NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
IT i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o sono tuttora comunicati, in particolare i destinatari di paesi terzi o di organizzazioni internazionali;
Dutch | Talyaani |
---|---|
ontvangers | destinatari |
persoonsgegevens | dati personali |
derde | terzi |
landen | paesi |
internationale | internazionali |
organisaties | organizzazioni |
gemaakt | stati |
NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.
IT Esattamente perché questi sono divisi, non lo sappiamo, ma sembra più un pannello di accesso rapido dal centro e il menu delle impostazioni corretto accessibile tramite licona dellauto.
Dutch | Talyaani |
---|---|
snel | rapido |
toegankelijk | accessibile |
paneel | pannello |
midden | centro |
en | e |
juiste | corretto |
meer | più |
NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.
IT Esattamente perché questi sono divisi, non lo sappiamo, ma sembra più un pannello di accesso rapido dal centro e il menu delle impostazioni corretto accessibile tramite licona dellauto.
Dutch | Talyaani |
---|---|
snel | rapido |
toegankelijk | accessibile |
paneel | pannello |
midden | centro |
en | e |
juiste | corretto |
meer | più |
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
IT i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o sono tuttora comunicati, in particolare i destinatari di paesi terzi o di organizzazioni internazionali;
Dutch | Talyaani |
---|---|
ontvangers | destinatari |
persoonsgegevens | dati personali |
derde | terzi |
landen | paesi |
internationale | internazionali |
organisaties | organizzazioni |
gemaakt | stati |
NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams
IT Con un unico dispositivo Zoom Rooms per dispositivi touch, puoi abilitare istantaneamente questi spazi al video per rendere la concentrazione e la collaborazione accessibili ai tuoi team
NL Roestvrij staal, aluminium handgrepen, sleutelkoordring, functies die van buitenaf toegankelijk zijn, roestvrijstaal, aluminium handgrepen, sleutelkoordring, functies die van buitenaf toegankelijk zijn
IT Acciaio inossidabile, piastrine per manici in alluminio, anello per cordino, caratteristiche accessibili dall?esterno, acciaio inossidabile, piastrine per manici in alluminio, anello per cordino, caratteristiche accessibili dall?esterno
NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.
IT Webmail È un'interfaccia di posta elettronica online, a cui è possibile accedere da un browser. Questo perché i dati sono più facilmente accessibili senza dover installare software localmente.
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
IT Il dashboard di Cloudflare ti consente di accedere facilmente alle analisi approfondite e in tempo reale sullo stato di salute del tuo traffico DNS
Dutch | Talyaani |
---|---|
realtime | tempo reale |
analyses | analisi |
gemakkelijk | facilmente |
dashboard | dashboard |
cloudflare | cloudflare |
verkeer | traffico |
dns | dns |
NL Al jouw activiteiten, revisies, feedback, en communicatie zijn terug te vinden op één plek. Jouw voltooide ontwerpbestanden zijn altijd toegankelijk en worden voor onbepaalde tijd opgeslagen, zonder extra kosten.
IT Salviamo tutte le attività, revisioni, commenti e comunicazioni in un unico luogo. I file finali di design sono sempre accessibili e conservati a tempo indeterminato senza nessun costo aggiuntivo.
Dutch | Talyaani |
---|---|
feedback | commenti |
en | e |
communicatie | comunicazioni |
zijn | sono |
te | in |
toegankelijk | accessibili |
tijd | tempo |
extra | aggiuntivo |
kosten | costo |
activiteiten | attività |
NL Laten we samen werk toegankelijk maken
IT Rendiamo più aperto il lavoro, tutti insieme
Dutch | Talyaani |
---|---|
samen | insieme |
werk | lavoro |
maken | tutti |
NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.
IT Puoi controllare e gestire i cookie in vari modi. Tieni presente che la rimozione o il blocco dei cookie possono incidere negativamente sulla tua user experience e alcune parti del nostro sito web potrebbero diventare inaccessibili.
Dutch | Talyaani |
---|---|
cookies | cookie |
verschillende | vari |
manieren | modi |
blokkeren | blocco |
negatieve | negativamente |
en | e |
delen | parti |
NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk
IT Block Storage è una tecnologia che consente di memorizzare i dati in una posizione centralizzata e si accede a qualsiasi server sulla rete
Dutch | Talyaani |
---|---|
technologie | tecnologia |
gegevens | dati |
gecentraliseerde | centralizzata |
locatie | posizione |
en | e |
server | server |
netwerk | rete |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.
Dutch | Talyaani |
---|---|
controleer | verifica |
juist | correttamente |
en | e |
bestand | file |
toegankelijk | accessibile |
ons | noi |
http | http |
is | sia |
robots | robots |
txt | txt |
NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.
IT Se pensi che il tuo file robotos.txt sia accessibile a noi, prova a verificare se la tua azienda di web hosting sta impedendo al nostro crawler di accedervi.
Dutch | Talyaani |
---|---|
denkt | pensi |
bestand | file |
controleer | verificare |
txt | txt |
NL Als u gegevens op iCloud opslaat, of dit in het verleden heeft gedaan, bestaat de kans dat uw verwijderde berichten vanaf hier toegankelijk zijn. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:
IT Se archivi i dati su iCloud o lo hai fatto in passato, c'è la possibilità che i tuoi messaggi eliminati siano accessibili da qui. Ecco come recuperarli:
Dutch | Talyaani |
---|---|
icloud | icloud |
verleden | passato |
gedaan | fatto |
verwijderde | eliminati |
toegankelijk | accessibili |
NL Alle berichten waarvan een back-up is gemaakt in iCloud op alle apparaten in uw account, zijn hier toegankelijk. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:
IT Tutti i messaggi di cui è stato eseguito il backup su iCloud su tutti i dispositivi del tuo account sono accessibili qui. Ecco come recuperarli:
Dutch | Talyaani |
---|---|
berichten | messaggi |
back-up | backup |
icloud | icloud |
apparaten | dispositivi |
account | account |
toegankelijk | accessibili |
NL Deze fotojournalist, die zich wijdt aan de wereldwijde en sociale milieuproblematiek, maakte boeken over de 'Bishnois environmental movement', in hardcover, paperback en als e-Book, waardoor zijn werk toegankelijk werd voor een zeer wijd publiek.
IT Questo fotogiornalista, interessato alle questioni sociali e ambientali di tutto il mondo, ha creato dei libri sul movimento ecologico dei Bishnoi disponibile in copertina rigida, copertina morbida ed e-book per attirare il più ampio pubblico possibile.
Dutch | Talyaani |
---|---|
wereldwijde | mondo |
sociale | sociali |
maakte | creato |
publiek | pubblico |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
IT I team dell'assistenza conoscono bene i problemi dei clienti e sanno come risolverli al meglio. Raccogli le loro competenze e rendile accessibili ai clienti con
Dutch | Talyaani |
---|---|
klanten | clienti |
en | e |
oplossen | risolverli |
toegankelijk | accessibili |
NL Ze zijn in realtime toegankelijk, werken op een creatieve manier om problemen op te lossen en zelfs zaken die niet gerelateerd zijn aan mijn specifieke probleem worden opgemerkt en verbeterd
IT E puoi raggiungerli in tempo reale, lavorano in modo creativo per risolvere i problemi e notano anche cose che non hanno a che fare con il problema specifico di cui chiedo e che potrebbero essere migliorate
Dutch | Talyaani |
---|---|
realtime | tempo reale |
werken | lavorano |
creatieve | creativo |
manier | modo |
en | e |
ze | hanno |
NL Dit gecompliceerde en weinig transparante onderwerp werd toegankelijk gemaakt met een eenvoudige, duidelijke visualisatie.
IT Una visualizzazione semplice e chiara ha quindi reso accessibile un tema di per sé complesso e ostico.
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
onderwerp | tema |
gemaakt | reso |
duidelijke | chiara |
visualisatie | visualizzazione |
NL De geclassificeerde gegevens die in uw cloud- of serverfaciliteiten zijn opgeslagen, zijn gemakkelijk toegankelijk als uw gebruikers de persoonlijke wachtwoorden verkeerd interpreteren
IT I dati classificati memorizzati nel tuo cloud o nella tua infrastruttura server sono facilmente accessibili nel caso in cui gli utenti non utilizzino correttamente le password personali
Dutch | Talyaani |
---|---|
gegevens | dati |
opgeslagen | memorizzati |
gebruikers | utenti |
persoonlijke | personali |
cloud | cloud |
NL Wilt u ons helpen de ONLYOFFICE-interface te vertalen naar uw moedertaal om deze overal ter wereld toegankelijk te maken?
IT Vuoi aiutarci a tradurre l’interfaccia ONLYOFFICE nella tua madrelingua per renderla accessibile in tutto il mondo?
Dutch | Talyaani |
---|---|
wereld | mondo |
toegankelijk | accessibile |
interface | interfaccia |
NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.
IT L'utilizzo di queste funzioni è naturalmente volontario. In caso di utilizzo, raccogliamo i dati da te forniti per renderli accessibili agli altri utenti di komoot in base alle tue impostazioni e alla funzione che utilizzi.
Dutch | Talyaani |
---|---|
verzamelen | raccogliamo |
gegevens | dati |
toegankelijk | accessibili |
andere | altri |
instellingen | impostazioni |
en | e |
gebruikers | utenti |
komoot | komoot |
NL Alles eenvoudig toegankelijk vanuit een browser, of onderweg met onze mobiele apps.
IT Il tutto, accessibile in modo semplice da browser web o tramite app per dispositivi mobili quando non sei al PC.
Dutch | Talyaani |
---|---|
browser | browser |
mobiele | mobili |
NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.
IT Da oggi, le cose cambiano. Da oggi, è possibile scegliere di fare le cose in modo diverso. Partecipa anche tu alla crociata per liberare i dati.
Dutch | Talyaani |
---|---|
kiezen | scegliere |
manier | modo |
data | dati |
toegankelijk | possibile |
maken | fare |
nu | oggi |
NL Het Empire State Building is er trots op dat het volledig conform de ADA-normen toegankelijk is.
IT L'Empire State Building rispetta tutte le indicazioni della legge ADA.
Dutch | Talyaani |
---|---|
state | state |
volledig | tutte |
NL Onze hoofdingang op het adres 20 West 34th Street is toegankelijk voor gehandicapten
IT L'ingresso principale sulla 34esima Strada è accessibile per le persone con disabilità.
Dutch | Talyaani |
---|---|
street | strada |
toegankelijk | accessibile |
NL Wanneer Bankierbeveiliging actief is, wordt een pagina binnen een bankwebsite geblokkeerd of is deze niet toegankelijk
IT Quando la Protezione banking è attiva, una pagina all'interno di un sito web di una banca viene bloccata o non è possibile accedervi
Dutch | Talyaani |
---|---|
actief | attiva |
wordt | viene |
binnen | interno |
geblokkeerd | bloccata |
toegankelijk | possibile |
NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
IT Protezione navigazione (denominata Navigazione Protetta sulle piattaforme mobili), che verifica via cloud le credenziali Web per controllare le pagine Web e bloccare l'accesso a siti Web non considerati sicuri
Dutch | Talyaani |
---|---|
browsen | navigazione |
mobiele | mobili |
platforms | piattaforme |
cloud | cloud |
NL Tot de aankoop van een licentie, mag de content echter niet worden gebruikt in de definitieve versie van het materiaal of in materiaal dat toegankelijk is voor het publiek
IT Tuttavia, salvo che non si acquisti una licenza, i contenuti non possono essere utilizzati in alcun materiale definitivo o in materiali disponibili pubblicamente
Dutch | Talyaani |
---|---|
aankoop | acquisti |
licentie | licenza |
mag | possono |
gebruikt | utilizzati |
definitieve | definitivo |
toegankelijk | disponibili |
publiek | pubblicamente |
NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.
IT Il design dà la priorità a componenti chiave come la batteria e lo schermo, che sono accessibili senza strumenti o al massimo con un comune cacciavite a croce Phillips.
Dutch | Talyaani |
---|---|
onderdelen | componenti |
batterij | batteria |
en | e |
scherm | schermo |
ontwerp | design |
toegankelijk | accessibili |
gereedschap | strumenti |
schroevendraaier | cacciavite |
voorrang | priorità |
NL We kunnen afwezigheid volgen, de dagen waarop men thuis werkt, het personeelsverloop per team... nu hebben we al onze HR-gegevens handig onderverdeeld en het is extreem krachtig en goed toegankelijk via Personio.
IT Possiamo monitorare le assenze, le giornate di lavoro da casa, le variazioni dell'organico per ciascun team e molto altro. Personio ci permette di organizzare i nostri dati HR in modo estremamente efficiente, così da renderli subito accessibili.
Dutch | Talyaani |
---|---|
volgen | monitorare |
werkt | lavoro |
team | team |
en | e |
toegankelijk | accessibili |
nu | subito |
NL Candy Crush-scores, WhatsApp-afbeeldingen, Skype-chats, Gmail-app-instellingen en meer, toegankelijk in slechts een paar klikken
IT Punteggio di Candy Crush, immagini WhatsApp, chat di Skype, impostazioni dell'app Gmail e altro ancora, accessibili in pochi clic
Dutch | Talyaani |
---|---|
en | e |
toegankelijk | accessibili |
klikken | clic |
afbeeldingen | immagini |
chats | chat |
skype | skype |
instellingen | impostazioni |
app | app |
gmail | gmail |
NL Uw iPhone-contacten in een toegankelijk formaat verkrijgen, overbrengen naar een andere telefoon of verwijderde contactnummers ophalen kan een pijnlijk en tijdrovend proces zijn
IT Ottenere i contatti del tuo iPhone in un formato accessibile, trasferirli su un altro telefono o recuperare i numeri dei contatti cancellati può essere un processo doloroso e che richiede tempo
Dutch | Talyaani |
---|---|
toegankelijk | accessibile |
formaat | formato |
verwijderde | cancellati |
en | e |
proces | processo |
contacten | contatti |
NL Toen we iPhone Backup Extractor creëerden, wilden we het voor iedereen toegankelijk maken, ongeacht of ze de technische knowhow hadden of niet. Het downloaden van uw iCloud-back-up of andere gegevens is net zo eenvoudig als 1, 2, 3.
IT Quando abbiamo creato iPhone Backup Extractor, volevamo renderlo accessibile a tutti, indipendentemente dal fatto che avessero il know-how tecnico o meno. Scaricare il tuo backup iCloud o altri dati è facile come 1, 2, 3.
Dutch | Talyaani |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ongeacht | indipendentemente |
technische | tecnico |
downloaden | scaricare |
andere | altri |
gegevens | dati |
NL De reden is dat de meeste bestanden die zijn opgeslagen in een iCloud-back-up alleen toegankelijk zijn door uw back-up terug te zetten naar uw iOS-apparaat of door ze te extraheren met de iPhone Backup Extractor.
IT Il motivo è che la maggior parte dei file archiviati in un backup iCloud è accessibile solo ripristinando il backup sul dispositivo iOS o estraendoli con iPhone Backup Extractor.
Dutch | Talyaani |
---|---|
reden | motivo |
bestanden | file |
toegankelijk | accessibile |
iphone | iphone |
is | è |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Bewaar uw foto's en video's, toegankelijk op al uw iOS- en macOs-apparaten.
IT Salva le tue foto e i tuoi video, accessibili su tutti i tuoi dispositivi iOS e macOs.
Dutch | Talyaani |
---|---|
bewaar | salva |
en | e |
toegankelijk | accessibili |
apparaten | dispositivi |
ios | ios |
macos | macos |
NL Toegankelijk MTA-STS beleidsbestand
IT File di politica MTA-STS accessibile
Dutch | Talyaani |
---|---|
toegankelijk | accessibile |
NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is
IT Collegando dati aziendali sul personale a dati di finanza personale, abbiamo creato una suite esclusiva di strumenti finanziari accessibili a ogni singolo collaboratore della tua azienda
Dutch | Talyaani |
---|---|
unieke | esclusiva |
financiële | finanziari |
koppelen | collegando |
gebouwd | creato |
toegankelijk | accessibili |
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
IT La verifica in due passaggi forzata protegge gli account se la password all'account è compromessa, migliorando la sicurezza delle informazioni accessibili da tali account.
Dutch | Talyaani |
---|---|
verificatie | verifica |
als | se |
wachtwoord | password |
toegankelijk | accessibili |
NL Dat betekent dat ze toegankelijk zijn via de gebruikelijke methoden die beschikbaar zijn voor fotoherstel
IT Ciò significa che sono accessibili attraverso i soliti metodi disponibili per il recupero di foto
Dutch | Talyaani |
---|---|
betekent | significa |
zijn | sono |
gebruikelijke | soliti |
methoden | metodi |
NL Om te bekijken, om een Apple Watch-back-up te maken die toegankelijk is vanaf een computer: 1
IT Per rivedere, per creare un backup di Apple Watch a cui è possibile accedere da un computer: 1
Dutch | Talyaani |
---|---|
maken | creare |
toegankelijk | possibile |
computer | computer |
back-up | backup |
is | è |
NL Uw iPhone is zelfs toegankelijk als deze is vergrendeld met een pincode.
IT È possibile accedere al tuo iPhone anche quando è bloccato con un codice PIN.
Dutch | Talyaani |
---|---|
uw | tuo |
iphone | iphone |
toegankelijk | possibile |
vergrendeld | bloccato |
is | è |
NL Upload je eigen foto's, importeer ze van je social media profielen of kies uit onze afbeeldingenbibliotheek met gratis stockfoto's. Altijd toegankelijk en met meer dan genoeg opslagruimte.
IT Carica le foto dal tuo dispositivo o dai profili social, oppure seleziona le tue preferite dalla nostra libreria di immagini stock gratis. Fai tutto in pochi clic e non preoccuparti dello spazio.
Dutch | Talyaani |
---|---|
social | social |
profielen | profili |
gratis | gratis |
en | e |
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
IT Le questioni da affrontare quando si implementa una soluzione di pagamento sono molte. I miei dati e quelli dei miei clienti sono in buone mani? Riceverò denaro in modo tempestivo? La mia pagina di pagamento sarà sempre accessibile ai clienti?
Dutch | Talyaani |
---|---|
veel | molte |
en | e |
klanten | clienti |
handen | mani |
toegankelijk | accessibile |
NL De hele interface is ook erg toegankelijk: je kan afbeeldingen naar de uploader slepen, en wacht tot ShortPixel klaar is met alles wat gedaan moet worden
IT Anche l’intera interfaccia è accessibile: Si trascinano le immagini sull’uploader e si aspetta che ShortPixel faccia la sua magia
Dutch | Talyaani |
---|---|
interface | interfaccia |
toegankelijk | accessibile |
afbeeldingen | immagini |
en | e |
wacht | aspetta |
is | è |
je | sua |
NL Anderzijds kunt u elk geschil voorleggen aan het Europees platform voor online geschillenbeslechting; toegankelijk[hier].
IT In alternativa, l'Utente può sottoporre qualsiasi contestazione alla piattaforma europea di risoluzione delle controversie online accessibile[qui].
Dutch | Talyaani |
---|---|
elk | qualsiasi |
platform | piattaforma |
online | online |
toegankelijk | accessibile |
hier | qui |
NL Beperk de content in je helpcenter tot een specifiek publiek, zoals alleen agenten, aangepaste segmenten of maak je content algemeen toegankelijk voor het publiek.
IT L'accesso ai contenuti all'interno del centro assistenza può essere limitato a gruppi di destinatari specifici, ad esempio solo agenti, segmenti personalizzati o aperti al pubblico.
Dutch | Talyaani |
---|---|
content | contenuti |
specifiek | specifici |
agenten | agenti |
aangepaste | personalizzati |
segmenten | segmenti |
toegankelijk | aperti |
in | interno |
NL Pas het Zendesk-datamodel aan zodat het toegankelijk, bruikbaar en precies afgestemd is op jouw bedrijf
IT Modifica il modello di dati Zendesk per renderlo accessibile, utilizzabile e adatto alle esigenze della tua azienda
Dutch | Talyaani |
---|---|
toegankelijk | accessibile |
bruikbaar | utilizzabile |
en | e |
bedrijf | azienda |
zendesk | zendesk |
NL Maak informatie toegankelijk voor iedereen wanneer ze die informatie nodig hebben
IT Rendi le informazioni accessibili a tutti, ogni volta che sono necessarie
Dutch | Talyaani |
---|---|
maak | rendi |
informatie | informazioni |
toegankelijk | accessibili |
nodig | necessarie |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha