Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "iets betere" una tarjum Iswiidhish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "iets betere" laga bilaabo Dutch ilaa Iswiidhish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Iswiidhish kelmado/ereyada soo socda:

iets alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver blir bra bättre de del dem den den har den här denna design dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enhet enkelt ett ett par finns flesta fortfarande från funktioner få får för för att första ganska ge genom ger gjort gå går gör göra ha har hela helt hitta hur här här är i in in i ingen inte kan kan inte kan vara komma lite liten lätt med medan mellan men mer mot mycket många måste när någon någonting något något annat några och också olika om om det oss par precis pro på redan rätt sak saker samma se sedan ser sig sin sitt ska skulle snabbt som som en som är stort så så att ta tidigare till titta titta på tittar två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilket vissa välja vår våra vårt watch än ännu är är att är det även år över
betere allt att att få av bra bästa bättre de dem den det din där eller en ett fler fortfarande från få får för förbättra förbättrad förbättrar genom göra har hur högre i kvalitet lite längre med mellan men mer mycket många nu när några också om pro på ska som som är stora större system så till upp ut vad var vara vid vilket vissa än ännu är även ökad över

Turjumaada Dutch ilaa Iswiidhish ee {raadinta}

Dutch
Iswiidhish

NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.

SV Något större än Panasonic, lite billigare också, men utformad för att göra ungefär samma jobb. På samma sätt är det oroligt när volymen blir stor också, men totalt sett är det troligen en marginellt bättre insats.

Dutch Iswiidhish
goedkoper billigare
ontworpen utformad
manier sätt
volume volymen
waarschijnlijk troligen
panasonic panasonic

NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring en een betere sluier van stilte tijdens het bellen.

SV Om du vill ha en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse, vilket ger en bättre tystnad när du ringer.

Dutch Iswiidhish
bent är
betere bättre
samsung samsung
galaxy galaxy
veel mycket
ervaring upplevelse
stilte tystnad

NL Deze bedrade Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat geweldig was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.Lees de volledige conclusie

SV Den här andra generationens hårda kabel Ring smart dörrklocka tar det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.Läs vårt utlåtande

Dutch Iswiidhish
slimme smart
generatie generationens
neemt tar
verder ytterligare

NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat geweldig was aan de originele bedrade deurbel en verbetert deze verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar det som var jättebra med den ursprungliga hårdkopplade dörrklockan och förbättrar den ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.

Dutch Iswiidhish
video video
neemt tar
originele ursprungliga
verder ytterligare

NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar med sig det som var bra med den ursprungliga dörrklockan med kabel och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.

Dutch Iswiidhish
video video
neemt tar
kabel kabel

NL Deze hard-wired Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat goed was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

SV Denna andra generationens hårddragna smarta Ring-dörrklocka tar med sig det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre system för rörelsedetektering.

Dutch Iswiidhish
slimme smarta
generatie generationens
neemt tar
verder ytterligare

NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.

SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.

Dutch Iswiidhish
betere bättre
ondersteuning support
pandadoc pandadoc
statistieken analyser

NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring, met een betere sluier van stilte tijdens het bellen.

SV Om du är ute efter en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse och ger en bättre slöja av tystnad när du ringer.

Dutch Iswiidhish
bent är
betere bättre
samsung samsung
galaxy galaxy
veel mycket
ervaring upplevelse
stilte tystnad

NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.

SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.

NL Met name de Mini Electric heeft een iets krachtigere motor en rijdt iets meer als een skelter, maar de Corsa-e heeft een grotere accu, wat een betere actieradius geeft.

SV Speciellt Mini Electric har en något kraftfullare motor och kör lite mer som en gokart, men Corsa-e har ett större batteri, vilket ger bättre räckvidd.

Dutch Iswiidhish
mini mini
motor motor
accu batteri
geeft ger

NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.

SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.

Dutch Iswiidhish
aanvraag ansökan
model modell
huidige nuvarande

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

SV Oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och avbryter brus, eller ett par par trådbundna knoppar, sammanfattar vi våra favoriter nedan.

Dutch Iswiidhish
wilt vill
geweldig bra
favorieten favoriter
hieronder nedan

NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.

SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.

Dutch Iswiidhish
aanvraag ansökan
model modell
huidige nuvarande

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

SV Så oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och tar bort brus, eller ett par bra trådbundna knoppar, samlar vi fem av våra favoriter nedan.

Dutch Iswiidhish
wilt vill
geweldig bra
verzamelen samlar
hieronder nedan
favorieten favoriter

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en lawaai onderdrukt, of een geweldig paar bedrade buds, wij ronden onze favorieten hieronder af.

SV Så oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och avbryter ljud eller ett par bra trådbundna knoppar, så samlar vi våra favoriter nedan.

Dutch Iswiidhish
wilt vill
geweldig bra
klinkt ljud
favorieten favoriter
hieronder nedan

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience

SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat

Dutch Iswiidhish
betere bättre
resultaten resultat
organisaties organisationer

NL Google is ook een betere manier om informatie te routeren, waardoor je vaak betere zoekresultaten krijgt

SV Google är också bättre på att rutta ut information, vilket ofta ger dig bättre sökresultat

Dutch Iswiidhish
google google
betere bättre
informatie information
vaak ofta
zoekresultaten sökresultat
je dig

NL Zoals de naam van de nieuwere console doet vermoeden, heeft deze een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en over het algemeen betere beeldprestaties

SV Som namnet på den nyare konsolen antyder har den en OLED -panel som ger bättre färgenoggrannhet, högre kontrast och överlag bättre bildprestanda

Dutch Iswiidhish
naam namnet
nieuwere nyare
contrast kontrast
oled oled

NL Maar de M heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de Vantage V, dus we denken dat dit de betere optie is.

SV Men M är bättre valuta för pengarna än Vantage V, så vi tycker att det är det bättre alternativet.

Dutch Iswiidhish
betere bättre
v v
denken tycker
optie alternativet

NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit

SV Även om den släpptes före SoundLink Revolve + II, ger den nyare designen USB-C, större anslutning och, i våra öron, högre ljudkvalitet också

Dutch Iswiidhish
biedt ger
nieuwere nyare
ontwerp designen
betere högre
connectiviteit anslutning
oren öron

NL Over het algemeen staat AMD bekend om zijn betere waarde, terwijl Intel betere prestaties biedt, maar dit is geenszins een vaste regel - en de balans heeft de neiging om door de maanden en jaren te kantelen als elk bedrijf met nieuwe componenten komt.

SV I allmänhet är AMD känt för bättre värde, medan Intel erbjuder bättre prestanda, men detta är ingalunda en hård och snabb regel - och balansen tenderar att tippa igenom månader och år när varje företag kommer ut med nya komponenter.

Dutch Iswiidhish
amd amd
betere bättre
waarde värde
intel intel
prestaties prestanda
biedt erbjuder
maanden månader
bedrijf företag
nieuwe nya
componenten komponenter

NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.

SV Visst, du får bättre resultat med bättre burkar men magin görs i kodningen, inte i hörlurarna.

Dutch Iswiidhish
betere bättre
resultaten resultat

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience

SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat

Dutch Iswiidhish
betere bättre
resultaten resultat
organisaties organisationer

NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit

SV Även om den släpptes före SoundLink Revolve + II, ger den nyare designen USB-C, större anslutning och, i våra öron, högre ljudkvalitet också

Dutch Iswiidhish
biedt ger
nieuwere nyare
ontwerp designen
betere högre
connectiviteit anslutning
oren öron

NL Het duidelijke vlaggenschip in de S21-familie - en een betere performer dan de kleinere S21- en S21+-modellen, dankzij de betere camera's - de Ultra is de keuze voor degenen die willen al het beste dat Samsung biedt

SV Ultra är det tydliga flaggskeppet i S21-familjen - och den presterar bättre än de mindre S21- och S21+-modellerna tack vare sina bättre kameror - och är valet för dem som vill ha allt det bästa som Samsung kan erbjuda

Dutch Iswiidhish
duidelijke tydliga
vlaggenschip flaggskeppet
kleinere mindre
camera kameror
ultra ultra
samsung samsung
biedt erbjuda

NL Het dubbele diafragma geeft je waarschijnlijk betere prestaties, afhankelijk van de omstandigheden, maar in werkelijkheid zien we niet echt de voordelen ten opzichte van andere camerasystemen die AI gewoon kunnen gebruiken om betere resultaten te persen

SV Den dubbla bländaren ger dig bättre prestanda beroende på förhållandena, men i verkligheten ser vi inte riktigt fördelarna med andra kamerasystem som bara kan använda AI för att pressa ut bättre resultat

Dutch Iswiidhish
dubbele dubbla
betere bättre
werkelijkheid verkligheten
we vi
echt riktigt

NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.

SV Visst, du får bättre resultat med bättre burkar men magin görs i kodningen, inte i hörlurarna.

Dutch Iswiidhish
betere bättre
resultaten resultat

NL Dat betekent betere foto's, betere videokwaliteit en veel slimmere obstakelvermijding.

SV Det innebär bättre foton, bättre videokvalitet och mycket smartare hinderundvikande.

Dutch Iswiidhish
betekent innebär
betere bättre
foto foton
veel mycket

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data

NL Een snellere laadtijd betekent een betere gebruikerservaring, betere zoekmachineoptimalisatie en hogere conversiepercentages.

SV Snabbare laddningstider innebär en bättre användarupplevelse, bättre sökmotoroptimering och högre konvertering.

NL Hoewel de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oordop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oordop heeft - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen. De Pro biedt ook een iets hogere IP-classificatie voor een betere waterbestendigheid.

SV Medan Buds 2 är mindre använder de en rund öronsnäck, medan Galaxy Buds Pro har en oval hörsnäcka - och det kan styra hur väl de passar in i dina öron. Pro erbjuder också en något högre IP-klassning för bättre vattenbeständighet.

Dutch Iswiidhish
kleiner mindre
gebruiken använder
ronde rund
galaxy galaxy
passen passar
biedt erbjuder
oren öron

NL De iPhone 12 Pro Max maakt ook gebruik van sensor-shift-stabilisatie op deze nieuwe lens, waardoor het een iets betere camera is voor fotografie bij weinig licht.

SV IPhone 12 Pro Max använder också sensor-shift-stabilisering på den här nya linsen, vilket gör den till en lite bättre kamera för fotografering i svagt ljus.

Dutch Iswiidhish
iphone iphone
max max
maakt gör
gebruik använder
nieuwe nya
betere bättre
camera kamera
fotografie fotografering

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.

Dutch Iswiidhish
merken varumärken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
voorheen tidigare
huawei huawei
vaak ofta
gezien ses
minder mindre
geavanceerd avancerade
software programvara
bieden ger
betere bättre

NL We zien nu nieuwe versies van hardware uit de 800-serie verschijnen voor nieuwere apparaten als een subvlaggenschip - terwijl sommige apparaten iets oudere hardware zullen gebruiken om ze een betere prijs-kwaliteitverhouding te geven.

SV Vi ser nu att nya versioner av 800-serien hårdvara återkommer för nyare enheter som ett underflaggskepp-medan vissa enheter kommer att använda lite äldre hårdvara för att göra dem bättre för pengarna.

Dutch Iswiidhish
we vi
versies versioner
betere bättre
oudere äldre

NL En hoewel er een of twee concurrenten zijn die een iets betere geluidskwaliteit bieden, zijn ze meestal duurder en kunnen ze deze niet evenaren voor adaptieve ruisonderdrukking (ANC) -technologie.

SV Och medan det finns en eller två konkurrenter som erbjuder något bättre ljudkvalitet, är de vanligtvis dyrare och kan inte matcha dessa för adaptiv brusreducerande (ANC) teknik.

Dutch Iswiidhish
concurrenten konkurrenter
betere bättre
bieden erbjuder
meestal vanligtvis
technologie teknik

NL Omdat de Elite Active 75t een iets slankere constructie biedt, een betere waterdichtheid bij IP57 en een firmware-update om actieve ruisonderdrukking (ANC) toe te voegen, kan het daarom verleidelijk zijn om voor het oudere en goedkopere model te kiezen.

SV Med Elite Active 75t som erbjuder en något smalare byggnad, ökad vattentätning på IP57 och en firmwareuppdatering för att lägga till aktiv brusreducering (ANC) kan det därför vara frestelsen att välja den äldre och billigare modellen.

Dutch Iswiidhish
biedt erbjuder
daarom därför
model modellen
elite elite
oudere äldre

NL Voor iets minder dan de kosten van de LG, biedt Sony je een even vaardig (en aanvallend) geluid, veel betere ruisonderdrukking en een andere, maar even vreemde, fysieke vorm. Je moet de bacteriën er handmatig van verwijderen, let wel ...

SV För lite mindre än kostnaden för LG kommer Sony att sälja dig lika skickligt (och mer attackerande) ljud, mycket bättre brusreducerande och en annan, men lika udda, fysisk form. Du måste rengöra bakterierna manuellt, kom ihåg ...

Dutch Iswiidhish
kosten kostnaden
sony sony
even lika
geluid ljud
betere bättre
fysieke fysisk
vorm form
handmatig manuellt
lg lg

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha