NL Virtuele kaarten voor eenmalig of meervoudig gebruik
NL Virtuele kaarten voor eenmalig of meervoudig gebruik
PL Karty wirtualne mogą być wydawane do jednokrotnego lub wielokrotnego użycia
Dutch | Boolish |
---|---|
kaarten | karty |
voor | do |
of | lub |
gebruik | użycia |
NL Maak kaarten voor eenmalig of meervoudig gebruik
PL Generuj karty jednorazowego lub wielokrotnego użytku
Dutch | Boolish |
---|---|
kaarten | karty |
of | lub |
gebruik | użytku |
NL Meervoudig bekroonde SoSPA met uitgestrekte spatuinen
PL Wielokrotnie nagradzane SoSPA z dużym ogrodem
NL Beveiliging is de kern van onze producten. Lees meer over onze aanpak.
PL Zabezpieczenia są wbudowane w strukturę naszych produktów. Dowiedz się więcej na temat naszego podejścia.
Dutch | Boolish |
---|---|
beveiliging | zabezpieczenia |
producten | produktów |
meer | więcej |
aanpak | podejścia |
NL We staan bekend om onze praktische aanpak
PL Jesteśmy znani z praktycznego podejścia
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejścia |
NL Een voordeel van deze aanpak is flexibiliteit
PL Jedną z zalet tego podejścia jest elastyczność
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejścia |
flexibiliteit | elastyczność |
NL Waar vind ik meer informatie over de aanpak van Atlassian op het gebied van betrouwbaarheid?
PL Gdzie mogę uzyskać więcej informacji na temat podejścia Atlassian do niezawodności?
Dutch | Boolish |
---|---|
waar | gdzie |
meer | więcej |
informatie | informacji |
aanpak | podejścia |
atlassian | atlassian |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
PL Dynamiczne i skalowalne podejście CyberGRX, oparte na pierwszej na rynku giełdzie ryzyka cybernetycznego, wprowadza innowacyjne rozwiązanie do zarządzania ryzykiem cybernetycznym podmiotów zewnętrznych dla przedsiębiorstw i stron trzecich
Dutch | Boolish |
---|---|
dynamische | dynamiczne |
en | i |
schaalbare | skalowalne |
aanpak | podejście |
externe | zewnętrznych |
beheer | zarządzania |
NL Met minder dan 3 maanden te gaan voordat de GDPR van kracht wordt, komt de aanpak van de affiliate industrie langzaam in beeld.
PL W związku z wchodzącym w życie za niecałe 3 miesiące RODO, branża afiliacyjna zaczyna się coraz bardziej koncentrować na tym zagadnieniu.
Dutch | Boolish |
---|---|
gdpr | rodo |
komt | tym |
NL We staan bekend om onze praktische aanpak. Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
PL Jesteśmy znani z praktycznego podejścia. Klienci doceniają nasze wiodące w branży wsparcie po wprowadzeniu produktu na rynek, w ramach którego zapewniamy stałą pomoc w zakresie zwiększania wydajności i poprawy wskaźników adopcji.
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejścia |
klanten | klienci |
na | po |
bieden | zapewniamy |
efficiëntie | wydajności |
te | w |
en | i |
verbeteren | poprawy |
NL De waarde van deze aanpak is dat u zo geen softwaregebaseerde oplossing in uw omgeving hoeft te installeren en onderhouden.
PL Wartość tego podejścia polega na tym, że eliminuje ono potrzebę instalowania i utrzymywania rozwiązania programowego w środowisku.
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejścia |
oplossing | rozwiązania |
en | i |
waarde | wartość |
omgeving | środowisku |
NL Deze aanpak voldoet aan de vereisten inzake dynamische koppeling die zijn opgenomen in de herziene technische norm voor betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie.
PL Podejście to spełnia wymagania dotyczące dynamicznego łączenia określone w zmienionej dyrektywie Unii Europejskiej w sprawie usług płatniczych (PSD2) w ramach regulacyjnego standardu technicznego.
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejście |
vereisten | wymagania |
inzake | dotyczące |
dynamische | dynamicznego |
technische | technicznego |
europese | europejskiej |
unie | unii |
NL Een gefaseerde aanpak op basis van de mate waarin klanten er klaar voor zijn, kan de tevredenheid van digital-native en mobile-first klanten verhogen, terwijl de organisatie meer tijd krijgt om de andere gebruikers te onderwijzen.
PL Podejście etapowe w zależności od gotowości klientów może podnieść poziom zadowolenia wśród klientów digital-native i mobile-first, dając jednocześnie organizacji więcej czasu na edukację pozostałych użytkowników.
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejście |
mate | poziom |
en | i |
terwijl | jednocześnie |
organisatie | organizacji |
tijd | czasu |
NL Bovendien voldoet deze aanpak aan de vereisten inzake dynamische koppeling die zijn opgenomen in de herziene technische normen voor betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie.
PL Podejście to spełnia również wymagania dotyczące dynamicznego łączenia określone w zmienionej dyrektywie Unii Europejskiej w sprawie usług płatniczych (PSD2) w sprawie regulacyjnych standardów technicznych.
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejście |
vereisten | wymagania |
inzake | dotyczące |
dynamische | dynamicznego |
technische | technicznych |
europese | europejskiej |
unie | unii |
NL Een andere vermeldenswaardige zaak is de Open Banking-aanpak in Australië
PL Kolejną rzeczą wartą odnotowania jest podejście Open Banking w Australii
Dutch | Boolish |
---|---|
is | jest |
australië | australii |
aanpak | podejście |
NL Dit is misschien wel de meest ambitieuze en innovatieve aanpak van Open Banking tot nu toe
PL Może to być najbardziej ambitne i najbardziej innowacyjne podejście do Open Banking jak do tej pory
Dutch | Boolish |
---|---|
misschien | może |
wel | jak |
en | i |
innovatieve | innowacyjne |
aanpak | podejście |
is | być |
NL Een redirect-aanpak met de webapplicatie van de bank
PL Podejście przekierowania z aplikacją internetową banku
Dutch | Boolish |
---|---|
bank | banku |
aanpak | podejście |
NL Een geïntegreerde aanpak rechtstreeks via de TPP-toepassing
PL Podejście wbudowane bezpośrednio poprzez aplikację TPP
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejście |
rechtstreeks | bezpośrednio |
via | poprzez |
NL Een losgekoppelde aanpak met de mobiele vertrouwde apparaattoepassing van de bank
PL Podejście niezależne od aplikacji mobilnej banku dla urządzeń zaufanych
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejście |
mobiele | mobilnej |
vertrouwde | zaufanych |
bank | banku |
NL In de doorgestuurde aanpak worden gebruikers doorgestuurd naar de website van hun bank om de authenticatiegegevens in te voeren
PL W podejściu przekierowanym użytkownicy są przekierowywani na stronę swojego banku w celu wprowadzenia danych uwierzytelniających
Dutch | Boolish |
---|---|
gebruikers | użytkownicy |
hun | swojego |
bank | banku |
NL Bij de ingebedde aanpak is het authenticatieproces volledig geautomatiseerd: gebruikers delen hun inloggegevens met een TPP die op de achtergrond de authenticatie uitvoert en de betaling initieert
PL W podejściu wbudowanym proces uwierzytelniania jest w pełni zautomatyzowany, a użytkownicy dzielą się swoimi danymi uwierzytelniającymi z TPP, który uwierzytelnia i inicjuje płatność w tle
Dutch | Boolish |
---|---|
gebruikers | użytkownicy |
achtergrond | tle |
authenticatie | uwierzytelniania |
en | i |
betaling | płatność |
NL Bij de ontkoppelde aanpak wordt de tweede factor verstrekt via een apparaat dat gescheiden is van het apparaat dat de transactie aanvraagt.
PL W przypadku podejścia rozłącznego drugi czynnik jest dostarczany za pośrednictwem odrębnego urządzenia niż urządzenie żądające transakcji.
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejścia |
tweede | drugi |
factor | czynnik |
transactie | transakcji |
NL Het is een aanpak waarmee financiële instellingen in real time kunnen reageren op het risico van een bedreiging en een fraudeaanval kunnen stoppen
PL Jest to podejście, które pozwala instytucjom finansowym reagować w czasie rzeczywistym na ryzyko wystąpienia zagrożenia i powstrzymać atak oszustwa
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejście |
waarmee | które |
financiële | finansowym |
instellingen | instytucjom |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
risico | ryzyko |
en | i |
NL Met deze aanpak wordt een continu risicoprofiel vastgesteld, dat kan veranderen bij elke actie die de eindgebruiker of zijn toestel onderneemt
PL W ramach tego podejścia ustanawia się ciągły profil ryzyka, który może się zmieniać wraz z każdym działaniem podejmowanym przez użytkownika końcowego lub jego urządzenie
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejścia |
of | lub |
toestel | urządzenie |
veranderen | zmieniać |
NL Deze aanpak biedt een alternatief voor het gebruik van de eigen tools van moderne platforms, zoals Apple iOS's Keychain of Android Keystore
PL Takie podejście stanowi alternatywę dla korzystania z natywnych narzędzi nowoczesnych platform, takich jak Apple iOS's Keychain lub Android Keystore
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejście |
gebruik | korzystania |
tools | narzędzi |
moderne | nowoczesnych |
platforms | platform |
ios | ios |
of | lub |
android | android |
NL Het harden van applicaties maakt deel uit van een gelaagde aanpak van app-beveiliging die runtime-bescherming, sterke authenticatie en andere technieken omvat
PL Hartowanie aplikacji jest częścią warstwowego podejścia do bezpieczeństwa aplikacji, które obejmuje ochronę przed uruchomieniem, silne uwierzytelnianie i inne techniki
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejścia |
sterke | silne |
authenticatie | uwierzytelnianie |
en | i |
andere | inne |
technieken | techniki |
omvat | obejmuje |
NL Het richt zich op een procesmatige aanpak voor het uitvoeren en onderhouden van een strikt Information Security Management System (ISMS)
PL Skupia się on na procesowym podejściu do obsługi i utrzymaniu rygorystycznego Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji (ISMS)
Dutch | Boolish |
---|---|
en | i |
management | zarządzania |
system | systemu |
zich | się |
NL Verschillende delen van deze aanpak draaien rond het verbeteren van de functionaliteit van je website: Crawlability and Indexability.
PL Wiele aspektów tego podejścia dotyczy poprawy funkcjonalności celowników w dwóch kluczowych obszarach: Indeksowanie i Indeksowalność.
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejścia |
verbeteren | poprawy |
functionaliteit | funkcjonalności |
NL Het eerste deel betrof de innovatieve industriële aanpak van OVH om de infrastructuur te ontwikkelen die nodig was voor haar hosting, dedicated servers en cloud-activiteiten
PL Część 1 skupiła się na innowacyjnym podejściu OVH, opartym na automatyzacji, do rozwoju infrastruktury niezbędnej do hostingu, serwerów dedykowanych i biznesu w chmurze
Dutch | Boolish |
---|---|
infrastructuur | infrastruktury |
ontwikkelen | rozwoju |
hosting | hostingu |
servers | serwerów |
en | i |
deel | część |
cloud | chmurze |
NL Innovatieve oplossingen, professionele aanpak en erg leuk contact ? u wilt met Tradedoubler werken!
PL Bezpośrednia, przyjazna i bezproblemowa komunikacja z opiekunami klientów sprawia, że praca jest jeszcze bardziej przyjemna!
Dutch | Boolish |
---|---|
en | i |
werken | praca |
NL geen speciaal team heeft voor de aanpak van cyberincidenten
PL nie posiada specjalnego zespołu reagowania na incydenty związane z bezpieczeństwem cybernetycznym
Dutch | Boolish |
---|---|
team | zespołu |
heeft | posiada |
NL U kunt meer lezen over onze aanpak van privacy in ons Transparantieverslag.
PL Aby uzyskać więcej informacji o naszych poglądach na temat prywatności, zapoznaj się z naszym Raportem dotyczącym przejrzystości.
Dutch | Boolish |
---|---|
meer | więcej |
privacy | prywatności |
NL Onze multidisciplinaire geïntegreerde aanpak is gericht op het stroomlijnen van uw bedrijf
PL Nasze multidyscyplinarne, zintegrowane podejście ma na celu usprawnienie działalności firmy
Dutch | Boolish |
---|---|
geïntegreerde | zintegrowane |
aanpak | podejście |
bedrijf | firmy |
NL Overwin risico's en uitgaven voor cyberbeveiliging met een moderne aanpak van GRC.
PL Zapanuj nad ryzykiem i wydatkami związanymi z cyberbezpieczeństwem dzięki nowoczesnemu podejściu do GRC.
Dutch | Boolish |
---|---|
risico | ryzykiem |
en | i |
NL Aanpak van PRINCE2-training en wat u moet overwegen.
PL Jak przygotować się do szkolenia PRINCE2 i co wziąć pod uwagę.
Dutch | Boolish |
---|---|
en | i |
training | szkolenia |
NL Landschappen: een kleurrijke aanpak
PL Malowanie kolorowych pejzaży w szkicowniku
NL Bij de evaluatie naast 11 UEM aanbieders behaalde Ivanti de hoogst mogelijke score en heeft het een van de sterkste visies op een gecombineerde UEM en ESM aanpak.
PL Firma Ivanti, oceniana wraz z 11 dostawcami rozwiązań UEM, uzyskała najwyższe noty, mając jedną z najbardziej zaawansowanych wizji połączonego systemu UEM i ESM.
Dutch | Boolish |
---|---|
de | najbardziej |
en | i |
ivanti | ivanti |
uem | uem |
NL Maak gebruik van een meerlaagse aanpak van bescherming tegen en herstel van phishing om de beste beveiligingshouding voor uw organisatie te ondersteunen.
PL Wykorzystaj wielopoziomową metodę ochrony przed phishingiem i środki zaradcze, aby zapewnić optymalne zabezpieczenia dla Twojej organizacji.
Dutch | Boolish |
---|---|
gebruik | wykorzystaj |
en | i |
phishing | phishingiem |
organisatie | organizacji |
uw | twojej |
NL Een meerlagige aanpak van de beveiliging biedt de beste bescherming tegen de huidige mobiele bedreigingen.
PL Wielopoziomowe rozwiązanie w zakresie bezpieczeństwa zapewnia najlepszą ochronę przed współczesnymi zagrożeniami mobilnymi.
Dutch | Boolish |
---|---|
bedreigingen | zagrożeniami |
mobiele | mobilnymi |
NL Toplaadtijden die door bijna geen enkele andere hoster worden gehaald, tijdbesparende eigenschappen en de milieuvriendelijke aanpak ronden het totaalpakket perfect af
PL Najszybszy czas ładowania, którego nie oferuje żadna z konkurencyjnych firm, funkcje udoskonalające organizację czasu i oferta przyjazna środowisku to idealny zestaw
Dutch | Boolish |
---|---|
en | i |
perfect | idealny |
NL Je zult zien: een georganiseerde aanpak verhoogt het plezier in je werk aanzienlijk.
PL Zobaczysz: Zorganizowane podejście znacznie zwiększa przyjemność z pracy.
Dutch | Boolish |
---|---|
zien | zobaczysz |
aanpak | podejście |
werk | pracy |
aanzienlijk | znacznie |
NL PowerDMARC's SaaS-gebaseerde meerlaagse aanpak van e-mailbeveiliging omvat:
PL Wielowarstwowe podejście PowerDMARC do bezpieczeństwa poczty elektronicznej oparte na modelu SaaS obejmuje:
Dutch | Boolish |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
aanpak | podejście |
omvat | obejmuje |
gebaseerde | oparte |
saas | saas |
NL De inkoop- en HR-teams streven er altijd naar om effectiever te zijn, dus als het gaat om het beoordelen van uw bestaande leverancier, kan het lonen om te zien wat een nieuwe aanpak zou kunnen bieden.
PL Zespoly dzialów zamówien i HR zawsze daza do zwiekszenia swojej efektywnosci, dlatego dokonujac przegladu obecnego dostawcy, warto sprawdzic, jakie korzysci moglyby plynac z przyjecia swiezszego podejscia.
Dutch | Boolish |
---|---|
en | i |
altijd | zawsze |
leverancier | dostawcy |
NL Door onze bewuste ‘toegevoegde waarde-aanpak’ creëren we oplossingen op maat en verminderen we tegelijkertijd de risico's door een wereldwijd product- en marktportfolio
PL Kierując się naszym podejściem obliczonym na kreowanie „wartości dodanej”, tworzymy niestandardowe rozwiązania, jednocześnie zmniejszając ryzyko w globalnym portfolio produktów i rynków
Dutch | Boolish |
---|---|
oplossingen | rozwiązania |
en | i |
tegelijkertijd | jednocześnie |
risico | ryzyko |
een | nie |
waarde | wartości |
product | produktów |
NL Het behoeft ook geen betoog dat een discussie met de Belgische fiscus best wordt vermeden. Een proactieve aanpak in deze materie is dan ook ten zeerste aan te raden.
PL Rzecz jasna, dyskusji z belgijskimi organami podatkowymi najlepiej jest unikać. W związku z tym zaleca się przyjęcie proaktywnego podejścia w tej kwestii.
Dutch | Boolish |
---|---|
best | najlepiej |
aanpak | podejścia |
NL WPBakery Page Builder heeft een vergelijkbare aanpak, waarbij Gutenberg blokken samen met andere elementen kunnen worden gebruikt
PL WPBakery Page Builder przyjmuje podobne podejście: Tam Gutenberg bloki mogą być używane razem z innymi elementami
Dutch | Boolish |
---|---|
builder | builder |
aanpak | podejście |
blokken | bloki |
andere | innymi |
elementen | elementami |
gebruikt | używane |
page | page |
gutenberg | gutenberg |
kunnen | mogą |
worden | być |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De manier waarop je met me hebt interactie en vertegenwoordigt de vragen. Echt waarderen de aanpak, wens dat elke bedrijven hetzelfde zullen doen. Houd er van en het was ook leuk om nieuwe dingen te leren.
PL ⭐⭐⭐⭐⭐ Sposób, w jaki współdziałasz ze mną i reprezentować pytania. Naprawdę doceniam podejście, życzeń każdy firm zrobi to samo. Kochaj to i miło było nauczyć się nowych rzeczy.
Dutch | Boolish |
---|---|
manier | sposób |
en | i |
vragen | pytania |
aanpak | podejście |
bedrijven | firm |
hetzelfde | samo |
nieuwe | nowych |
dingen | rzeczy |
echt | naprawdę |
was | było |
NL Lees meer over onze aanpak naar Tech Recruitment in de huidige kandidaat-aangedreven markt.
PL Przeczytaj więcej o naszym podejściu do rekrutacji Tech w dzisiejszym rynku napędzanym kandydatem.
Dutch | Boolish |
---|---|
onze | naszym |
tech | tech |
markt | rynku |
NL Kerndelen van onze aanpak van beveiliging omvatten ijverige processen rond onze softwareontwikkeling. Lees over de maatregelen die we volgen om een veilig ontwikkelingsproces bij Adaface te garanderen.
PL Podstawowe części naszego podejścia do bezpieczeństwa obejmują staranne procesy wokół naszego rozwoju oprogramowania. Przeczytaj o środkach, w których nastąpimy, aby zapewnić bezpieczny proces rozwoju w Adafce.
Dutch | Boolish |
---|---|
aanpak | podejścia |
processen | procesy |
lees | przeczytaj |
omvatten | obejmują |
NL De ultieme lijst van middelen en statistieken die zullen helpen recruiters en het inhuren van managers die een aanpak aanpassen die elk jaar het toptalent zal vangen.
PL Ultimate lista zasobów i statystyk, które pomogą rekruterom i zatrudnianiu menedżerów dostosowane do podejścia, które każdego roku przyciągnie oko górnego talentu każdego roku.
Dutch | Boolish |
---|---|
lijst | lista |
middelen | zasobów |
en | i |
statistieken | statystyk |
die | które |
recruiters | rekruterom |
inhuren | zatrudnianiu |
aanpak | podejścia |
helpen | pomogą |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha