Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "geaggregeerde" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "geaggregeerde" laga bilaabo Dutch ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

geaggregeerde agregadas agregado agregados

Turjumaada Dutch ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Dutch
Isbaanish

NL ZoomInfo Data ? Iterable kan bedrijfsgerelateerde geaggregeerde gegevens die door ZoomInfo wordt geleverd, gebruiken om informatie toe te voegen die op onze webformulieren is verstrekt.

ES Datos de ZoomInfo: Iterable puede utilizar datos agregados relacionados con el negocio, proporcionados por ZoomInfo, para añadirlos a la información que nos proporciones en nuestros formularios web.

Dutch Isbaanish
iterable iterable
geaggregeerde agregados

NL Je gegevens blijven voor 14 maanden bij Google Analytics opgeslagen. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

ES Tus datos permanecen almacenados en Google Analytics durante un período de 14 meses. Después de este período, se eliminarán los datos y solo se mantendrán las estadísticas agregadas.

Dutch Isbaanish
blijven permanecen
maanden meses
google google
opgeslagen almacenados
periode período
geaggregeerde agregadas

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

ES Tus datos permanecen almacenados en Google Optimize durante un período de 14 meses. Después de este período, se eliminarán los datos y solo se mantendrán las estadísticas agregadas.

Dutch Isbaanish
blijven permanecen
google google
opgeslagen almacenados
periode período
maanden meses
geaggregeerde agregadas

NL De ri tag komt overeen met de geaggregeerde rapportage interval en geeft DMARC feedback voor de geschetste criteria.

ES La etiqueta ri se corresponde con el intervalo de información agregada y proporciona información DMARC para los criterios señalados.

Dutch Isbaanish
rapportage información
en y
geeft proporciona
criteria criterios
komt overeen met corresponde

NL E-mailadressen van het geaggregeerde rapport (RUA)

ES Direcciones de correo electrónico del Informe Agregado (RUA)

Dutch Isbaanish
geaggregeerde agregado
rapport informe
rua rua
e electrónico

NL Wanneer u TLS Reporting implementeert, krijgt u dagelijks geaggregeerde rapporten met informatie over e-mails die niet gecodeerd worden en niet worden afgeleverd

ES Cuando implemente los informes TLS, obtendrá informes agregados diarios con información sobre los correos electrónicos que no se cifran y no se entregan

Dutch Isbaanish
geaggregeerde agregados
niet no
en y
tls tls

NL Informatie die we delen: we kunnen geaggregeerde informatie over onze gebruikers vrijgeven. Bovendien kunnen we de volgende informatie vrijgeven:

ES Información que compartimos: podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios. Además, podemos divulgar la siguiente información:

Dutch Isbaanish
informatie información
delen compartimos
gebruikers usuarios
bovendien además

NL We delen deze gegevens mogelijk ook, in geaggregeerde vorm, met adverteerders, gelieerden en partners

ES Asimismo, es posible que esta información se comparta, de forma agregada, con anunciantes, afiliados y socios

Dutch Isbaanish
delen comparta
gegevens información
mogelijk posible
vorm forma
adverteerders anunciantes
en y

NL Geaggregeerde, anonieme prestatiegegevens 

ES Datos de rendimiento anónimos y agregados

Dutch Isbaanish
geaggregeerde agregados

NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail

ES Los informes forenses se diferencian de los informes agregados en un aspecto clave: se generan cada vez que un correo electrónico individual falla la autenticación DMARC, y contienen información específica de ese único correo electrónico

Dutch Isbaanish
belangrijk clave
geaggregeerde agregados
niet vez
en y
bevatten contienen
specifiek específica
authenticatie autenticación
dmarc dmarc

NL Geaggregeerde rapporten daarentegen geven een overzicht van alle e-mails die door uw kanalen stromen en worden slechts één keer per dag verzonden

ES Los informes agregados, por su parte, son una visión general de todos los correos electrónicos que fluyen a través de sus canales y se envían sólo una vez al día

Dutch Isbaanish
geaggregeerde agregados
rapporten informes
kanalen canales
stromen fluyen
en y

NL Geaggregeerde rapporten worden één keer per dag gegenereerd en bevatten een uitgebreid rapport over alle e-mails die al dan niet door de e-mailauthenticatie zijn gekomen en in welk stadium

ES Los informes agregados se generan una vez al día y contienen un informe completo de todos los correos electrónicos que han fallado o superado la autenticación del correo electrónico y en qué fase

Dutch Isbaanish
geaggregeerde agregados
en y
bevatten contienen
stadium fase

NL TLS-rapporten zijn beschikbaar in twee weergaven (geaggregeerde rapporten per resultaat en per verzendbron) op het PowerDMARC-dashboard.

ES Los informes TLS están disponibles en dos vistas (informes agregados por resultado y por fuente de envío) en el panel de control de PowerDMARC.

Dutch Isbaanish
geaggregeerde agregados
rapporten informes
resultaat resultado
en y
tls tls
dashboard panel
powerdmarc powerdmarc

NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-PT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring, zoals hieronder getoond:

ES En la plataforma PowerDMARC, los informes agregados de TLS-PT se generan en dos formatos para facilitar su uso, mejorar la información y mejorar la experiencia del usuario, como se muestra a continuación:

Dutch Isbaanish
powerdmarc powerdmarc
geaggregeerde agregados
formaten formatos
beter mejorar
en y
getoond se muestra

NL De meeste DMARC providers voeren routinematige domein- en IP-monitoring uit, analyseren geaggregeerde rapporten en onderhouden records. Als een PowerDMARC MSSP partner zal uw rol veel belangrijker zijn:

ES La mayoría de los proveedores de DMARC realizan la supervisión rutinaria de dominios e IP, el análisis de informes agregados y el mantenimiento de registros. Como socio de PowerDMARC MSSP, su papel será mucho más importante:

Dutch Isbaanish
dmarc dmarc
providers proveedores
geaggregeerde agregados
onderhouden mantenimiento
records registros
powerdmarc powerdmarc
partner socio
rol papel
belangrijker más importante
monitoring supervisión
mssp mssp

NL Configureer uw domein, DMARC beleid en geaggregeerde rapportage, publiceer dan het DMARC record in uw DNS

ES Configure su dominio, la política DMARC y los informes agregados, y luego publique el registro DMARC en su DNS

Dutch Isbaanish
configureer configure
domein dominio
dmarc dmarc
beleid política
en y
geaggregeerde agregados
rapportage informes
publiceer publique
record registro
dns dns

NL Het "gebruikt en deelt geaggregeerde informatie met derden" echter wel om "bedrijfsontwikkeling uit te voeren, onderzoek te starten en u marketing-e-mails te sturen"

ES Sin embargo, sí "usa y comparte información agregada con terceros" para realizar "desarrollo comercial, iniciar investigaciones y enviarle correos electrónicos de marketing"

Dutch Isbaanish
en y
deelt comparte
derden terceros
echter sin embargo
voeren realizar
starten iniciar
marketing marketing

NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten

ES Informes agregados Estos informes contienen datos sobre el número de mensajes enviados para su(s) dominio(s) para una determinada dirección IP diariamente, incluyendo los resultados de las comprobaciones SPF y DKIM de estos mensajes

Dutch Isbaanish
geaggregeerde agregados
bevatten contienen
bepaald determinada
ip ip
adres dirección
inclusief incluyendo
spf spf
dkim dkim
controles comprobaciones

NL Geaggregeerde rapporten bevatten geen persoonlijke gegevens.

ES Los informes agregados no contienen datos personales.

Dutch Isbaanish
geaggregeerde agregados
bevatten contienen
persoonlijke personales

NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis

ES Podemos recibir informes basados en el uso de estas tecnologías de nuestros proveedores de servicios externos de forma individual y agregada

Dutch Isbaanish
rapporten informes
ontvangen recibir
externe externos
individuele individual
en y
op basis van basados

NL Als de informatie van een persoon gemarkeerd is als ‘Alleen voor mij’, zal deze alleen binnen bundels van geaggregeerde gegevens worden gebruikt om trends, gebruikspatronen en -frequentie, regionale activiteit, etc

ES Cuando una información personal se marca como «Only Me» (Solo yo), esta únicamente se utilizará dentro de compilaciones de información agregada con el fin de definir las tendencias, los patrones de uso y frecuencia, la actividad local, etc

Dutch Isbaanish
regionale local
activiteit actividad
etc etc
frequentie frecuencia

NL Aan de ene kant kunt u geaggregeerde rapporten voor elke vraag met diagrammen en bijpassende belangrijke cijfers zoals berekend gemiddelde, percentage, standaard deviatie enz inzien

ES Por un lado, puede ver informes agregados para cada pregunta con diagramas y cifras clave adecuadas como medias aritméticas, porcentajes, desviación estándar, etc

Dutch Isbaanish
kant lado
geaggregeerde agregados
rapporten informes
vraag pregunta
diagrammen diagramas
en y
standaard estándar
enz etc

NL Gegevens uit verschillende bronnen consolideren, opschonen en verrijken, procesfouten verminderen en uitzonderingen beter beheren. Bouw geaggregeerde datasets om voorspellende analyses op bedrijfsniveau te ondersteunen.

ES Consolide, limpie y enriquezca datos de fuentes dispares, reduzca los errores de proceso y administre mejor las excepciones. Cree conjuntos de datos agregados para respaldar el análisis predictivo a nivel empresarial.

Dutch Isbaanish
bronnen fuentes
uitzonderingen excepciones
beter mejor
beheren administre
geaggregeerde agregados
voorspellende predictivo
ondersteunen respaldar

NL Reinig, harmoniseer en consolideer gestructureerde of ongestructureerde gegevens om de gegevenskwaliteit te verbeteren, procesfouten te verminderen en geaggregeerde gegevenssets op te bouwen ter ondersteuning van analyses.

ES Limpie, armonice y consolide datos estructurados o no estructurados para mejorar la calidad de los datos, reducir los errores de proceso y crear conjuntos de datos agregados para respaldar la analítica.

Dutch Isbaanish
en y
verbeteren mejorar
verminderen reducir
geaggregeerde agregados
bouwen crear
ondersteuning respaldar

NL Standaardiseert gegevens uit meerdere bronnen om efficiënt en automatisch geaggregeerde weergaven te bieden.

ES Estandariza datos de múltiples fuentes para proporcionar vistas agregadas de manera eficiente y automática.

Dutch Isbaanish
gegevens datos
meerdere múltiples
bronnen fuentes
efficiënt eficiente
en y
automatisch automática
geaggregeerde agregadas
bieden proporcionar

NL De statistieken bevatten alleen geaggregeerde gegevens die niet te herleiden zijn tot individuele personen. Wij kunnen u op deze manier niet identificeren.

ES Las estadísticas solamente contienen datos agregados que no pueden rastrearse hasta personas individuales. No podemos identificarlo de esta manera.

Dutch Isbaanish
bevatten contienen
geaggregeerde agregados
personen personas
manier manera

NL Delen en verstrekken van Geaggregeerde gegevens

ES Intercambio y divulgación de datos agrupados

Dutch Isbaanish
delen intercambio
en y
van de
gegevens datos

NL Schakel DMARC-monitoring en -rapportage voor uw domein in, met geaggregeerde DMARC- en forensische rapporten, om beter inzicht te krijgen in uw e-mailecosysteem

ES Habilite la supervisión y los informes de DMARC para su dominio, con informes agregados y forenses de DMARC, para obtener una mayor visibilidad de su ecosistema de correo electrónico

Dutch Isbaanish
en y
domein dominio
geaggregeerde agregados
krijgen obtener
monitoring supervisión
dmarc dmarc
inzicht visibilidad
e electrónico

NL De ri tag adresseert het tijdsinterval in seconden tussen twee opeenvolgende geaggregeerde rapporten die door de rapporterende organisatie naar de domeineigenaar worden gestuurd.

ES La etiqueta ri se refiere al intervalo de tiempo en segundos entre dos informes agregados consecutivos enviados por la organización informante al propietario del dominio.

Dutch Isbaanish
tag etiqueta
geaggregeerde agregados
rapporten informes
organisatie organización

NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.

ES PowerDMARC le permite recibir informes agregados e informes forenses RUF cifrados para obtener una mejor visibilidad de los correos electrónicos que fallan en la verificación, en qué fase y por qué.

Dutch Isbaanish
powerdmarc powerdmarc
geaggregeerde agregados
rapporten informes
gecodeerde cifrados
beter mejor
zicht visibilidad
fase fase

NL Met PowerDMARC's DMARC analyzer kunt u de kwaadwillige activiteiten van cybercriminelen monitoren met gedetailleerde geaggregeerde en forensische rapporten over SPF en DKIM verificatie

ES El analizador DMARC de PowerDMARC le permite supervisar las actividades maliciosas de los ciberdelincuentes con informes agregados y forenses detallados sobre la autenticación SPF y DKIM

Dutch Isbaanish
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
analyzer analizador
activiteiten actividades
cybercriminelen ciberdelincuentes
monitoren supervisar
gedetailleerde detallados
geaggregeerde agregados
rapporten informes
spf spf
dkim dkim
verificatie autenticación

NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis.

ES Es posible que recibamos informes basados en el uso de estas tecnologías de nuestros proveedores de servicios externos de forma individual y agregada.

Dutch Isbaanish
mogelijk posible
rapporten informes
externe externos
individuele individual
en y
op basis van basados

NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.

ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.

Dutch Isbaanish
informatie información
gebruiken usamos
en y
agenten agentes
identificeren identifique

NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.

ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.

Dutch Isbaanish
informatie información
gebruiken usamos
en y
agenten agentes
identificeren identifique

NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.

ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.

Dutch Isbaanish
informatie información
gebruiken usamos
en y
agenten agentes
identificeren identifique

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

ES Puede que recibamos informes basados en el uso de estas tecnologías por parte de nuestros proveedores de servicios o análisis externos, tanto con carácter individual como agregado.

Dutch Isbaanish
kunnen puede
dienstverleners proveedores
individuele individual
geaggregeerde agregado
op basis van basados

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

ES Puede que recibamos informes basados en el uso de estas tecnologías por parte de nuestros proveedores de servicios o análisis externos, tanto con carácter individual como agregado.

Dutch Isbaanish
kunnen puede
dienstverleners proveedores
individuele individual
geaggregeerde agregado
op basis van basados

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

ES Puede que recibamos informes basados en el uso de estas tecnologías por parte de nuestros proveedores de servicios o análisis externos, tanto con carácter individual como agregado.

Dutch Isbaanish
kunnen puede
dienstverleners proveedores
individuele individual
geaggregeerde agregado
op basis van basados

NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.

ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.

Dutch Isbaanish
informatie información
gebruiken usamos
en y
agenten agentes
identificeren identifique

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

ES Puede que recibamos informes basados en el uso de estas tecnologías por parte de nuestros proveedores de servicios o análisis externos, tanto con carácter individual como agregado.

Dutch Isbaanish
kunnen puede
dienstverleners proveedores
individuele individual
geaggregeerde agregado
op basis van basados

NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.

ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.

Dutch Isbaanish
informatie información
gebruiken usamos
en y
agenten agentes
identificeren identifique

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

ES Puede que recibamos informes basados en el uso de estas tecnologías por parte de nuestros proveedores de servicios o análisis externos, tanto con carácter individual como agregado.

Dutch Isbaanish
kunnen puede
dienstverleners proveedores
individuele individual
geaggregeerde agregado
op basis van basados

NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.

ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.

Dutch Isbaanish
informatie información
gebruiken usamos
en y
agenten agentes
identificeren identifique

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

ES Puede que recibamos informes basados en el uso de estas tecnologías por parte de nuestros proveedores de servicios o análisis externos, tanto con carácter individual como agregado.

Dutch Isbaanish
kunnen puede
dienstverleners proveedores
individuele individual
geaggregeerde agregado
op basis van basados

NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.

ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.

Dutch Isbaanish
informatie información
gebruiken usamos
en y
agenten agentes
identificeren identifique

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

ES Puede que recibamos informes basados en el uso de estas tecnologías por parte de nuestros proveedores de servicios o análisis externos, tanto con carácter individual como agregado.

Dutch Isbaanish
kunnen puede
dienstverleners proveedores
individuele individual
geaggregeerde agregado
op basis van basados

NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.

ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.

Dutch Isbaanish
informatie información
gebruiken usamos
en y
agenten agentes
identificeren identifique

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

ES Puede que recibamos informes basados en el uso de estas tecnologías por parte de nuestros proveedores de servicios o análisis externos, tanto con carácter individual como agregado.

Dutch Isbaanish
kunnen puede
dienstverleners proveedores
individuele individual
geaggregeerde agregado
op basis van basados

NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.

ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.

Dutch Isbaanish
informatie información
gebruiken usamos
en y
agenten agentes
identificeren identifique

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

ES Puede que recibamos informes basados en el uso de estas tecnologías por parte de nuestros proveedores de servicios o análisis externos, tanto con carácter individual como agregado.

Dutch Isbaanish
kunnen puede
dienstverleners proveedores
individuele individual
geaggregeerde agregado
op basis van basados

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha