NL Mondly Vs Duolingo is een perfecte vergelijking en het is discutabel als het gaat om het kiezen van een van hen. Ik heb Mondly leren kennen door deze vergelijking, dus bedankt hiervoor.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
NL Mondly Vs Duolingo is een perfecte vergelijking en het is discutabel als het gaat om het kiezen van een van hen. Ik heb Mondly leren kennen door deze vergelijking, dus bedankt hiervoor.
PT Mondly Vs Duolingo é uma comparação perfeita e é discutível na hora de escolher um deles. Eu conheci o Mondly por meio dessa comparação, então obrigado por isso.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
vs | vs |
perfecte | perfeita |
vergelijking | comparação |
en | e |
kiezen | escolher |
ik | eu |
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
PT Economize até 80% em comparação com o LogMeIn Central e economize muito mais em comparação com outros software remotos para MSP.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
bespaar | economize |
vergelijking | comparação |
central | central |
en | e |
remote | remotos |
software | software |
msp | msp |
NL In een kwestie van seconden, zal het bestand vergelijking resultaten worden weergegeven op het scherm. Onze tekst vergelijking tool biedt u de tekst verschil rapport dat u kunt downloaden op uw apparaat in een enkele klik.
PT Em questão de segundos, os resultados da comparação arquivo será exibido na tela. Nossa ferramenta de comparação de texto fornece-lhe com o relatório diferença de texto que você pode baixar no seu dispositivo em um único clique.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
kwestie | questão |
seconden | segundos |
bestand | arquivo |
vergelijking | comparação |
tekst | texto |
verschil | diferença |
rapport | relatório |
downloaden | baixar |
klik | clique |
NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.
PT A única desvantagem é um interior que parece decididamente barato e escuro em comparação com alguns rivais, mas com a economia de preço e a diversão de dirigir em comparação com rivais, você pode não se importar.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
goedkoop | barato |
en | e |
donker | escuro |
vergelijking | comparação |
misschien | pode |
NL Hier kun je heel intuïtief zien hoe je het doet in vergelijking met je gemiddelde, en hoeveel trainingen je hebt gedaan in vergelijking met de afgelopen weken.
PT Aqui você pode ver uma visão muito intuitiva de como está se saindo em comparação com a média e quantos exercícios você fez em comparação com as duas semanas anteriores.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
heel | muito |
intuïtief | intuitiva |
vergelijking | comparação |
gemiddelde | média |
en | e |
hoeveel | quantos |
trainingen | exercícios |
gedaan | fez |
weken | semanas |
NL Per saldo is dat niet geweldig in vergelijking met die van de Garmin Fenix 6, maar het is geweldig in vergelijking met de Apple Watch Series 5, Series 3 of Samsung Galaxy Watch Active
PT Em suma, isso não é ótimo quando comparado com o Garmin Fenix 6, mas é ótimo comparado com o Apple Watch Series 5, Series 3 ou Samsung Galaxy Watch Active
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
garmin | garmin |
watch | watch |
series | series |
samsung | samsung |
active | active |
geweldig | ótimo |
apple | apple |
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
PT Economize até 80% em comparação com o LogMeIn Central e economize muito mais em comparação com outros software remotos para MSP.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
bespaar | economize |
vergelijking | comparação |
central | central |
en | e |
remote | remotos |
software | software |
msp | msp |
NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.
PT A única desvantagem é um interior que parece decididamente barato e escuro em comparação com alguns rivais, mas com a economia de preço e a diversão de dirigir em comparação com rivais, você pode não se importar.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
goedkoop | barato |
en | e |
donker | escuro |
vergelijking | comparação |
misschien | pode |
NL We ontdekten in sommige gevallen dat de iPhone het contrast soms wat hoger duwde, vooral merkbaar bij opnamen binnenshuis in vergelijking met de Samsung
PT Em alguns casos, descobrimos que o iPhone às vezes aumentava um pouco o contraste, particularmente perceptível em fotos internas quando comparado com o Samsung
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
gevallen | casos |
iphone | iphone |
contrast | contraste |
soms | vezes |
vooral | particularmente |
samsung | samsung |
NL Het is duur voor een mediastreamer, vooral in vergelijking met concurrerende apparaten van Amazon en Roku
PT É caro para um streamer de mídia, especialmente quando comparado a dispositivos rivais da Amazon e Roku
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
duur | caro |
vooral | especialmente |
apparaten | dispositivos |
en | e |
amazon | amazon |
roku | roku |
NL Alsof dat allemaal nog niet genoeg is, heeft hij twee ingebouwde twee 2W-luidsprekers, hoewel we vonden dat de audio veel te wensen overliet. Het was een beetje zwak, vooral in vergelijking met speciale luidsprekers.
PT Como se tudo isso não bastasse, ele tem dois alto-falantes embutidos de 2W, embora tenhamos achado que o áudio deixou muito a desejar. Foi um pouco fraco, especialmente em comparação com alto-falantes dedicados.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
wensen | desejar |
zwak | fraco |
vooral | especialmente |
vergelijking | comparação |
luidsprekers | falantes |
audio | áudio |
NL Om eerlijk te zijn, het laatste model heeft een van de grootste oplaadcassettes in de branche - vooral in vergelijking met zijn nabije concurrenten - dus de nieuwste brengt de XM4s in lijn
PT Para ser justo, o último modelo tem um dos maiores gabinetes de carregamento do mercado - especialmente quando comparado aos seus concorrentes próximos - então o mais recente traz os XM4s em linha
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
eerlijk | justo |
model | modelo |
branche | mercado |
vooral | especialmente |
concurrenten | concorrentes |
brengt | traz |
NL Dingen zijn daarom een beetje sneller in vergelijking met oudere Echo Shows, vooral bij het schakelen tussen menus.
PT As coisas são, portanto, um pouco mais rápidas em comparação com Echo Shows mais antigos, especialmente quando se move entre menus.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
daarom | portanto |
vergelijking | comparação |
echo | echo |
shows | shows |
vooral | especialmente |
NL Het is moeilijk te zeggen hoe nauwkeurig het is in vergelijking met het gebruik van op schoenen gebaseerde sensoren, maar het is nog steeds een interessante reeks statistieken om te hebben, vooral als je meer pijn voelt na een run dan normaal
PT É difícil dizer o quão preciso é em comparação com o uso de sensores baseados em tênis, mas ainda é um conjunto interessante de métricas, especialmente se você sentir dores após uma corrida mais do que o normal
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
moeilijk | difícil |
nauwkeurig | preciso |
vergelijking | comparação |
gebruik | uso |
gebaseerde | baseados |
sensoren | sensores |
interessante | interessante |
statistieken | métricas |
vooral | especialmente |
voelt | sentir |
normaal | normal |
NL Het is niet goedkoop, vooral in vergelijking met babyfoons, maar het biedt fantastische audio- en videokwaliteit, evenals uitstekend nachtzicht en een ingebouwde luidspreker voor tweerichtingsgesprekken en het afspelen van slaapliedjes.
PT Não é barato, especialmente quando comparado com monitores para bebês, mas oferece uma qualidade fantástica de áudio e vídeo, além de excelente visão noturna e um alto-falante integrado para conversas bidirecionais e canções de ninar.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
goedkoop | barato |
vooral | especialmente |
biedt | oferece |
nachtzicht | visão noturna |
ingebouwde | integrado |
audio | áudio |
NL Het heeft ons ook de kans gegeven om hun specificaties te vergelijken om erachter te komen welke het beste bereik en de beste batterijduur hebben, vooral in vergelijking met hun relatieve grootte en prijzen.
PT Também nos deu a chance de comparar suas especificações para descobrir qual tem o melhor alcance e duração da bateria, especialmente quando comparada com seu tamanho relativo e preços.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
kans | chance |
gegeven | deu |
specificaties | especificações |
bereik | alcance |
en | e |
vooral | especialmente |
relatieve | relativo |
grootte | tamanho |
prijzen | preços |
NL Op basis van onze tests werkt de nachtmodus erg goed en de resultaten zijn geweldig - vooral in vergelijking met beelden zonder de nachtmodus aan - maar je moet wel heel stil blijven
PT Com base em nossos testes, o modo noturno funciona muito bem e os resultados são ótimos - especialmente quando comparado a imagens sem o modo noturno ativado - mas você precisa ficar bem parado
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
basis | base |
tests | testes |
werkt | funciona |
en | e |
resultaten | resultados |
vooral | especialmente |
beelden | imagens |
zonder | sem |
moet | precisa |
NL In vergelijking met de groothoek en ultragroothoek zijn de beelden vlak en vervaagd, zonder een beetje scherpte - vooral als je naar het hogere zoombereik duwt
PT Em comparação com a grande angular e ultra-ampla, as imagens são planas e desbotadas, sem um pouco de nitidez - especialmente quando você avança para a faixa de zoom mais alta
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
vergelijking | comparação |
en | e |
beelden | imagens |
zonder | sem |
vooral | especialmente |
NL Hij behoudt de rol gedurende drie seizoenen op ABC en biedt een meer komische kijk, vooral in vergelijking met de moderne versies van de Dark Knight.
PT Ele mantém o papel por três temporadas na ABC, oferecendo uma visão mais cômica, especialmente em comparação com as versões modernas de O Cavaleiro das Trevas.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
behoudt | mantém |
rol | papel |
seizoenen | temporadas |
biedt | oferecendo |
kijk | é |
vooral | especialmente |
vergelijking | comparação |
moderne | modernas |
versies | versões |
abc | abc |
NL Zoals we echter zeiden bij de eerste implementatie hiervan, is de ronde opening voor deze camera enorm, vooral in vergelijking met zijn rivalen, zoals de Honor 20
PT No entanto, como dissemos sobre a primeira implementação, a abertura circular para esta câmera é enorme - especialmente em comparação com seus rivais, como o Honor 20
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
implementatie | implementação |
opening | abertura |
camera | câmera |
enorm | enorme |
vooral | especialmente |
vergelijking | comparação |
NL Het steelt de krantenkoppen met een compacter ontwerp en een goedkopere prijs, en het is moeilijk om de prijs van £ 90 te negeren, vooral in vergelijking met de £ 149 van het origineel.
PT Ele rouba manchetes com um design mais compacto e um preço mais baixo, e é difícil ignorar o preço de 90 libras, especialmente em comparação com as 149 libras do original.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
compacter | compacto |
ontwerp | design |
en | e |
moeilijk | difícil |
negeren | ignorar |
vooral | especialmente |
vergelijking | comparação |
origineel | original |
NL Alsof dat allemaal niet genoeg is, heeft hij twee ingebouwde twee 2W-luidsprekers, hoewel we vonden dat de audio veel te wensen overliet. Het was een beetje zwak, vooral in vergelijking met speciale luidsprekers.
PT Como se tudo isso não bastasse, ele tem dois alto-falantes embutidos de 2W, embora tenhamos achado que o áudio deixou muito a desejar. Foi um pouco fraco, especialmente em comparação com alto-falantes dedicados.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
wensen | desejar |
zwak | fraco |
vooral | especialmente |
vergelijking | comparação |
luidsprekers | falantes |
audio | áudio |
NL Om eerlijk te zijn, het laatste model heeft een van de grootste oplaadcassettes in de branche - vooral in vergelijking met zijn nabije concurrenten - dus de nieuwste brengt de XM4s in lijn
PT Para ser justo, o último modelo tem um dos maiores gabinetes de carregamento do mercado - especialmente quando comparado aos seus concorrentes próximos - então o mais recente traz os XM4s em linha
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
eerlijk | justo |
model | modelo |
branche | mercado |
vooral | especialmente |
concurrenten | concorrentes |
brengt | traz |
NL Het is moeilijk te zeggen hoe nauwkeurig het is in vergelijking met het gebruik van op schoenen gebaseerde sensoren, maar het is nog steeds een interessante reeks statistieken om te hebben, vooral als je meer pijn voelt na een run dan normaal
PT É difícil dizer o quão preciso é em comparação com o uso de sensores baseados em tênis, mas ainda é um conjunto interessante de métricas, especialmente se você sentir dores após uma corrida mais do que o normal
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
moeilijk | difícil |
nauwkeurig | preciso |
vergelijking | comparação |
gebruik | uso |
gebaseerde | baseados |
sensoren | sensores |
interessante | interessante |
statistieken | métricas |
vooral | especialmente |
voelt | sentir |
normaal | normal |
NL Het steelt de krantenkoppen met een compacter ontwerp en een goedkopere prijs, en het is moeilijk om de prijs van £ 90 te negeren, vooral in vergelijking met de £ 149 van het origineel.
PT Ele rouba manchetes com um design mais compacto e um preço mais baixo, e é difícil ignorar o preço de 90 libras, especialmente em comparação com as 149 libras do original.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
compacter | compacto |
ontwerp | design |
en | e |
moeilijk | difícil |
negeren | ignorar |
vooral | especialmente |
vergelijking | comparação |
origineel | original |
NL In vergelijking met de groothoek en ultragroothoek zijn de beelden vlak en vervaagd, zonder een beetje scherpte - vooral als je naar het hogere zoombereik duwt
PT Em comparação com a grande angular e ultra-ampla, as imagens são planas e desbotadas, sem um pouco de nitidez - especialmente quando você avança para a faixa de zoom mais alta
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
vergelijking | comparação |
en | e |
beelden | imagens |
zonder | sem |
vooral | especialmente |
NL De 4K-streamingstick van Amazon biedt veel waar voor uw geld, vooral in vergelijking met apparaten zoals de Apple TV 4K
PT O stick de streaming 4K da Amazon representa um grande valor para o dinheiro - especialmente quando comparado a dispositivos como o Apple TV 4K
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
vooral | especialmente |
apparaten | dispositivos |
amazon | amazon |
apple | apple |
NL Als je een compatibele tv hebt, is dit de enige optie die je echt moet overwegen, vooral voor de geweldige prijs in vergelijking met vergelijkbare gespecificeerde rivalen.
PT Se você tiver uma TV compatível, esta é a única opção que você realmente deve considerar, especialmente pelo preço incrível em comparação com rivais com especificações semelhantes.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
compatibele | compatível |
optie | opção |
echt | realmente |
overwegen | considerar |
vooral | especialmente |
geweldige | incrível |
prijs | preço |
vergelijking | comparação |
vergelijkbare | semelhantes |
je | você |
NL Zoals we echter zeiden bij de eerste implementatie hiervan, is de ronde opening voor deze camera enorm, vooral in vergelijking met zijn rivalen, zoals de Honor 20
PT No entanto, como dissemos sobre a primeira implementação, a abertura circular para esta câmera é enorme - especialmente em comparação com seus rivais, como o Honor 20
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
implementatie | implementação |
opening | abertura |
camera | câmera |
enorm | enorme |
vooral | especialmente |
vergelijking | comparação |
NL We ontdekten in sommige gevallen dat de iPhone het contrast soms wat hoger duwde, vooral merkbaar bij opnamen binnenshuis in vergelijking met de Samsung
PT Em alguns casos, descobrimos que o iPhone às vezes aumentava um pouco o contraste, particularmente perceptível em fotos internas quando comparado com o Samsung
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
gevallen | casos |
iphone | iphone |
contrast | contraste |
soms | vezes |
vooral | particularmente |
samsung | samsung |
NL Het is duur voor een mediastreamer, vooral in vergelijking met concurrerende apparaten van Amazon en Roku
PT É caro para um streamer de mídia, especialmente quando comparado a dispositivos rivais da Amazon e Roku
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
duur | caro |
vooral | especialmente |
apparaten | dispositivos |
en | e |
amazon | amazon |
roku | roku |
NL Het is erg leuk, vooral als een smaakmaker in vergelijking met het meer uitdagende en munitie-schaarse verhaal, en er zijn weer genoeg uitdagingen om te voltooien en cijfers om te verdienen.
PT É muito divertido, especialmente como um limpador de paladar em comparação com a história mais desafiadora e com pouca munição, e mais uma vez há muitos desafios para completar e notas para ganhar.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
vooral | especialmente |
vergelijking | comparação |
en | e |
verhaal | história |
uitdagingen | desafios |
verdienen | ganhar |
NL Om eerlijk te zijn, het laatste model heeft een van de grootste laadkoffers in de business - vooral in vergelijking met zijn naaste concurrenten - dus de nieuwste brengt de XM4s in lijn
PT Para ser justo, o último modelo tem um dos maiores casos de cobrança no negócio - especialmente quando comparado com seus concorrentes mais próximos - por isso o mais recente traz os XM4s em linha
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
eerlijk | justo |
model | modelo |
vooral | especialmente |
concurrenten | concorrentes |
brengt | traz |
NL Dingen zijn daarom een beetje sneller in vergelijking met oudere Echo Shows, vooral bij het schakelen tussen menu's.
PT As coisas são, portanto, um pouco mais rápidas em comparação com os Echo Shows mais antigos, especialmente ao se mover entre os menus.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
daarom | portanto |
vergelijking | comparação |
echo | echo |
shows | shows |
vooral | especialmente |
schakelen | mover |
menu | menus |
NL Er is nog steeds een leercurve, vooral in vergelijking met de niet-FPV opties van DJI, maar de DJI Motion Controller is de eenvoudigste manier die we zijn tegengekomen om een meer dynamische vliegstijl onder de knie te krijgen.
PT Ainda há uma curva de aprendizado, especialmente em comparação com as opções não-FPV do DJI, mas o Controlador de Movimento DJI é a maneira mais simples com a qual nos deparamos para aprender a voar com um estilo de vôo mais dinâmico.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
vooral | especialmente |
vergelijking | comparação |
dji | dji |
eenvoudigste | mais simples |
dynamische | dinâmico |
is | é |
NL Het gaf ons ook de kans om hun specificaties te vergelijken om uit te zoeken welke de beste reikwijdte en batterijduur hebben, vooral in vergelijking met hun relatieve grootte en prijzen.
PT Também nos deu a oportunidade de comparar suas especificações para determinar quais têm o melhor alcance e duração da bateria, especialmente quando comparadas com seu tamanho relativo e preços.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
gaf | deu |
kans | oportunidade |
specificaties | especificações |
en | e |
vooral | especialmente |
relatieve | relativo |
grootte | tamanho |
prijzen | preços |
NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.
PT Antes de tudo, Chuck é apaixonado por música, algo que é evidente em seus sets, nos quais ele mistura gêneros que podem parecer opostos de uma forma harmônica e, acima de tudo, com diversão.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
muziek | música |
duidelijk | evidente |
en | e |
kunnen | podem |
lijken | parecer |
NL Het is mogelijk om een klein fotografiebedrijfje aan huis te beginnen, vooral als uw fotografiebedrijf zich vooral richt op evenementenfotografie en buitenfotografie waarvoor geen studioruimte nodig is.
PT É possível gerir um pequeno negócio de fotografia em casa, especialmente quando o seu negócio de fotografia se concentra principalmente na fotografia de eventos e fotografia de exterior que não requer espaço de estúdio.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
mogelijk | possível |
klein | pequeno |
huis | casa |
en | e |
nodig | requer |
NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
PT O Weebly possui um conjunto menor de ferramentas quando comparado aos outros sites, mas é muito fácil de usar. Você precisará adquirir uma conta paga para remover a publicidade deles.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
weebly | weebly |
kleinere | menor |
advertenties | publicidade |
verwijderen | remover |
NL Wanneer u uw biometrische informatie gebruikt om toegang te krijgen tot uw mobiele telefoon, moet er een computer zijn die de biometrische informatie veilig opslaat voor vergelijking
PT Quando estiver a utilizar a sua informação biométrica para aceder ao seu telemóvel, tem de haver um computador a armazenar em segurança a informação biométrica para comparação
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
toegang | aceder |
computer | computador |
vergelijking | comparação |
gebruikt | utilizar |
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
PT Algumas pessoas dirão que 4096 bits fornecem apenas um pouco de segurança extra em comparação com 2048 bits - bem, dizemos que vale a pena pegar esse bit extra.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
mensen | pessoas |
extra | extra |
vergelijking | comparação |
pakken | pegar |
bits | bits |
biedt | fornecem |
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
PT Mostra clientes em potencial numa comparação instantânea da posição atual do site deles e como as estatísticas essenciais avançam em relação às dos concorrentes deles.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
toon | mostra |
potentiële | potencial |
klanten | clientes |
huidige | atual |
en | e |
essentiële | essenciais |
statistieken | estatísticas |
concurrentie | concorrentes |
NL Alle grafieken voor de surflocaties op Surf-Forecast.com hebben dezelfde schaal om een vergelijking tussen de locaties over de hele wereld mogelijk te maken.
PT Todos os gráficos para os surf breaks apresentados em Surf-Forecast.com possuem a mesma escala para permitir a comparação entre locais ao redor do mundo.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
grafieken | gráficos |
schaal | escala |
vergelijking | comparação |
locaties | locais |
wereld | mundo |
NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
PT Usar o iPhone faz uma grande diferença em comparação com as webcams normais, mas o Camo permite que você faça ainda mais para ter uma aparência melhor em chamadas de vídeo com controles detalhados de ajuste de imagem
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
gebruik | usar |
iphone | iphone |
verschil | diferença |
vergelijking | comparação |
camo | camo |
gedetailleerde | detalhados |
bedieningselementen | controles |
webcams | webcams |
NL iOS forensics met SQLite data recovery: diepe duik en vergelijking
PT Análise forense de iOS com recuperação de dados SQLite: mergulho profundo e comparação
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
ios | ios |
forensics | forense |
data | dados |
diepe | profundo |
duik | mergulho |
en | e |
vergelijking | comparação |
sqlite | sqlite |
NL Ons ondersteuningscentrum heeft een kort artikel met een vergelijking van de voor- en nadelen van elk iOS-back-uptype om u te helpen bij het kiezen.
PT Nosso centro de suporte tem um pequeno artigo com uma comparação dos prós e contras de cada tipo de backup do iOS para ajudá-lo a escolher.
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
vergelijking | comparação |
en | e |
nadelen | contras |
helpen | suporte |
ios | ios |
NL In vergelijking met de prijs van de iCloud-muziekbibliotheek is de iTunes Match gepositioneerd op $ 24,99 / jaar met voldoende ruimte om maximaal 100.000 nummers te uploaden
PT Em comparação com o preço da iCloud Music Library, o iTunes Match está posicionado em US $ 24,99 / ano com espaço suficiente para carregar até 100.000 músicas
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
vergelijking | comparação |
itunes | itunes |
gepositioneerd | posicionado |
jaar | ano |
uploaden | carregar |
icloud | icloud |
is | está |
NL Een cloud computing-service biedt talrijke voordelen in vergelijking met het gebruik van een volledig interne infrastructuur (on-premises).
PT Um serviço de cloud computing apresenta múltiplas vantagens em comparação com a utilização de uma infraestrutura interna apenas (“on-premises”).
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
cloud | cloud |
voordelen | vantagens |
vergelijking | comparação |
biedt | apresenta |
NL Om effectieve kostenoptimalisatie en maximale lenigheid te bieden in vergelijking met verouderde IT-omgevingen, hebben we een reeks vooraf geconfigureerde en voorverpakte oplossingen ontworpen die met de meest geavanceerde OVHcloud-producten gebouwd zijn
PT Com o objetivo de o ajudar a otimizar os custos e usufruir de uma maior agilidade com os ambientes TI existentes, criámos uma gama de soluções pré-configuradas, construídas com os produtos da OVHcloud mais avançados
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
en | e |
reeks | gama |
oplossingen | soluções |
geavanceerde | avançados |
omgevingen | ambientes |
producten | produtos |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Samsungs bijgewerkte Buds in-ears hebben veel te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke release. Bereikt de Buds 2 die goede
PT Os botões internos atualizados da Samsung têm muito a oferecer em comparação com o lançamento original. O Buds 2 atinge aquele ponto ideal de
Dutch | Boortaqiis |
---|---|
samsungs | samsung |
bijgewerkte | atualizados |
bieden | oferecer |
vergelijking | comparação |
release | lançamento |
bereikt | atinge |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha