NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
probeer | essayer |
contact | contactez |
zendesk | zendesk |
hulp | aide |
laad | recharger |
probeer het nog eens | réessayer |
NL Laad uw back-up met iPhone Backup Extractor en navigeer vervolgens door de "Expert-modus" om de bestanden te selecteren die de gegevens vertegenwoordigen die u nodig hebt
FR Chargez votre sauvegarde avec iPhone Backup Extractor, puis naviguez dans le "Mode expert" pour sélectionner les fichiers représentant les données dont vous avez besoin
Dutch | Faransiis |
---|---|
iphone | iphone |
navigeer | naviguez |
nodig | besoin |
modus | mode |
expert | expert |
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et chargez votre sauvegarde iTunes ou iCloud à l'aide du navigateur de sauvegarde iPhone sur le côté gauche. Sélectionnez ensuite l'onglet "Affichage des applications".
Dutch | Faransiis |
---|---|
iphone | iphone |
en | et |
linkerkant | gauche |
selecteer | sélectionnez |
tabblad | onglet |
itunes | itunes |
weergave | affichage |
app | applications |
NL Laad iTunes (of Finder op iOS 10.15+) en sluit uw iOS-apparaat aan.
FR Chargez iTunes (ou Finder sur iOS 10.15+) et connectez votre appareil iOS.
Dutch | Faransiis |
---|---|
itunes | itunes |
ios | ios |
en | et |
uw | votre |
apparaat | appareil |
NL Laad je afbeelding en wij maken, afzonderlijk gesneden, ronde vinylstickers op maat met een matte afwerking
FR Importez votre maquette et nous créerons des stickers ronds en vinyle personnalisés avec fini mat découpés individuellement
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
ronde | ronds |
matte | mat |
je | votre |
NL Adequaat reageren op onverwachte gebeurtenissen met realtime meldingen en EV-oplaadpunten op de kaart
FR Adaptez-vous à l'inattendu, grâce aux notifications en temps réel et à l'affichage des points de recharge pour véhicules électriques sur la carte
Dutch | Faransiis |
---|---|
onverwachte | inattendu |
realtime | temps réel |
en | et |
kaart | carte |
NL Vind de dichtstbijzijnde EV-oplaadpunten op de weg
FR Recherchez les stations de recharge les plus proches pour véhicules électriques sur le parcours
NL Laad uw apparaten zonder compromissen op door een kabel op te pakken die verder reikt. We testen en detailleren de beste opties in deze kopersgids.
FR Chargez vos appareils sans compromis en choisissant un câble qui sétire davantage. Nous testons et détaillons les meilleures options dans ce guide
Dutch | Faransiis |
---|---|
apparaten | appareils |
compromissen | compromis |
kabel | câble |
en | et |
opties | options |
verder | davantage |
NL Laad dit en het heeft een Adaptive EQ-optie, die u aan of uit kunt zetten, zodat de luidspreker zijn omgeving kan lezen en het geluidsprofiel kan aanpassen aan de voorkeur boven de ruimte waarin het is geplaatst
FR Chargez-le et il dispose dune option Adaptive EQ, que vous pouvez activer ou désactiver, permettant au haut-parleur de `` lire son environnement et dajuster le profil sonore pour quil soit préférable à lespace dans lequel il est placé
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
omgeving | environnement |
lezen | lire |
ruimte | lespace |
NL Laad je favoriete games op en de telefoon kan ze zonder zweten verwerken, door snelle animaties en overgangen bij te houden
FR Chargez vos jeux préférés et le téléphone les gère sans transpirer, en suivant des animations et des transitions rapides
Dutch | Faransiis |
---|---|
games | jeux |
en | et |
telefoon | téléphone |
snelle | rapides |
animaties | animations |
overgangen | transitions |
NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie
FR Chargez un jeu comme South Park: Phone Destroyer et parce que lécran nenregistre souvent pas la saisie tactile, vous vous retrouvez avec la possibilité fréquente de perdre pendant le jeu en raison directe de cette combinaison matériel/logiciel
Dutch | Faransiis |
---|---|
park | park |
phone | phone |
en | et |
scherm | écran |
vaak | souvent |
verliest | perdre |
hardware | matériel |
kans | possibilité |
direct | directe |
combinatie | combinaison |
software | logiciel |
NL Er zijn twee kits beschikbaar, een voor Apple iPad en een voor de Fire Tablet. Plaats eenvoudig uw tablet op de standaard, plaats de reflector over uw camera en laad de apps om aan de slag te gaan.
FR Il existe deux kits disponibles, lun pour Apple iPad et lautre pour la tablette Fire. Placez simplement votre tablette sur le support, placez le réflecteur sur votre appareil photo et chargez les applications pour commencer.
Dutch | Faransiis |
---|---|
camera | appareil photo |
kits | kits |
apple | apple |
NL "Laad de batterij van uw apparaat niet volledig op of ontlaad deze niet", legt Apple uit
FR "Ne chargez pas ou ne déchargez pas complètement la batterie de votre appareil", explique Apple
Dutch | Faransiis |
---|---|
batterij | batterie |
apparaat | appareil |
volledig | complètement |
apple | apple |
NL "laad hem op tot ongeveer 50 procent
FR "le charger à environ 50 pour cent
Dutch | Faransiis |
---|---|
hem | le |
procent | pour cent |
NL Het meest voor de hand liggende aspect van uitstekende website prestaties komt neer op een eenvoudige variabele: pagina laad snelheid
FR L'aspect le plus évident des performances d'un site Web se résume à une simple variable : la vitesse de chargement des pages
Dutch | Faransiis |
---|---|
aspect | aspect |
prestaties | performances |
snelheid | vitesse |
NL Laad daartoe webfonts vooraf om de laadsnelheid te verbeteren.
FR À cette fin, préchargez les polices Web pour améliorer la vitesse de chargement.
Dutch | Faransiis |
---|---|
vooraf | pré |
verbeteren | améliorer |
NL Als je website nog maar net op papier staat, scan dan de ruwe schets, laad hem op op je server en geef ons de URL
FR Si votre site Web n'existe que sur papier, scannez l'esquisse, publiez-la sur votre serveur et donnez-nous l'URL
Dutch | Faransiis |
---|---|
papier | papier |
server | serveur |
en | et |
geef | donnez |
ons | nous |
op | sur |
NL Kies de sjabloon die het beste bij je bedrijf past, laad je eigen logo en kies een kleur voor je facturen
FR Choisissez le modèle qui correspond le mieux à votre entreprise, ajoutez votre propre logo et choisissez une couleur pour vos factures
Dutch | Faransiis |
---|---|
kies | choisissez |
sjabloon | modèle |
bedrijf | entreprise |
past | correspond |
eigen | propre |
logo | logo |
facturen | factures |
NL Of laad ze vijf minuten op om drie uur afspeeltijd te krijgen.
FR Ou chargez-les pendant cinq minutes pour obtenir trois heures de temps de lecture.
Dutch | Faransiis |
---|---|
krijgen | obtenir |
NL Stellina is een slimme telescoop die het vastleggen van beelden van het heelal om ons heen heel eenvoudig maakt. Laad de app, klik op de plek die je wilt zien en deze geweldige kit doet al het werk voor je.
FR Stellina est un télescope intelligent qui rend très simple la capture de vues de lUnivers qui nous entoure. Chargez lapplication, cliquez sur lendroit que vous voulez voir et cet incroyable kit fait tout le travail pour vous.
Dutch | Faransiis |
---|---|
stellina | stellina |
slimme | intelligent |
telescoop | télescope |
vastleggen | capture |
app | lapplication |
geweldige | incroyable |
kit | kit |
NL Laad deze pagina gewoon opnieuw en ontvang een nieuw receptvoorstel
FR Rechargez simplement cette page et recevez une nouvelle proposition de recette
Dutch | Faransiis |
---|---|
deze | cette |
pagina | page |
en | et |
ontvang | recevez |
nieuw | nouvelle |
NL Vervang de batterijen van je duikcomputer (of laad ze op) op de manier zoals aangegeven door de fabrikant.
FR Changez ou rechargez les piles de votre ordinateur comme recommandé par le fabricant.
Dutch | Faransiis |
---|---|
batterijen | piles |
zoals | comme |
fabrikant | fabricant |
NL Laad deze route op jouw favoriete GPS-apparaat.
FR Chargez cet itinéraire sur votre appareil GPS favori.
Dutch | Faransiis |
---|---|
deze | cet |
route | itinéraire |
jouw | votre |
favoriete | favori |
op | sur |
apparaat | appareil |
gps | gps |
NL Laad heel je Tourguide-systeem in een keer op met het Sennheiser EZL 2020-20L laadstation
FR Grâce à la base de rechargement Sennheiser EZL 2020-20L, vous pourrez recharger rapidement les batteries de votre système Tourguide
Dutch | Faransiis |
---|---|
laad | recharger |
systeem | système |
NL Dankzij het toevoegen van twee USB-connectoren aan de voorzijde van deze RPD R8S-FS-USB 19 inch stroomverdeler, laad je tijdens iedere performance eenvoudig een smartphone of tablet op!
FR Le RPD R8S-FS-USB est un bloc multiprise de 19 pouces équipé de deux ports USB à l'avant, ce qui vous permet de recharger facilement votre smartphone ou votre tablette sur scène.
Dutch | Faransiis |
---|---|
inch | pouces |
smartphone | smartphone |
tablet | tablette |
usb | usb |
laad | recharger |
NL Met de meegeleverde lader laad je de batterij razendsnel op.
FR Chargez la batterie à toute vitesse avec le chargeur inclus.
Dutch | Faransiis |
---|---|
batterij | batterie |
NL Is je batterij leeg? Geen probleem, want met de meegeleverde lader laad je het toestel in minder dan een uur tijd volledig op
FR Votre batterie est vide ? Pas de problème, car avec le chargeur inclus, vous pouvez charger complètement l'appareil en moins d'une heure
Dutch | Faransiis |
---|---|
batterij | batterie |
leeg | vide |
probleem | problème |
toestel | appareil |
NL Laad de batterij zowel bedraad als draadloos binnen een uur volledig op.
FR Chargez complètement la batterie, avec ou sans fil, en moins d'une heure.
Dutch | Faransiis |
---|---|
batterij | batterie |
draadloos | sans fil |
binnen | en |
NL De OnePlus 9 Pro 256GB Groen 5G laad je zowel bedraad als draadloos razendsnel op
FR Vous pouvez charger le OnePlus 9 Pro 256 Go Vert 5G à toute vitesse, à la fois avec et sans fil
Dutch | Faransiis |
---|---|
oneplus | oneplus |
groen | vert |
als | pouvez |
draadloos | sans fil |
NL JavaScript gedeactiveerdVoor deze website is JavaScript nodig en deze is in uw browser uitgeschakeld.Activeer JavaScript en laad deze website opnieuw.
FR JavaScript désactivéCe site nécessite JavaScript qui, dans votre navigateur, semble être désactivé.. Veuillez activer JavaScript et relancer ce site Web
Dutch | Faransiis |
---|---|
javascript | javascript |
deze | ce |
en | et |
in | dans |
uitgeschakeld | désactivé |
activeer | activer |
uw | votre |
is | être |
NL Geniet overal van groots geluid met deze waterdichte draagbare speaker, en laad hem in een handomdraai op.
FR Profitez d’un son défiant sa taille partout où vous vous trouvez grâce à ce haut-parleur portatif étanche et rechargez-le en un clin d’œil.
Dutch | Faransiis |
---|---|
geniet | profitez |
overal | partout |
en | et |
NL Laad-, usb- en andere snoertjes zijn met deze hack altijd klaar voor het grijpen:
FR Grâce à cette astuce, des câbles, comme par exemple des câbles d'alimentation ou des câbles USB, sont toujours à portée de main :
Dutch | Faransiis |
---|---|
altijd | toujours |
usb | usb |
NL Laad de batterij volledig op door het apparaat aan te sluiten met de bijgeleverde USB-kabel.
FR Rechargez complètement la batterie en connectant l’appareil à l’aide du câble USB fourni.
Dutch | Faransiis |
---|---|
batterij | batterie |
volledig | complètement |
apparaat | appareil |
kabel | câble |
NL Hoe laad ik de batterij op en hoe lang gaat de batterij mee?
FR Comment charger et durée de vie de la batterie.
Dutch | Faransiis |
---|---|
batterij | batterie |
en | et |
NL Laad je auto gewoon op met de laadpas en verlies geen tijd bij lange verplaatsingen
FR Recharger simplement sans perte de temps pour vos longs déplacements
Dutch | Faransiis |
---|---|
gewoon | simplement |
verlies | perte |
tijd | temps |
lange | longs |
laad | recharger |
NL Laad onze B1/B1X- en B2-batterijen onderweg op
FR Chargez vos batteries B1/B1X et B2 en déplacement
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
batterijen | batteries |
NL Buiten mijn werk laad ik op door tijd door te brengen met mijn familie en vrienden, en tijd te nemen voor sporten zoals fietsen, hardlopen, voetbal en skiën.
FR En dehors du travail, je me ressource en passant du temps avec ma famille et mes amis, et en prenant le temps de faire du sport, notamment du vélo, de la course à pied, du football et du ski.
Dutch | Faransiis |
---|---|
tijd | temps |
vrienden | amis |
sporten | sport |
fietsen | vélo |
hardlopen | course |
voetbal | football |
nemen | prenant |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
probeer | essayer |
contact | contactez |
zendesk | zendesk |
hulp | aide |
laad | recharger |
probeer het nog eens | réessayer |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
probeer | essayer |
contact | contactez |
zendesk | zendesk |
hulp | aide |
laad | recharger |
probeer het nog eens | réessayer |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
probeer | essayer |
contact | contactez |
zendesk | zendesk |
hulp | aide |
laad | recharger |
probeer het nog eens | réessayer |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
probeer | essayer |
contact | contactez |
zendesk | zendesk |
hulp | aide |
laad | recharger |
probeer het nog eens | réessayer |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
probeer | essayer |
contact | contactez |
zendesk | zendesk |
hulp | aide |
laad | recharger |
probeer het nog eens | réessayer |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
probeer | essayer |
contact | contactez |
zendesk | zendesk |
hulp | aide |
laad | recharger |
probeer het nog eens | réessayer |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
probeer | essayer |
contact | contactez |
zendesk | zendesk |
hulp | aide |
laad | recharger |
probeer het nog eens | réessayer |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
probeer | essayer |
contact | contactez |
zendesk | zendesk |
hulp | aide |
laad | recharger |
probeer het nog eens | réessayer |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
probeer | essayer |
contact | contactez |
zendesk | zendesk |
hulp | aide |
laad | recharger |
probeer het nog eens | réessayer |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
probeer | essayer |
contact | contactez |
zendesk | zendesk |
hulp | aide |
laad | recharger |
probeer het nog eens | réessayer |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
probeer | essayer |
contact | contactez |
zendesk | zendesk |
hulp | aide |
laad | recharger |
probeer het nog eens | réessayer |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
FR Veuillez recharger la page et réessayer, ou contactez Zendesk pour obtenir de l’aide.
Dutch | Faransiis |
---|---|
pagina | page |
probeer | essayer |
contact | contactez |
zendesk | zendesk |
hulp | aide |
laad | recharger |
probeer het nog eens | réessayer |
NL Beste Nintendo Switch-standaards 2022: speel en laad op de gemakkelijke manier op met een speciale playstand
FR Meilleur support Nintendo Switch 2022 : Jouez et chargez facilement avec un support de jeu dédié
Dutch | Faransiis |
---|---|
beste | meilleur |
en | et |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha