NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
FR Le micro n'est pas très "chaud", donc je recommande vivement d'utiliser un préamplificateur de microphone séparé pour ne pas avoir à augmenter les niveaux audio en post (ce qui augmente aussi les niveaux de bruit)
Dutch | Faransiis |
---|---|
heet | chaud |
gebruik | utiliser |
aparte | séparé |
post | post |
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
FR Le micro n'est pas très "chaud", donc je recommande vivement d'utiliser un préamplificateur de microphone séparé pour ne pas avoir à augmenter les niveaux audio en post (ce qui augmente aussi les niveaux de bruit)
Dutch | Faransiis |
---|---|
heet | chaud |
gebruik | utiliser |
aparte | séparé |
post | post |
NL Het geluidsniveau is ook erg laag.
FR Le niveau de bruit est également très faible.
Dutch | Faransiis |
---|---|
erg | très |
ook | également |
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
FR La possibilité d'enregistrer avec ou sans caméra vous ouvre de nombreuses possibilités. Il utilise des piles AA, dispose d'un système de suspension Rycote Lyre et est conçu pour durer. Le niveau de bruit propre est également extrêmement faible.
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
opent | ouvre |
gebouwd | conçu |
extreem | extrêmement |
batterijen | piles |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
FR Aucune pile n'est nécessaire, le cordon est d'environ 52″ long, il a une grande dynamique et un faible niveau de bruit propre. C'est vraiment une excellente option pour un prix équitable.
Dutch | Faransiis |
---|---|
nodig | nécessaire |
snoer | cordon |
ongeveer | environ |
dynamisch | dynamique |
echt | vraiment |
optie | option |
prijs | prix |
eerlijke | équitable |
NL Het heeft een laag geluidsniveau, een volledig metalen behuizing en een dubbellaagse grill om plosieven te voorkomen.
FR Il est peu bruyant, sa carrosserie est entièrement métallique et sa grille à double couche empêche les plosives.
Dutch | Faransiis |
---|---|
laag | couche |
volledig | entièrement |
metalen | métallique |
en | et |
voorkomen | empêche |
NL Het meegeleverde statief werkt goed om het geluidsniveau laag te houden, maar het kan altijd worden verbeterd door gebruik te maken van een externe schokdemper.
FR Le trépied inclus fonctionne bien pour réduire les niveaux de bruit, mais il peut toujours être amélioré en utilisant un support de choc externe.
Dutch | Faransiis |
---|---|
goed | bien |
externe | externe |
verbeterd | amélioré |
NL Het geluidsniveau is ook erg laag.
FR Le niveau de bruit est également très faible.
Dutch | Faransiis |
---|---|
erg | très |
ook | également |
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
FR La possibilité d'enregistrer avec ou sans caméra vous ouvre de nombreuses possibilités. Il utilise des piles AA, dispose d'un système de suspension Rycote Lyre et est conçu pour durer. Le niveau de bruit propre est également extrêmement faible.
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
opent | ouvre |
gebouwd | conçu |
extreem | extrêmement |
batterijen | piles |
NL Deze zal extreme SPL aankunnen, heeft een groot dynamisch bereik en heeft een zeer laag zelf-geluidsniveau.
FR Ce système permet de gérer des niveaux de pression acoustique extrêmes, possède une large gamme dynamique et un niveau de bruit propre très faible.
Dutch | Faransiis |
---|---|
groot | large |
dynamisch | dynamique |
en | et |
NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.
FR C'est une version cardioïde du C414 (vous trouverez cela dans la section "moins de 1000 $") et a un niveau de pression acoustique maximum de 156dB (c'est fort !), un faible niveau de bruit, un atténuateur de -20dB et une pente de 160Hz.
Dutch | Faransiis |
---|---|
cardioïde | cardioïde |
vindt | trouverez |
sectie | section |
en | et |
maximale | maximum |
luid | fort |
NL De Audio-Technica AT4040 is een side-address cardioïde met een laag geluidsniveau, een hoge maximale SPL en een breed dynamisch bereik.
FR Le Audio-Technica AT4040 est une cardioïde à adresse latérale avec un faible niveau de bruit, un niveau de pression acoustique maximal élevé et une large gamme dynamique.
Dutch | Faransiis |
---|---|
cardioïde | cardioïde |
maximale | maximal |
en | et |
breed | large |
dynamisch | dynamique |
audio | bruit |
hoge | élevé |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
FR Aucune pile n'est nécessaire, le cordon est d'environ 52″ long, il a une grande dynamique et un faible niveau de bruit propre. C'est vraiment une excellente option pour un prix équitable.
Dutch | Faransiis |
---|---|
nodig | nécessaire |
snoer | cordon |
ongeveer | environ |
dynamisch | dynamique |
echt | vraiment |
optie | option |
prijs | prix |
eerlijke | équitable |
NL Door het pitch-effect, waarbij een zeer hoog of zeer laag geluidsniveau wordt gekozen, kunnen bovendien interessante geluidseffecten worden gegenereerd.
FR L'effet de hauteur tonale (ou effet Pitch), dans lequel un ton aigu ou grave extrême est choisi, peut également générer des effets sonores intéressants.
Dutch | Faransiis |
---|---|
hoog | hauteur |
gekozen | choisi |
kunnen | peut |
interessante | intéressants |
effect | effet |
bovendien | également |
NL Er zijn twee speciale volumeknoppen bovenaan - een grote - en een + - die precies doen wat je zou verwachten, zodat iedereen het geluidsniveau kan aanpassen.
FR Il y a deux boutons de contrôle du volume dédiés en haut - un grand - et un + - qui font exactement ce que vous attendez, permettant à quiconque dajuster le niveau sonore.
Dutch | Faransiis |
---|---|
grote | grand |
en | et |
verwachten | attendez |
NL Als u een externe microfoon inplugt, wordt ook het geluidsniveau sterk verminderd.
FR Si vous branchez un micro externe, le bruit de manipulation sera également considérablement réduit.
Dutch | Faransiis |
---|---|
als | si |
externe | externe |
microfoon | micro |
sterk | considérablement |
verminderd | réduit |
ook | également |
NL De D'Addario Foam Plugs zijn oordoppen die het geluidsniveau terugbrengen met 29 decibel. Het zachte, langzaam herstellende PVC-schuim zorgt voor een prettige pasvorm.
FR Les bouchons d'oreille Planet Waves Foam Plugs réduisent le niveau sonore de 29 décibels. Grâce à la mousse en PVC, ils tiennent bien dans vos oreilles.
Dutch | Faransiis |
---|---|
schuim | mousse |
pvc | pvc |
NL De Lenco HPB-110 koptelefoon is bij uitstek geschikt voor jonge kinderen. Deze draadloze koptelefoon is uitgevoerd met een geluidsbegrenzer die ervoor zorgt dat het geluidsniveau niet te luid kan zijn voor jonge oren!
FR Proposé sous la référence HPB-110, ce casque sans fil Lenco est pensé pour les enfants. En effet, il est muni d'un limiteur de volume pour limiter le niveau d'écoute et protéger l'audition de votre enfant.
Dutch | Faransiis |
---|---|
koptelefoon | casque |
draadloze | sans fil |
NL Je wilt je microfoonkanaal niet beschadigen, maar wel je line-signaal naar binnen sturen. In dat geval kan je deze attenuator gebruiken, deze reduceert het geluidsniveau met 50dB en spaart je kanalen!
FR Vous ne voulez pas endommager votre canal micro, mais vous voulez envoyer votre signal ligne. Dans ce cas, vous pouvez utiliser cet atténuateur, il réduit le niveau sonore de 50 dB pour sauvegarder vos canaux !
Dutch | Faransiis |
---|---|
beschadigen | endommager |
sturen | envoyer |
gebruiken | utiliser |
signaal | signal |
line | ligne |
NL Het heeft een hypercardioïde pick-up patroon, maar een iets hoger zelf-geluidsniveau dan andere concurrerende microfoons, dus je zult zeker een hoge kwaliteit voorversterker willen om dit ding te rijden.
FR Il a une directivité hypercardioïde, mais un niveau de bruit de fond légèrement supérieur à celui des autres microphones concurrents, donc vous aurez certainement besoin d'un préamplificateur de haute qualité pour piloter cet appareil.
Dutch | Faransiis |
---|---|
andere | autres |
microfoons | microphones |
zeker | certainement |
kwaliteit | qualité |
NL Als u een externe microfoon inplugt, wordt ook het geluidsniveau sterk verminderd.
FR Si vous branchez un micro externe, le bruit de manipulation sera également considérablement réduit.
Dutch | Faransiis |
---|---|
als | si |
externe | externe |
microfoon | micro |
sterk | considérablement |
verminderd | réduit |
ook | également |
NL Je kunt hiervoor ook het geluidsniveau afzonderlijk instellen, zodra het draadloos is gekoppeld met de deurbel zelf via de app, en we raden je aan om zo hard mogelijk te gaan, want het is niet zo luid.
FR Vous pouvez également régler le niveau sonore pour cela séparément, une fois quil a été couplé sans fil avec la sonnette elle-même à laide de lapplication, et nous vous suggérons daller aussi fort que possible - car ce nest pas si fort.
Dutch | Faransiis |
---|---|
afzonderlijk | séparément |
draadloos | sans fil |
deurbel | sonnette |
app | lapplication |
en | et |
luid | fort |
instellen | régler |
NL Het geluidsniveau moet binnen een optimaal bereik blijven in gebieden waar mensen hier lang aan worden blootgesteld om de productiviteit en concentratie te stimuleren
FR Le volume sonore doit être maintenu à niveau suffisamment bas dans les zones d'exposition prolongée afin de stimuler la productivité et la concentration
Dutch | Faransiis |
---|---|
moet | doit |
bereik | niveau |
gebieden | zones |
en | et |
concentratie | concentration |
stimuleren | stimuler |
productiviteit | productivité |
NL Er zijn twee speciale volumeknoppen bovenaan - een grote - en een + - die precies doen wat je zou verwachten, zodat iedereen het geluidsniveau kan aanpassen.
FR Il y a deux boutons de contrôle du volume dédiés en haut - un grand - et un + - qui font exactement ce que vous attendez, permettant à quiconque dajuster le niveau sonore.
Dutch | Faransiis |
---|---|
grote | grand |
en | et |
verwachten | attendez |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bretagne, bretagne, getijde, laag, getijde, laag, boot, océann, strand, pantser, kust, tregastel, verloren gegane gidsen, zeilboot, zeil, boot
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bretagne, britany, marée, basse, tide,low, bateau, océann, plage, Armor, côte, tregastel, perds guides, voilier, sail, boat
Dutch | Faransiis |
---|---|
beschrijven | décrire |
gidsen | guides |
bretagne | bretagne |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 60 millions de chansons et 1,5 million de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio
Dutch | Faransiis |
---|---|
spotify | spotify |
gratis | gratuit |
laag | niveau |
podcasts | podcasts |
streamen | diffuser |
afspeellijsten | listes de lecture |
radio | radio |
premium | premium |
NL Relevantie Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
FR Pertinence Meilleures Notes Nouveautés Prix Croissants Prix Décroissants
Dutch | Faransiis |
---|---|
relevantie | pertinence |
beste | meilleures |
beoordelingen | notes |
prijs | prix |
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
FR Pertinence Popularité Meilleures Notes Nouveautés Prix Croissants Prix Décroissants
Dutch | Faransiis |
---|---|
relevantie | pertinence |
beste | meilleures |
beoordelingen | notes |
prijs | prix |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.
Dutch | Faransiis |
---|---|
witte | blanc |
ruis | bruit |
beginnen | commence |
laag | bas |
normaal | normal |
en | et |
opties | options |
rustgevende | apaisant |
instellen | définir |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
FR Le plus populaire Prix: Croissant Prix : Décroissant Nom ↓ Nom ↑
Dutch | Faransiis |
---|---|
populair | populaire |
prijs | prix |
naam | nom |
NL Deze 14 x 7 inch snaredrum heeft een ketel van esdoornhout met daarop een fraaie buitenste laag van Mappa Burl. De klank heeft een goede balans tussen hoog en laag. Voorzien van Power Hoop-spanranden en Evans vellen.
FR Cette caisse claire 14 x 7 pouces est fabriquée en érable et en Mappa Burl (pli externe) pour un son équilibré. Elle possède des cerclages Power Hoop et des peaux Evans.
Dutch | Faransiis |
---|---|
x | x |
inch | pouces |
klank | son |
en | et |
evans | evans |
NL Relevantie Prijs laag - hoog Prijs hoog - laag Best verkocht Best beoordeeld
FR Pertinence Prix croissant Prix décroissant Meilleures ventes Meilleur(e)(s) noté(e)(s)
Dutch | Faransiis |
---|---|
relevantie | pertinence |
prijs | prix |
NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)
FR En vedette Les plus récents Les meilleures ventes Du moins cher au plus cher Du plus cher au moins cher
Dutch | Faransiis |
---|---|
best | meilleures |
prijs | cher |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
FR Restaurer les paramètres par défaut / Ordre croissant / décroissant
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
FR Tri par défaut Tri par popularité Trier du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant
Dutch | Faransiis |
---|---|
prijs | tarif |
populariteit | popularité |
NL Krijg de eerste drie maanden investeren GRATIS. Geniet daarna van voordelige commissietarieven die laag beginnen en laag blijven.
FR Obtenez vos trois premiers mois d’investissement GRATUITEMENT. Profitez ensuite de commissions compétitives qui commencent bas et restent basses.
Dutch | Faransiis |
---|---|
krijg | obtenez |
maanden | mois |
investeren | investissement |
gratis | gratuitement |
geniet | profitez |
beginnen | commencent |
en | et |
blijven | restent |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 70 miljoen nummers en 3,2 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 70 millions de chansons et 3,2 millions de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio
Dutch | Faransiis |
---|---|
spotify | spotify |
gratis | gratuit |
laag | niveau |
podcasts | podcasts |
streamen | diffuser |
afspeellijsten | listes de lecture |
radio | radio |
premium | premium |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
FR Deezer propose un niveau gratuit soutenu par des publicités et simplifie les choses en proposant un seul niveau premium, appelé Deezer Premium
Dutch | Faransiis |
---|---|
deezer | deezer |
gratis | gratuit |
laag | niveau |
ondersteund | soutenu |
advertenties | publicité |
en | et |
premium | premium |
genaamd | appelé |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
FR Tri par défaut Tri par popularité Tri par notes moyennes Tri du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant
Dutch | Faransiis |
---|---|
gemiddelde | moyennes |
sorteren | tri |
prijs | tarif |
populariteit | popularité |
nieuwste | récent |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 82 miljoen nummers en 3,6 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 82 millions de chansons et 3,6 millions de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à l'emploi et Spotify Radio
Dutch | Faransiis |
---|---|
spotify | spotify |
gratis | gratuit |
laag | niveau |
podcasts | podcasts |
streamen | diffuser |
afspeellijsten | listes de lecture |
radio | radio |
premium | premium |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
FR Deezer a un niveau gratuit soutenu par des publicités et simplifie les choses en offrant un seul niveau premium, appelé Deezer Premium
Dutch | Faransiis |
---|---|
deezer | deezer |
heeft | a |
gratis | gratuit |
laag | niveau |
ondersteund | soutenu |
advertenties | publicité |
en | et |
premium | premium |
bieden | offrant |
genaamd | appelé |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.
Dutch | Faransiis |
---|---|
witte | blanc |
ruis | bruit |
beginnen | commence |
laag | bas |
normaal | normal |
en | et |
opties | options |
rustgevende | apaisant |
instellen | définir |
NL De Corsair K60 RGB Pro laag profiel is een handige optie voor diegenen die de voorkeur geven aan een comfortabel laag, hangend ontwerp
FR Le profil bas Corsair K60 RGB Pro est une option intéressante pour ceux qui préfèrent un design bas et en bandoulière confortable
Dutch | Faransiis |
---|---|
laag | bas |
comfortabel | confortable |
ontwerp | design |
rgb | rgb |
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
FR Pertinence Popularité Meilleures Notes Nouveautés Prix Croissants Prix Décroissants
Dutch | Faransiis |
---|---|
relevantie | pertinence |
beste | meilleures |
beoordelingen | notes |
prijs | prix |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
FR Restaurer les paramètres par défaut / Ordre croissant / décroissant
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
FR Le plus populaire Prix: Croissant Prix : Décroissant Nom ↓ Nom ↑
Dutch | Faransiis |
---|---|
populair | populaire |
prijs | prix |
naam | nom |
NL In 2020, onze laatste volledige jaaroverzicht, bedroeg onze ecologische voetafdruk voor onze Laag 1-en Laag 2 UK-activiteiten 7.081 ton CO2
FR En 2020, lors de notre dernier bilan annuel, notre empreinte carbone pour nos opérations britanniques de niveau 1 et 2 s’élevait à 7 081 tonnes de CO2
Dutch | Faransiis |
---|---|
laatste | dernier |
voetafdruk | empreinte |
laag | niveau |
ton | tonnes |
activiteiten | opérations |
NL matrashoogte: zonder verstevigende laag 5 cm met verstevigende laag van kokos 6 cm (hoogte natuurlatex lagen elk 2,5 cm, hoogte kokoslaag 1 cm)
FR épaisseur du matelas : sans couche de stabilisation 5 cm avec couche de stabilisation en coco 6 cm (épaisseur couches latex naturel 2,5 cm chacune, épaisseur couche coco 1 cm)
Dutch | Faransiis |
---|---|
cm | cm |
natuurlatex | latex naturel |
elk | chacune |
NL matrashoogte: zonder verstevigende laag 5 cm met verstevigende laag van kokos 6 cm (hoogte natuurlatex lagen elk 2,5 cm, hoogte kokoslaag 1 cm)
FR épaisseur du matelas : sans couche de stabilisation 5 cm avec couche de stabilisation en coco 6 cm (épaisseur couches latex naturel 2,5 cm chacune, épaisseur couche coco 1 cm)
Dutch | Faransiis |
---|---|
cm | cm |
natuurlatex | latex naturel |
elk | chacune |
NL matrashoogte: zonder verstevigende laag 5 cm met verstevigende laag van kokos 6 cm (hoogte natuurlatex lagen elk 2,5 cm, hoogte kokoslaag 1 cm)
FR épaisseur du matelas : sans couche de stabilisation 5 cm avec couche de stabilisation en coco 6 cm (épaisseur couches latex naturel 2,5 cm chacune, épaisseur couche coco 1 cm)
Dutch | Faransiis |
---|---|
cm | cm |
natuurlatex | latex naturel |
elk | chacune |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha