NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.
NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.
ES Sonidos más penetrantes con wizardFX Chorus: sin necesidad de realizar ajustes en la configuración. Además, incluye una gran variedad de texturas, para que encuentres toda la inspiración que necesitas para crear tus mejores tracks.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
geluid | sonidos |
texturen | texturas |
inspiratie | inspiración |
NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.
ES Sonidos más penetrantes con wizardFX Chorus: sin necesidad de realizar ajustes en la configuración. Además, incluye una gran variedad de texturas, para que encuentres toda la inspiración que necesitas para crear tus mejores tracks.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
geluid | sonidos |
texturen | texturas |
inspiratie | inspiración |
NL Let bij je keuze op de volgende symbolen: - Regular fit = normale breedte - Narrow fit = smalle breedte
ES A la hora de elegir, ten en cuenta estos símbolos: - Regular Fit = Ancho normal - Narrow Fit = Ancho estrecho
Dutch | Isbaanish |
---|---|
keuze | elegir |
de | la |
symbolen | símbolos |
breedte | ancho |
fit | fit |
NL Breedte - deze dropdown regelt hoeveel van de horizontale ruimte van de TV u wilt gebruiken. Standaard is 100% breedte geselecteerd.
ES Ancho - este menú desplegable controla cuánto espacio horizontal de la TV te gustaría utilizar. Por defecto, se selecciona un ancho del 100%.
NL Het apparaat kan zich aanpassen aan verschillende maten etiketten (breedte en lengte) om ze perfect te verwijderen van het vel. Om de breedte van het etiket aan te passen kun je d…
ES El dispositivo es capaz de adaptarse a diferentes formatos de etiquetas (ancho y longitud) para un despegado perfecto del reverso. Para adaptarse a la anchura de la etiqueta es po…
NL 6. Het logo in de breedte uitrekken.
ES 6. Estirar el logotipo a lo ancho.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
logo | logotipo |
breedte | ancho |
uitrekken | estirar |
NL Dankzij 35 jaar ervaring hebben alleen de technologische oplossingen van Cisco de breedte en diepte om ook echt de verbonden ervaringen te bieden die onze klanten nodig hebben.
ES Solo una empresa como Cisco, con 35 años de experiencia a sus espaldas, posee las soluciones de tecnología con la profundidad y amplitud necesarias para ofrecer las experiencias conectadas reales que buscan nuestros clientes.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
jaar | años |
technologische | tecnología |
oplossingen | soluciones |
cisco | cisco |
diepte | profundidad |
echt | reales |
verbonden | conectadas |
bieden | ofrecer |
klanten | clientes |
nodig | necesarias |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: plein; jeep; bioscoop; bioscoopfestival; rietfestival; acteur; breedte;
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: plaza; jeep; cine; festival de cine; festival de caña; actor; ancho;
Dutch | Isbaanish |
---|---|
foto | fotografía |
bioscoop | cine |
acteur | actor |
breedte | ancho |
jeep | jeep |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: laan, champs-élysées, triomfboog, koets, stad, monument, verkeer, stedelijk, zwart-wit, ruimte, herinnering, breedte
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: avenida, champs-élysées, arco de triunfo, carruaje, ciudad, monumento, tráfico, urbano, blanco y negro, espacio, memoria, ancho
Dutch | Isbaanish |
---|---|
foto | fotografía |
monument | monumento |
verkeer | tráfico |
ruimte | espacio |
breedte | ancho |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bertignac Louis, Telefoon, studiofoto, Marienneau Corine, in de breedte, Kolinka Richard, medium shot, muziekgroep, shirtloos, Aubert Jean-Louis, Frankrijk, muziek, zangeres, groep
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bertignac Louis, Teléfono, foto de estudio, Marienneau Corine, a lo ancho, Kolinka Richard, tiro medio, grupo musical, sin camisa, Aubert Jean-Louis, Francia, música, cantante, grupo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
telefoon | teléfono |
breedte | ancho |
frankrijk | francia |
zangeres | cantante |
groep | grupo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwart-wit foto, man, zittend, renaud, overzicht, breedte, zangeres, collectie (mode), laars, santiag, frankrijk
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: foto en blanco y negro, hombre, sentado, renaud, vista general, ancho, cantante, colección (moda), bota, santiag, francia
Dutch | Isbaanish |
---|---|
man | hombre |
zittend | sentado |
breedte | ancho |
zangeres | cantante |
collectie | colección |
mode | moda |
frankrijk | francia |
NL Verbazingwekkend is veel eerder de breedte en veelzijdigheid aan kwaliteit, die zich uitstrekt van de bergen tot het vlakke land en van de randgebieden tot in de stad.
ES Lo sorprendente es más bien la enorme y variada calidad arquitectónica que se extiende a lo largo y ancho del país.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
verbazingwekkend | sorprendente |
eerder | más bien |
en | y |
land | país |
uitstrekt | extiende |
NL Let op: Alle specificaties hieronder worden weergegeven als breedte x hoogte. ImageWrap-boeken hebben geen omslagflappen.
ES Nota: En todas las especificaciones se muestra la anchura por la altura. Recuerda que las portadas impresas no tienen solapas.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
specificaties | especificaciones |
weergegeven | se muestra |
breedte | anchura |
hoogte | altura |
NL Eigenlijk is de beste manier om in te schatten of een titel volledig getoond zal worden op een snippet, te kijken naar de breedte
ES En realidad, la mejor manera de estimar si un título será totalmente destacado en un fragmento es mirar el ancho
Dutch | Isbaanish |
---|---|
eigenlijk | en realidad |
manier | manera |
schatten | estimar |
titel | título |
volledig | totalmente |
breedte | ancho |
NL Om ervoor te zorgen dat we de best mogelijke kwaliteit kunnen bieden, verzoeken we u om een PNG-bestand met transparante achtergrond en een minimale breedte van 799 pixels te uploaden.
ES Para garantizar la mejor calidad posible, cargue un PNG con fondo transparente y una anchura mínima de 799 píxeles.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
zorgen | garantizar |
kwaliteit | calidad |
transparante | transparente |
achtergrond | fondo |
en | y |
minimale | mínima |
breedte | anchura |
pixels | píxeles |
png | png |
NL Alle updates, scans en meldingen worden uitgesteld, waardoor er meer bandbreedte en capaciteit is voor gamen
ES Todas las actualizaciones, análisis y notificaciones se posponen, lo que libera más ancho de banda y capacidad para el juego
Dutch | Isbaanish |
---|---|
updates | actualizaciones |
meldingen | notificaciones |
meer | más |
band | banda |
breedte | ancho |
capaciteit | capacidad |
gamen | juego |
NL Door een andere ID te gebruiken, wordt de voettekst van Oneindig scrollen automatisch aan de breedte ervan aangepast, zodat deze functie perfect in je ontwerp past
ES Al definir otro ID, el pie de página de scroll infinito se ajusta al ancho correspondiente para que encaje perfectamente con el diseño
Dutch | Isbaanish |
---|---|
voettekst | pie de página |
oneindig | infinito |
scrollen | scroll |
breedte | ancho |
perfect | perfectamente |
NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:
ES Este nuevo widget es responsivo y se encajará automaticamente al ancho de su página (o a una columna de su página). Puede ser tan estrecho como 263 píxeles o tan ancho como 753 píxeles, sin necesitar configurarlo. Véalo en acción:
Dutch | Isbaanish |
---|---|
nieuwe | nuevo |
widget | widget |
en | y |
pagina | página |
kolom | columna |
smal | estrecho |
pixels | píxeles |
actie | acción |
NL Deze widget heeft vaste breedte en toont dagelijks (in plaats uurlijk) gemiddeld golf hoogten.
ES Este widget tiene el ancho fijo y enseña alturas medianas de oleaje diarios (en vez de horario).
Dutch | Isbaanish |
---|---|
widget | widget |
vaste | fijo |
breedte | ancho |
en | y |
in | en |
golf | oleaje |
hoogten | alturas |
NL Wat is de maximale ondersteunde breedte voor etiketten?
ES ¿Qué es una cuenta de equipo?
Dutch | Isbaanish |
---|---|
is | es |
NL De Zeven Zusters zijn dicht bij elkaar gegroepeerd. Van eind tot eind is de cluster slechts twee derde van de breedte van de Gordel van Orion.[11]
ES Las Siete Hermanas están agrupadas muy cerca unas de otras. La distancia de un extremo al otro del cúmulo comprende apenas dos tercios del ancho del cinturón de Orión.[13]
Dutch | Isbaanish |
---|---|
eind | extremo |
breedte | ancho |
orion | orión |
NL Het doel is om de breedte van het huisje strak tussen de twee spijkers te plaatsen
ES La idea es que la casa quede ceñida entre ambos clavos
NL Zorg ervoor dat je een omslag koopt in JPEG-formaat en van ten minste 25000 pixels aan de langste kant met een hoogte/breedte verhouding van 1.6.[6]
ES Solo asegúrate de que la porta que compres sea un archivo JPEG y que tenga al menos 25000 píxeles en el lado largo con una relación de alto y ancho de 1,6.[6]
Dutch | Isbaanish |
---|---|
en | y |
minste | menos |
pixels | píxeles |
kant | lado |
verhouding | relación |
zorg ervoor | asegúrate |
jpeg | jpeg |
NL Meet het breedte deel van de borst. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
ES Mide la parte más ancha del pecho, manteniendo la cinta métrica nivelada.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
meet | mide |
borst | pecho |
NL Hierbij wordt uitgegaan van de specifieke rijsnelheid van de vrachtwagen en worden toegangsbeperkingen zoals hoogte, breedte, lengte en belading met gevaarlijke stoffen in acht genomen.
ES Asume la velocidad específica de los camiones y tiene en cuenta restricciones de acceso como altura, anchura, longitud y carga de materiales peligrosos.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
specifieke | específica |
en | y |
zoals | como |
breedte | anchura |
gevaarlijke | peligrosos |
stoffen | materiales |
NL Beide hebben een camerabehuizing die zich over de gehele breedte uitstrekt, vergeleken met de vierkante behuizing in de linkerbovenhoek van de Pixel 5.
ES Ambos tienen una carcasa de cámara que se extiende a lo largo de todo su ancho, en comparación con la carcasa cuadrada ubicada en la esquina superior izquierda del Pixel 5.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
vierkante | cuadrada |
pixel | pixel |
uitstrekt | extiende |
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft
ES Ambos tienen una carcasa de cámara horizontal prominente que abarca todo el ancho de la parte trasera, pero el Pixel 6 tiene una cámara dual, mientras que el 6 Pro tiene una cámara triple
Dutch | Isbaanish |
---|---|
breedte | ancho |
achterkant | trasera |
pixel | pixel |
dubbele | dual |
camera | cámara |
NL Er is een grote, smalle uitstekende camerabehuizing die de breedte van de telefoon overspant en twee kleuren scheidt en Google heeft gezegd dat de 6 Pro een "licht gepolijste aluminium afwerking" zal hebben
ES Hay una carcasa de cámara grande y estrecha que sobresale que se extiende a lo ancho del teléfono, separando dos colores y Google ha dicho que el 6 Pro tendrá un "acabado de aluminio pulido ligero"
Dutch | Isbaanish |
---|---|
telefoon | teléfono |
en | y |
gezegd | dicho |
aluminium | aluminio |
afwerking | acabado |
NL De Pixel 6 en 6 Pro bieden ondertussen een compleet nieuw ontwerp in vergelijking met Pixel-apparaten die hen zijn voorgegaan, met een camerabehuizing die de breedte van de achterkant van het apparaat overspant
ES Mientras tanto, los Pixel 6 y 6 Pro ofrecen un rediseño completo en comparación con los dispositivos Pixel que los precedieron, con una carcasa de cámara que abarca el ancho de la parte posterior del dispositivo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
bieden | ofrecen |
vergelijking | comparación |
breedte | ancho |
NL De Switch OLED heeft een veel stevigere standaard. Het loopt niet alleen over de hele breedte van de achterkant, het is verstelbaar over een groot aantal hoeken. Dit zorgt voor een betere herpositionering voor desktop-play.
ES El Switch OLED tiene un pie de apoyo mucho más robusto. No solo se extiende a lo ancho de la parte trasera, sino que también se puede ajustar a través de una amplia gama de ángulos. Esto permite un mejor reposicionamiento para jugar en el escritorio.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
oled | oled |
breedte | ancho |
achterkant | trasera |
desktop | escritorio |
NL Er is een dramatisch herontwerp van eerdere Pixels, met een grote camerabehuizing aan de achterkant die zich over de breedte van de telefoon verspreidt
ES Hay un rediseño dramático de Pixels anteriores, con una gran carcasa de cámara en la parte trasera que se extiende a lo ancho del teléfono
Dutch | Isbaanish |
---|---|
herontwerp | rediseño |
achterkant | trasera |
telefoon | teléfono |
NL Een geslaagde soundbar-en-sub-combo, in staat om een uitgebreide frontaanwezigheid met breedte en diepte te bieden. Maar er zijn meer betaalbare
ES Una combinación de barra de sonido y subwoofer lograda, capaz de ofrecer una presencia frontal expansiva con ancho y profundidad. Pero hay
Dutch | Isbaanish |
---|---|
breedte | ancho |
en | y |
diepte | profundidad |
bieden | ofrecer |
NL Kies de gewenste schaal van de kaart, de breedte en hoogte. Alle wijzigingen worden onmiddellijk op de kaart weergegeven en u zult zien hoe de Google map er op uw webpagina uitziet.
ES Elija la escala deseada del mapa, su amplitud y altura. Todos los cambios aparecerán en el mapa al instante y Usted verá cómo se ve el mapa de Google en su página web.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
kies | elija |
gewenste | deseada |
schaal | escala |
en | y |
hoogte | altura |
NL Google heeft het vergroot, waardoor het bijna de gehele breedte van het scherm beslaat en de lay-out aangepast zodat de bedieningselementen dichter bij het midden van het scherm staan
ES Google lo ha ampliado, haciéndolo abarcar casi todo el ancho de la pantalla y ha ajustado el diseño para que los controles estén más cerca del centro de la pantalla
Dutch | Isbaanish |
---|---|
breedte | ancho |
scherm | pantalla |
en | y |
lay-out | diseño |
aangepast | ajustado |
bedieningselementen | controles |
NL Houd er echter rekening mee dat Google vaak de zoekresultaat-snippets bijsnijdt om te passen in de breedte van het apparaat
ES Sin embargo, hay que tener en cuenta que Google suele recortar los fragmentos de los resultados de búsqueda para adaptarlos al ancho del dispositivo
Dutch | Isbaanish |
---|---|
echter | sin embargo |
rekening | cuenta |
vaak | suele |
breedte | ancho |
snippets | fragmentos |
NL De viewport van uw website (die de breedte van een webpagina regelt voor het apparaat dat een gebruiker bekijkt) is correct geconfigureerd
ES El viewport de tu sitio web (que controla el ancho de una página web para el dispositivo que está viendo un usuario) está configurado correctamente
Dutch | Isbaanish |
---|---|
breedte | ancho |
gebruiker | usuario |
correct | correctamente |
geconfigureerd | configurado |
bekijkt | viendo |
NL De viewport van uw website (die de breedte van een webpagina regelt voor het apparaat dat een gebruiker bekijkt) is correct geconfigureerd.
ES El viewport de su sitio web (que controla el ancho de una página web para el dispositivo que está viendo un usuario) está configurado correctamente.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
breedte | ancho |
gebruiker | usuario |
correct | correctamente |
geconfigureerd | configurado |
bekijkt | viendo |
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
ES Usa og: image:width y og: image: height para permitir que la imagen correcta sea cargada justo después de ser compartida por primera vez.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
gebruik | usa |
og | og |
afbeelding | imagen |
en | y |
gedeeld | compartida |
NL Afbeelding zonder opgegeven afmetingen: Zorg ervoor dat u breedte- en hoogte-attributen opneemt in uw afbeeldings- en video-elementen.
ES Imagen sin dimensiones especificadas: Asegúrate de incluir atributos de tamaño de ancho y alto en tus elementos de imagen y vídeo.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
afbeelding | imagen |
zonder | sin |
opgegeven | especificadas |
en | y |
in | en |
zorg ervoor | asegúrate |
attributen | atributos |
breedte | ancho |
elementen | elementos |
NL In dit straatje zult u niemand tegenkomen. En met reden. Met zijn breedte v...
ES En esta calle es difícil cruzarse con alguien. Normal, porque es la más est...
NL De bovenstaande regel voegt de aangepaste grootte toe aan je thema en specificeert de breedte en hoogte van de nieuwe afbeeldingsgrootte. Werk het bestand bij om de wijzigingen op te slaan.
ES La línea anterior añade el tamaño personalizado a tu tema y especifica la anchura y la altura del nuevo tamaño de la imagen. Actualiza el archivo para guardar los cambios.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
regel | línea |
voegt | añade |
aangepaste | personalizado |
grootte | tamaño |
thema | tema |
en | y |
breedte | anchura |
hoogte | altura |
nieuwe | nuevo |
NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.
ES Agregar un espaciador agregará más espacio y amplitud a su página web; Si es necesario, le permitirá evitar su página web más. Simplemente haga clic en el icono del espaciador y arrástrelo a donde lo necesita.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
ruimte | espacio |
en | y |
pictogram | icono |
NL Klik in het vakje van de kaart en er wordt een editor gepresenteerd. Kies tussen het bewerken van de locatielocatie, zoom, breedte en hoogte en nog veel meer.
ES Haga clic dentro de la caja del mapa, y se presentará un editor. Elija entre la edición de la ubicación de puntos, zoom, anchura y altura, y mucho más.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
kaart | mapa |
en | y |
zoom | zoom |
breedte | anchura |
hoogte | altura |
NL Geolocation bepaalt land, de staat en de stad van het IP-adres, alsook breedte, lengte en hoogte
ES Geolocalización determina país, estado y ciudad de la dirección IP, así como la latitud, longitud y altitud
Dutch | Isbaanish |
---|---|
bepaalt | determina |
en | y |
stad | ciudad |
lengte | longitud |
hoogte | altitud |
adres | dirección |
NL Uw breedte, lengte en hoogte zal worden gedetecteerd als browser ondersteunt deze functie en geolocatie is ingeschakeld
ES Su latitud, longitud y altitud se detectarán si el navegador soporta esta característica y geolocalización está habilitado
Dutch | Isbaanish |
---|---|
lengte | longitud |
en | y |
hoogte | altitud |
als | si |
browser | navegador |
ondersteunt | soporta |
functie | característica |
ingeschakeld | habilitado |
geolocatie | geolocalización |
NL Bestudeer tot in de puntjes alles wat Trex® te bieden heeft. Hier vindt u alle details over onze producten, van de breedte van de planken tot de lengte van staanderbedekkingen, en leest u waarom Trex zo uniek is.
ES Examine los aspectos más refinados que Trex® tiene para ofrecer. Aquí encontrará todos los detalles acerca de nuestros productos, desde el ancho de una tabla hasta la longitud de un revestimiento para poste, todo lo que distingue a Trex del resto.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
bieden | ofrecer |
details | detalles |
breedte | ancho |
lengte | longitud |
hier | aquí |
NL Gebruikt worden rilwielen met een doorsnede van 61 mm en een breedte van 20 mm
ES Se utilizan ruedas de hendido con un diámetro de 61 mm y una anchura de 20 mm
Dutch | Isbaanish |
---|---|
en | y |
breedte | anchura |
mm | mm |
NL Gebruikt worden rilwielen met een doorsnede van 90 mm en een breedte van 28 mm
ES Se utilizan ruedas de ranurado con un diámetro de 90 mm y una anchura de 28 mm
Dutch | Isbaanish |
---|---|
en | y |
breedte | anchura |
mm | mm |
NL Camel damesriem in vaarsleer Gesp en uiteinde in metaal Riem versierd met studs Gesp en studs in antik gold metaal Breedte: 3,5 cm IKKS mode advies: Hij staat mooi op een jeanssilhouet of op een meer geklede citybroek.
ES Cinturón color camel de piel de becerro para mujer Cierre hebilla de metal Cinturón adornado con tachuelas joya Cierre y tachuelas metal color plata blanqueada Ancho: 3,5 cm Consejo de moda IKKS: Complementa las siluetas vaqueras y los pantalones city.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
metaal | metal |
riem | cinturón |
breedte | ancho |
cm | cm |
ikks | ikks |
mode | moda |
advies | consejo |
NL Zwarte damesriem in glad leer om te knopen Knoopveters in glad leer afgewerkt met pompons en sieraadstuds Breedte 7 cm IKKS mode advies: Op een korte of lange jurk van de collectie laat hij de taille elegant uitkomen.
ES Cinturón negro de piel lisa para anudar para mujer Cordones de piel lisa con acabado pompones adornados con remaches joya Largo 7 cm Consejo de moda IKKS: Con un vestido largo o corto de la colección, realza la cintura con elegancia.
Dutch | Isbaanish |
---|---|
zwarte | negro |
glad | lisa |
leer | piel |
afgewerkt | acabado |
cm | cm |
ikks | ikks |
mode | moda |
advies | consejo |
korte | corto |
jurk | vestido |
collectie | colección |
taille | cintura |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha