NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
IT Gli studenti e i docenti di istituti universitari accreditati possono richiedere una licenza gratuita di Tableau Desktop. Niente male, vero? Per saperne di più e richiedere una licenza, consulta le pagine dedicate al mondo accademico.
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
docenten | docenti |
academische | accademico |
gratis | gratuita |
desktop | desktop |
pagina | pagine |
vraag | richiedere |
tableau | tableau |
informatie | saperne |
meer | più |
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
IT Hai già una licenza accademica? Se hai un dubbio o un problema inerente alla tua licenza accademica, contatta il nostro team dedicato ai prodotti per l'istruzione all'indirizzo tft@tableau.com.
Dutch | Talyaani |
---|---|
academische | accademica |
licentie | licenza |
als | se |
team | team |
tableau | tableau |
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
IT Abbiamo impostato controlli sulla privacy sia all'interno dell'organizzazione (per evitare che i dipendenti possano accedere a informazioni riservate) che all'esterno (per impedire fughe di informazioni):
Dutch | Talyaani |
---|---|
ingesteld | impostato |
organisatie | organizzazione |
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
IT La ExxonMobil ha anche dichiarato di aver aderito a NECCUS, un?alleanza di esperti del settore, della politica e del mondo accademico impegnati a ridurre le emissioni di anidride carbonica derivanti dagli impianti industriali in Scozia.
Dutch | Talyaani |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
en | e |
academische | accademico |
experts | esperti |
uitstoot | emissioni |
industriële | industriali |
installaties | impianti |
schotland | scozia |
verminderen | ridurre |
NL Elk van de 100% natuurlijke ingrediënten van Testogen is uitgebreid onderzocht en wordt ondersteund door solide, geloofwaardige wetenschappelijke gegevens van meerdere onderzoeken die zijn gepubliceerd in gerenommeerde academische tijdschriften
IT Ogni ingrediente di Testogen, naturale al 100%, è stato ampiamente analizzato, e studi pubblicati su rispettabili riviste accademiche per vari studi ne dimostrano l'efficacia
Dutch | Talyaani |
---|---|
natuurlijke | naturale |
en | e |
meerdere | vari |
onderzoeken | studi |
gepubliceerd | pubblicati |
tijdschriften | riviste |
testogen | testogen |
is | è |
zijn | stato |
NL Elk van de 100% natuurlijke ingrediënten van Testogen is uitgebreid onderzocht en wordt ondersteund door solide, geloofwaardige wetenschappelijke gegevens van meerdere onderzoeken die zijn gepubliceerd in gerenommeerde academische tijdschriften
IT Ogni ingrediente di Testogen, naturale al 100%, è stato ampiamente analizzato, e studi pubblicati su rispettabili riviste accademiche per vari studi ne dimostrano l'efficacia
Dutch | Talyaani |
---|---|
natuurlijke | naturale |
en | e |
meerdere | vari |
onderzoeken | studi |
gepubliceerd | pubblicati |
tijdschriften | riviste |
testogen | testogen |
is | è |
zijn | stato |
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
IT La ExxonMobil ha anche dichiarato di aver aderito a NECCUS, un?alleanza di esperti del settore, della politica e del mondo accademico impegnati a ridurre le emissioni di anidride carbonica derivanti dagli impianti industriali in Scozia.
NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum
IT Questo è anche l?anno in cui l?Enterprise Ethereum Alliance è stato annunciato ? un gruppo di entità accademiche e aziende che mirano a concentrarsi sull?ulteriore sviluppo delle Ethereum
Dutch | Talyaani |
---|---|
ethereum | ethereum |
werd | stato |
aangekondigd | annunciato |
en | e |
richten | concentrarsi |
verdere | ulteriore |
ontwikkeling | sviluppo |
NL WAARBORGEN VAN ACADEMISCHE INTEGRITEIT BIJ HET ONTWERPEN VAN LESSEN EN OPDRACHTEN
IT GARANTIRE L'INTEGRITÀ ACCADEMICA NELLA PROGETTAZIONE DEI CORSI E DELLA VALUTAZIONE
Dutch | Talyaani |
---|---|
waarborgen | garantire |
academische | accademica |
ontwerpen | progettazione |
lessen | corsi |
en | e |
NL De JSP-broncode wordt verstrekt aan licentiehouders van commerciële, academische en starterlicenties van Crucible en Fisheye.
IT Il codice sorgente JSP viene fornito ai titolari di licenze Commercial, Academic e Starter per Crucible e Fisheye.
Dutch | Talyaani |
---|---|
wordt | viene |
verstrekt | fornito |
en | e |
broncode | codice |
NL Atlassian biedt tal van kortingen voor geregistreerde non-profitorganisaties, academische instellingen, overheidsinstanties, en voor degenen die migreren van een zelfbeheerde Atlassian-omgeving naar de cloud
IT Atlassian offre una varietà di sconti per organizzazioni non profit registrate, istituti accademici, enti amministrativi e per coloro che effettuano la migrazione da un ambiente Atlassian autogestito a Cloud
Dutch | Talyaani |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | e |
cloud | cloud |
omgeving | ambiente |
NL Vervolgens bespreken we de uitdagingen en mogelijke oplossingen met een breed scala van belanghebbenden, waaronder vertegenwoordigers uit de academische wereld, inkopers en andere vertegenwoordigers van inkooporganisaties, en de IT-industrie
IT In seguito, discutiamo le sfide e le possibili soluzioni con un'ampia cerchia di stakeholder, tra cui rappresentanti del mondo accademico, acquirenti e altri rappresentanti delle organizzazioni di acquisto e dell'industria IT
NL Ondersteun de digitale behoeften van studenten, wetenschappers en docenten met toegang tot academische top-e-books van gerenommeerde uitgevers en university presses.
IT supporta le esigenze digitali di studenti e docenti con l'accesso a e-book accademici di alta qualità dei migliori editori e delle case editrici universitarie.
NL Prometric is een toonaangevende leverancier van op technologie gebaseerde test- en beoordelingsoplossingen voor veel van 's werelds meest erkende licentie- en certificeringsorganisaties, academische instellingen en overheidsinstanties
IT Prometric è un fornitore leader di soluzioni di test e valutazione abilitate alla tecnologia per molte delle organizzazioni di licenza e certificazione più riconosciute al mondo, istituzioni accademiche e agenzie governative
NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.
IT Dal mondo accademico alla tecnologia, Sue Kraemer ci propone le sue lezioni per promuovere l'alfabetizzazione dei dati per Tableau
Dutch | Talyaani |
---|---|
lessen | lezioni |
academische | accademico |
wereld | mondo |
technologie | tecnologia |
tableau | tableau |
NL Wordt geleid door een wetenschappelijk comité van experts uit de industrie en de academische wereld
IT Guidato da un comitato scientifico di esperti dell'industria e del mondo accademico
Dutch | Talyaani |
---|---|
geleid | guidato |
comité | comitato |
experts | esperti |
industrie | industria |
en | e |
academische | accademico |
wereld | mondo |
NL Hoewel er wordt gepleit voor een holistische benadering van academische integriteit, is het waarschijnlijk dat er blinde vlekken opduiken
IT Sebbene si voglia sostenere un approccio olistico per quanto riguarda l'integrità accademica, vi è la probabilità che emergano delle lacune
Dutch | Talyaani |
---|---|
holistische | olistico |
benadering | approccio |
academische | accademica |
integriteit | integrità |
NL Gepersonaliseerde onboarding en training om uw doelstellingen op het vlak van academische integriteit te bereiken
IT Formazione e inserimento personalizzati per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi di integrità accademica
Dutch | Talyaani |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizzati |
onboarding | inserimento |
en | e |
training | formazione |
doelstellingen | obiettivi |
academische | accademica |
bereiken | raggiungere |
integriteit | integrità |
NL Zelfcitatie is onderdeel van academische integriteit wanneer er verder wordt ingegaan op voorgaand onderzoek of er...
IT È facile vedere come l'integrità accademica e il plagio siano strettamente correlati, ma quando si considera il...
Dutch | Talyaani |
---|---|
academische | accademica |
integriteit | integrità |
NL Chief Information Officer John Hemingway en zijn team hebben met succes 97% van de academische medewerkers en de...
IT Il qua sotto riassumiamo i cinque elementi chiave per stabilire una cultura di integrità accademica, che...
Dutch | Talyaani |
---|---|
academische | accademica |
NL Wanneer mensen in een academische tekst de eerste persoon gebruiken, gebruiken ze vaak zinnen als "Ik denk dat," "Ik geloof dat," of "ik ben van mening dat..."
IT In molti casi, le persone che usano la prima persona in testi accademici, impiegano espressioni come "Penso", "Credo" o "Secondo la mia opinione".
Dutch | Talyaani |
---|---|
tekst | testi |
gebruiken | usano |
mening | opinione |
NL Schrijf in een academische tekst dus niet: “Alhoewel Smit er op deze manier tegenaan kijkt, ben ik van mening dat zijn stelling niet klopt.”
IT Esempio non corretto: "Anche se Rossi ha questo parere, io credo che la sua argomentazione non sia corretta".
Dutch | Talyaani |
---|---|
ik | io |
mening | parere |
NL In januari 2022 kwamen opinion leaders uit de energiesector, de academische wereld en overheden weer bijeen om de meest urgente kwesties van de energiesector te bespreken tijdens de Handelsblatt Energy Summit in...
IT Per contribuire a risolvere le sfide energetiche attuali, abbiamo bisogno di attrarre verso il settore energetico i giovani migliori e più brillanti. La ExxonMobil è un?azienda composta da scienziati...
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
NL Optioneel bij de discretie van de klant: telefoonnummer, de laatste school aanwezig, academische diploma, major, programmeringervaring, cv en een link naar sociale profielen (Github, LinkedIn, enz.).
IT Facoltativo a discrezione del cliente: numero di telefono, l'ultima scuola frequentata, laurea accademica, maggiore esperienza di programmazione, curriculum e un collegamento ai profili sociali (GitHub, LinkedIn, ecc.).
Dutch | Talyaani |
---|---|
optioneel | facoltativo |
discretie | discrezione |
klant | cliente |
telefoonnummer | numero di telefono |
laatste | ultima |
school | scuola |
academische | accademica |
cv | curriculum |
en | e |
link | collegamento |
sociale | sociali |
profielen | profili |
enz | ecc |
github | github |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
IT Le e-mail non devono essere un post del blog e i loro titoli non devono assomigliare a quelli di progetti di ricerca altamente accademici. Se volete davvero che il vostro destinatario apra l'email, tenete l'oggetto breve e dolce.
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
titels | titoli |
ontvanger | destinatario |
kort | breve |
NL Hoewel er wordt gepleit voor een holistische benadering van academische integriteit, is het waarschijnlijk dat er blinde vlekken opduiken
IT Sebbene si voglia sostenere un approccio olistico per quanto riguarda l'integrità accademica, vi è la probabilità che emergano delle lacune
Dutch | Talyaani |
---|---|
holistische | olistico |
benadering | approccio |
academische | accademica |
integriteit | integrità |
NL Gepersonaliseerde onboarding en training om uw doelstellingen op het vlak van academische integriteit te bereiken
IT Formazione e inserimento personalizzati per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi di integrità accademica
Dutch | Talyaani |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizzati |
onboarding | inserimento |
en | e |
training | formazione |
doelstellingen | obiettivi |
academische | accademica |
bereiken | raggiungere |
integriteit | integrità |
NL Zelfcitatie is onderdeel van academische integriteit wanneer er verder wordt ingegaan op voorgaand onderzoek of er...
IT È facile vedere come l'integrità accademica e il plagio siano strettamente correlati, ma quando si considera il...
Dutch | Talyaani |
---|---|
academische | accademica |
integriteit | integrità |
NL Chief Information Officer John Hemingway en zijn team hebben met succes 97% van de academische medewerkers en de...
IT Il qua sotto riassumiamo i cinque elementi chiave per stabilire una cultura di integrità accademica, che...
Dutch | Talyaani |
---|---|
academische | accademica |
NL Academische versies van FlashBack mogen niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.
IT Le versioni accademiche di FlashBack non devono essere usate per scopi commerciali.
Dutch | Talyaani |
---|---|
versies | versioni |
flashback | flashback |
niet | non |
doeleinden | scopi |
worden | essere |
gebruikt | usate |
NL Wordt geleid door een wetenschappelijk comité van experts uit de industrie en de academische wereld
IT Guidato da un comitato scientifico di esperti dell'industria e del mondo accademico
Dutch | Talyaani |
---|---|
geleid | guidato |
comité | comitato |
experts | esperti |
industrie | industria |
en | e |
academische | accademico |
wereld | mondo |
NL twee aanbevelingsbrieven van academische of vakinhoudelijke bronnen
IT due lettere di referenze da fonti accademiche e professionali
Dutch | Talyaani |
---|---|
bronnen | fonti |
NL K12- en universitaire studentenplanning voor elke fase van hun academische reis.
IT K12 e programmazione degli studenti universitari per ogni fase del loro percorso accademico.
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
elke | ogni |
fase | fase |
academische | accademico |
reis | percorso |
NL Vereenvoudig studentadvisering en academische samenwerking. En vervang papieren processen zoals het invullen van aanmeldingsformulieren door intuïtieve elektronische webformulieren.
IT Semplifica l’assistenza agli studenti e la collaborazione accademica. Sostituisci i processi cartacei, come il completamento dei moduli, con moduli online elettronici e intuitivi.
NL GOBI is de toonaangevende leverancier van zowel gedrukte boeken als e-books aan duizenden academische klanten over de gehele wereld
IT GOBI è leader per le soluzioni di acquisto di monografie cartacee ed e-book e gestisce migliaia di clienti accademici in tutto il mondo
NL Deze versie van Reason 11 is alleen bedoeld voor academische doeleinden en weerspiegelt de gereduceerde prijs.
IT Questa versione di Reason 11 è solo per scopi accademici, a causa del prezzo scontato.
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
IT Gli studenti (inglese) e i docenti (inglese) di istituti accademici qualificati di tutto il mondo possono accedere gratuitamente al software Autodesk per un anno tramite Autodesk Education Community (inglese).
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha