NL Aangepaste doelgroepen werken een beetje anders dan standaard Facebook doelgroepen. Hier kun je doelgroepen maken op basis van data van Facebook.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:
concurrenten | concurrence concurrents que |
NL Aangepaste doelgroepen werken een beetje anders dan standaard Facebook doelgroepen. Hier kun je doelgroepen maken op basis van data van Facebook.
FR Les Audiences Personnalisées fonctionnent un peu différemment des audiences Facebook classiques. Ici, vous pouvez créer des audiences basées sur les données que vous entrez dans Facebook.
Dutch | Faransiis |
---|---|
werken | fonctionnent |
anders | différemment |
hier | ici |
NL Aangepaste doelgroepen werken een beetje anders dan standaard Facebook doelgroepen. Hier kun je doelgroepen maken op basis van data van Facebook.
FR Les Audiences Personnalisées fonctionnent un peu différemment des audiences Facebook classiques. Ici, vous pouvez créer des audiences basées sur les données que vous entrez dans Facebook.
NL Op Facebook kun je zoveel Aangepaste Doelgroepen maken als je wilt. Je kunt ook campagnes beheren waarbij je bepaalde doelgroepen uitsluit (mensen die al tickets hebben gekocht, bijvoorbeeld).
FR Facebook vous permet de créer autant d?Audience Personnalisées que vous le souhaitez. Vous pouvez également lancer des campagnes où vous exclurez certaines audiences (les gens ayant déjà acheté des billets, par exemple).
Dutch | Faransiis |
---|---|
zoveel | autant |
campagnes | campagnes |
al | déjà |
gekocht | acheté |
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
FR Vous n?arrivez pas à déterminer quel type d?Audience Personnalisée créer ? Passons en revue quelques-unes des Audiences Personnalisées les plus communes que les autres campagnes marketing utilisent pour maximiser la conversion.
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruiken | utilisent |
maximale | maximiser |
conversie | conversion |
NL Op Facebook kun je zoveel Aangepaste Doelgroepen maken als je wilt. Je kunt ook campagnes beheren waarbij je bepaalde doelgroepen uitsluit (mensen die al tickets hebben gekocht, bijvoorbeeld).
FR Facebook vous permet de créer autant d?Audience Personnalisées que vous le souhaitez. Vous pouvez également lancer des campagnes où vous exclurez certaines audiences (les gens ayant déjà acheté des billets, par exemple).
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
FR Vous n?arrivez pas à déterminer quel type d?Audience Personnalisée créer ? Passons en revue quelques-unes des Audiences Personnalisées les plus communes que les autres campagnes marketing utilisent pour maximiser la conversion.
NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”
FR Au quotidien, notre équipe s’applique à suivre les produits, les marques, les cibles et la concurrence. Et tout cela dans une vision économique globale, avec réflexion et dévouement. »
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
merken | marques |
concurrenten | concurrence |
wereldwijde | globale |
visie | vision |
toewijding | dévouement |
team | équipe |
economische | économique |
NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”
FR Au quotidien, notre équipe s’applique à suivre les produits, les marques, les cibles et la concurrence. Et tout cela dans une vision économique globale, avec réflexion et dévouement. »
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
merken | marques |
concurrenten | concurrence |
wereldwijde | globale |
visie | vision |
toewijding | dévouement |
team | équipe |
economische | économique |
NL Graaf in de websites van uw concurrenten Samen met de SEO-analyse van uw site kunt u de status van uw 5 grootste concurrenten controleren
FR Fouillez les sites web de vos concurrents Avec l'analyse SEO de votre site, vous pouvez vérifier le statut de vos 5 plus grands concurrents
Dutch | Faransiis |
---|---|
concurrenten | concurrents |
status | statut |
controleren | vérifier |
analyse | analyse |
seo | seo |
NL Blijf je concurrenten altijd een stap voor en bekijk belangrijke posts binnen jouw branche met onze real-time social media stream. Volg de activiteiten van jouw concurrenten op de voet en ontdek kansen voordat je concurrentie dit doet.
FR Devancez vos concurrents et soyez au courant de toutes les publications importantes de votre secteur d’activité. Gardez un oeil sur l’activité de vos concurrents et soyez le premier à saisir les opportunités de votre marché.
Dutch | Faransiis |
---|---|
belangrijke | importantes |
posts | publications |
branche | secteur |
activiteiten | activité |
NL Het is niet altijd even makkelijk om erachter te komen wie jouw belangrijkste concurrenten zijn. rankingCoach vindt ze voor jou en geeft je belangrijke informatie over deze concurrenten. Dit bespaart je heel veel inspanning en tijd!
FR Il n’est pas toujours simple d'identifier qui sont vos véritables concurrents. Facilitez-vous la vie et gagnez du temps avec rankingCoach. L’application fait les recherches à votre place et vous donne toutes les informations dont vous avez besoin.
Dutch | Faransiis |
---|---|
makkelijk | simple |
concurrenten | concurrents |
tijd | temps |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Blijf je concurrenten altijd een stap voor en bekijk belangrijke posts binnen jouw branche met onze real-time social media stream. Volg de activiteiten van jouw concurrenten op de voet en ontdek kansen voordat je concurrentie dit doet.
FR Devancez vos concurrents et soyez au courant de toutes les publications importantes de votre secteur d’activité. Gardez un oeil sur l’activité de vos concurrents et soyez le premier à saisir les opportunités de votre marché.
Dutch | Faransiis |
---|---|
belangrijke | importantes |
posts | publications |
branche | secteur |
activiteiten | activité |
NL Het is niet altijd even makkelijk om erachter te komen wie jouw belangrijkste concurrenten zijn. rankingCoach vindt ze voor jou en geeft je belangrijke informatie over deze concurrenten. Dit bespaart je heel veel inspanning en tijd!
FR Il n’est pas toujours simple d'identifier qui sont vos véritables concurrents. Facilitez-vous la vie et gagnez du temps avec rankingCoach. L’application fait les recherches à votre place et vous donne toutes les informations dont vous avez besoin.
Dutch | Faransiis |
---|---|
makkelijk | simple |
concurrenten | concurrents |
tijd | temps |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Analyseer en benchmark de blogs van uw top concurrenten om hun SEO strategie te ontdekken. Krijg unieke inzichten die u ook op uw site kunt toepassen en laat uw concurrenten achter u!
FR Analysez et comparez les blogs de vos principaux concurrents pour découvrir leur stratégie de référencement. Obtenez des informations uniques que vous pouvez également appliquer sur votre site et surclasser vos concurrents !
Dutch | Faransiis |
---|---|
analyseer | analysez |
en | et |
blogs | blogs |
concurrenten | concurrents |
seo | référencement |
strategie | stratégie |
ontdekken | découvrir |
krijg | obtenez |
unieke | uniques |
site | site |
toepassen | appliquer |
NL Wilt u weten hoe uw concurrenten het doen? Voeg een onbeperkt aantal concurrenten toe, volg hun posities en zie hoe ze zich verhouden tot uw domeinen.
FR Vous voulez savoir comment se comportent vos concurrents ? Ajoutez un nombre illimité de concurrents, suivez leurs positions et voyez comment ils se comparent à vos domaines.
NL De structuur van het rechtenbeheer is eenvoudig en flexibel, evenals de mogelijkheid om verschillende communities te vormen, kennisbankartikelen onder specifieke doelgroepen te verspreiden en de informatie te beheren
FR Ils fournissent un support de grande qualité et d'une grande agilité
NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.
FR Publics multiples - il n'y a pas toujours beaucoup de chevauchement entre le public de votre podcast et celui de votre blog. Cela signifie que vous toucherez de nombreuses nouvelles personnes en publiant des contenus écrits et parlés.
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
betekent | signifie |
nieuwe | nouvelles |
mensen | personnes |
gesproken | parlé |
content | contenus |
publiceren | publiant |
NL Bereik nieuwe doelgroepen over de hele wereld met omnichannel commerce.
FR Touchez de nouveaux publics grâce au commerce omnicanal partout dans le monde.
Dutch | Faransiis |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
de | le |
wereld | monde |
omnichannel | omnicanal |
commerce | commerce |
NL Je kunt zelfs meerdere helpcenters opzetten die zich richten op verschillende doelgroepen, regio's of merken, en de content in meer dan 40 talen aanbieden.
FR Vous pouvez même créer plusieurs Centres d’aide pour différents publics, régions ou marques et en traduire le contenu dans plus de 40 langues.
Dutch | Faransiis |
---|---|
regio | régions |
merken | marques |
en | et |
talen | langues |
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
Dutch | Faransiis |
---|---|
s | s |
voor | du |
regio | régions |
merken | marques |
NL -labels van Iterable voor het identificeren van doelgroepen, verwacht het team van dgtl fundraising een betere ROI voor hun non-profitklanten.
FR d’Iterable pour identifier les cohortes cibles, l’équipe de dgtl fundraising s’attend à bénéficier d’un meilleur ROI pour ses clients à but non lucratif.
Dutch | Faransiis |
---|---|
identificeren | identifier |
verwacht | attend |
betere | meilleur |
roi | roi |
team | équipe |
NL Dit vereist het afstemmen van marketingcampagneberichten voor twee zeer uiteenlopende doelgroepen: bedrijven die ontwerpdiensten nodig hebben en tienduizenden ontwerpers die op zoek zijn naar projecten.
FR Cela nécessite de créer des campagnes marketing sur mesure pour deux publics cibles très divers : les entreprises en quête de services de conception et des dizaines de milliers de designers en quête de projets.
Dutch | Faransiis |
---|---|
vereist | nécessite |
zeer | très |
uiteenlopende | divers |
bedrijven | entreprises |
ontwerpers | designers |
zoek | quête |
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
FR Quels canaux utilisent mes cibles ? Quels messages promouvoir et à quelle fréquence ? Sous quels formats et sur quelles plateformes ?
Dutch | Faransiis |
---|---|
kanalen | canaux |
gebruiken | utilisent |
en | et |
formaat | formats |
platform | plateformes |
NL De groep heeft een belang in speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
FR Ils modèrent des groupes d’intérêts spéciaux qui se consacrent aux informations, aux menaces internes, à la sécurité physique et à d’autres domaines spécialisés afin de contribuer à notre mission de sécurisation de Zendesk.
Dutch | Faransiis |
---|---|
groep | groupes |
belang | intérêts |
speciale | spéciaux |
kennis | informations |
dreigingen | menaces |
fysieke | physique |
missie | mission |
zendesk | zendesk |
NL Door de marketing daarvan te optimaliseren kunnen wij je website een boost geven, zodat het makkelijker wordt om contact te leggen met jouw doelgroepen.
FR En optimisant votre marketing des social media nous pouvons booster votre présence en ligne, ce qui facilitera la connexion avec votre audience cible.
Dutch | Faransiis |
---|---|
marketing | marketing |
optimaliseren | optimisant |
boost | booster |
contact | connexion |
NL Integreer het Facebook-ecosysteem moeiteloos in uw webwinkel en begin vandaag nog nieuwe doelgroepen te bereiken, gekwalificeerd verkeer te genereren en uw omzet te verhogen.
FR Intégrez sans efforts l’écosystème Facebook à votre e-boutique, et commencez dès aujourd’hui à activer de nouvelles audiences, générer du trafic qualifié et augmenter vos ventes.
Dutch | Faransiis |
---|---|
integreer | intégrez |
en | et |
begin | commencez |
nieuwe | nouvelles |
verkeer | trafic |
genereren | générer |
omzet | ventes |
verhogen | augmenter |
ecosysteem | écosystème |
te | à |
NL DoubleClick en Google Ads remarketing of “vergelijkbare doelgroepen”
FR DoubleClick et Google Ads Remarketing ou « groupes cibles similaires »
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
ads | ads |
vergelijkbare | similaires |
remarketing | remarketing |
NL Belnet: connectiviteit en IT-diensten voor specifieke doelgroepen
FR Belnet : une connectivité dédiée à son public cible
Dutch | Faransiis |
---|---|
belnet | belnet |
connectiviteit | connectivité |
voor | cible |
NL Wij leveren internettoegang aan hoge bandbreedte en bijhorende diensten voor onze specifieke doelgroepen:
FR Nous fournissons un accès Internet haut débit et des services associés pour nos groupes cibles spécifiques :
Dutch | Faransiis |
---|---|
leveren | fournissons |
diensten | services |
specifieke | spécifiques |
NL U hoeft alleen maar naar het internationale onderdeel van het backoffice te gaan en de talen van uw doelgroepen te importeren
FR C'est facile, accédez à la section internationale du back-office pour importer les langues que vous ciblez
Dutch | Faransiis |
---|---|
internationale | internationale |
onderdeel | section |
talen | langues |
importeren | importer |
NL Naast kwalitatief accountmanagement en genreren van sales met niche publishers, ben ik blij dat ik ook nieuwe doelgroepen kan bereiken met hun Display oplossing. De resultaten waren positief en werden gepresenteerd in een overzichtelijk dashboard.
FR La solution en marque blanche de Tradedoubler dispose de tous les outils nécessaires pour internaliser notre activité. Les outils de reporting, de mise en service et de facturation nous font gagner un temps précieux.
Dutch | Faransiis |
---|---|
en | et |
nieuwe | temps |
NL Houd uw doelgroepen betrokken door uw marketingmateriaal gemakkelijk te delen op sociale media.
FR Maintenez l'intérêt de vos communautés en partageant facilement vos supports marketing sur les résaux sociaux.
Dutch | Faransiis |
---|---|
houd | maintenez |
gemakkelijk | facilement |
delen | partageant |
sociale | sociaux |
media | marketing |
NL We maken kennis met uw klanten, prospecten en doelgroepen. Kortom, we verkennen samen uw wereld want niemand kent die beter dan u!
FR Faisons connaissance avec vos clients, vos prospects et vos cibles. Bref, explorons votre univers car personne ne le connait mieux que vous !
Dutch | Faransiis |
---|---|
kennis | connaissance |
klanten | clients |
en | et |
kortom | bref |
wereld | univers |
beter | mieux |
maken | faisons |
NL Daarom stelt een goede structuur Google in staat de inhoud af te stemmen op de zoekopdrachten van uw doelgroepen.
FR Par conséquent, une bonne structure permet à Google de faire correspondre le contenu aux requêtes de recherche de votre cible.
Dutch | Faransiis |
---|---|
daarom | par conséquent |
goede | bonne |
structuur | structure |
staat | êtes |
zoekopdrachten | recherche |
in staat | permet |
uw | votre |
NL Het aanpassen van content voor jouw doelgroepen is een bewezen manier om meer bezoekers naar je site te trekken
FR L’optimisation d’un contenu pour les publics cibles est une méthode éprouvée pour booster le trafic vers un site web
Dutch | Faransiis |
---|---|
manier | méthode |
NL Ze profiteren van meer bezoekers, betrokkenheid en conversies dankzij de kracht van meertalige content, aangepast an de lokale doelgroepen.
FR Elle génère plus de trafic, bénéficie d’une implication plus active des utilisateurs et suscite davantage de conversions en offrant à ses publics cibles un contenu multilingue sur mesure.
Dutch | Faransiis |
---|---|
bezoekers | utilisateurs |
betrokkenheid | implication |
en | et |
conversies | conversions |
aangepast | sur mesure |
an | un |
NL We helpen ondernemingen meertalige content te beheren voor hun internationale doelgroepen.
FR Nous aidons les entreprises à gérer des contenus multilingues pour leur public à l'international.
Dutch | Faransiis |
---|---|
helpen | aidons |
ondernemingen | entreprises |
content | contenus |
beheren | gérer |
internationale | international |
NL Bereik belangrijke groeiende doelgroepen
FR Atteindre une audience grandissante
Dutch | Faransiis |
---|---|
bereik | atteindre |
NL Rekruteer, activeer and enthousiasmeer jouw ambassadeurs. Segmentatie laat toe om jouw ambassadeurs op te delen in doelgroepen, op basis van hun behoeftes en interesses.
FR Recrutez, informez et motivez votre communauté d’ambassadeurs. En segmentant vos ambassadeurs, vous pouvez adapter vos communications en fonction de leurs préférences et de leurs besoins.
NL Bovendien ontdekt u hoe u uw database kunt segmenteren of, wat hetzelfde is, uw verschillende doelgroepen kunt scheiden op basis van criteria van gedrag, locatie, geslacht, leeftijd, voorkeuren, enz.
FR De plus, vous découvrirez comment segmenter votre base de données ou, ce qui est pareil, séparer vos différents publics en fonction de critères de comportement, de localisation, de sexe, d'âge, de préférences, etc.
Dutch | Faransiis |
---|---|
criteria | critères |
gedrag | comportement |
locatie | localisation |
geslacht | sexe |
voorkeuren | préférences |
enz | etc |
leeftijd | âge |
NL We gaan voor projecten met een hoog kwaliteits- en fun-gehalte, waar al onze doelgroepen zich in terugvinden.
FR Nous soutenons des projets de haute qualité, comprenant une dimension «fun», et dans lesquels tous nos groupes cibles peuvent se retrouver.
Dutch | Faransiis |
---|---|
projecten | projets |
hoog | haute |
terugvinden | retrouver |
NL Business Wire verbindt organisaties en hun doelgroepen met het meest betrouwbare nieuwsdistributienetwerk ter wereld.
FR Business Wire relie les organisations et leur public au réseau de distribution d'actualités le plus fiable.
Dutch | Faransiis |
---|---|
verbindt | relie |
en | et |
betrouwbare | fiable |
NL Evoluerende, datagestuurde doelgroepen
FR Audiences évolutives pilotées par les données
NL Tradedoubler heeft daarin een belangrijke rol gespeeld door het testen van nieuwe kanalen waarbij ze nieuwe doelgroepen hebben kunnen aanspreken
FR Actuellement, nous gérons avec succès un portefeuillle clients dans les secteurs de la finance, assurance, automobile, retail et télécommunication
Dutch | Faransiis |
---|---|
nieuwe | actuellement |
NL Met data van een significant en wereldwijd consumentenpanel biedt de tool rijke inzichten in alle soorten doelgroepen, aangedreven door IBM Watson.
FR Grâce aux données d’un important panel mondial de consommateurs, l’outil offre des insights d’audience très riches, alimentés par IBM Watson.
Dutch | Faransiis |
---|---|
data | données |
wereldwijd | mondial |
biedt | offre |
rijke | riches |
inzichten | insights |
aangedreven | alimenté |
ibm | ibm |
NL Begrijp Doelgroepen Zoals Nooit Tevoren
FR Une meilleure compréhension de votre audience
Dutch | Faransiis |
---|---|
nooit | votre |
NL Meltwater gebruikt de allernieuwste sociale analyse algoritmes om gedetailleerde profielen op te bouwen van de doelgroepen die je wilt targeten voor je social media marketing campagnes
FR Meltwater utilise les tout derniers algorithmes d’analyse sociale pour établir les profils détaillés des publics que vous souhaitez cibler pour vos campagnes de marketing sur les réseaux sociaux
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruikt | utilise |
algoritmes | algorithmes |
profielen | profils |
bouwen | établir |
NL Wat Aangepaste Doelgroepen zijn
FR Ce que sont les Audiences Personnalisées
NL Vaak voorkomende Aangepaste Doelgroepen die je kunt gebruiken
FR Les Audiences Personnalisées classiques que vous pouvez utiliser
Dutch | Faransiis |
---|---|
gebruiken | utiliser |
NL Wat zijn Aangepaste Doelgroepen op Facebook?
FR Que sont les Audiences Personnalisées sur Facebook ?
Dutch | Faransiis |
---|---|
op | sur |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha