Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "groep genaamd" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "groep genaamd" laga bilaabo Dutch ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

groep a a la a las a los a través de al aplicación así como cada cliente como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del del grupo desde dos durante el el grupo empresa en en el entre equipo este forma gestión grupo grupos hasta la las le los línea mismo más negocios no organización para para el pero persona personales personas por pro procesos que qué red seguridad ser si sin sitio sobre socios su también tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los través tu un grupo una uno usar usuario y
genaamd denominado el nombre llamada llamado llamados nombre nombre de para

Turjumaada Dutch ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Dutch
Isbaanish

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

ES Descripción del grupo: una descripción opcional para que el grupo se ayude a sí mismo y cualquier administrador distingue a este grupo.

Dutch Isbaanish
beschrijving descripción
optionele opcional
en y
helpen ayude

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

ES Descripción del grupo: una descripción opcional para que el grupo se ayude a sí mismo y cualquier administrador distingue a este grupo.

Dutch Isbaanish
beschrijving descripción
optionele opcional
en y
helpen ayude

NL De Apple Watch Series 3 heeft een dual-coreprocessor genaamd de S3 onder de motorkap, in combinatie met een draadloze chip genaamd de W2. Het model met alleen GPS heeft 8 GB geheugen.

ES El Apple Watch Series 3 tiene un procesador de doble núcleo llamado S3 debajo de su capó, junto con un chip inalámbrico llamado W2. El modelo de solo GPS tiene 8 GB de memoria.

Dutch Isbaanish
series series
genaamd llamado
draadloze inalámbrico
gps gps
geheugen memoria
chip chip

NL Nieuwe casting informatie bevestigt ook de Russische setting, met Tom Wlaschiha die een Russische bewaker genaamd Dmitri speelt en Nikola Duricko die een smokkelaar genaamd Yuri speelt.

ES La nueva información sobre el reparto también confirma el escenario ruso, con Tom Wlaschiha interpretando a un guardia ruso llamado Dmitri y Nikola Duricko interpretando a un contrabandista llamado Yuri.

Dutch Isbaanish
nieuwe nueva
informatie información
bevestigt confirma
genaamd llamado
en y
tom tom

NL Als er ooit een groep mensen was die een gevoel van gemeenschap voelde, dan zijn dat de kampeerders onder ons. De enige vraag was hoe The Dyrt contact zou maken met zo?n wijdverbreide groep mensen.

ES Si alguna vez ha habido un grupo de personas con sentido de la comunidad, esos somos los campistas.  La única pregunta que había que responder era cómo se iba conectar The Dyrt con un grupo tan disgregado de personas. 

Dutch Isbaanish
mensen personas
gevoel sentido
gemeenschap comunidad
vraag pregunta
contact conectar
zo tan

NL Plaats de muisaanwijzer op een van de apps en je ziet de optie voor de groep in de lijst. Klik op die groep en het brengt alle gegroepeerde apps naar de voorgrond op dezelfde manier waarop u ze eerder had gepositioneerd.

ES Desplácese sobre una de las aplicaciones y verá la opción para el grupo en la lista. Haga clic en ese grupo y traerá todas las aplicaciones agrupadas al primer plano de la misma manera que las colocó antes.

Dutch Isbaanish
apps aplicaciones
optie opción
voorgrond primer plano
manier manera

NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.

ES Hostwinds Otros servicios: Este grupo consta de todo lo demás que los revendedores de etiquetas blancos pueden revender.Las instancias de la nube (tanto HDD como SSD), VPSE administradas y no administradas, y las licencias residen en este grupo.

Dutch Isbaanish
hostwinds hostwinds
diensten servicios
groep grupo
white blancos
doorverkopen revender
ssd ssd
managed administradas
licenties licencias
wederverkopers revendedores
label etiquetas
instanties instancias
cloud nube

NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.

ES Una vez que finalice la selección de productos para este grupo y configure las marcas de precios, puede seleccionar el grupo para agregar estos productos y servicios.

Dutch Isbaanish
kunt puede
voegen agregar

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

ES Para avanzar, seleccione el grupo al que desea agregar los productos y servicios desde el menú desplegable del grupo.Además, puede presionar el botón + y crear un nuevo grupo de productos.

Dutch Isbaanish
en y
toevoegen agregar
bovendien además
nieuwe nuevo

NL De directie van de groep is in handen van Arnaud Deymier, directeur-generaal. Hij wordt bijgestaan door het Uitvoerend Comité van de groep, die de strategische richtlijnen in de praktijk omzet en de operationele activiteiten in heel Europa leidt..

ES Arnaud Deymier, Presidente Director General, lleva las riendas del Grupo. Lo respalda el Comité Ejecutivo del Grupo, que aplica las orientaciones estratégicas y dirige las actividades de explotación en toda Europa.

Dutch Isbaanish
strategische estratégicas
activiteiten actividades
heel toda
europa europa
leidt dirige

NL Je bent in wezen de spil tussen de groep en de volwassene die toezicht houdt op de hele groep

ES Esencialmente, eres el nexo entre el grupo y el adulto que supervisa al grupo entero

Dutch Isbaanish
en y
volwassene adulto

NL Gaat het om een grote, anonieme menigte, of een kleine groep? Als je met een kleine groep werkt, kun je hen opnemen in delen van de presentatie door vragen te stellen, via persoonlijke uitweidingen, en middels gesprekken.

ES ¿Estarás ante una multitud grande y sin rostro o ante un grupo pequeño? Si trabajas con un grupo pequeño, puedes hacer que las personas participen en la presentación por medio de preguntas, de digresiones personales y de conversaciones.

Dutch Isbaanish
grote grande
menigte multitud
kleine pequeño
werkt trabajas
presentatie presentación
gesprekken conversaciones

NL Praat een op een met gezinseleden. Er zijn gezinnen die niet goed als groep functioneren. We zijn allemaal wel eens onderdeel van een dysfunctionele groep met een negatieve dynamiek geweest. Soms komt dit tot uiting als iedereen bij elkaar is.

ES Conversa con tus familiares de manera individual. Algunas familias no funcionan bien en grupo. Todos hemos estado en grupos disfuncionales que contaban con una dinámica negativa. En ocasiones, esto surge cuando todos están juntos.

Dutch Isbaanish
gezinnen familias
dynamiek dinámica
soms ocasiones

NL Een groep kan verantwoordelijk zijn voor het inzamelen van het geld, de andere groep voor het boeken van de ruimte, enzovoorts.

ES Un grupo puede ser responsable de administrar el dinero, otro, de reservar el local y así sucesivamente.

Dutch Isbaanish
zijn ser
geld dinero
andere otro
boeken reservar

NL Todd Howard bevestigde in een interview met The Telegraph dat deze groep de sleutel tot het verhaal is en noemde ze een "laatste groep ruimteverkenners".

ES Todd Howard confirmó en una entrevista con The Telegraph que este grupo es clave para la historia, llamándolos un "último grupo de exploradores espaciales".

Dutch Isbaanish
howard howard
interview entrevista
groep grupo
sleutel clave
laatste último

NL Populair en nuchter, Waterloo trekt een gemixte groep mensen aan, in het bijzonder een oudere groep van trouwe vaste klanten.

ES Popular y sencillo, atrae a una concurrencia variada, pero sobre todo a un grupo de leales clientes de mayor edad que lo visitan de forma regular.

Dutch Isbaanish
populair popular
en y
oudere mayor
trouwe leales
klanten clientes

NL U kunt nu alle teamleden in een groep op de hoogte stellen van een toewijzing van een chat aan die groep.

ES Ahora usted puede notificar a todos los miembros del equipo dentro de un grupo en la asignación de chat para ese grupo.

Dutch Isbaanish
kunt puede
nu ahora
teamleden miembros del equipo
chat chat

NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.

ES Ahora, el siguiente paso será que todo el grupo introduzca esta evaluación como una calificación de adjudicación, no solo nosotros, sino también las empresas ferroviarias y las otras dos empresas principales del grupo.

Dutch Isbaanish
evaluatie evaluación

NL Geef de groep een naam en je ziet alle apparaten die je aan die groep kunt toevoegen

ES Asigne un nombre al grupo y verá todos los dispositivos que puede agregar a ese grupo

Dutch Isbaanish
groep grupo
naam nombre
en y
apparaten dispositivos
kunt puede
toevoegen agregar

NL Typ de naam van de nieuwsgroep die u zoekt en we vertellen u niet alleen of deze groep voorkomt, maar ook hoeveel artikelen de groep bevat in onze gebruiksvriendelijke lijst.

ES Solo debe ingresar el nombre del grupo que está buscando y le diremos si lo tenemos, y también le diremos la cantidad de artículos que contiene en una lista de fácil lectura.

Dutch Isbaanish
naam nombre
en y
hoeveel cantidad
bevat contiene
lijst lista

NL Alle informatie die u over uw groep verstrekt, wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat u en uw groep de best mogelijke service krijgen van Theater Workout en haar partners

ES Cualquier información que proporcione sobre su grupo se utilizará para garantizar que usted y su grupo reciban el mejor servicio posible de Theatre Workout y sus socios

Dutch Isbaanish
informatie información
groep grupo
en y
mogelijke posible
partners socios

NL Hierdoor kunnen gebruikers een Sonos-speaker in een bestaande groep plaatsen door de afspeel- / pauzeknop bovenop de speaker die je aan de groep wilt toevoegen ingedrukt te houden.

ES Esto permite a los usuarios llevar un altavoz Sonos a un grupo existente al mantener presionado el botón de reproducción / pausa en la parte superior del altavoz que desea agregar al grupo.

Dutch Isbaanish
gebruikers usuarios
bestaande existente
speaker altavoz
toevoegen agregar
ingedrukt presionado
houden mantener
sonos sonos

NL De directie van de groep is in handen van Arnaud Deymier, directeur-generaal. Hij wordt bijgestaan door het Uitvoerend Comité van de groep, die de strategische richtlijnen in de praktijk omzet en de operationele activiteiten in heel Europa leidt..

ES Arnaud Deymier, Presidente Director General, lleva las riendas del Grupo. Lo respalda el Comité Ejecutivo del Grupo, que aplica las orientaciones estratégicas y dirige las actividades de explotación en toda Europa.

Dutch Isbaanish
strategische estratégicas
activiteiten actividades
heel toda
europa europa
leidt dirige

NL Geef de groep een naam en je ziet alle apparaten die je aan die groep kunt toevoegen

ES Asigne un nombre al grupo y verá todos los dispositivos que puede agregar a ese grupo

Dutch Isbaanish
groep grupo
naam nombre
en y
apparaten dispositivos
kunt puede
toevoegen agregar

NL Mensen en instrumenten vormen het kloppend hart van de Groep. De informaticateams staan in voor de ontwikkeling en ter beschikkingstelling van informatiesystemen die de efficiëntie van de Groep moeten verhogen: ERP, netwerken, internet, enz.

ES Hombres y instrumentos en el corazón del Grupo. Los equipos informáticos ponen a disposición del Grupo y desarrollan sistemas de información que refuerzan su eficacia de funcionamiento: ERP, redes, Web, etc.

Dutch Isbaanish
en y
instrumenten instrumentos
hart corazón
efficiëntie eficacia
erp erp
enz etc

NL Of je nu alleen reist of in een groep, Tesla heeft genoeg ruimte om een groep van 5 personen met de juiste luxe te vervoeren

ES Ya sea que viaje solo o en grupo, Tesla tiene suficiente espacio para llevar a un grupo de 5 personas con el lujo adecuado

Dutch Isbaanish
reist viaje
genoeg suficiente
ruimte espacio
personen personas
luxe lujo
tesla tesla

NL Plaats de muisaanwijzer op een van de apps en je ziet de optie voor de groep in de lijst. Klik op die groep en het brengt alle gegroepeerde apps naar de voorgrond op dezelfde manier waarop u ze eerder had gepositioneerd.

ES Desplácese sobre una de las aplicaciones y verá la opción para el grupo en la lista. Haga clic en ese grupo y traerá todas las aplicaciones agrupadas al primer plano de la misma manera que las colocó antes.

Dutch Isbaanish
apps aplicaciones
optie opción
voorgrond primer plano
manier manera

NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.

ES Hostwinds Otros servicios: Este grupo consta de todo lo demás que los revendedores de etiquetas blancos pueden revender.Las instancias de la nube (tanto HDD como SSD), VPSE administradas y no administradas, y las licencias residen en este grupo.

Dutch Isbaanish
hostwinds hostwinds
diensten servicios
groep grupo
white blancos
doorverkopen revender
ssd ssd
managed administradas
licenties licencias
wederverkopers revendedores
label etiquetas
instanties instancias
cloud nube

NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.

ES Una vez que finalice la selección de productos para este grupo y configure las marcas de precios, puede seleccionar el grupo para agregar estos productos y servicios.

Dutch Isbaanish
kunt puede
voegen agregar

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

ES Para avanzar, seleccione el grupo al que desea agregar los productos y servicios desde el menú desplegable del grupo.Además, puede presionar el botón + y crear un nuevo grupo de productos.

Dutch Isbaanish
en y
toevoegen agregar
bovendien además
nieuwe nuevo

NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.

ES Ahora, el siguiente paso será que todo el grupo introduzca esta evaluación como una calificación de adjudicación, no solo nosotros, sino también las empresas ferroviarias y las otras dos empresas principales del grupo.

Dutch Isbaanish
evaluatie evaluación

NL Je bent in wezen de spil tussen de groep en de volwassene die toezicht houdt op de hele groep

ES Esencialmente, eres el nexo entre el grupo y el adulto que supervisa al grupo entero

Dutch Isbaanish
en y
volwassene adulto

NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:

ES También puedes usar una herramienta llamada Responder al Público para ayudarte a encontrar otras preguntas que la gente esté haciendo sobre una palabra clave o un tema:

Dutch Isbaanish
gebruik usar
genaamd llamada
public público
helpen ayudarte
onderwerp tema

NL En als je meer hulp nodig hebt, heb ik een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad die je overal doorheen leidt.

ES Y si necesitas más ayuda, tengo un curso llamado Podcast Website LaunchPad que te guía a través de todo.

Dutch Isbaanish
en y
meer más
hulp ayuda
nodig necesitas
cursus curso
genaamd llamado
podcast podcast
website website

NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.

ES El Electro-VoiceRE20 es otro micrófono de transmisión clásico. Tiene una característica llamada Variable-D que le da cierta flexibilidad con su técnica de micrófono, lo que lo hace genial tanto para principiantes como para profesionales.

Dutch Isbaanish
klassieke clásico
functie característica
genaamd llamada
flexibiliteit flexibilidad
geweldig genial
beginners principiantes

NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)

ES Rode crearon su propia aplicación para el iPhone para este micrófono llamado Rode Rec (lo siento usuarios de Android, pero sigue funcionando con cualquier aplicación de grabación)

Dutch Isbaanish
iphone iphone
app aplicación
microfoon micrófono
genaamd llamado
android android
gebruikers usuarios
werkt funcionando
opname grabación

NL Andere bedrijven kiezen mogelijk voor een metric genaamd 'Customer Effort Score' (CES)

ES Otras compañías podrían usar métricas llamadas “Puntuación del esfuerzo del cliente (CES)”

Dutch Isbaanish
andere otras
bedrijven compañías
customer cliente

NL Naast de agressieve groei van zijn online activiteiten, opent dit relatief jonge bedrijf fysieke locaties, Color Bars genaamd, om klanten de mogelijkheid te bieden om haarkleuringsproducten en -diensten persoonlijk te verkrijgen.

ES Además de hacer crecer enormemente su negocio online, esta compañía relativamente joven está abriendo ubicaciones físicas llamadas Color Bars para ofrecer a los clientes productos y servicios para la coloración del cabello en persona.

Dutch Isbaanish
groei crecer
online online
opent abriendo
relatief relativamente
jonge joven
locaties ubicaciones
color color
en y
persoonlijk persona

NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.

ES Mientras aún estaba en la etapa de crecimiento y descubrimiento, Everalbum buscaba un socio tecnológico que les ayudara a habilitar una nueva función de extracción de datos de iCloud para usuarios de iOS, llamada Explorar.

Dutch Isbaanish
fase etapa
groei crecimiento
en y
ontdekking descubrimiento
inschakelen habilitar
nieuwe nueva
genaamd llamada
was estaba
icloud icloud
gebruikers usuarios
ios ios

NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.

ES Pero frente a él, este 2 de junio de 1989, estaba un hombre en la cima de su arte, un verdadero artista de los anillos, llamado Antonio Esparragoza.

Dutch Isbaanish
juni junio
man hombre
kunst arte
echte verdadero
genaamd llamado
antonio antonio

NL Dit programma, genaamd 'Digital Launch Pad’, onderscheidt zich van conventionele incubatoren omdat het als doel heeft de geselecteerde projecten tot het einde toe te ondersteunen, oftewel vanaf de ideevorming tot aan hun lancering op de markt.

ES Con un rendimiento hasta tres veces mayor con respecto a la gama anterior, los VPS 2016 ofrecen un ancho de banda garantizado y protección contra los ataques DDoS, proporcionando así una mayor seguridad y alta disponibilidad para todos los usos.

Dutch Isbaanish
als así

NL Pocket-lint maakt gebruik van een e-commerce widget prijsvergelijkingssysteem genaamd Squirrel

ES Pocket-lint utiliza un sistema de comparación de precios de widgets de comercio electrónico llamado Squirrel

Dutch Isbaanish
gebruik utiliza
e-commerce comercio electrónico
widget widgets
genaamd llamado
commerce comercio
e electrónico

NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen

ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted

Dutch Isbaanish
facebook facebook
functie función
genaamd llamada
anders otra
uitnodigen invitar
live live

NL Toen Google de Pixel 6 en Pixel 6 Pro introduceerde, kondigde het ook een abonnementsbundel aan genaamd Pixel Pass.

ES Cuando Google presentó Pixel 6 y Pixel 6 Pro, también anunció un paquete de suscripción llamado Pixel Pass.

Dutch Isbaanish
google google
pixel pixel
en y
genaamd llamado

NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.

ES Llamada Scale S, es un sucesor más asequible de la Wyze Scale original de $ 30 lanzada el año pasado.

Dutch Isbaanish
genaamd llamada
s s
betaalbare asequible
opvolger sucesor
originele original

NL Google verkoopt ook een premiummodel, de Nest Learning Thermostat genaamd, dat is ontworpen om je temperatuurveranderende gewoonten bij te houden en deze automatisch te implementeren

ES Google también vende un modelo más premium, denominado Nest Learning Thermostat, que está diseñado para rastrear sus hábitos de cambio de temperatura y comenzar a implementarlos automáticamente

Dutch Isbaanish
google google
verkoopt vende
learning learning
genaamd denominado
gewoonten hábitos
en y
automatisch automáticamente
implementeren implementarlos
nest nest

NL Een massa lekken heeft het ontwerp voor de toekomstige Pixel 6 en Pixel 6 Pro getoond, wat wijst op een vrij radicaal ontwerp, een verandering van richting in de cameras en een door Google ontworpen chip genaamd Tensor om alles van stroom te voorzien

ES Una gran cantidad de filtraciones ha mostrado el diseño del futuro Pixel 6 y Pixel 6 Pro, lo que sugiere un diseño bastante radical, un cambio de dirección en las cámaras y un chip diseñado por Google llamado Tensor para alimentarlo todo

Dutch Isbaanish
lekken filtraciones
toekomstige futuro
pixel pixel
getoond mostrado
verandering cambio
google google
genaamd llamado
cameras cámaras
chip chip
tensor tensor

NL Onze opmerking hieronder bevat koppelingen voor de beste SQLite-leestools, maar voor nu gaan we ervan uit dat u de Mozilla-add-on genaamd "SQLite Manager" gebruikt.

ES Nuestra nota a continuación incluye enlaces para obtener las mejores herramientas de lectura de SQLite, pero por ahora asumiremos que está utilizando el complemento de Mozilla llamado "Administrador de SQLite".

Dutch Isbaanish
opmerking nota
bevat incluye
maar pero
nu ahora
genaamd llamado
manager administrador
gebruikt utilizando
sqlite sqlite

NL De open tabbladen van Safari worden opgeslagen in een databasebestand, BrowserState.db genaamd. U kunt dat bestand openen met de onderstaande stappen:

ES Las pestañas abiertas de Safari se almacenan en un archivo de base de datos, llamado BrowserState.db . Puede acceder a ese archivo con los pasos a continuación:

Dutch Isbaanish
tabbladen pestañas
genaamd llamado
kunt puede
openen acceder
stappen pasos
safari safari
db db

NL In 1996 publiceerde Sun Microsystems een programmeertaal genaamd Java

ES En 1996, Sun Microsystems publicó un lenguaje de programación llamado Java

Dutch Isbaanish
in en
genaamd llamado
java java

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha