NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ruush kelmado/ereyada soo socda:
NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
RU Перетащите значок карты, где вы хотите поместить на свою страницу, и появится карта.
Turjubaanka Peretaŝite značok karty, gde vy hotite pomestitʹ na svoû stranicu, i poâvitsâ karta.
Dutch | Ruush |
---|---|
pagina | страницу |
en | и |
NL Zet mindmap-onderwerpen om in taken op elk projectbord in MeisterTask. Zet ideeën om in acties en volg ze met gemak.
RU Преобразуйте темы интеллект-карт в задачи на любой доске проектов в MeisterTask. Превратите идеи в действия и с легкостью отслеживайте их.
Turjubaanka Preobrazujte temy intellekt-kart v zadači na lûboj doske proektov v MeisterTask. Prevratite idei v dejstviâ i s legkostʹû otsleživajte ih.
Dutch | Ruush |
---|---|
onderwerpen | темы |
in | в |
taken | задачи |
elk | любой |
ideeën | идеи |
en | и |
volg | отслеживайте |
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.
Turjubaanka Pri vypolnenii kommitov v Bitbucket Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači i menâet status raboty.
Dutch | Ruush |
---|---|
jira | jira |
in | в |
bitbucket | bitbucket |
software | software |
automatisch | автоматически |
en | и |
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.
Turjubaanka Pri vypolnenii kommitov v Bitbucket Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači i menâet status raboty.
Dutch | Ruush |
---|---|
jira | jira |
in | в |
bitbucket | bitbucket |
software | software |
automatisch | автоматически |
en | и |
NL Atlassian zet zich in om teams van overheidsorganisaties te helpen om sneller, eenvoudiger en veiliger werk te verzetten
RU Компания Atlassian стремится помогать командам правительственных организаций работать быстрее, проще и с высоким уровнем безопасности
Turjubaanka Kompaniâ Atlassian stremitsâ pomogatʹ komandam pravitelʹstvennyh organizacij rabotatʹ bystree, proŝe i s vysokim urovnem bezopasnosti
Dutch | Ruush |
---|---|
atlassian | atlassian |
helpen | помогать |
werk | работать |
sneller | быстрее |
eenvoudiger | проще |
NL Zet je werk in de kijker met gepersonaliseerde mobiele galerij apps voor klanten
RU Выделите свои работы с помощью персонализированных мобильных приложений-галерей для клиентов
Turjubaanka Vydelite svoi raboty s pomoŝʹû personalizirovannyh mobilʹnyh priloženij-galerej dlâ klientov
Dutch | Ruush |
---|---|
klanten | клиентов |
NL Het strakke vierkante raster op de homepage zet zijn werk in het middelpunt.
RU Чистая квадратная сетка на главной странице ставит его работы в центр внимания.
Turjubaanka Čistaâ kvadratnaâ setka na glavnoj stranice stavit ego raboty v centr vnimaniâ.
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
RU Создавайте контент, сотрудничайте и организуйте всю рабочую информацию в одном месте.
Turjubaanka Sozdavajte kontent, sotrudničajte i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste.
Dutch | Ruush |
---|---|
en | и |
organiseer | организуйте |
samen | всю |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
RU Создавайте, упорядочивайте информацию и сотрудничайте в одном месте, находясь при этом в любой точке земного шара
Turjubaanka Sozdavajte, uporâdočivajte informaciû i sotrudničajte v odnom meste, nahodâsʹ pri étom v lûboj točke zemnogo šara
Dutch | Ruush |
---|---|
en | и |
waar | этом |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
RU Творите, ведите совместную работу и организуйте всю рабочую информацию в одном месте
Turjubaanka Tvorite, vedite sovmestnuû rabotu i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste
Dutch | Ruush |
---|---|
en | и |
organiseer | организуйте |
samen | всю |
NL Werk samen Werk naadloos samen met alle deelnemers aan de vergadering.
RU Совместная работа Комфортно работайте со всеми участниками совещания.
Turjubaanka Sovmestnaâ rabota Komfortno rabotajte so vsemi učastnikami soveŝaniâ.
Dutch | Ruush |
---|---|
alle | всеми |
NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.
Turjubaanka Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.
Dutch | Ruush |
---|---|
teams | команды |
NL Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
RU Работайте в контексте и эффективно взаимодействуйте со всей командой.
Turjubaanka Rabotajte v kontekste i éffektivno vzaimodejstvujte so vsej komandoj.
Dutch | Ruush |
---|---|
in | в |
en | и |
hele | всей |
team | командой |
NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.
Turjubaanka Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.
Dutch | Ruush |
---|---|
teams | команды |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
RU Создавайте, упорядочивайте информацию и сотрудничайте в одном месте, находясь при этом в любой точке земного шара
Turjubaanka Sozdavajte, uporâdočivajte informaciû i sotrudničajte v odnom meste, nahodâsʹ pri étom v lûboj točke zemnogo šara
Dutch | Ruush |
---|---|
en | и |
waar | этом |
NL Maak werk minder werk, met je favoriete Jira-functies
RU Эффективная работа с меньшими затратами благодаря избранным возможностям Jira
Turjubaanka Éffektivnaâ rabota s menʹšimi zatratami blagodarâ izbrannym vozmožnostâm Jira
Dutch | Ruush |
---|---|
werk | работа |
met | благодаря |
jira | jira |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
RU Создавайте контент, сотрудничайте и организуйте всю рабочую информацию в одном месте.
Turjubaanka Sozdavajte kontent, sotrudničajte i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste.
Dutch | Ruush |
---|---|
en | и |
organiseer | организуйте |
samen | всю |
NL Werk effectief organisatiebreed samen om een helder beeld te krijgen van al je werk
RU Наладьте эффективное взаимодействие в рамках всей организации, чтобы иметь четкое представление о текущей работе
Turjubaanka Naladʹte éffektivnoe vzaimodejstvie v ramkah vsej organizacii, čtoby imetʹ četkoe predstavlenie o tekuŝej rabote
Dutch | Ruush |
---|---|
werk | работе |
NL Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
RU Работайте в контексте и эффективно взаимодействуйте со всей командой.
Turjubaanka Rabotajte v kontekste i éffektivno vzaimodejstvujte so vsej komandoj.
Dutch | Ruush |
---|---|
in | в |
en | и |
hele | всей |
team | командой |
NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.
Turjubaanka Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.
Dutch | Ruush |
---|---|
teams | команды |
NL Issuetypen onderscheiden verschillende soorten werk op een unieke manier, en helpen je het werk van je team binnen Jira te identificeren, categoriseren en rapporteren.
RU Типы задач позволяют выделять различные типы работ, а также выявлять и классифицировать работу команды в Jira и сообщать о ней.
Turjubaanka Tipy zadač pozvolâût vydelâtʹ različnye tipy rabot, a takže vyâvlâtʹ i klassificirovatʹ rabotu komandy v Jira i soobŝatʹ o nej.
Dutch | Ruush |
---|---|
jira | jira |
verschillende | различные |
soorten | типы |
een | а |
team | команды |
je | ней |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
RU Творите, ведите совместную работу и организуйте всю рабочую информацию в одном месте
Turjubaanka Tvorite, vedite sovmestnuû rabotu i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste
Dutch | Ruush |
---|---|
en | и |
organiseer | организуйте |
samen | всю |
NL Het ontwikkelingsteam kiest het werk dat moet worden gedaan, levert werk in stappen en toont collectieve verantwoording.
RU Команда разработчиков выбирает, какую работу нужно сделать, поставляет инкременты и несет коллективную ответственность.
Turjubaanka Komanda razrabotčikov vybiraet, kakuû rabotu nužno sdelatʹ, postavlâet inkrementy i neset kollektivnuû otvetstvennostʹ.
Dutch | Ruush |
---|---|
moet | нужно |
en | и |
NL Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
RU Разложите свои работы по категориям и выберите формат галереи: сетка, прокрутка или слайд-шоу.
Turjubaanka Razložite svoi raboty po kategoriâm i vyberite format galerei: setka, prokrutka ili slajd-šou.
Dutch | Ruush |
---|---|
uw | свои |
en | и |
kies | выберите |
of | или |
NL Het kan vaak leiden tot meer werk voor gezinnen en bruiloften als mond-tot-mondreclame zijn werk doet
RU Часто это может привести к увеличению количества работы для семей и свадеб, поскольку маркетинг из уст в уста делает свое волшебство
Turjubaanka Často éto možet privesti k uveličeniû količestva raboty dlâ semej i svadeb, poskolʹku marketing iz ust v usta delaet svoe volšebstvo
Dutch | Ruush |
---|---|
leiden | привести |
gezinnen | семей |
en | и |
NL Ze heeft haar werk gedaan, dus doe nu jouw werk
RU Она сделала свою работу, теперь делайте свою
Turjubaanka Ona sdelala svoû rabotu, teperʹ delajte svoû
Dutch | Ruush |
---|---|
werk | работу |
nu | теперь |
NL Deze blog geeft een lijst van het werk dat beïnvloed is door hedendaags werk gebaseerd op tijd, plaats en andere categorieën
RU В этом блоге перечисляются работы, на которые повлияли современные работы, исходя из времени, места и других категорий
Turjubaanka V étom bloge perečislâûtsâ raboty, na kotorye povliâli sovremennye raboty, ishodâ iz vremeni, mesta i drugih kategorij
Dutch | Ruush |
---|---|
blog | блоге |
tijd | времени |
andere | других |
categorieën | категорий |
NL Zet deze aan en ga aan de slag (tot 300% sneller).
RU Включайте и вперед (до 300 % быстрее).
Turjubaanka Vklûčajte i vpered (do 300 % bystree).
Dutch | Ruush |
---|---|
en | и |
ga | вперед |
sneller | быстрее |
NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.
RU Превратите краткие диалоги и случайные уведомления в долговечные знания организации.
Turjubaanka Prevratite kratkie dialogi i slučajnye uvedomleniâ v dolgovečnye znaniâ organizacii.
Dutch | Ruush |
---|---|
en | и |
meldingen | уведомления |
in | в |
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
RU Передача своего бизнеса чистым, приборным ходом.
Turjubaanka Peredača svoego biznesa čistym, pribornym hodom.
Dutch | Ruush |
---|---|
uw | своего |
bedrijf | бизнеса |
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
RU Управляйте своими личными встречами в нашем удобном календаре. Он прост в использовании и вы можете делиться им безопасно.
Turjubaanka Upravlâjte svoimi ličnymi vstrečami v našem udobnom kalendare. On prost v ispolʹzovanii i vy možete delitʹsâ im bezopasno.
Dutch | Ruush |
---|---|
en | и |
delen | делиться |
veilig | безопасно |
NL Zet gewoon hun websites in Site Explorer en loop de "Organische zoekresultaten" in de rapportages door.
RU Для этого просто введите адрес вебсайта конкурента в Сайт Эксплорере и перейдите к отчетам блока "Органической выдачи".
Turjubaanka Dlâ étogo prosto vvedite adres vebsajta konkurenta v Sajt Éksplorere i perejdite k otčetam bloka "Organičeskoj vydači".
Dutch | Ruush |
---|---|
gewoon | просто |
site | адрес |
en | и |
NL Zet gewoon de URL in Site Explorer en ga naar de "Backlinkprofiel"-sectie.
RU Просто поместите URL-адрес в Сайт Эксплорер и перейдите в раздел "Ссылочный профиль".
Turjubaanka Prosto pomestite URL-adres v Sajt Éksplorer i perejdite v razdel "Ssyločnyj profilʹ".
Dutch | Ruush |
---|---|
en | и |
sectie | раздел |
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
RU Узнайте, как Fair устанавливает новые правила игры в автомобилестроении. Теперь во главе угла стоят скорость, обслуживание и простота
Turjubaanka Uznajte, kak Fair ustanavlivaet novye pravila igry v avtomobilestroenii. Teperʹ vo glave ugla stoât skorostʹ, obsluživanie i prostota
Dutch | Ruush |
---|---|
hoe | как |
de | в |
snelheid | скорость |
service | обслуживание |
en | и |
eenvoud | простота |
NL Zet de kracht van Atlassian in voor HR
RU Используйте преимущества Atlassian в отделе кадров
Turjubaanka Ispolʹzujte preimuŝestva Atlassian v otdele kadrov
Dutch | Ruush |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Zet je feedback om in actiegerichte taken door items voor follow-up op een to-dolijst te zetten.
RU Превращайте обратную связь в выполнимые задания путем фиксации последующих действий в списке задач.
Turjubaanka Prevraŝajte obratnuû svâzʹ v vypolnimye zadaniâ putem fiksacii posleduûŝih dejstvij v spiske zadač.
Dutch | Ruush |
---|---|
door | путем |
NL Zet gegevens uit uw Google Search Console- en Google Analytics-accounts om in acties
RU Превратите данные из аккаунтов Google Search Console и Google Analytics в действия
Turjubaanka Prevratite dannye iz akkauntov Google Search Console i Google Analytics v dejstviâ
Dutch | Ruush |
---|---|
gegevens | данные |
accounts | аккаунтов |
en | и |
analytics | analytics |
in | в |
acties | действия |
NL Zet gesprekken om in conversies
RU Превратите разговоры в конверсии
Turjubaanka Prevratite razgovory v konversii
Dutch | Ruush |
---|---|
gesprekken | разговоры |
in | в |
conversies | конверсии |
NL Zet data en analyses in waarmee je de gehele klantervaring kunt verbeteren.
RU Используйте данные и аналитику, чтобы количественно оценить и улучшить клиентский опыт
Turjubaanka Ispolʹzujte dannye i analitiku, čtoby količestvenno ocenitʹ i ulučšitʹ klientskij opyt
Dutch | Ruush |
---|---|
data | данные |
en | и |
analyses | аналитику |
verbeteren | улучшить |
NL Zet klantgegevens in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
RU Используйте данные клиентов для организации насыщенного, эффективного общения с учетом потребностей клиентов.
Turjubaanka Ispolʹzujte dannye klientov dlâ organizacii nasyŝennogo, éffektivnogo obŝeniâ s učetom potrebnostej klientov.
Dutch | Ruush |
---|---|
klant | клиентов |
behoeften | потребностей |
NL Bied je klanten support via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.
Turjubaanka Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.
Dutch | Ruush |
---|---|
klanten | клиентам |
support | поддержку |
gesprek | разговор |
NL Zet je klanten op de eerste plaats
RU Клиент должен быть на первом месте
Turjubaanka Klient dolžen bytʹ na pervom meste
Dutch | Ruush |
---|---|
eerste | первом |
plaats | месте |
NL Zet ONLYOFFICE Docs lokaal in of draai het op de private AWS cloud: geen overdracht naar andere publieke clouds.
RU Разверните ONLYOFFICE Docs в локальной сети или запустите его в приватном облаке AWS: без перехода в другие публичные облака.
Turjubaanka Razvernite ONLYOFFICE Docs v lokalʹnoj seti ili zapustite ego v privatnom oblake AWS: bez perehoda v drugie publičnye oblaka.
Dutch | Ruush |
---|---|
docs | docs |
aws | aws |
lokaal | локальной |
geen | без |
andere | другие |
NL Zet je iCloud-back-upgroothandel terug op je telefoon, overschrijf alles erop en kijk of de gegevens die je nodig hebt er zijn
RU Восстановите вашу резервную копию iCloud оптом на свой телефон, перезаписав все на нем - и посмотрите, есть ли нужные вам данные
Turjubaanka Vosstanovite vašu rezervnuû kopiû iCloud optom na svoj telefon, perezapisav vse na nem - i posmotrite, estʹ li nužnye vam dannye
Dutch | Ruush |
---|---|
je | вашу |
icloud | icloud |
telefoon | телефон |
alles | все |
en | и |
kijk | посмотрите |
gegevens | данные |
NL Zet foto's over van iPhone naar computer via een iTunes-back-up
RU Перенос фотографий с iPhone на компьютер с помощью резервной копии iTunes
Turjubaanka Perenos fotografij s iPhone na kompʹûter s pomoŝʹû rezervnoj kopii iTunes
Dutch | Ruush |
---|---|
iphone | iphone |
computer | компьютер |
back-up | резервной |
itunes | itunes |
NL Beheer, ruil, zet in en koop al uw favoriete bezittingen in één beveiligde interface.
RU Храни, Обменивай, Покупай и Стейкай топовые криптовалюты в одном приложении.
Turjubaanka Hrani, Obmenivaj, Pokupaj i Stejkaj topovye kriptovalûty v odnom priloženii.
Dutch | Ruush |
---|---|
en | и |
in | в |
NL Sonix zet zich in voor de beveiliging van uw gegevens en biedt meerdere beschermingslagen voor de persoonlijke informatie die u ons vertrouwt.
RU Sonix стремится к безопасности ваших данных и обеспечивает несколько уровней защиты личной информации, которую вы доверяете нам.
Turjubaanka Sonix stremitsâ k bezopasnosti vaših dannyh i obespečivaet neskolʹko urovnej zaŝity ličnoj informacii, kotoruû vy doverâete nam.
Dutch | Ruush |
---|---|
sonix | sonix |
biedt | обеспечивает |
persoonlijke | личной |
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens
RU Atlassian прилагает все усилия, чтобы помогать клиентам добиваться успеха и защищать данные
Turjubaanka Atlassian prilagaet vse usiliâ, čtoby pomogatʹ klientam dobivatʹsâ uspeha i zaŝiŝatʹ dannye
Dutch | Ruush |
---|---|
atlassian | atlassian |
volledig | все |
klanten | клиентам |
succes | успеха |
gegevens | данные |
NL Zet je projecten op de automatische piloot met automatisering
RU Переведите проекты на автопилот с помощью автоматизации
Turjubaanka Perevedite proekty na avtopilot s pomoŝʹû avtomatizacii
Dutch | Ruush |
---|---|
projecten | проекты |
automatisering | автоматизации |
NL Het systeem zet elke aanvraag om in een ticket en linkt deze (wanneer van toepassing) automatisch aan de geschiedenis van de klant
RU Для каждой такой проблемы система генерирует тикет и автоматически связывает его с предыдущей историей этого клиента (если она есть).
Turjubaanka Dlâ každoj takoj problemy sistema generiruet tiket i avtomatičeski svâzyvaet ego s predyduŝej istoriej étogo klienta (esli ona estʹ).
Dutch | Ruush |
---|---|
elke | каждой |
automatisch | автоматически |
geschiedenis | историей |
klant | клиента |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha