U turjun "bijvoorbeeld" una tarjum Faransiis

FR Préparez-lui un petit paquet. Mettez-y quelques gâteaux ou d'autres choses qui pourraient plaire. Si cette personne aime le tricot, mettez quelques pelotes colorées dans le paquet.

• Préparez-lui un petit
• Mettez-y quelques gâteaux
• plaire
• mettez quelques pelotes

FR Venez-leur en aide. Par exemple, si une personne âgée habite à côté de vous, vous pouvez lui proposer de l'aider à jardiner ou faire une corvée telle que le nettoyage des gouttières.

• Venez-leur en aide
• exemple
• personne âgée habite
• pouvez lui proposer
• l'aider à jardiner

FR Par exemple, vous pouvez dire «Bonjour Bixby, je conduis» et Bixby peut activer Bluetooth, désactiver le Wi-Fi et lire une liste de lecture, par exemple.

• exemple
• pouvez dire
• Bixby
• je
• Bixby peut activer
• désactiver le Wi-Fi
• lire une liste
• lecture

FR Merci de renouveler ou compléter votre saisie. Les champs indiqués en rouge ci-dessous sont incorrects ou obligatoires.

• Merci de renouveler
• compléter votre saisie
• ci-dessous sont incorrects

FR Merci de saisir dans le premier champ votre indicatif pays (ex pour la France : +33), dans le deuxième champ votre numéro de téléphone (ex : 149111111)

• Merci de saisir
• pays
• téléphone
• ex

FR Par exemple, un retailer peut répondre aux questions fréquentes sur l’emplacement de ces magasins, les paiements ou les livraisons et retours

• exemple
• retailer peut répondre
• magasins
• paiements
• livraisons
• retours

FR Par exemple, certains aspects de la conception Web sont intrinsèquement visuels et peuvent être difficiles à quantifier, comme le fait qu’une page ait une pop-in intrusive.

• exemple
• visuels
• difficiles à quantifier

FR Par exemple, certains constructeurs ( Audi e-tron par exemple ) proposeront en standard une charge CA de 11 kW et proposeront une charge CA de 22 kW en option

• exemple
• certains constructeurs
• proposeront en standard
• proposeront une charge
• kW en option

FR Les Données peuvent être communiquées à des tiers afin de se conformer à des obligations légales, pour exécuter des ordres des Autorités Publiques ou pour exercer un droit de la Société directement devant les autorités judiciaires.

• légales
• exécuter des ordres
• Autorités Publiques
• exercer un droit
• Société directement devant
• autorités

FR Le crochet mural Move est simple dans sa conception et parfait pour être fixé à votre mur extérieur, par exemple, vous permettant dy accrocher le Move lorsque vous le sortez pour une garden-party, par exemple.

• crochet mural Move
• mur extérieur
• exemple
• permettant dy accrocher

FR Par exemple, certains aspects de la conception Web sont intrinsèquement visuels et peuvent être difficiles à quantifier, comme le fait qu’une page ait une pop-in intrusive.

• exemple
• visuels
• difficiles à quantifier

FR Par exemple, certains constructeurs ( Audi e-tron par exemple ) proposeront en standard une charge CA de 11 kW et proposeront une charge CA de 22 kW en option

• exemple
• certains constructeurs
• proposeront en standard
• proposeront une charge
• kW en option

FR Vous pouvez ajouter des informations de localisation à vos Tweets, comme votre ville ou votre localisation précise, depuis le Web et via des applications tierces

• ville
• localisation précise
• Web
• via des applications

FR Par exemple : si vous vous inscrivez pour la première fois le 10 janvier, toutes les échéances ultérieures seront facturées le 10 de chaque mois.

• exemple
• fois le janvier
• échéances ultérieures seront

FR À quoi doit ressembler votre logo pour des sous-marques, en tant que wordmark... ? Ce guide va contenir les règles de base de la façon dont votre logo devrait apparaître dans ses autres applications.

• quoi doit ressembler
• guide va contenir
• règles de base

FR Par exemple, vous pouvez utiliser ces instructions pour restaurer une ancienne base de données de messages WhatsApp sur le même iPhone, ou vous pouvez simplement transférer votre historique WhatsApp vers un autre appareil

• exemple
• restaurer une ancienne
• données de messages
• iPhone
• pouvez simplement transférer
• historique WhatsApp vers
• autre appareil

FR Cela signifie que vous pouvez restaurer les messages WhatsApp d'un iPhone avec iOS 8 sur votre appareil iOS 13 - par exemple - et vice versa

• WhatsApp d'un iPhone
• iOS
• exemple
• vice versa

FR Par exemple, au lieu d'avoir un podcast "en plein air", parlez de la randonnée - ou même plus précisément, comme la randonnée des 14 ans.

• exemple
• plein
• précisément

FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).

• Comptes visés
• désigne le nombre
• l'objet du nombre
• demandes juridiques
• exemple
• seule assignation pourrait
• utilisateur

FR Les données client disponibles pour Trello peuvent comprendre, en plus des informations de compte classiques, les informations sur les accès IP, les membres d'un tableau et/ou son contenu

• données client disponibles
• Trello peuvent comprendre
• informations de compte
• IP
• membres d'un tableau
• contenu

FR Outils sans code/no-code pour modifier, développer et automatiser plus facilement les tâches et les processus en connectant et en créant des extensions, des intégrations et des applications

• Outils sans code
• no-code pour modifier
• développer
• automatiser plus facilement
• tâches
• processus en connectant
• créant des extensions
• intégrations
• applications

FR Nos équipes de formation peuvent aider votre entreprise à utiliser du mieux possible vos solutions logicielles Unit4. Par exemple, en aidant les utilisateurs à :

• équipes de formation
• aider votre entreprise
• utiliser du mieux
• solutions logicielles
• exemple
• aidant les utilisateurs

FR Choisissez entre deux des options les plus populaires, Linux et Windows,...

• Linux

FR Par exemple, si vous deviez installer une application sur votre Managed VPS

• exemple
• Managed VPS

FR Par exemple, supposons que votre serveur ou votre application nécessite une mise à jour ou un correctif

• exemple
• correctif

FR Vous pourrez y trouver des outils obsolètes et des éléments de laboratoire expérimentaux provenant de notre programme de stage d'été.

• pourrez y trouver
• outils obsolètes
• éléments de laboratoire
• stage

FR Ils sont également très utiles si jamais vous avez besoin de fournir une preuve de message, par exemple si vous devez fournir une preuve d'annulation d'un rendez-vous ou d'une commande

• utiles si jamais
• preuve de message
• fournir une preuve
• d'un rendez-vous
• d'une commande

FR Vous avez décelé des opportunités de développement,

FR Il est conçu pour contacter trace dans des situations anonymes, par exemple pour des personnes qui auraient pu être dans le même bus, mais qui sont par ailleurs des inconnus

• conçu pour contacter
• situations anonymes
• bus
• ailleurs des inconnus

FR Par exemple, un ingénieur pourrait faire des recherches sur la conscience de l'IA, pour savoir si c'est possible, comment la mettre en pratique et quelles peuvent en être les implications

• exemple
• l'IA
• savoir si c'est
• comment la mettre
• pratique
• implications

FR C'est une chose mineure et vous pourriez facilement utiliser 4 pads pour un spectacle et 4 pads pour un autre spectacle, par exemple.

• C'est une chose
• pourriez facilement utiliser
• spectacle

FR SEO - l'écrit (les billets de blog, par exemple) est toujours roi sur Google. Cela peut changer à un moment donné, mais pour l'instant, vous devez écrire.

• SEO
• l'écrit
• billets de blog
• exemple
• Cela peut changer
• moment donné
• l'instant
• devez

FR Créez un livre auto-édité que vous pouvez vendre en grande quantité dans la librairie Blurb, sur Amazon et dans plus de 39 000 boutiques avec la distribution Ingram.

• Créez un livre
• Blurb
• Amazon

FR Quels scénarios s'adressent aux spécialistes du marketing ? Des tas ! Commencez par la carte d'empathie, la cartographie du parcours client, les lancements efficaces et l'argumentaire éclair, pour n'en citer que quelques-uns.

• Quels scénarios s'adressent
• spécialistes du marketing
• tas
• d'empathie
• cartographie du parcours
• lancements efficaces
• l'argumentaire éclair

FR Par exemple, une formation adéquate à la programmation a été mise en place suite à l'augmentation du nombre de tickets de vulnérabilité ouverts dans Jira

• exemple
• suite à l'augmentation
• nombre de tickets

FR Effectuez facilement des remboursements en quelques clics, directement depuis votre back-office.

• quelques clics

FR ClimatePartner transmet en outre ses connaissances sur le thème de la protection climatique, par exemple dans le cadre des évènements en ligne de la ClimatePartner-Academy

• protection climatique
• évènements en ligne
• ClimatePartner-Academy

FR Différents standards s’appliquent aux projets de protection du climat : Gold Standard, Verified Carbon Standard, Fairtrade Klimastandard ou Climate, Community and Biodiversity Standard sont les principaux. 

• Différents standards
• projets de protection
• climat
• Gold Standard
• Verified Carbon Standard
• Fairtrade Klimastandard
• Climate
• Community and Biodiversity
• principaux

FR Nos solutions de comptabilisation et d’établissement du bilan carbone peuvent être intégrées dans différents systèmes ERP et solutions métiers. Ceci permet par exemple d’y associer des boutiques en ligne.   

• solutions de comptabilisation
• intégrées dans différents
• ERP
• solutions métiers
• associer des boutiques
• ligne

FR Tous nos clients grandissent depuis que nous utilisons la plate-forme. Par exemple, notre client Hospital Amazônia avait une croissance de plus de 13 500 impressions de Mars à Septembre.

• utilisons la plate-forme
• exemple
• client Hospital Amazônia
• impressions de Mars

FR Par exemple, les cookies de marketing nous permettent de vous proposer des annonces Honey personnalisées selon vos centres d'intérêt.

• exemple
• cookies de marketing
• annonces Honey personnalisées
• centres

FR Par exemple, les cookies de performance nous aident à savoir quelles sections du site Honey sont les plus populaires et celles que nous pourrions améliorer.

• exemple
• cookies de performance
• aident à savoir
• populaires

FR Par exemple, les cookies fonctionnels nous permettent de mémoriser vos préférences comme la langue, le pays ou la région, ainsi que des tailles de textes.

• exemple
• mémoriser vos préférences
• langue
• pays
• région

FR Par exemple, les cookies essentiels vous permettent de vous connecter et de parcourir notre site en toute sécurité. Ces cookies nous permettent de sécuriser votre compte et de prévenir la fraude.

• exemple
• connecter
• sécurité
• cookies nous permettent
• sécuriser votre compte

FR Par exemple, quand des questions au sujet des nouveaux produits surviennent dans un ticket d’assistance, ce lead peut être transmis à l’équipe de vente

• exemple
• quand des questions
• sujet des nouveaux
• vente

FR L'e-mail sert souvent de forme d'assistance interne et externe. Une équipe des ressources humaines, de la paie ou de l'informatique, par exemple, pourrait utiliser l'e-mail pour répondre aux questions des employés à temps plein et à temps partiel.

• L'e-mail sert souvent
• forme d'assistance interne
• externe
• équipe des ressources
• paie
• l'informatique
• exemple
• pourrait utiliser l'e-mail
• répondre aux questions

FR Par exemple, l'IA peut signaler lorsque le contenu est obsolète ou lorsqu'un nouveau sujet d'article est nécessaire

• exemple
• l'IA peut signaler
• contenu est obsolète
• lorsqu'un nouveau sujet
• nécessaire

FR Par exemple, avec le routage en fonction des compétences, les agents reçoivent des questions basées sur l'expertise, telles que la partie du produit ou la langue

• exemple
• routage en fonction
• compétences
• basées sur l'expertise
• produit
• langue

FR Oui. Il n’est pas possible d’avoir des utilisateurs avec l’édition Professional et d’autres avec l’édition Enterprise (par exemple).

• Oui
• possible
• Professional
• Enterprise
• exemple

FR Cela implique peut-être d’effectuer un suivi sur chat en direct ou sur les réseaux sociaux avec un lien redirigeant vers les conseils et astuces de la base de connaissances ou du blog de l’entreprise.

• Cela implique peut-être
• suivi sur chat
• direct
• lien redirigeant vers
• conseils
• connaissances