NL Als een internationale student kunt u genieten van vele optredens (meer dan 50 optredens per jaar)
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:
NL Als een internationale student kunt u genieten van vele optredens (meer dan 50 optredens per jaar)
ES Como estudiante disfrutarás de todos los conciertos (más de 50 por año)
Dutch | Isbaanish |
---|---|
student | estudiante |
genieten | disfrutar |
jaar | año |
NL Zet je muziek en playlists online, deel de data van je optredens en word bekend bij een groter publiek met een muziek- of bandwebsite.
ES Sube tu música y tus listas de reproducción online, comparte las fechas de tus actuaciones y amplía tu público con una página web para músicos o bandas.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
muziek | música |
deel | comparte |
optredens | actuaciones |
publiek | público |
data | fechas |
NL Zet je muziek en playlists online, deel de data van je optredens en word bekend bij een groter publiek met een muziek- of bandwebsite.
ES Sube tu música y tus listas de reproducción online, comparte las fechas de tus actuaciones y amplía tu público con una página web para músicos o bandas.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
muziek | música |
deel | comparte |
optredens | actuaciones |
publiek | público |
data | fechas |
NL Microsoft Word of MS-WORD (vaak Word genoemd) is een grafisch tekstverwerkingsprogramma waarmee gebruikers kunnen typen
ES Microsoft Word o MS-WORD (a menudo llamado Word) es un programa de procesamiento de texto gráfico con el que los usuarios pueden escribir
Dutch | Isbaanish |
---|---|
genoemd | llamado |
grafisch | gráfico |
gebruikers | usuarios |
kunnen | pueden |
typen | escribir |
NL Live-optredens maken vaak gebruik van dynamische microfoons, zodat ze niet ook de andere instrumenten oppikken.
ES Los artistas en vivo comúnmente usan micrófonos dinámicos para que no recojan también los otros instrumentos.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
vaak | comúnmente |
dynamische | dinámicos |
microfoons | micrófonos |
niet | no |
instrumenten | instrumentos |
live | vivo |
gebruik | usan |
NL De Shure SM58 is een cardioïde dynamische microfoon die veel gebruikt wordt voor live-optredens
ES El SM58 de Shure es un micrófono dinámico cardioide que se utiliza comúnmente para las actuaciones en vivo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
cardioïde | cardioide |
dynamische | dinámico |
microfoon | micrófono |
gebruikt | utiliza |
optredens | actuaciones |
live | vivo |
NL Beste draadloze Lavalier-microfoons voor live-optredens
ES Los mejores micrófonos de solapa inalámbricos para actuaciones en vivo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
draadloze | inalámbricos |
microfoons | micrófonos |
optredens | actuaciones |
live | vivo |
NL Je kunt je eigen nummers toevoegen aan je online bibliotheek en er is ook toegang tot live optredens en remixen.
ES Puede agregar sus propias canciones a su biblioteca en línea, y también hay acceso a presentaciones en vivo y remezclas.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
toevoegen | agregar |
online | en línea |
bibliotheek | biblioteca |
en | y |
toegang | acceso |
optredens | presentaciones |
NL Het is ook mogelijk om naar nummers te zoeken op songtekst of beschrijving en je hebt ook toegang tot live optredens en remixen.
ES También es posible buscar pistas por letras o descripciones y también puede acceder a actuaciones en vivo y remezclas.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
zoeken | buscar |
en | y |
toegang | acceder |
optredens | actuaciones |
NL Conclusie: YouTube Music heeft een grote bibliotheek, inclusief toegang tot live optredens en remixen, en het biedt slimme suggesties, plus je kunt je eigen muziekbibliotheek back-uppen en gemakkelijk toegankelijk houden.
ES Conclusión: YouTube Music tiene una gran biblioteca, que incluye acceso a presentaciones en vivo y remezclas, y ofrece sugerencias inteligentes, además de que puede mantener su propia biblioteca de música respaldada y fácilmente accesible.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
youtube | youtube |
grote | gran |
bibliotheek | biblioteca |
inclusief | incluye |
en | y |
biedt | ofrece |
slimme | inteligentes |
suggesties | sugerencias |
optredens | presentaciones |
NL optredens van Keanu Reeves, Christopher Nolan, Gal Gadot, Tom Holland, Brie Larson en The Muppets. Je kunt het hieronder bekijken.
ES apariciones de Keanu Reeves, Christopher Nolan, Gal Gadot, Tom Holland, Brie Larson y The Muppets. Puedes verlo debajo.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
en | y |
hieronder | debajo |
tom | tom |
bekijken | verlo |
NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.
ES Por eso no es sorprendente que cada año se celebren numerosos festivales al aire libre con un número nada despreciable de visitantes y en los que participan, además de grandes estrellas internacionales, grupos nacionales.
NL Voeg video’s en foto’s toe, laat opnames zien van recente optredens of gebruik een video als achtergrond in de header van een pagina. Er is ruimschoots plaats voor je materiaal en er staat een mediabibliotheek vol stockfoto’s voor je klaar.
ES Sube vídeos y fotos, presenta los clips de tus actuaciones o reproduce un vídeo en el fondo que sorprenda. Disfruta de mucho espacio de almacenamiento y una galería completa de imágenes.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
en | y |
optredens | actuaciones |
achtergrond | fondo |
plaats | espacio |
NL Deel je tourkalender, video's van optredens, je mediakit en neem via je website boekingen aan voor festivals en evenementen.
ES Publica tu calendario, vídeos de actuaciones recientes, tus kits de prensa electrónicos e, incluso, gestiona las reservas para bodas y eventos, todo en un mismo lugar.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
video | vídeos |
optredens | actuaciones |
website | lugar |
boekingen | reservas |
evenementen | eventos |
NL De derde game in de serie speelt zich af in het Rijk van Chaos en de Landen van het Oosten met optredens van zowel demonische facties als nieuwe menselijke facties (
ES El tercer juego de la serie se desarrolla en el Reino del Caos y las Tierras del Este con apariciones de facciones demoníacas y nuevas facciones humanas (
Dutch | Isbaanish |
---|---|
derde | tercer |
serie | serie |
rijk | reino |
chaos | caos |
nieuwe | nuevas |
menselijke | humanas |
NL Er staat dat muziek "gemakkelijker te ontdekken" is met de muziekservice en heeft een uitgebreide catalogus, niet alleen met officiële nummers, maar ook met remixen, live-optredens, covers en muziekvideos.
ES Dice que la música es "más fácil de explorar" con el servicio de Música y tiene un catálogo extenso no solo de canciones oficiales, sino también de remixes, presentaciones en vivo, versiones y videos musicales para incluir.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
muziek | música |
ontdekken | explorar |
en | y |
uitgebreide | extenso |
catalogus | catálogo |
niet | no |
optredens | presentaciones |
live | vivo |
NL Katie's Bar op John Street heeft een hele grote, open ruimte met comfortabele zitplaatsen, biljarttafels en een stijlvolle stenen inrichting. Evenementen zijn onder andere karaoke avonden en optredens van zowel lokale als internationale namen.
ES Katie's Bar en John Street puede presumir de un enorme espacio diáfano con cómodos asientos, mesas de billar y una decoración de ladrillo de mucho estilo. Los eventos incluyen noches de karaoke y actuaciones de nombres locales e internacionales.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
s | s |
bar | bar |
john | john |
street | street |
ruimte | espacio |
zitplaatsen | asientos |
evenementen | eventos |
optredens | actuaciones |
als | puede |
namen | nombres |
grote | enorme |
hele | mucho |
NL Clubhouse specificeert niet welk niveau van hoogwaardig geluid je kunt verwachten, maar het merkt wel op dat de nieuwe Music Mode professionele audioapparatuur ondersteunt tijdens live optredens, zoals externe USB-microfoons of mengborden
ES Clubhouse no especifica qué nivel de sonido de alta calidad puede esperar, pero sí nota que el nuevo Modo Música es compatible con equipos de audio profesionales durante presentaciones en vivo, como micrófonos USB externos o mesas de mezclas
Dutch | Isbaanish |
---|---|
niveau | nivel |
hoogwaardig | alta calidad |
verwachten | esperar |
mode | modo |
externe | externos |
optredens | presentaciones |
microfoons | micrófonos |
usb | usb |
NL De Mackie ProFX8v2 geeft je een uitstekende mixer voor zowel opnames als live-optredens
ES El Mackie ProFX8v2 le ofrece un excelente mezclador tanto para la grabación como para las actuaciones en directo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
geeft | ofrece |
uitstekende | excelente |
mixer | mezclador |
opnames | grabación |
als | como |
optredens | actuaciones |
live | directo |
NL Het meest bekend in de omgeving vanwege de aloude kersttraditie van hun volledige professionele optredens van het Notenkraker Ballet, die honderden mensen elk jaar zien
ES Más conocido en los alrededores por la tradición navideña honrada por sus actuaciones profesionales de larga duración del Ballet Cascanueces, que cientos de personas ven cada año
Dutch | Isbaanish |
---|---|
bekend | conocido |
omgeving | alrededores |
optredens | actuaciones |
honderden | cientos |
mensen | personas |
ballet | ballet |
NL Voor andere jaarlijkse optredens van Rocky Mountain Dance Theatre zie:
ES Para otras presentaciones anuales del Rocky Mountain Dance Theatre, ver:
Dutch | Isbaanish |
---|---|
andere | otras |
jaarlijkse | anuales |
zie | ver |
optredens | presentaciones |
NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens
ES Bajo la dirección de Elizabeth, RMSA y RMDT capacitan a estudiantes de todas las edades en el arte de la danza y el teatro, enfocándose en formar bailarines con una base sólida y diversificada, enfatizando la capacitación técnica y la actuación
Dutch | Isbaanish |
---|---|
studenten | estudiantes |
kunst | arte |
dans | danza |
theater | teatro |
sterke | sólida |
basis | base |
technische | técnica |
training | capacitación |
elizabeth | elizabeth |
NL Social media zijn cruciaal als je een concert wilt promoten en kaartjes wilt verkopen. Maar niet alle platforms zijn even relevant. (LinkedIn zou bijvoorbeeld geen topprioriteit moeten zijn wanneer je optredens promoot.)
ES Las redes sociales son cruciales cuando quiere promocionar un concierto y vender entradas. Pero no todas las plataformas son igualmente relevantes. (LinkedIn, por ejemplo, no debería ser una prioridad cuando promociona conciertos).
Dutch | Isbaanish |
---|---|
promoten | promocionar |
verkopen | vender |
relevant | relevantes |
promoot | promociona |
NL Ontdek hoe VEGAS Stream het prestigieuze San Francisco Conservatory of Music heeft geholpen om over te stappen op de nieuwe COVID-19 realiteit en in enkele weken tijd over te schakelen op het online uitvoeren van al hun lessen en optredens.
ES Descubre cómo VEGAS Stream ayudó al prestigioso Conservatorio de Música de San Francisco a adaptarse al COVID-19 consiguiendo en pocas semanas realizar todas sus clases y actuaciones online.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
ontdek | descubre |
hoe | cómo |
vegas | vegas |
stream | stream |
san | san |
music | música |
en | y |
online | online |
uitvoeren | realizar |
lessen | clases |
optredens | actuaciones |
geholpen | ayudó |
francisco | francisco |
NL De juiste lichttechniek voor live optredens, DJ-set of concerten
ES La tecnología de iluminación adecuada para actuaciones en directo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
juiste | adecuada |
optredens | actuaciones |
live | directo |
NL Ervaring hebben met allround optredens van Shakespeare tot muziektheater
ES Tener experiencia en representaciones completas, desde Shakespeare hasta teatro musical.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
ervaring | experiencia |
NL Training, culturele activiteiten, festivals en mogelijkheden voor optredens
ES Capacitación, actividades culturales, festivales y oportunidades de actuación.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
training | capacitación |
culturele | culturales |
activiteiten | actividades |
en | y |
mogelijkheden | oportunidades |
voor | de |
festivals | festivales |
NL De Mackie ProFX8v2 geeft je een uitstekende mixer voor zowel opnames als live-optredens
ES El Mackie ProFX8v2 le ofrece un excelente mezclador tanto para la grabación como para las actuaciones en directo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
geeft | ofrece |
uitstekende | excelente |
mixer | mezclador |
opnames | grabación |
als | como |
optredens | actuaciones |
live | directo |
NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
dynamische | dinámicos |
microfoons | micrófonos |
werken | funcionan |
goed | bien |
handvol | puñado |
NL Live-optredens maken vaak gebruik van dynamische microfoons, zodat ze niet ook de andere instrumenten oppikken.
ES Los artistas en vivo comúnmente usan micrófonos dinámicos para que no recojan también los otros instrumentos.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
vaak | comúnmente |
dynamische | dinámicos |
microfoons | micrófonos |
niet | no |
instrumenten | instrumentos |
live | vivo |
gebruik | usan |
NL De Shure SM58 is een cardioïde dynamische microfoon die veel gebruikt wordt voor live-optredens
ES El SM58 de Shure es un micrófono dinámico cardioide que se utiliza comúnmente para las actuaciones en vivo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
cardioïde | cardioide |
dynamische | dinámico |
microfoon | micrófono |
gebruikt | utiliza |
optredens | actuaciones |
live | vivo |
NL Het is op maat gemaakt voor vocale opnames en live-optredens van welke aard dan ook, heeft een pneumatische schokdemper en is bedoeld om een pak slaag te krijgen.
ES Está hecho a medida para grabaciones vocales y actuaciones en vivo de cualquier tipo, tiene un soporte de choque neumático, y está hecho para recibir una paliza.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
maat | medida |
gemaakt | hecho |
opnames | grabaciones |
en | y |
aard | tipo |
optredens | actuaciones |
live | vivo |
NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.
ES Idealmente, el invitado ya ha sido invitado en otro podcast. Rastree sus apariciones anteriores y escuche una o dos de sus entrevistas.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
idealiter | idealmente |
gast | invitado |
podcast | podcast |
en | y |
interviews | entrevistas |
NL Idealiter kunnen gasten worden gescreend door te luisteren naar eerdere podcast-optredens
ES Lo ideal es que los invitados puedan ser proyectados escuchando las apariciones anteriores en el podcast
Dutch | Isbaanish |
---|---|
kunnen | puedan |
gasten | invitados |
luisteren | escuchando |
eerdere | anteriores |
podcast | podcast |
NL Dit is een geweldige optie voor een eerlijke prijs voor podcasts, studio-opnames of live-optredens.
ES Esta es una gran opción a un precio justo para el podcasting, grabación en estudio o actuaciones en directo.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
geweldige | gran |
optie | opción |
prijs | precio |
podcasts | podcasting |
opnames | grabación |
studio | estudio |
optredens | actuaciones |
live | directo |
NL Beste draadloze Lavalier-microfoons voor live-optredens
ES Los mejores micrófonos de solapa inalámbricos para actuaciones en vivo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
draadloze | inalámbricos |
microfoons | micrófonos |
optredens | actuaciones |
live | vivo |
NL Deze microfoons zijn ontworpen voor live "optredens" van welke aard dan ook: zakelijke presentaties, zang, kerken, conferenties en elk ander soort evenement waar u een live zangmicrofoon zou willen of nodig hebben.
ES Estos micrófonos están diseñados para "actuaciones" en vivo de cualquier tipo: presentaciones de negocios, cantos, iglesias, conferencias, y cualquier otro tipo de evento en el que se quiera o se necesite un micrófono vocal en vivo.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
ontworpen | diseñados |
conferenties | conferencias |
en | y |
ander | otro |
evenement | evento |
NL Het is net zo krachtig in de conferentieruimte als voor live-optredens
ES Es tan poderoso en la sala de conferencias como en las actuaciones en vivo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
krachtig | poderoso |
optredens | actuaciones |
live | vivo |
NL Je kunt je eigen nummers toevoegen aan je online bibliotheek en er is ook toegang tot live optredens en remixen.
ES Puede agregar sus propias canciones a su biblioteca en línea, y también hay acceso a presentaciones en vivo y remixes.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
toevoegen | agregar |
online | en línea |
bibliotheek | biblioteca |
en | y |
toegang | acceso |
optredens | presentaciones |
NL Het is ook mogelijk om naar nummers te zoeken op songtekst of beschrijving en je hebt ook toegang tot live optredens en remixen.
ES También es posible buscar pistas por letras o descripciones y también puede acceder a presentaciones en vivo y remixes.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
zoeken | buscar |
en | y |
toegang | acceder |
optredens | presentaciones |
NL Conclusie: YouTube Music heeft een grote bibliotheek, inclusief toegang tot live optredens en remixen, en het biedt slimme suggesties, plus je kunt je eigen muziekbibliotheek back-uppen en gemakkelijk toegankelijk houden.
ES Conclusión: YouTube Music tiene una gran biblioteca, incluido el acceso a presentaciones en vivo y remixes, y ofrece sugerencias inteligentes, además de que puede mantener su propia biblioteca de música respaldada y fácilmente accesible.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
youtube | youtube |
grote | gran |
bibliotheek | biblioteca |
inclusief | incluido |
en | y |
biedt | ofrece |
slimme | inteligentes |
suggesties | sugerencias |
optredens | presentaciones |
NL Het meest bekend in de omgeving vanwege de aloude kersttraditie van hun volledige professionele optredens van het Notenkraker Ballet, die honderden mensen elk jaar zien
ES Más conocido en los alrededores por la tradición navideña honrada por sus actuaciones profesionales de larga duración del Ballet Cascanueces, que cientos de personas ven cada año
Dutch | Isbaanish |
---|---|
bekend | conocido |
omgeving | alrededores |
optredens | actuaciones |
honderden | cientos |
mensen | personas |
ballet | ballet |
NL Voor andere jaarlijkse optredens van Rocky Mountain Dance Theatre zie:
ES Para otras presentaciones anuales del Rocky Mountain Dance Theatre, ver:
Dutch | Isbaanish |
---|---|
andere | otras |
jaarlijkse | anuales |
zie | ver |
optredens | presentaciones |
NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens
ES Bajo la dirección de Elizabeth, RMSA y RMDT capacitan a estudiantes de todas las edades en el arte de la danza y el teatro, enfocándose en formar bailarines con una base sólida y diversificada, enfatizando la capacitación técnica y la actuación
Dutch | Isbaanish |
---|---|
studenten | estudiantes |
kunst | arte |
dans | danza |
theater | teatro |
sterke | sólida |
basis | base |
technische | técnica |
training | capacitación |
elizabeth | elizabeth |
NL Ga creatief aan de slag met verschillende functies voor optredens
ES Sé más creativo con diversas funciones para directo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
creatief | creativo |
functies | funciones |
NL De juiste lichttechniek voor live optredens, DJ-set of concerten
ES La tecnología de iluminación adecuada para actuaciones en directo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
juiste | adecuada |
optredens | actuaciones |
live | directo |
NL Hoogtepunten zijn onder andere mijn optredens in de BBC Radio 4 Today show, World Business Report en de tech show van Sky News, en als jurylid in The Apprentice
ES Destacan mis apariciones en el programa Today de Radio 4 de la BBC, en World Business Report y en el programa tecnológico de Sky News, así como mi participación como juez en The Apprentice
Dutch | Isbaanish |
---|---|
radio | radio |
world | world |
business | business |
en | y |
tech | tecnológico |
bbc | bbc |
report | report |
NL Per saldo, als je handheld fotografeert met ultralage licht, zoals bij optredens, dan is een camera met een lagere resolutie, zoals de hoger gepositioneerde (en duurdere) 1D X II, waarschijnlijk beter geplaatst
ES A fin de cuentas, si va a disparar con una computadora de mano con luz ultrabaja, como en conciertos, entonces una cámara de menor resolución, como la 1D X II de mayor posición (y más cara), probablemente esté mejor ubicada
Dutch | Isbaanish |
---|---|
licht | luz |
camera | cámara |
lagere | menor |
resolutie | resolución |
en | y |
x | x |
waarschijnlijk | probablemente |
handheld | mano |
ii | ii |
is | esté |
NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.
ES Por eso no es sorprendente que cada año se celebren numerosos festivales al aire libre con un número nada despreciable de visitantes y en los que participan, además de grandes estrellas internacionales, grupos nacionales.
NL Ontmoet andere musici in jouw omgeving om te praten over optredens, apparatuur en technieken.
ES ¿Estás empezando a tocar con un grupo? ¿Crees que la mejor música es la que hacen los grupos amateurs? Únete a uno de estos grupos para hablar sobre conciertos, conversar sobre tus experiencias musicales o para buscar miembros para tu grupo.
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha