NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:
NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
IT I microfoni dinamici funzionano bene anche per le esibizioni dal vivo, quindi troverete una manciata di microfoni dinamici cablati che troverete durante una presentazione dal vivo.
Dutch | Talyaani |
---|---|
dynamische | dinamici |
microfoons | microfoni |
werken | funzionano |
goed | bene |
handvol | manciata |
presentatie | presentazione |
NL Deze microfoons zijn ontworpen voor live "optredens" van welke aard dan ook: zakelijke presentaties, zang, kerken, conferenties en elk ander soort evenement waar u een live zangmicrofoon zou willen of nodig hebben.
IT Questi microfoni sono progettati per "performance" dal vivo di qualsiasi tipo: presentazioni aziendali, canti, chiese, conferenze e qualsiasi altro tipo di evento in cui si desidera o si ha bisogno di un microfono vocale dal vivo.
Dutch | Talyaani |
---|---|
ontworpen | progettati |
zakelijke | aziendali |
presentaties | presentazioni |
conferenties | conferenze |
en | e |
ander | altro |
evenement | evento |
u | vocale |
NL De Mackie ProFX8v2 geeft je een uitstekende mixer voor zowel opnames als live-optredens
IT Il Mackie ProFX8v2 offre un eccellente mixer sia per la registrazione che per le esibizioni dal vivo
Dutch | Talyaani |
---|---|
geeft | offre |
uitstekende | eccellente |
mixer | mixer |
opnames | registrazione |
live | vivo |
NL De juiste lichttechniek voor live optredens, DJ-set of concerten
IT La giusta illuminazione per concerti e concerti dal vivo
Dutch | Talyaani |
---|---|
juiste | giusta |
concerten | concerti |
NL Je kunt je eigen nummers toevoegen aan je online bibliotheek en er is ook toegang tot live optredens en remixen.
IT Puoi aggiungere le tue canzoni alla tua libreria online e cè anche accesso a esibizioni dal vivo e remix.
Dutch | Talyaani |
---|---|
toevoegen | aggiungere |
online | online |
bibliotheek | libreria |
en | e |
toegang | accesso |
NL Conclusie: YouTube Music heeft een grote bibliotheek, inclusief toegang tot live optredens en remixen, en het biedt slimme suggesties, plus je kunt je eigen muziekbibliotheek back-uppen en gemakkelijk toegankelijk houden.
IT Conclusione: YouTube Music ha una vasta libreria, incluso laccesso a spettacoli dal vivo e remix, e offre suggerimenti intelligenti, inoltre puoi mantenere la tua libreria musicale salvata e facilmente accessibile.
Dutch | Talyaani |
---|---|
conclusie | conclusione |
youtube | youtube |
music | music |
heeft | ha |
bibliotheek | libreria |
inclusief | incluso |
en | e |
biedt | offre |
slimme | intelligenti |
suggesties | suggerimenti |
plus | inoltre |
houden | mantenere |
grote | vasta |
NL De bars, pubs en restaurants van de stad zitten boordevol leven en energie en u vindt er altijd wel fantastische voorstellingen en optredens in de theaters en locaties met live muziek.
IT I bar, pub e ristoranti della città pulsano di vita ed energia e troverete sempre interessanti spettacoli e concerti in programmazione nei teatri e negli spazi dedicati alla musica dal vivo.
Dutch | Talyaani |
---|---|
pubs | pub |
restaurants | ristoranti |
leven | vita |
energie | energia |
vindt | troverete |
altijd | sempre |
muziek | musica |
stad | città |
NL Live-optredens maken vaak gebruik van dynamische microfoons, zodat ze niet ook de andere instrumenten oppikken.
IT Gli esecutori dal vivo usano comunemente microfoni dinamici in modo da non prendere in mano anche gli altri strumenti.
Dutch | Talyaani |
---|---|
vaak | comunemente |
dynamische | dinamici |
microfoons | microfoni |
instrumenten | strumenti |
live | vivo |
gebruik | usano |
maken | prendere |
NL De Shure SM58 is een cardioïde dynamische microfoon die veel gebruikt wordt voor live-optredens
IT La Shure SM58 è un microfono dinamico cardioide comunemente usato per le performance dal vivo
Dutch | Talyaani |
---|---|
cardioïde | cardioide |
dynamische | dinamico |
microfoon | microfono |
gebruikt | usato |
is | è |
live | vivo |
NL Het is op maat gemaakt voor vocale opnames en live-optredens van welke aard dan ook, heeft een pneumatische schokdemper en is bedoeld om een pak slaag te krijgen.
IT E' stato realizzato su misura per la registrazione vocale e per le esibizioni dal vivo di qualsiasi tipo, ha un supporto per l'ammortizzatore pneumatico, ed è destinato a prendere una batosta.
Dutch | Talyaani |
---|---|
opnames | registrazione |
aard | tipo |
schokdemper | ammortizzatore |
bedoeld | destinato |
live | vivo |
NL Dit is een geweldige optie voor een eerlijke prijs voor podcasts, studio-opnames of live-optredens.
IT Si tratta di un'ottima opzione ad un prezzo equo per il podcasting, la registrazione in studio o le esibizioni dal vivo.
Dutch | Talyaani |
---|---|
dit | si |
geweldige | ottima |
optie | opzione |
eerlijke | equo |
prijs | prezzo |
podcasts | podcasting |
of | o |
opnames | registrazione |
studio | studio |
live | vivo |
NL Het is net zo krachtig in de conferentieruimte als voor live-optredens
IT Nella sala conferenze è potente tanto quanto lo è per le esibizioni dal vivo sul palco
Dutch | Talyaani |
---|---|
zo | tanto |
krachtig | potente |
live | vivo |
NL Je kunt je eigen nummers toevoegen aan je online bibliotheek en er is ook toegang tot live optredens en remixen.
IT Puoi aggiungere le tue canzoni alla tua libreria online e c'è anche accesso a esibizioni dal vivo e remix.
Dutch | Talyaani |
---|---|
toevoegen | aggiungere |
online | online |
bibliotheek | libreria |
en | e |
toegang | accesso |
is | è |
NL De juiste lichttechniek voor live optredens, DJ-set of concerten
IT La giusta illuminazione per concerti e concerti dal vivo
Dutch | Talyaani |
---|---|
juiste | giusta |
concerten | concerti |
NL Entertainmentfoto’s van toonaangevende Zuid-Koreaanse mediapartners, gericht op live optredens, portretten, premières en meer, met foto’s van de meest vooraanstaande beroemdheden en evenementen in de regio.
IT Immagini di spettacolo offerte dai più importanti media partner della Corea del Sud. La collezione copre prime, performance dal vivo e ritratti delle celebrità e degli eventi più importanti del paese.
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
evenementen | eventi |
regio | paese |
zuid | sud |
NL Entertainmentfoto’s en archiefbeelden uit de eigen archieven van Sony Music met foto’s van artiesten van 1979 tot heden. Inclusief studioportretten, live optredens en nog veel meer.
IT Immagini d’archivio e spettacolo legate al portfolio di artisti della Sony Music, dal 1979 ai giorni nostri. La collezione include ritratti in studio, performance dal vivo e altro ancora.
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
archieven | archivio |
sony | sony |
music | music |
artiesten | artisti |
inclusief | include |
NL De inspirerende “Eatery” serveert World-Food, in de weekends optredens van live-bands
IT Il raffinato «Eatery» propone piatti da tutto il mondo, nei fine settimana suonano band dal vivo
Dutch | Talyaani |
---|---|
live | vivo |
NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.
IT In Svizzera c'è un mondo musicale molto variegato. Non deve quindi sorprendere il fatto che ogni anno in Svizzera si svolgono una serie di openair molto frequentati dove, oltre ai grandi della musica internazionale, si esibiscono anche band svizzere.
Dutch | Talyaani |
---|---|
internationaal | internazionale |
bands | band |
NL Voeg video’s en foto’s toe, laat opnames zien van recente optredens of gebruik een video als achtergrond in de header van een pagina. Er is ruimschoots plaats voor je materiaal en er staat een mediabibliotheek vol stockfoto’s voor je klaar.
IT Inserisci video e immagini, mostra foto degli ultimi concerti, attira l'attenzione con un video sullo sfondo o con una stupefacente immagine di copertina. Offriamo spazio di memoria in abbondanza e un'intera libreria di immagini pronte per l'uso.
Dutch | Talyaani |
---|---|
voeg | inserisci |
en | e |
of | o |
achtergrond | sfondo |
klaar | pronte |
recente | ultimi |
plaats | spazio |
NL Deel je tourkalender, video's van optredens, je mediakit en neem via je website boekingen aan voor festivals en evenementen.
IT Inserisci il calendario, foto dei concerti più recenti, il press kit elettronico e accetta prenotazioni per matrimoni ed eventi: tutto dal tuo sito.
Dutch | Talyaani |
---|---|
website | sito |
boekingen | prenotazioni |
evenementen | eventi |
NL Zet je muziek en playlists online, deel de data van je optredens en word bekend bij een groter publiek met een muziek- of bandwebsite.
IT Carica online la tua musica e le tue playlist, pubblica le date dei tuoi concerti e raggiungi un pubblico sempre più vasto.
Dutch | Talyaani |
---|---|
muziek | musica |
en | e |
online | online |
data | date |
NL Ontdek de essentie van blues met alles van zeldzame oude opnames tot baanbrekende optredens van moderne vernieuwers.
IT Goditi il blues più intenso, dalle rare registrazioni d’archivio alle performance rivoluzionarie degli artisti moderni più innovativi.
Dutch | Talyaani |
---|---|
opnames | registrazioni |
moderne | moderni |
zeldzame | rare |
NL Het meest bekend in de omgeving vanwege de aloude kersttraditie van hun volledige professionele optredens van het Notenkraker Ballet, die honderden mensen elk jaar zien
IT I più conosciuti nella zona circostante per l'onore della tradizione natalizia delle loro esibizioni professionali complete dello Schiaccianoci Balletto, che centinaia di persone vedono ogni anno
Dutch | Talyaani |
---|---|
bekend | conosciuti |
volledige | complete |
honderden | centinaia |
mensen | persone |
jaar | anno |
ballet | balletto |
NL Voor andere jaarlijkse optredens van Rocky Mountain Dance Theatre zie:
IT Per altre esibizioni annuali del Rocky Mountain Dance Theatre consultare:
Dutch | Talyaani |
---|---|
andere | altre |
jaarlijkse | annuali |
zie | consultare |
NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens
IT Sotto la direzione di Elizabeth, RMSA e RMDT formano studenti di tutte le età nell'arte della danza e del teatro, concentrandosi sulla costruzione di ballerini con una base forte e diversificata, sottolineando la formazione tecnica e l'esecuzione
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
studenten | studenti |
kunst | arte |
dans | danza |
theater | teatro |
bouwen | costruzione |
sterke | forte |
technische | tecnica |
training | formazione |
elizabeth | elizabeth |
NL Social media zijn cruciaal als je een concert wilt promoten en kaartjes wilt verkopen. Maar niet alle platforms zijn even relevant. (LinkedIn zou bijvoorbeeld geen topprioriteit moeten zijn wanneer je optredens promoot.)
IT I social media sono di fondamentale importanza per la promozione e la vendita di biglietti. Ma non tutte le piattaforme sono importanti allo stesso modo. (LinkedIn, ad esempio, non dovrebbe trovarsi in cima alla lista per questo genere di eventi.)
Dutch | Talyaani |
---|---|
social | social |
cruciaal | fondamentale |
en | e |
kaartjes | biglietti |
verkopen | vendita |
platforms | piattaforme |
relevant | importanti |
bijvoorbeeld | esempio |
NL Ontdek hoe VEGAS Stream het prestigieuze San Francisco Conservatory of Music heeft geholpen om over te stappen op de nieuwe COVID-19 realiteit en in enkele weken tijd over te schakelen op het online uitvoeren van al hun lessen en optredens.
IT Scopri come VEGAS Stream ha aiutato il prestigioso Conservatorio di Musica di San Francisco per adattarsi alla nuova realtà COVID-19 e passare a svolgere tutte le lezioni e performance online in poche settimane.
Dutch | Talyaani |
---|---|
ontdek | scopri |
vegas | vegas |
san | san |
music | musica |
heeft | ha |
geholpen | aiutato |
nieuwe | nuova |
en | e |
online | online |
uitvoeren | svolgere |
lessen | lezioni |
francisco | francisco |
realiteit | realtà |
NL Daal van de draaiende uitkijktoren af voor prachtige uitzichten en woon culturele optredens bij van Mexicaanse muziek en dans en die van de Maya's
IT Sali sulla torre panoramica rotante per apprezzare la vista sulla vallata e assisti a uno spettacolo di danze e musiche tradizionali messicane e Maya
Dutch | Talyaani |
---|---|
uitzichten | vista |
en | e |
uitkijktoren | torre |
maya | maya |
NL De derde game in de serie speelt zich af in het Rijk van Chaos en de Landen van het Oosten met optredens van zowel demonische facties als nieuwe menselijke facties (
IT Il terzo gioco della serie è ambientato nel Regno del Caos e nelle Terre dell'Est con apparizioni sia di fazioni demoniache che di nuove fazioni umane (
Dutch | Talyaani |
---|---|
derde | terzo |
serie | serie |
en | e |
oosten | est |
zowel | sia |
nieuwe | nuove |
menselijke | umane |
NL Wanneer het gaat over vermaak en evenementen dan hoeft u niet ver te zoeken - meer dan honderd optredens vinden er ieder week plaats, en u kunt ook kaarten vinden voor theater, uitvoerende kunsten en sport-toernooien
IT Se invece cercate eventi e occasioni di intrattenimento, non dovete guardare oltre perché ogni settimana si tengono più di cento concerti, oltre a vari spettacoli di danza e teatro e incontri sportivi
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
evenementen | eventi |
honderd | cento |
week | settimana |
theater | teatro |
vinden | guardare |
meer | più |
NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.
IT Idealmente, l'ospite è già stato ospite in un altro podcast. Rintracciate le loro precedenti apparizioni e ascoltate una o due delle loro interviste.
Dutch | Talyaani |
---|---|
idealiter | idealmente |
gast | ospite |
geweest | stato |
podcast | podcast |
eerdere | precedenti |
en | e |
of | o |
interviews | interviste |
al | già |
NL Idealiter kunnen gasten worden gescreend door te luisteren naar eerdere podcast-optredens
IT Idealmente, gli ospiti possono essere proiettati ascoltando le precedenti apparizioni in podcast
Dutch | Talyaani |
---|---|
idealiter | idealmente |
kunnen | possono |
gasten | ospiti |
worden | essere |
luisteren | ascoltando |
eerdere | precedenti |
podcast | podcast |
NL Het meest bekend in de omgeving vanwege de aloude kersttraditie van hun volledige professionele optredens van het Notenkraker Ballet, die honderden mensen elk jaar zien
IT I più conosciuti nella zona circostante per l'onore della tradizione natalizia delle loro esibizioni professionali complete dello Schiaccianoci Balletto, che centinaia di persone vedono ogni anno
Dutch | Talyaani |
---|---|
bekend | conosciuti |
volledige | complete |
honderden | centinaia |
mensen | persone |
jaar | anno |
ballet | balletto |
NL Voor andere jaarlijkse optredens van Rocky Mountain Dance Theatre zie:
IT Per altre esibizioni annuali del Rocky Mountain Dance Theatre consultare:
Dutch | Talyaani |
---|---|
andere | altre |
jaarlijkse | annuali |
zie | consultare |
NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens
IT Sotto la direzione di Elizabeth, RMSA e RMDT formano studenti di tutte le età nell'arte della danza e del teatro, concentrandosi sulla costruzione di ballerini con una base forte e diversificata, sottolineando la formazione tecnica e l'esecuzione
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
studenten | studenti |
kunst | arte |
dans | danza |
theater | teatro |
bouwen | costruzione |
sterke | forte |
technische | tecnica |
training | formazione |
elizabeth | elizabeth |
NL Ga creatief aan de slag met verschillende functies voor optredens
IT Dai spazio alla creatività con le varie funzioni Performance
Dutch | Talyaani |
---|---|
verschillende | varie |
functies | funzioni |
NL Hoogtepunten zijn onder andere mijn optredens in de BBC Radio 4 Today show, World Business Report en de tech show van Sky News, en als jurylid in The Apprentice
IT Tra i momenti salienti si annoverano le partecipazioni al Today show di BBC Radio 4, al World Business Report e al tech show di Sky News, nonché la partecipazione come giudice a The Apprentice
Dutch | Talyaani |
---|---|
radio | radio |
world | world |
business | business |
report | report |
en | e |
tech | tech |
bbc | bbc |
sky | sky |
NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.
IT In Svizzera c'è un mondo musicale molto variegato. Non deve quindi sorprendere il fatto che ogni anno in Svizzera si svolgono una serie di openair molto frequentati dove, oltre ai grandi della musica internazionale, si esibiscono anche band svizzere.
Dutch | Talyaani |
---|---|
internationaal | internazionale |
bands | band |
NL Voeg video’s en foto’s toe, laat opnames zien van recente optredens of gebruik een video als achtergrond in de header van een pagina. Er is ruimschoots plaats voor je materiaal en er staat een mediabibliotheek vol stockfoto’s voor je klaar.
IT Inserisci video e immagini, mostra foto degli ultimi concerti, attira l'attenzione con un video sullo sfondo o con una stupefacente immagine di copertina. Offriamo spazio di memoria in abbondanza e un'intera libreria di immagini pronte per l'uso.
Dutch | Talyaani |
---|---|
voeg | inserisci |
en | e |
of | o |
achtergrond | sfondo |
klaar | pronte |
recente | ultimi |
plaats | spazio |
NL Deel je tourkalender, video's van optredens, je mediakit en neem via je website boekingen aan voor festivals en evenementen.
IT Inserisci il calendario, foto dei concerti più recenti, il press kit elettronico e accetta prenotazioni per matrimoni ed eventi: tutto dal tuo sito.
Dutch | Talyaani |
---|---|
website | sito |
boekingen | prenotazioni |
evenementen | eventi |
NL Spotify experimenteert met ticketverkoop voor optredens
IT Spotify sperimenta la vendita di biglietti per i concerti
Dutch | Talyaani |
---|---|
spotify | spotify |
NL (Pocket-lint) - De Watch Dogs-gameserie is enigszins geëvolueerd in slechts drie optredens - van een grotendeels po-faced debuut tot Legion en zijn satirische, vaak cartoonachtige kijk op een dystopische toekomst in Londen
IT (Pocket-lint) - La serie di giochi Watch Dogs si è evoluta in qualche modo in sole tre uscite: da un debutto in gran parte pomposo a Legion e la sua versione satirica, spesso simile a un cartone animato, di un futuro distopico di Londra
Dutch | Talyaani |
---|---|
watch | watch |
grotendeels | in gran parte |
en | e |
vaak | spesso |
toekomst | futuro |
londen | londra |
is | è |
NL Kunstzinnige wandeling: het parcours van Art Basel betrekt jaarlijks alle wijken van de stad met sculpturen en optredens.
IT Il famoso Giger Bar è stato realizzato dall'artista di Coira e vincitore del Premio Oscar H.R. Giger.
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
NL Zet je muziek en playlists online, deel de data van je optredens en word bekend bij een groter publiek met een muziek- of bandwebsite.
IT Carica online la tua musica e le tue playlist, pubblica le date dei tuoi concerti e raggiungi un pubblico sempre più vasto.
Dutch | Talyaani |
---|---|
muziek | musica |
en | e |
online | online |
data | date |
NL Social media zijn cruciaal als je een concert wilt promoten en kaartjes wilt verkopen. Maar niet alle platforms zijn even relevant. (LinkedIn zou bijvoorbeeld geen topprioriteit moeten zijn wanneer je optredens promoot.)
IT I social media sono di fondamentale importanza per la promozione e la vendita di biglietti. Ma non tutte le piattaforme sono importanti allo stesso modo. (LinkedIn, ad esempio, non dovrebbe trovarsi in cima alla lista per questo genere di eventi.)
NL Hier zijn we echt heel blij mee. Volgens data van Invesp zijn 73% van de klanten tevreden met de live-chat. Ook Kinsta heeft goede ervaring met het aanbieden van live-chat, want ook onze live-chat is 24/7 te bereiken via het MyKinsta-dashboard.
IT È il loro fiore all’occhiello. Secondo i dati di Invesp, il 73% dei clienti è più soddisfatto della live chat. Lo abbiamo sperimentato anche noi in prima persona. Noi di Kinsta offriamo una live chat 24/7 tramite il nostro cruscotto MyKinsta.
Dutch | Talyaani |
---|---|
heel | all |
klanten | clienti |
kinsta | kinsta |
aanbieden | offriamo |
live | live |
chat | chat |
dashboard | cruscotto |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live III) per la seconda volta! Alexander Draaijer sarà intervistato dal presidente MSS Live Summit John Garratt su «Changing Environments» all'evento
Dutch | Talyaani |
---|---|
splashtop | splashtop |
tweede | seconda |
keer | volta |
managed | managed |
services | services |
iii | iii |
event | evento |
voorzitter | presidente |
john | john |
alexander | alexander |
NL porndiscountslive.com - Koppels live seks, Live seks koppels, Koppel seks live op webcams
IT porndiscountslive.com - Coppie fanno sesso in diretta, sesso in diretta con coppie, coppie fanno sesso in webcam in diretta
Dutch | Talyaani |
---|---|
live | diretta |
seks | sesso |
op | con |
webcams | webcam |
NL itslive.com - Koppels live seks, Live seks koppels, Koppel seks live op webcams - ItsLive
IT itslive.com - Coppie fanno sesso in diretta, sesso in diretta con coppie, coppie fanno sesso in webcam in diretta - ItsLive
Dutch | Talyaani |
---|---|
live | diretta |
seks | sesso |
op | con |
webcams | webcam |
NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.
IT Salva Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s nella tua raccolta.
Dutch | Talyaani |
---|---|
je | tua |
collectie | raccolta |
live | live |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha