NL Als u een zonnebril draagt die is ontworpen om bepaalde soorten licht te blokkeren, kan uw zonnebril mogelijk het infraroodlicht blokkeren dat wordt gebruikt door de TrueDepth-camera
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:
NL Als u een zonnebril draagt die is ontworpen om bepaalde soorten licht te blokkeren, kan uw zonnebril mogelijk het infraroodlicht blokkeren dat wordt gebruikt door de TrueDepth-camera
IT Se stai indossando occhiali da sole progettati per bloccare determinati tipi di luce, allora i tuoi occhiali da sole potrebbero bloccare la luce a infrarossi utilizzata dalla videocamera TrueDepth
Dutch | Talyaani |
---|---|
ontworpen | progettati |
bepaalde | determinati |
soorten | tipi |
licht | luce |
blokkeren | bloccare |
gebruikt | utilizzata |
camera | videocamera |
NL Als u een zonnebril draagt die is ontworpen om bepaalde soorten licht te blokkeren, kan uw zonnebril mogelijk het infraroodlicht blokkeren dat wordt gebruikt door de TrueDepth-camera
IT Se stai indossando occhiali da sole progettati per bloccare determinati tipi di luce, allora i tuoi occhiali da sole potrebbero bloccare la luce a infrarossi utilizzata dalla videocamera TrueDepth
Dutch | Talyaani |
---|---|
ontworpen | progettati |
bepaalde | determinati |
soorten | tipi |
licht | luce |
blokkeren | bloccare |
gebruikt | utilizzata |
camera | videocamera |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: donna, nudo, nudo artistico, femminilità, flash, colore, colore, nudo, nudo d'arte, donna, tatuaggio, tatuaggio, atteggiamento, cappello, cappello, occhiali da sole, occhiali da sole, dito, dito
Dutch | Talyaani |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
naakt | nudo |
tatoeage | tatuaggio |
houding | atteggiamento |
hoed | cappello |
vinger | dito |
NL De Britse zangeres Mick Jagger zit naast Bianca Jagger, zijn vrouw, met een witte poncho en een zonnebril, in een gondel met de gondelier achter zich, Venetië 1971.
IT La cantante britannica Mick Jagger, seduta accanto a Bianca Jagger, sua moglie, indossa un poncho bianco e occhiali da sole, in una gondola con la gondoliera dietro di loro, Venezia 1971.
Dutch | Talyaani |
---|---|
britse | britannica |
zangeres | cantante |
vrouw | moglie |
en | e |
venetië | venezia |
zit | seduta |
NL Steve McQueen Amerikaanse acteur die een zonnebril draagt terwijl hij een zak met geld ophaalt uit een vuilnisbak in de film "The Thomas Crown Affair", VS, 1968
IT Steve McQueen Attore americano, indossa occhiali da sole mentre recupera un sacco di soldi rubati da un bidone della spazzatura nel film "The Thomas Crown Affair", USA, 1968
Dutch | Talyaani |
---|---|
amerikaanse | americano |
acteur | attore |
draagt | indossa |
geld | soldi |
film | film |
steve | steve |
thomas | thomas |
vs | usa |
NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.
IT La tecnologia Face ID dell'iPhone è eccezionale quando funziona, ma è frustrante quando alcuni occhiali da sole ne impediscono il funzionamento. Ci sono state molte speculazioni sulla causa e se la polarizzazione è un fattore.
Dutch | Talyaani |
---|---|
face | face |
iphone | iphone |
geweldig | eccezionale |
frustrerend | frustrante |
oorzaak | causa |
en | e |
factor | fattore |
technologie | tecnologia |
NL Personaliseer jouw bril of zonnebril van Oakley® met een aanbod aan accessoires voor brillen die in de officiële online store verkrijgbaar zijn. Bestel nu en ontvang ze met een gratis en veilige verzending en retournering!
IT Personalizza i tuoi occhiali da vista e da sole Oakley® con un'ampia gamma di accessori, tutti disponibili sullo store online ufficiale. Ordina ora e ricevili con spedizione e reso gratuiti e sicuri!
Dutch | Talyaani |
---|---|
personaliseer | personalizza |
bril | occhiali |
accessoires | accessori |
online | online |
store | store |
verkrijgbaar | disponibili |
en | e |
gratis | gratuiti |
veilige | sicuri |
verzending | spedizione |
NL Ontdek de vierkante zonnebril collectie, een klassieke vorm met designdetails die een eerbetoon zijn aan de handelsmerken van de iconische bagage van RIMOWA.
IT Scopra la collezione di occhiali da sole quadrati, un modello classico con dettagli di design che rendono omaggio alle caratteristiche distintive delle valigie iconiche di RIMOWA.
Dutch | Talyaani |
---|---|
collectie | collezione |
klassieke | classico |
vorm | modello |
eerbetoon | omaggio |
rimowa | rimowa |
NL Personaliseer jouw bril of zonnebril van Oakley® met een aanbod aan accessoires voor brillen die in de officiële online store verkrijgbaar zijn. Bestel nu en ontvang ze met een gratis en veilige verzending en retournering!
IT Personalizza i tuoi occhiali da vista e da sole Oakley® con un'ampia gamma di accessori, tutti disponibili sullo store online ufficiale. Ordina ora e ricevili con spedizione e reso gratuiti e sicuri!
Dutch | Talyaani |
---|---|
personaliseer | personalizza |
bril | occhiali |
accessoires | accessori |
online | online |
store | store |
verkrijgbaar | disponibili |
en | e |
gratis | gratuiti |
veilige | sicuri |
verzending | spedizione |
NL Dat betekent dat als je een polariserende zonnebril hebt, het scherm volledig verduisterd wordt in liggende stand - dus als je de camera gebruikt is dat irritant - maar alleen een probleem voor degenen die polariserende lenzen dragen
IT Ciò significa che se hai occhiali da sole polarizzanti, il display si oscura completamente quando sei in orientamento orizzontale, quindi quando usi la fotocamera è irritante, ma solo un problema per chi indossa lenti polarizzanti
Dutch | Talyaani |
---|---|
betekent | significa |
scherm | display |
volledig | completamente |
camera | fotocamera |
gebruikt | usi |
probleem | problema |
lenzen | lenti |
NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.
IT La tecnologia Face ID dell'iPhone è eccezionale quando funziona, ma è frustrante quando alcuni occhiali da sole ne impediscono il funzionamento. Ci sono state molte speculazioni sulla causa e se la polarizzazione è un fattore.
Dutch | Talyaani |
---|---|
face | face |
iphone | iphone |
geweldig | eccezionale |
frustrerend | frustrante |
oorzaak | causa |
en | e |
factor | fattore |
technologie | tecnologia |
NL "The Thomas Crown Affair" In het misdaaddrama, geregisseerd door Norman Jewison, speelde de Amerikaanse acteur Steve McQueen een zonnebril als Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
IT "The Thomas Crown Affair" Il dramma poliziesco, diretto da Norman Jewison, vedeva protagonista l'attore americano Steve McQueen, che indossava occhiali da sole nei panni di Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
Dutch | Talyaani |
---|---|
amerikaanse | americano |
acteur | attore |
thomas | thomas |
steve | steve |
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
IT Si consiglia di mettere in valigia un pullover, scarpe pesanti, la crema solare, gli occhiali da sole, un ombrello oppure un impermeabile leggero.
Dutch | Talyaani |
---|---|
schoenen | scarpe |
lichte | leggero |
NL Een andere test - en het is eerder duister - is om je zonnebril voor de afstandsbediening van je tv te houden wanneer je hem gebruikt
IT Un altro test - ed è piuttosto più oscuro - è quello di tenere gli occhiali da sole davanti al telecomando del televisore quando lo si utilizza
Dutch | Talyaani |
---|---|
test | test |
en | ed |
afstandsbediening | telecomando |
houden | tenere |
gebruikt | utilizza |
tv | televisore |
NL Order nu en ontvang jouw bestseller zonnebril met een gratis en veilige verzending en retournering!
IT Ordina ora e ricevi i tuoi occhiali da sole best seller con spedizione e reso gratuiti e sicuri!
Dutch | Talyaani |
---|---|
nu | ora |
en | e |
ontvang | ricevi |
jouw | tuoi |
gratis | gratuiti |
veilige | sicuri |
verzending | spedizione |
NL De voering heeft twee verschillende diktes en biedt zo behalve bescherming ook plaats voor een zonnebril
IT I due diversi spessori dell'imbottitura sono pensati per offrire la massima protezione e permettere di indossare gli occhiali da sole
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
biedt | offrire |
bescherming | protezione |
NL "Ze zijn glorieus, meestal verlaten en erg uitnodigend om direct in te duiken", stelt Gerry, die ook aanraadt een zonnebril mee te nemen om je ogen te beschermen tegen hagel, regen en wind, en natuurlijk de zon als die zich laat zien.
IT "Sono dorate, incantevoli, spesso deserte e ti implorano di tuffarti senza pensarci troppo," racconta Gerry, che alla lista aggiunge anche un paio di occhiali da sole per proteggere gli occhi da grandine, pioggia e vento (e, quando c'è, dal sole).
Dutch | Talyaani |
---|---|
meestal | spesso |
en | e |
ogen | occhi |
beschermen | proteggere |
regen | pioggia |
wind | vento |
zon | sole |
NL Ontdek de piloten zonnebril collectie, waarbij de beroemde pilotenvorm op een eigentijdse manier herontworpen is.
IT Scopra la collezione di occhiali da sole a goccia, che rivisita in chiave contemporanea il famoso modello aviatore.
Dutch | Talyaani |
---|---|
collectie | collezione |
beroemde | famoso |
NL Order nu en ontvang jouw bestseller zonnebril met een gratis en veilige verzending en retournering!
IT Ordina ora e ricevi i tuoi occhiali da sole best seller con spedizione e reso gratuiti e sicuri!
Dutch | Talyaani |
---|---|
nu | ora |
en | e |
ontvang | ricevi |
jouw | tuoi |
gratis | gratuiti |
veilige | sicuri |
verzending | spedizione |
NL Zat achter het stuur, het dubbele schuifdak dat de boot veel licht binnenlaat, de zonnebril stevig op het gezicht en die achtversnellingsbak zorgt soepel voor elke overgang, het is een rustige en bijna vredige plek om te zijn.
IT Seduto al volante, il doppio tetto apribile che lascia entrare un sacco di luce in barca, gli occhiali da sole saldamente fissati al viso e quel cambio a otto velocità che si prende cura di ogni transizione, è un posto calmo e quasi pacifico.
Dutch | Talyaani |
---|---|
stevig | saldamente |
gezicht | viso |
en | e |
overgang | transizione |
plek | posto |
NL Deze polariserende zonnebril kan door getint glas kijken, waardoor Bond een kijkje kan nemen in gebieden waar hij normaal gesproken geen toegang toe heeft.
IT Questi occhiali da sole polarizzati possono vedere attraverso il vetro colorato, dando a Bond unocchiata a cosa sta succedendo in aree a cui normalmente non potrebbe accedere.
Dutch | Talyaani |
---|---|
glas | vetro |
kijken | vedere |
gebieden | aree |
toegang | accedere |
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
IT Si consiglia di mettere in valigia un pullover, scarpe pesanti, la crema solare, gli occhiali da sole, un ombrello oppure un impermeabile leggero.
Dutch | Talyaani |
---|---|
schoenen | scarpe |
lichte | leggero |
NL Een andere test - en het is eerder duister - is om je zonnebril voor de afstandsbediening van je tv te houden wanneer je hem gebruikt
IT Un altro test - ed è piuttosto più oscuro - è quello di tenere gli occhiali da sole davanti al telecomando del televisore quando lo si utilizza
Dutch | Talyaani |
---|---|
test | test |
en | ed |
afstandsbediening | telecomando |
houden | tenere |
gebruikt | utilizza |
tv | televisore |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fietser, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, fles, zonnebril, fiets
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ciclista, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia , duomo di milano, borraccia, occhiali da sole, bicicletta
Dutch | Talyaani |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
fietser | ciclista |
d | d |
italia | italia |
fiets | bicicletta |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1976 films, pilotenbril, megafoon, eastwood, clint, pistool, films, o'neill, tim, pointing, politieagent, zonnebril, film still, film
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '70, film del 1976, occhiali da aviatore, megafono, eastwood, clint, gun, film, o'neill, tim, puntare il dito, agente di polizia, occhiali da sole, film still, film
Dutch | Talyaani |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
tim | tim |
NL Rubber Line-zonnebril aangepaste rechthoek kunststof
IT Occhiali da sole rettangolari in plastica L.12.12 T(w)eens
Dutch | Talyaani |
---|---|
kunststof | plastica |
NL Bestel jouw nieuwe zonnebril online en heb recht op de gratis verzending en retournering!
IT Puoi ordinare i tuoi nuovi occhiali online e riceverli con spedizione e reso gratuiti.
Dutch | Talyaani |
---|---|
jouw | tuoi |
nieuwe | nuovi |
online | online |
en | e |
gratis | gratuiti |
verzending | spedizione |
NL Pas de look van jouw zonnebril aan en krijg de beste optische prestaties voor de omgeving waar jij de bril het meeste gebruikt
IT Personalizza lo stile dei tuoi occhiali da sole e ottimizzane le prestazioni ottiche per le situazioni in cui ne hai più bisogno
Dutch | Talyaani |
---|---|
look | stile |
en | e |
prestaties | prestazioni |
bril | occhiali |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Met Shopify kunnen je internetklanten ook naar je fysieke winkel komen om hun zonnebril te ruilen of hun geld terug te krijgen.
IT Shopify consente anche ai tuoi clienti online di visitare il tuo negozio fisico per fare un cambio o ritirare un rimborso se necessario.
Dutch | Talyaani |
---|---|
fysieke | fisico |
ruilen | cambio |
of | o |
NL Je hebt je zonnebril op en je kunt het scherm van je telefoon niet zien - waarom?!?
IT Hai le tue ombre e non riesci a vedere lo schermo del tuo telefono - perché?!?
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
scherm | schermo |
telefoon | telefono |
NL Bestel jouw nieuwe zonnebril online en heb recht op de gratis verzending en retournering!
IT Puoi ordinare i tuoi nuovi occhiali online e riceverli con spedizione e reso gratuiti.
Dutch | Talyaani |
---|---|
jouw | tuoi |
nieuwe | nuovi |
online | online |
en | e |
gratis | gratuiti |
verzending | spedizione |
NL Pas de look van jouw zonnebril aan en krijg de beste optische prestaties voor de omgeving waar jij de bril het meeste gebruikt
IT Personalizza lo stile dei tuoi occhiali da sole e ottimizzane le prestazioni ottiche per le situazioni in cui ne hai più bisogno
Dutch | Talyaani |
---|---|
look | stile |
en | e |
prestaties | prestazioni |
bril | occhiali |
NL vervangend brillenglas voor zonnebril
IT lenti di ricambio per occhiali da sole
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha