PT Foi um sucesso parcial, melhor do que seus antecessores, mas reconhecendo menos de 16% dos gatos que lhe foram mostrados.
PT Foi um sucesso parcial, melhor do que seus antecessores, mas reconhecendo menos de 16% dos gatos que lhe foram mostrados.
EN It was a partial success, doing better than its forebears but recognizing less than 16 percent of the cats it was shown.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
sucesso | success |
parcial | partial |
melhor | better |
reconhecendo | recognizing |
menos | less |
gatos | cats |
PT Os antecessores e as fórmulas não são preservados, mas você pode copiar e colar esses itens entre as duas planilhas. Para obter mais informações sobre como fazer isso, confira o artigo Usando os recursos copiar e colar.
EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
fórmulas | formulas |
copiar | copy |
colar | paste |
planilhas | sheets |
informações | information |
PT A adição de um modo de história torna o F1 2021 uma fera diferente de seus antecessores, mas é um entretenimento bem-vindo em um simulador de
EN The addition of a story mode makes F1 2021 a different beast to its predecessors, but its welcome entertainment in a top-tier racing sim.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
adição | addition |
modo | mode |
diferente | different |
seus | its |
entretenimento | entertainment |
bem-vindo | welcome |
fera | beast |
PT O Inspire 2 apresenta um design mais refinado do que seus antecessores e muitos dos mesmos recursos, mas dobra a duração da bateria e adiciona alguns extras.
EN The Inspire 2 features a more refined design than its predecessors and many of the same features, but doubles the battery life and adds a couple of extras.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
design | design |
refinado | refined |
seus | its |
recursos | features |
duração | life |
adiciona | adds |
extras | extras |
PT Aloha é uma dedicatória a Murnau e também a Gauguin, Matisse e os seus outros antecessores cujos corações e olhos se encantaram com culturas estrangeiras
EN Aloha is a dedication to Murnau, as well as Gauguin, Matisse and her other predecessors whose hearts and eyes had been enchanted by foreign cultures
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
uma | a |
outros | other |
cujos | whose |
corações | hearts |
olhos | eyes |
culturas | cultures |
estrangeiras | foreign |
PT Foi um sucesso parcial, melhor do que seus antecessores, mas reconhecendo menos de 16% dos gatos que lhe foram mostrados.
EN It was a partial success, doing better than its forebears but recognizing less than 16 percent of the cats it was shown.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
sucesso | success |
parcial | partial |
melhor | better |
reconhecendo | recognizing |
menos | less |
gatos | cats |
PT O AirPods Pro 2ª Geração pode parecer semelhante aos seus antecessores, mas houve algumas grandes atualizações internas. Aqui está nossa
EN The AirPods Pro 2nd Generation might look similar to their predecessors, but there have been some great internal upgrades. Here is our review.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
airpods | airpods |
geração | generation |
pode | might |
parecer | look |
semelhante | similar |
mas | but |
algumas | some |
grandes | great |
atualizações | upgrades |
internas | internal |
PT A adição de um modo de história torna o F1 2021 uma fera diferente de seus antecessores, mas é um entretenimento bem-vindo em um simulador de
EN The addition of a story mode makes F1 2021 a different beast to its predecessors, but its welcome entertainment in a top-tier racing sim.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
adição | addition |
modo | mode |
diferente | different |
seus | its |
entretenimento | entertainment |
bem-vindo | welcome |
fera | beast |
PT Os antecessores e as fórmulas não são preservados, mas você pode copiar e colar esses itens entre as duas planilhas.
EN Predecessors and formulas aren’t preserved, but you can copy and paste them between the two sheets.
Muujinaya 9 ee 9 tarjumaadaha