NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
ES Estas Condiciones de servicio ("Condiciones") entre Usted (definido a continuación) y Splashtop (definido a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definido a continuación)
Dutch | Isbaanish |
---|---|
gedefinieerd | definido |
en | y |
gebruik | uso |
splashtop | splashtop |
beschrijven | describen |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
Dutch | Isbaanish |
---|---|
gedefinieerd | definidos |
en | y |
gebruik | uso |
splashtop | splashtop |
beschrijven | describen |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
Dutch | Isbaanish |
---|---|
gedefinieerd | definidos |
en | y |
gebruik | uso |
splashtop | splashtop |
beschrijven | describen |
NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.
ES A continuación encontrará algunas respuestas a preguntas frecuentes acerca de nuestra previsiones de olas. Si tu pregunta no se encuentra entre las presentadas aquí, por favor mandenos un email.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
veelgestelde | preguntas frecuentes |
NL Je kunt altijd je toestemming weer intrekken door een bericht te sturen naar de hieronder omschreven contactoptie of door rechtstreeks contact op te nemen met het verzendbedrijf op het hieronder vermelde adres
ES Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento enviando un mensaje a la opción de contacto descrita más abajo, o bien notificándolo directamente al proveedor de transporte en la dirección de contacto especificada más abajo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
toestemming | consentimiento |
weer | momento |
intrekken | revocar |
bericht | mensaje |
hieronder | abajo |
rechtstreeks | directamente |
contact | contacto |
NL Voel u vrij om te verwijzen naar het XSD-schema voor het antwoord in de XML-indeling hieronder: Hieronder vindt u gedetailleerde beschrijvingen van de typen gegevenselementen die in elk afzonderlijk gegevensobject worden geretourneerd:
ES No dude en hacer referencia al esquema XSD para la respuesta en formato XML a continuación: A continuación, puede encontrar descripciones detalladas de los tipos de elementos de datos devueltos en cada objeto de datos individual:
Dutch | Isbaanish |
---|---|
verwijzen | hacer referencia |
vindt | encontrar |
gedetailleerde | detalladas |
beschrijvingen | descripciones |
typen | tipos |
afzonderlijk | individual |
schema | esquema |
xml | xml |
NL Je kunt altijd je toestemming weer intrekken door een bericht te sturen naar de hieronder omschreven contactoptie of door rechtstreeks contact op te nemen met het verzendbedrijf op het hieronder vermelde adres
ES Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento enviando un mensaje a la opción de contacto descrita más abajo, o bien notificándolo directamente al proveedor de transporte en la dirección de contacto especificada más abajo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
toestemming | consentimiento |
weer | momento |
intrekken | revocar |
bericht | mensaje |
hieronder | abajo |
rechtstreeks | directamente |
contact | contacto |
NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.
ES A continuación encontrará algunas respuestas a preguntas frecuentes acerca de nuestra previsiones de olas. Si tu pregunta no se encuentra entre las presentadas aquí, por favor mandenos un email.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
veelgestelde | preguntas frecuentes |
NL Zoals hieronder in meer detail wordt beschreven, kunnen Leden ook gebruik maken van de Service om Honey Gold-spaarpunten (zoals hieronder gedefinieerd) te verdienen
ES Tal y como se define a continuación, los Miembros también pueden utilizar el Servicio para obtener puntos de recompensa por fidelización Honey Gold
Dutch | Isbaanish |
---|---|
leden | miembros |
service | servicio |
NL Klik direct hieronder op de link om ons korte aanmeldingsformulier in te vullen.
ES Haz clic abajo para completar un pequeño formulario online.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
klik | clic |
hieronder | abajo |
vullen | completar |
NL Hieronder leggen we uit hoe Twitter, onze partners en andere externe partijen deze technologieën gebruiken. Daarnaast vind je informatie over je privacy-instellingen en de andere mogelijkheden die je hebt.
ES A continuación, explicaremos cómo Twitter, nuestros socios y otras empresas externas hacen uso de estas tecnologías, de tu configuración de privacidad y de las demás opciones que tienes a tu disposición.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
partners | socios |
externe | externas |
privacy | privacidad |
NL Als u toegang wilt tot uw WhatsApp-berichten als geheel of afzonderlijk, kunt u deze methode gebruiken om dit te doen. We schetsen de overdracht van WhatsApp-berichten van de ene iPhone naar de andere in methode 3 hieronder.
ES Si desea acceder a sus mensajes de WhatsApp como un todo, o individualmente, puede usar este método para hacerlo. Esbozamos la transferencia de mensajes de WhatsApp de un iPhone a otro en el método 3, a continuación.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
toegang | acceder |
afzonderlijk | individualmente |
methode | método |
gebruiken | usar |
overdracht | transferencia |
iphone | iphone |
andere | otro |
berichten | mensajes |
NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.
ES ¡Gracias por su comentario! En unos momentos lo podrá ver abajo.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
reactie | comentario |
bekijken | ver |
kunt | podrá |
NL En als je vragen hebt, laat dan hieronder een reactie achter.
ES Y si tiene alguna pregunta, deje un comentario abajo.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
en | y |
hebt | tiene |
laat | deje |
hieronder | abajo |
NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.
ES Esto también mantendrá cualquier efecto que hayas aplicado a las pistas, incluyendo compresión, EQ, o cualquier otra cosa. Te mostraré los ajustes que uso en la sección de edición de abajo.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
effecten | efecto |
tracks | pistas |
toegepast | aplicado |
inclusief | incluyendo |
compressie | compresión |
anders | otra |
instellingen | ajustes |
gebruik | uso |
NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).
ES Echa un vistazo a este artículo sobre la promoción de podcast para un montón de otras tácticas de marketing. Uno de los más impactantes es la construcción de su propio sitio web (ver el siguiente paso a continuación).
Dutch | Isbaanish |
---|---|
bouwen | construcción |
stap | paso |
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!
Dutch | Isbaanish |
---|---|
details | detalles |
en | y |
wilt | quiere |
podcast | podcast |
groeien | crecer |
nuttige | útiles |
NL Hieronder valt geen content die door gebruikers is aangemaakt, zoals profielfoto's of bestanden die door gebruikers zijn geüpload en opgeslagen op de servers van Atlassian.
ES No incluye ningún contenido generado por los usuarios, como imágenes de perfil o archivos cargados por los usuarios y almacenados en los servidores de Atlassian.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
gebruikers | usuarios |
profielfoto | perfil |
en | y |
opgeslagen | almacenados |
servers | servidores |
atlassian | atlassian |
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
ES Información de la cuenta pertinente (indicada a continuación) del cliente cuya información se quiere conservar.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
relevante | pertinente |
klant | cliente |
gegevens | información |
bewaard | conservar |
NL Noodverzoeken kunnen direct bij Atlassian ingediend worden via de hieronder beschreven procedure.
ES Los requerimientos urgentes pueden presentarse directamente a Atlassian mediante el procedimiento detallado a continuación.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
kunnen | pueden |
direct | directamente |
atlassian | atlassian |
beschreven | detallado |
procedure | procedimiento |
NL Begin met het opzetten van je website via een website maker die het beste bij jouw doel past. Onze vergelijkingstabel hieronder helpt je bij het maken van de juiste keuze.
ES Empieza por crear tu sitio web a través del constructor web que mejor se adapte a tu objetivo. Nuestro cuadro comparativo a continuación podrá ayudarte a tomar la decisión correcta.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
begin | empieza |
doel | objetivo |
helpt | ayudarte |
juiste | correcta |
keuze | decisión |
NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien
ES En esta página de Preferencias de cookies, la categoría de cookies no esenciales se divide a su vez en cookies funcionales y cookies de marketing, como puedes ver a continuación
Dutch | Isbaanish |
---|---|
pagina | página |
categorie | categoría |
cookies | cookies |
in | en |
functioneel | funcionales |
en | y |
marketing | marketing |
kunt | puedes |
essentiële | esenciales |
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
ES Comprende mejor la estructura del sitio web de tus competidores e investiga qué secciones de su sitio atraen más tráfico de búsqueda en cada país. Puedes ver a continuación que un 42% estimado de nuestro tráfico orgánico global va a nuestro blog.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
beter | mejor |
concurrenten | competidores |
en | e |
land | país |
organische | orgánico |
verkeer | tráfico |
blog | blog |
onderdelen | secciones |
NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
ES Aquí se incluyen herramientas obsoletas y piezas experimentales de laboratorio de nuestro programa de becarios de verano.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
tools | herramientas |
en | y |
uit | de |
ons | nuestro |
lab | laboratorio |
NL We verhuren of verkopen geen PII aan anderen. Behalve zoals bepaald in een aanvullende overeenkomst die u aangaat met Iterable, delen wij uw persoonlijke gegevens alleen zoals hieronder beschreven:
ES No alquilamos ni vendemos esta PII a nadie. A excepción de lo dispuesto en cualquier acuerdo adicional al que llegues con Iterable, solo compartimos tu información personal de la manera que se describe a continuación:
Dutch | Isbaanish |
---|---|
aanvullende | adicional |
overeenkomst | acuerdo |
iterable | iterable |
delen | compartimos |
gegevens | información |
beschreven | describe |
NL Als "iCloud Backup" "aan" staat, ziet u hieronder de datum van uw laatste back-up
ES Si "iCloud Backup" está "activado", a continuación verá la fecha de su última copia de seguridad
Dutch | Isbaanish |
---|---|
als | si |
icloud | icloud |
staat | está |
laatste | última |
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
ES Alternativamente, también es muy fácil obtener una vista previa del historial de llamadas sin extraerlo. Simplemente presione la pestaña "Vista previa", luego desplácese hasta "Historial de llamadas". Como a continuación:
Dutch | Isbaanish |
---|---|
alternatief | alternativamente |
heel | muy |
tabblad | pestaña |
klik | presione |
NL Als u hulp zoekt bij een specifieke fase, kunt u op de links klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordmens bent, hebben we hieronder een video toegevoegd om je er doorheen te leiden.
ES Si está buscando ayuda con una etapa específica, puede hacer clic en los enlaces para sumergirse directamente en la acción. Si no eres una persona de palabras, hemos incluido un video a continuación para guiarte.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
hulp | ayuda |
specifieke | específica |
fase | etapa |
links | enlaces |
duiken | sumergirse |
video | video |
NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.
ES Blue recientemente salió con un software que permite obtener actualizaciones y ajustar la configuración (ver Blue Sherpa abajo) pero es opcional.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
blue | blue |
onlangs | recientemente |
software | software |
updates | actualizaciones |
en | y |
zie | ver |
hieronder | abajo |
optioneel | opcional |
NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.
ES Debido a su sensibilidad, no importa dónde se grabe, recomiendo encarecidamente emparejarlo con una montura de choque y un brazo de calidad. Vea la sección de Accesorios abajo.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
gevoeligheid | sensibilidad |
en | y |
zie | vea |
sectie | sección |
accessoires | accesorios |
hieronder | abajo |
NL Houd er rekening mee dat je een soort standje moet krijgen (zoals hieronder) om dit te kunnen gebruiken.
ES Tenga en cuenta que tendrá que conseguir un soporte de algún tipo (como el de abajo) para poder usar esto.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
rekening | cuenta |
soort | tipo |
hieronder | abajo |
gebruiken | usar |
NL Er is ook een ingang op afstand voor een aantal beschikbare accessoires (zie hieronder)
ES También hay una entrada remota para un par de accesorios disponibles (ver abajo)
Dutch | Isbaanish |
---|---|
ingang | entrada |
beschikbare | disponibles |
accessoires | accesorios |
zie | ver |
NL De Zoom H5 (en H6 hieronder) hebben verwisselbare microfoonkoppen waarmee je de meegeleverde X/Y-configuratie voor shotgun-microfoons, stereo-microfoons, extra XLR-ingangen en meer kunt uitschakelen
ES El Zoom H5 (y H6 abajo) tienen cabezas de micrófono intercambiables que permiten cambiar la configuración X/Y incluida para micrófonos de cañón, micrófonos estéreo, entradas XLR adicionales y más
Dutch | Isbaanish |
---|---|
zoom | zoom |
en | y |
x | x |
configuratie | configuración |
stereo | estéreo |
ingangen | entradas |
xlr | xlr |
NL We gaan hieronder in detail in op de meeste van deze zaken:
ES Entraremos en detalle en la mayoría de estos abajo:
Dutch | Isbaanish |
---|---|
hieronder | abajo |
detail | detalle |
NL Deze slechte jongen is net vrijgelaten in augustus 2017. De RodeVideoMic Pro+ breidt hun vorige high-end on-camera shotgun mic (hieronder) uit met een aantal uiterst nuttige functies. Hoogtepunten zijn onder andere:
ES Este chico malo acaba de ser liberado en agosto de 2017. El RodeVideoMic Pro+ amplía su anterior micrófono de cañón de alta gama (abajo) con algunas características extremadamente útiles. Lo más destacado es:
Dutch | Isbaanish |
---|---|
slechte | malo |
net | acaba |
augustus | agosto |
vorige | anterior |
mic | micrófono |
functies | características |
high | alta |
nuttige | útiles |
NL De RodeProcaster is een uitstekend alternatief in de buurt van studiograad voor sommige van de meer "pro" niveau mics hieronder
ES El RodeProcaster es una excelente alternativa casi de estudio a algunos de los micrófonos de nivel más "profesional" de abajo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
is | es |
uitstekend | excelente |
alternatief | alternativa |
niveau | nivel |
NL Kijk voor de Studio 26 in de sectie hieronder als u een geüpgraded model wilt.
ES Busca el Studio 26 en la sección de abajo si quieres un modelo mejorado.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
kijk | busca |
studio | studio |
in | en |
sectie | sección |
model | modelo |
wilt | quieres |
NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).
ES La calidad del sonido es precisa y se siente natural - aunque debe considerar esto como un cruce entre los micrófonos "de entrada" mencionados anteriormente y los modelos más profesionales (abajo).
Dutch | Isbaanish |
---|---|
accuraat | precisa |
en | y |
voelt | siente |
natuurlijk | natural |
kruising | cruce |
microfoons | micrófonos |
modellen | modelos |
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
ES Normalmente recibirás el feed RSS de tu compañía de alojamiento de podcasts. Esta es, con mucho, la forma más fácil de crear un feed RSS de podcast. Detalles a continuación.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
meestal | normalmente |
details | detalles |
NL Klik op 'Toestaan' (hierboven) om uw microfoon te testen. Als het werkt, zou u de audiogolfvormen hieronder moeten zien als u spreekt.
ES Sólo tienes que hacer clic en "Permitir" (arriba) para probar tu micrófono. Si está funcionando, debería ver las formas de onda de audio abajo al hablar.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
toestaan | permitir |
werkt | funcionando |
hieronder | abajo |
spreekt | hablar |
NL Klik op een kantoorlocatie hieronder voor meer informatie.
ES Para obtener más información, haga clic en el lugar de la oficina.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
NL Hieronder volgen gangbare MFA-technologieën:
ES Las siguientes son las tecnologías MFA más comunes:
Dutch | Isbaanish |
---|---|
mfa | mfa |
NL Bekijk deze korte video hieronder om te zien hoe gezichtsherkenning past in het digitale proces voor het openen van een rekening
ES Mire este breve video a continuación para ver cómo el reconocimiento facial encaja en el proceso de apertura de una cuenta digital
Dutch | Isbaanish |
---|---|
korte | breve |
video | video |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
digitale | digital |
openen | apertura |
rekening | cuenta |
NL Monitor alle kanalen die u meet. Hieronder behoren ook de sociale media en de waardevolle metrics die u krijgt wanneer uw klanten besluiten om niet langer zaken met u te doen.
ES Monitorea todos tus canales de comentarios, como las redes sociales, y las métricas valiosas que recibes cuando los clientes deciden que ya no quieren continuar siendo tus clientes.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
kanalen | canales |
waardevolle | valiosas |
metrics | métricas |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
ES Al hacer clic a continuación, declaro que acepto los Términos de Uso y que he leído la Política de Privacidad.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
akkoord | acepto |
gebruiksvoorwaarden | términos de uso |
en | y |
privacybeleid | política de privacidad |
gelezen | leído |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
ES Al hacer clic a continuación, declaro que acepto los Términos de Uso y que he leído la Política de Privacidad.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
akkoord | acepto |
gebruiksvoorwaarden | términos de uso |
en | y |
privacybeleid | política de privacidad |
gelezen | leído |
NL Bijvoorbeeld Je kunt ook hieronder een document uploaden in de bijlagen.
ES Por ejemplo, También puede subir un documento en el área de archivos adjuntos.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
uploaden | subir |
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
ES ¿No has encontrado lo que querías? Echa un vistazo a estas Rutas de senderismo y elige tu próximo destino.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
en | y |
bestemming | destino |
NL Op zoek naar je volgende wandelroute in de buurt van Peak District? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige natuurpark in Derbyshire
ES ¿Estás buscando tu próxima Ruta de senderismo en Peak District? Echa un vistazo a nuestra colección de itinerarios cerca de este precioso parque natural Derbyshire
Dutch | Isbaanish |
---|---|
wandelroute | senderismo |
bekijk | vistazo |
verzameling | colección |
derbyshire | derbyshire |
NL Op zoek naar je volgende wandelroute in de buurt van Brecon Beacons? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige natuurpark in Powys
ES ¿Estás buscando tu próxima Ruta de senderismo en Brecon Beacons? Echa un vistazo a nuestra colección de itinerarios cerca de este precioso parque natural Powys
Dutch | Isbaanish |
---|---|
wandelroute | senderismo |
bekijk | vistazo |
verzameling | colección |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha