NL Werkblad APD, 38 mm met decorkant
U turjun "werkblad apd" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 39 ee 39 turjumaadaha weedha "werkblad apd" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Worktop APD, 38 mm with décor edge
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| met | with |
| mm | mm |
NL Wanneer u dit nodig acht, kan u zich eveneens richten tot of een klacht indienen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit ( contact@apd-gba.be).
EN If you consider it necessary, you can also contact, or file a complaint with, the Data Protection Authority ( contact@apd-gba.be).
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| u | you |
| nodig | necessary |
| klacht | complaint |
| indienen | file |
| contact | contact |
NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."
EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| voordeel | benefit |
| manier | way |
| ziet | looks |
| werkt | operates |
| gemakkelijk | easy |
| klanten | clients |
NL De gratis software laat je jouw mind mappen delen met een onbeperkt aantal gebruikers om samen te werken met hen in real-time en zorgt ervoor dat alle deelnemers altijd op hetzelfde werkblad zijn
EN The free software lets you share mind maps with an unlimited number of users and collaborate with them in real-time, ensuring that all participants are always on the same page
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| software | software |
| laat | lets |
| mind | mind |
| delen | share |
| gebruikers | users |
| deelnemers | participants |
| altijd | always |
NL Als een online mind map tool, voegt MindMeister een visuele component toe aan je samenwerking en stelt je in staat om efficiënt ideeën over te brengen op een tweedimensionale werkblad
EN As an online mind map tool, MindMeister adds a visual component to your collaboration and enables you to efficiently communicate ideas on a two-dimensional canvas
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| online | online |
| mind | mind |
| map | map |
| tool | tool |
| voegt | adds |
| visuele | visual |
| component | component |
| samenwerking | collaboration |
| efficiënt | efficiently |
| ideeën | ideas |
| in staat | enables |
NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "
EN “MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients.”
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| voordeel | benefit |
| manier | way |
| ziet | looks |
| werkt | operates |
| gemakkelijk | easy |
| klanten | clients |
NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.
EN The Part Time Scientists use MindMeister to bring everyone in their dispersed team onto the same page, share data and eliminate duplicate work.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| gebruiken | use |
| iedereen | everyone |
| dubbel | duplicate |
| elimineren | eliminate |
NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.
EN Choose between the classic mind map layout and org chart mode; keep your ideas neatly aligned or position them freely anywhere on the canvas.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kiezen | choose |
| klassieke | classic |
| mind | mind |
| map | map |
| lay-out | layout |
| houd | keep |
| ideeën | ideas |
| netjes | neatly |
| uitgelijnd | aligned |
| plaats | position |
NL Werkblad met 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen
EN Worksheets with 1 million rows and 16,384 columns
NL Uitgebreide teken- en fotofuncties: Direct in je werkblad tekenen en ontwerpen maken met Autoshapes die volledig compatibel zijn met Excel
EN Comprehensive drawing and picture functions: Draw and design directly in the worksheet with Excel-compatible AutoShapes
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| direct | directly |
| compatibel | compatible |
| excel | excel |
NL Tot nu toe hebben we het beslag altijd met een garde in de mengkom gemengd, vervolgens met een grote lepel in de pan gegoten en daarna de enorme puinhoop tussen het werkblad en het fornuis weggeveegd.
EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nu | now |
| altijd | always |
| gemengd | mixed |
| pan | pan |
NL We hebben de linkerkant van de keuken al een jaar of twee geleden opgewaardeerd en een van de werkbladen was er dus al. Deze heeft zich goed gehouden, maar moest nog geschuurd worden en een nieuwe afdichting met werkblad harde olie ontvangen.
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| linkerkant | left |
| keuken | kitchen |
| gehouden | held |
| harde | hard |
| olie | oil |
NL Werkblad KARLBY walnoot van IKEA
EN Worktop KARLBY Walnut from IKEA
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| walnoot | walnut |
| van | from |
| ikea | ikea |
NL Counter 1/8 rond wit met rvs werkblad en opzetelement
EN Bar 1/8 round white tabletop white and LED hutch
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| rond | round |
| wit | white |
NL De greep maakt de keuken. En het front en de kleur en het werkblad. Of anders: u maakt de keuken, want bij nobilia kiest u alles volgens uw eigen stijl en smaak.
EN The handle makes the kitchen. And the front and the colour and the worktop. Or the other way around: You make the kitchen, because you pick out everything based on your style and taste.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| greep | handle |
| keuken | kitchen |
| front | front |
| kleur | colour |
| anders | other |
| kiest | pick |
NL De corpus van uw keuken kan mooi aansluiten op de fronten en het werkblad
EN The carcase of your kitchen can form a harmonious balance with the fronts and the worktop
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| keuken | kitchen |
NL De keuze van fronten, grepen, kleuren en werkblad maken van een nobilia-keuken uw droomkeuken. Laat u hier inspireren.
EN The selection of fronts, handles, colours and worktops make nobilia kitchens your dream kitchen. Let us inspire you here.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| keuze | selection |
| kleuren | colours |
| laat | let |
| hier | here |
| inspireren | inspire |
| nobilia | nobilia |
NL Om de duurzaamheid en schoonheid van uw nobilia-werkblad ook na vele jaren gebruik te kunnen garanderen, gebruiken wij alleen maar geselecteerde en beproefde materialen
EN In order to guarantee the durability and beauty of your nobilia worktop for years to come, we use only select and proven raw materials
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| duurzaamheid | durability |
| schoonheid | beauty |
| jaren | years |
| beproefde | proven |
| materialen | materials |
| nobilia | nobilia |
NL Het gepatenteerde Xtra Ceramic-werkblad wordt vervaardigd met een innovatieve verbindingstechnologie
EN The patented Xtra Ceramic worktop is manufactured using an innovative composite construction method
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vervaardigd | manufactured |
| innovatieve | innovative |
NL Het 16 mm dikke werkblad bestaat uit 6 mm massief keramiek op een lichte dragende laag van 10 mm gerecycled glas
EN The 16 mm thick worktop comprises 6 mm solid ceramic on a 10 mm lightweight backing layer of recycled glass
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dikke | thick |
| massief | solid |
| keramiek | ceramic |
| lichte | lightweight |
| laag | layer |
| gerecycled | recycled |
| glas | glass |
| mm | mm |
NL Door het krasvaste, esthetische oppervlak en de waterdichtheid van het werkblad leent het zich ook voor toepassingen in de badkamer, en krijgt uw woonruimte een natuurlijke look
EN The scratch-resistant and aesthetically pleasing surface as well as the water-resistant features of the worktop mean that it is also suitable for use in the bathroom and will give your living space a natural look
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| toepassingen | use |
| badkamer | bathroom |
| natuurlijke | natural |
| look | look |
NL Net als bij het Xtra-werkblad kunnen technisch goedgekeurde kookzones en inbouwspoelbakken strokend worden ingebouwd.
EN As with the Xtra worktop, flush-mounted installation of technically approved hot plates and sinks is also possible.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| technisch | technically |
| goedgekeurde | approved |
| kunnen | possible |
NL nobilia-werkbladen worden individueel op elke keukenruimte aangepast. Filter hier uit onze brede keuze het werkblad eruit dat perfect bij uw droomkeuken past.
EN nobilia worktops are individually cut for every kitchen floor plan. From our wide selection of worktops here you can filter out the one that is a perfect match for your dream kitchen.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| filter | filter |
| brede | wide |
| keuze | selection |
| nobilia | nobilia |
| werkbladen | worktops |
NL Zo wordt geen waardevolle ruimte op het werkblad verspild en bent u gegarandeerd van ontspannen werken in de keuken.
EN In this way, no valuable workspace on the worktop is wasted, and a relaxed day of activities in the kitchen is guaranteed.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| gegarandeerd | guaranteed |
| ontspannen | relaxed |
| keuken | kitchen |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| werkbladen | worktops |
| alsook | as well |
NL De werkblad- en nisdikte van 16 mm wordt bereikt door montage op een steunplaat van gerecycled oud glas
EN The worktop and niche thickness of 16 mm is achieved through bonding with a support panel made of recycled waste glass
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bereikt | achieved |
| gerecycled | recycled |
| glas | glass |
| mm | mm |
NL Met Xtra Ceramic is – analoog op onze Xtra-werkblad – een vlakke inbouw van kookplaten en inbouwspoelbakken mogelijk.
EN Xtra Ceramic – like our Xtra worktop – permits flush mounting of hot plates and built-in sinks.
NL Leer alle details van uw inbouwkeuken kennen: van het materiaal van het werkblad en corpusmaten, tot aan alle feitjes van onze wandkasten of ladebakken
EN Get all the details about your fitted kitchen: from the worktop material, to carcase dimensions to all the facts about our wall units or drawers
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kennen | get |
| materiaal | material |
NL Het alpin wit hoogglans van de fronten in lak gecombineerd met een vleugje Decor Mixwood van het Xtra-werkblad geeft een modern keukenfeeling om je prettig bij te voelen
EN The high gloss Alpine white of the genuine lacquer fronts paired with just a touch of Mixedwood reproduction in the Xtra worktop lends a modern, feel-good ambience to the kitchen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wit | white |
| gecombineerd | paired |
| modern | modern |
| voelen | feel |
NL Op het werkblad aansluitende, ingebouwde kookplaten en spoelbakken accentueren deze moderne, heldere look.
EN Flush mounted hot plates and sinks reinforce this modern, straightforward look.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| moderne | modern |
| look | look |
NL In combinatie met het ruim opgezette steendecor van het werkblad en de losse houtaccenten zorgt deze keuken voor een ontspannen sfeer met karakter.
EN In combination with the large-scale use of stone décor in the worktop and the selective wood accents, this kitchen creates a relaxed atmosphere with plenty of character.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| combinatie | combination |
| keuken | kitchen |
| ontspannen | relaxed |
| sfeer | atmosphere |
| karakter | character |
NL Wat is als analyse het proces is om de waarden in cellen te wijzigen om te zien hoe die wijzigingen van invloed zijn op de uitkomst van formules op het werkblad.
EN What-If Analysis is the process of changing the values in cells to see how those changes will affect the outcome of formulas on the worksheet.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| analyse | analysis |
| waarden | values |
| cellen | cells |
| invloed | affect |
| uitkomst | outcome |
| formules | formulas |
NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.
EN The Part Time Scientists use MindMeister to bring everyone in their dispersed team onto the same page, share data and eliminate duplicate work.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| gebruiken | use |
| iedereen | everyone |
| dubbel | duplicate |
| elimineren | eliminate |
NL Counter 1/8 rond wit met rvs werkblad en opzetelement
EN Bar 1/8 round white tabletop white and LED hutch
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| rond | round |
| wit | white |
NL Dit whitepaper leidt je door 6 principes, inclusief een werkblad om te beoordelen hoe klaar je bent voor klantervaring.
EN Featured Speaker: The interplay between privacy and personalisation has only become more important as we spend more time online, navigating uncertain times. Come and hear veteran Forrester analysts Fatemeh Khatibloo?
NL De gratis software laat je jouw mind mappen delen met een onbeperkt aantal gebruikers om samen te werken met hen in real-time en zorgt ervoor dat alle deelnemers altijd op hetzelfde werkblad zijn
EN The free software lets you share mind maps with an unlimited number of users and collaborate with them in real-time, ensuring that all participants are always on the same page
NL Als een online mind map tool, voegt MindMeister een visuele component toe aan je samenwerking en stelt je in staat om efficiënt ideeën over te brengen op een tweedimensionale werkblad
EN As an online mind map tool, MindMeister adds a visual component to your collaboration and enables you to efficiently communicate ideas on a two-dimensional canvas
NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "
EN “MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients.”
NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.
EN Choose between the classic mind map layout and org chart mode; keep your ideas neatly aligned or position them freely anywhere on the canvas.
Muujinaya 39 ee 39 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki