas medições de vários parâmetros de qualidade específicos da simbologia usando algoritmos de classificação ISO
EN Codes are assigned an overall grade based on measurements of several symbology specific quality parameters using ISO grading algorithms
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
códigos | codes |
geral | overall |
nas | on |
parâmetros | parameters |
específicos | specific |
algoritmos | algorithms |
iso | iso |
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
essenciais | essential |
influenciam | influence |
leitores | readers |
PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados
EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
tecnologia | technology |
processamento | processing |
PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.
EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
ajuste | adjustment |
risco | risk |
executivos | executives |
finanças | finance |
veem | see |
métricas | metrics |
diferentes | different |
contratos | contracts |
assim | so |
maximizar | maximise |
tratamento | treatment |
pacientes | patient |
PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada
EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
comprimir | compress |
reduzindo | reducing |
geral | overall |
pdfsam | pdfsam |
resolução | resolution |
mantendo | maintaining |
desejada | desired |
PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados
EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
tecnologia | technology |
processamento | processing |
PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.
EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.
PT Saiba quem é que possui ligações para si e porquê. Obtenha mais conhecimento das ligações de cada website e páginas com métricas SEO como a Classificação do Domínio (DR), Classificação do URL (UR) e uma estimativa do tráfego orgânico.
EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
saiba | learn |
obtenha | get |
conhecimento | insights |
métricas | metrics |
classificação | rating |
tráfego | traffic |
orgânico | organic |
dr | dr |
PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.
EN If you see a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
classificação | ranking |
otimização | optimizing |
site | site |
normal | normal |
flutuações | fluctuations |
motores | engines |
mudanças | changes |
s | s |
PT Se estiverem usando mais de um critério de classificação, os agentes de serviço se beneficiam do suporte para classificação multinível em Listas de Objetos de Negócios
EN If using more than one sort criteria, service agents benefit from support for multi-level sorting in business object lists
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
se | if |
critério | criteria |
agentes | agents |
listas | lists |
objetos | object |
PT As empresas podem se beneficiar de uma classificação de sustentabilidade, e agora uma classificação aprimorada pode resultar em custos de financiamento reduzidos.
EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
empresas | companies |
beneficiar | benefit |
classificação | rating |
sustentabilidade | sustainability |
agora | now |
aprimorada | improved |
custos | cost |
financiamento | funding |
PT Retorna a classificação de um número em relação aos demais números de um intervalo. Atribui uma classificação média a todos os valores duplicados.
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Assigns an average rank to any duplicates.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
retorna | returns |
demais | other |
atribui | assigns |
PT Isso significa que, em vez de uma única classificação, a Pesquisa Brave poderá oferecer um número quase ilimitado de opções de classificação
EN This means that, instead of a single ranking, Brave Search can offer an almost limitless number of ranking options
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
classificação | ranking |
pesquisa | search |
oferecer | offer |
quase | almost |
ilimitado | limitless |
opções | options |
em vez de | instead |
PT Compare sua classificação local com sua classificação nacional.
EN Compare your local rank to your national rank.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
sua | your |
classificação | rank |
PT Em vez de perder seu tempo tentando copiar seus concorrentes, você será capaz de entrar em novas tendências, melhorar sua classificação local para palavras-chave específicas e melhorar sua classificação nos motores de busca em todos os níveis.
EN Instead of wasting your time trying to copy your competitors, you'll be able to hop onto new trends, improve your local rank for specific keywords, and improve your search engine rankings across the board.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
perder | wasting |
tentando | trying |
concorrentes | competitors |
capaz | able |
novas | new |
tendências | trends |
melhorar | improve |
local | local |
específicas | specific |
motores | engine |
em vez de | instead |
PT Quaisquer que sejam suas necessidades de SEO, o Ranktracker tem a obrigação de ter uma ferramenta que possa lhe fornecer os dados de classificação mais precisos, melhorar seu volume de busca e melhorar sua classificação geral em todos os níveis.
EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
seo | seo |
precisos | accurate |
volume | volume |
busca | search |
PT É mais do que apenas uma forma de rastrear sua classificação por palavra-chave ou melhorar sua classificação local
EN It's more than just a way to track your keyword rankings or improve your local rank
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
forma | way |
sua | your |
ou | or |
local | local |
PT À medida que você melhorar sua classificação por palavra-chave, características SERP, e otimizações gerais do site, sua classificação em todos os níveis melhorará, trazendo-lhe mais tráfego.
EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
classificação | rankings |
características | features |
serp | serp |
otimizações | optimizations |
tráfego | traffic |
trazendo | bringing |
PT Em seguida, calcula a pontuação de classificação para o primeiro domínio e a pontuação para a sua página de classificação para a palavra-chave
EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
calcula | calculates |
domínio | domain |
PT Uma vez feito, a classificação do domínio é multiplicada por 0,1, e a classificação da página é multiplicada por 0,9. Os valores resultantes são adicionados e depois divididos por 500.
EN Once it's done, the domain rank is multiplied by 0.1, and the page rank is multiplied by 0.9. The resulting values are added and then divided by 500.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
feito | done |
classificação | rank |
domínio | domain |
página | page |
adicionados | added |
divididos | divided |
s | s |
PT ((classificação do domínio * 0,1) + (classificação URL * 0,9)) / 500
EN ((domain rating * 0.1) + (URL rating * 0.9)) / 500
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
classificação | rating |
PT Junto com o rastreamento de suas próprias palavras-chave, o rastreador de classificação é projetado para comparar seus websites com a classificação local de sua concorrência
EN Along with tracking your own keyword rankings, the rank tracker is designed to compare your websites to your competition’s local rank
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
é | is |
websites | websites |
local | local |
concorrência | competition |
PT Uma das melhores formas de descobrir a sua classificação Google é utilizar as suas ferramentas de webmaster. Vá até à lista das suas palavras-chave de topo e depois clique na palavra-chave para a qual gostaria de aprender a classificação.
EN One of the best ways to figure out your Google ranking is to use your webmaster tools. Head to the list of your top keywords and then click on the keyword that you’d like to learn the rankings for.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
formas | ways |
é | is |
ferramentas | tools |
webmaster | webmaster |
clique | click |
PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.
EN If you notice a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
classificação | ranking |
otimização | optimizing |
site | site |
normal | normal |
flutuações | fluctuations |
motores | engines |
mudanças | changes |
s | s |
PT A quantidade de conteúdo relevante em seu site afetará drasticamente sua classificação SEO, e se for feito corretamente, pode ajudar a aumentar consideravelmente a classificação de seu site.
EN The amount of relevant content on your site will dramatically affect your SEO rating, and if done right, it can help boost your site’s rankings considerably.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
a | the |
quantidade | amount |
conteúdo | content |
relevante | relevant |
site | site |
feito | done |
corretamente | right |
ajudar | help |
aumentar | boost |
consideravelmente | considerably |
afetar | affect |
PT As empresas podem se beneficiar de uma classificação de sustentabilidade, e agora uma classificação aprimorada pode resultar em custos de financiamento reduzidos.
EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
empresas | companies |
beneficiar | benefit |
classificação | rating |
sustentabilidade | sustainability |
agora | now |
aprimorada | improved |
custos | cost |
financiamento | funding |
PT A função RANKAVG retorna a classificação de um número em relação a outros números em um intervalo e atribui uma classificação média a eventuais valores duplicados.
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range, and assigns an average rank to any duplicates.
PT Após a indexação do novo conteúdo, ainda pode demorar um pouco para que a sua classificação mude. A classificação é baseada em vários fatores e as palavras-chave são apenas uma parte dela.
EN After the new content is indexed, it still may take a while for your ranking to change. The ranking is based on many factors, and keywords is just one part of it.
PT Use uma regra de classificação no corpo da solicitação para listar os resultados em ordem crescente ou decrescente. Apenas uma regra de classificação pode ser aplicada a qualquer pesquisa.
EN Use a sorting rule in the request body to list results in ascending or descending order. Only one sorting rule can be applied to any search.
PT Se você cair na classificação logo após a otimização do site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os buscadores indexam suas mudanças.
EN If you notice a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.
PT Esta classificação é a classificação profissional mais alta e mais respeitada no mergulho recreativo. Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC).
EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
PT O Keeper tem uma classificação de 4,9 estrelas com mais de 159.000 avaliações - o gerenciador de senhas com classificação mais alta na App Store.
EN Keeper has a 4.9-star rating with 159,000+ reviews — the highest-rated password manager on the App Store.
PT Uma página específica tem uma classificação superior no Google quando tem conteúdo de qualidade
EN A specific page ranks higher on the Google when it has got the quality content
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
página | page |
específica | specific |
quando | when |
conteúdo | content |
qualidade | quality |
PT A Internet está repleta de teorias sobre como você pode aumentar a visibilidade de seu post na classificação das buscas: nenhuma delas contesta que conteúdo original de alta qualidade com algumas tags bem escolhidas seja o melhor ponto de partida.
EN The internet is full of theories as to how you can raise your post?s visibility in search rankings: none will contest that original, high-quality content with a few well-chosen tags is the best way to get started.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
repleta | full |
teorias | theories |
aumentar | raise |
visibilidade | visibility |
post | post |
classificação | rankings |
conteúdo | content |
original | original |
tags | tags |
escolhidas | chosen |
buscas | search |
PT A verificação do código de barras é o processo de classificação da qualidade de códigos 1D, 2D e com marcação direta na peça (DPM)
EN Barcode verification is the process of grading the quality of 1D, 2D, and direct part mark (DPM) codes
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
verificação | verification |
é | is |
processo | process |
classificação | grading |
qualidade | quality |
direta | direct |
peça | part |
dpm | dpm |
PT A classificação baseada em padrões (SBG) é uma chave de recurso de software que pode ser pré-carregada ou ativada em leitores de código de barras fixos DataMan selecionados para classificar a qualidade dos códigos 1D e 2D
EN Standards-Based Grading (SBG) is a software feature key that can be preloaded or activated on select DataMan fixed-mount barcode readers to grade the quality of 1D and 2D codes
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
baseada | based |
padrões | standards |
chave | key |
recurso | feature |
ou | or |
ativada | activated |
leitores | readers |
fixos | fixed |
dataman | dataman |
selecionados | select |
PT Quando o ciclo de vida de um pneu abrange vários locais e prédios, a identificação precisa do pneu é essencial para o gerenciamento de conformidade, trabalho em andamento, classificação e direcionamento, bem como controle de qualidade
EN When the life cycle of a tire spans multiple locations and buildings, accurate tire identification is essential for managing compliance, work in progress, sorting and routing, and quality control
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
vida | life |
pneu | tire |
locais | locations |
identificação | identification |
essencial | essential |
conformidade | compliance |
trabalho | work |
classificação | sorting |
qualidade | quality |
PT Nós compusemos uma classificação das melhores placas de vídeo em termos de preço e qualidade por até US $ 300
EN We rated the graphics cards with best price to performance ratio under $300
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nós | we |
melhores | best |
placas | cards |
PT Nós compusemos uma classificação das melhores placas de vídeo em termos de preço e qualidade de mais de US $ 300
EN We rated the graphics cards with best price to performance ratio over $300
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nós | we |
placas | cards |
PT Nós compusemos uma classificação dos melhores processadores em termos de preço e qualidade até US $ 300
EN We rated the processors with best price to performance ratio under $300
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nós | we |
melhores | best |
processadores | processors |
em | under |
PT Nós compusemos uma classificação dos melhores processadores em termos de preço e qualidade mais de US $ 300
EN We rated the processors with best price to performance ratio over $300
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nós | we |
processadores | processors |
PT Permite aumentar a quantidade e qualidade do tráfego do seu site e a melhor classificação e apresentação nos resultados dos motores de pesquisa, utilizando métodos orgânicos, ou seja, não pagos.
EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
quantidade | quantity |
qualidade | quality |
tráfego | traffic |
site | website |
classificação | ranking |
apresentação | presentation |
resultados | results |
motores | engine |
pesquisa | search |
métodos | methods |
orgânicos | organic |
pagos | paid |
PT Permite aumentar a quantidade e a qualidade do tráfego do seu site e a melhor classificação e apresentação nos resultados dos motores de pesquisa, utilizando métodos orgânicos, ou seja, não pagos.
EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
quantidade | quantity |
tráfego | traffic |
site | website |
classificação | ranking |
apresentação | presentation |
resultados | results |
motores | engine |
pesquisa | search |
métodos | methods |
orgânicos | organic |
pagos | paid |
PT Há uma qualidade neste telefone, com classificação IP68 à prova dágua e acabamento em Gorilla Glass Victus para garantir resistência a arranhões.
EN There's a quality to this phone, with an IP68 waterproof rating and finished in Gorilla Glass Victus to ensure scratch resistance.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
qualidade | quality |
telefone | phone |
classificação | rating |
resistência | resistance |
glass | glass |
PT A verificação do código de barras é o processo de classificação da qualidade de códigos 1D, 2D e com marcação direta na peça (DPM)
EN Barcode verification is the process of grading the quality of 1D, 2D, and direct part mark (DPM) codes
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
verificação | verification |
é | is |
processo | process |
classificação | grading |
qualidade | quality |
direta | direct |
peça | part |
dpm | dpm |
PT A classificação baseada em padrões (SBG) é uma chave de recurso de software que pode ser pré-carregada ou ativada em leitores de código de barras fixos DataMan selecionados para classificar a qualidade dos códigos 1D e 2D
EN Standards-Based Grading (SBG) is a software feature key that can be preloaded or activated on select DataMan fixed-mount barcode readers to grade the quality of 1D and 2D codes
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
baseada | based |
padrões | standards |
chave | key |
recurso | feature |
ou | or |
ativada | activated |
leitores | readers |
fixos | fixed |
dataman | dataman |
selecionados | select |
PT Quando o ciclo de vida de um pneu abrange vários locais e prédios, a identificação precisa do pneu é essencial para o gerenciamento de conformidade, trabalho em andamento, classificação e direcionamento, bem como controle de qualidade
EN When the life cycle of a tire spans multiple locations and buildings, accurate tire identification is essential for managing compliance, work in progress, sorting and routing, and quality control
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
vida | life |
pneu | tire |
locais | locations |
identificação | identification |
essencial | essential |
conformidade | compliance |
trabalho | work |
classificação | sorting |
qualidade | quality |
PT A ferramenta de configuração DataMan calcula uma classificação geral com base em diversos parâmetros de qualidade tais como contraste de símbolo, modulação, defeitos do padrão, capacidade de descodificação, entre outros
EN The DataMan Setup Tool calculates an overall grade based on several quality parameters such as symbol contrast, modulation, pattern damage, decodability, and more
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
configuração | setup |
dataman | dataman |
calcula | calculates |
geral | overall |
parâmetros | parameters |
contraste | contrast |
símbolo | symbol |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha