EN Niche cladding is available in the following designs: carcase colours, COLOR CONCEPT colours, worktop décors, high gloss décors and in stainless steel appearance.
U turjun "décors" una tarjum Dutch
Muujinaya 25 ee 25 turjumaadaha weedha "décors" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch
Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}
Ingiriis
Dutch
NL De niswandbekledingen zijn in corpuskleuren, COLOR CONCEPT-kleuren, werkbladdecors, hoogglansdecors en rvs-look uit te kiezen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| concept | concept |
| in | in |
| the | de |
| color | color |
| colours | kleuren |
| and | en |
| is | zijn |
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| worktops | werkbladen |
| handles | grepen |
| offers | biedt |
| as well | alsook |
| new | nieuwe |
| our | onze |
| including | waaronder |
| and | en |
| collection | collectie |
| of | van |
| with | met |
EN This lamp's uniqueness and flexibility starts from its color combinations and ends in the way it can direct light anywhere. A perfect, effortless build that will look great along with all your decors.
NL Het unieke en flexibele karakter van de lamp begint bij de kleuren combinaties en eindigt bij de manier waarop het licht overal kan worden gericht. Een perfecte, moeiteloze build die er geweldig uitziet, samen met al je decors.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| starts | begint |
| combinations | combinaties |
| ends | eindigt |
| way | manier |
| perfect | perfecte |
| build | build |
| your | je |
| the | de |
| can | kan |
| light | licht |
| a | unieke |
| great | geweldig |
| lamps | lamp |
| look | uitziet |
| and | en |
| that | die |
EN The Haoshi Swallow X Clock captures every important second and seizes the day. The Swallow X Clock combines silence and aesthetics of movement. For sure, Swallow Haoshi X Clock will make a great timeless piece in all home decors and interiors.
NL De Haoshi Swallow X Clock vangt elke belangrijke seconde en grijpt de dag. De Swallow X Clock combineert stilte en de esthetiek van beweging. De Swallow Haoshi X Clock zal zeker een geweldig tijdloos stuk zijn in alle huisdecors en interieurs.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| x | x |
| important | belangrijke |
| combines | combineert |
| silence | stilte |
| aesthetics | esthetiek |
| movement | beweging |
| great | geweldig |
| timeless | tijdloos |
| interiors | interieurs |
| clock | clock |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| every | elke |
| day | dag |
| and | en |
| of | stuk |
| sure | zeker |
| a | een |
EN Applique Cylindrique Longue Wall Lamp by Nemo features a nice simplistic and light blue finish as well as vintage aesthetic that will look attractive and lovely in a lot of decors and interiors
NL De Applique Cylindrique Longue Wandlamp van Nemo heeft een mooie simplistische en lichtblauwe afwerking en een vintage esthetiek die in veel decors en interieurs aantrekkelijk en mooi zal staan
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| nemo | nemo |
| finish | afwerking |
| vintage | vintage |
| aesthetic | esthetiek |
| attractive | aantrekkelijk |
| interiors | interieurs |
| in | in |
| will | zal |
| and | en |
| a | een |
| blue | de |
| that | die |
EN Discover intelligent and incredibly variable storage solutions, smart features – some of them with a digital inspiration – and new colours and décors, from authentic to elegant and much, much more
NL Intelligente en super variabele opbergoplossingen, plus slimme functies – ook digitaal geïnspireerd, nieuwe kleuren en decors van authentiek tot elegant en nog veel meer
EN The modern wood décors with elegant textures and warm nuances of the natural living kitchens create an inviting atmosphere.
NL Moderne houtdecors met elegante structuren en warme nuances zorgen voor een gezellige sfeer in de Natural Living-keuken.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| modern | moderne |
| elegant | elegante |
| nuances | nuances |
| kitchens | keuken |
| atmosphere | sfeer |
| warm | warme |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | een |
EN Clear shapes, soft lines and natural décors and colours are characteristic of the modern cottage style
NL Heldere vormen, zachte lijnen en natuurlijke decors en kleuren zijn kenmerkend voor de moderne Landhuisstijl
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| clear | heldere |
| soft | zachte |
| lines | lijnen |
| natural | natuurlijke |
| modern | moderne |
| the | de |
| shapes | vormen |
| and | en |
| colours | kleuren |
| are | zijn |
EN Fresh pastel tones and natural colours, traditional patterns such as plaids or floral décors make cottage style kitchens a natural haven and family meeting place.
NL Frisse pasteltinten en natuurkleuren, traditionele patronen, zoals ruiten of bloemendecors, maken van de Landhuiskeuken een natuurlijk toevluchtsoord en plek om gezellig samen te zijn.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| fresh | frisse |
| natural | natuurlijk |
| traditional | traditionele |
| place | plek |
| or | of |
| as | zoals |
| and | en |
| patterns | patronen |
| a | een |
| haven | zijn |
EN Typical kitchen motifs, tiles, mosaic and stone wall décors or motifs with an industrial feel – the choice is up to you
NL Met typische keukenmotieven, tegel-, mozaïek- en baksteendecors of motieven in Industrial Look – u beslist
EN Our collections are now defined by intelligent and incredibly variable storage solutions, smart features – some of them with a digital inspiration – and new colours and décors, from authentic to elegant
NL Kenmerkend voor onze collecties zijn nu intelligente en supervariabele opbergoplossingen, plus slimme functies – ook digitaal geïnspireerd – en nieuwe kleuren en decors van authentiek tot elegant
EN Xtra Ceramic is available in five décors, which look great when combined with our existing colour range
NL Xtra Ceramic is verkrijgbaar in vijf verschillende decors die perfect kunnen worden gecombineerd met ons bestaande kleurenpalet
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| existing | bestaande |
| five | vijf |
| range | verschillende |
| combined | met |
| colour | die |
EN With 30 colours and décors ranging from classic to ultra-modern, the new colour palette for our shelves is designed to complement your personal style.
NL Het nieuwe kleurenspectrum voor onze open kasten bestaat uit 30 kleuren en decors, van klassiek tot supermodern – passend bij het persoonlijke vormgevingsconcept.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| classic | klassiek |
| new | nieuwe |
| shelves | kasten |
| colours | kleuren |
| to | van |
| our | onze |
| personal | persoonlijke |
| and | en |
| is | het |
EN Customised design: pre-defined sets are ideal for planning. Simply enter the desired dimensions and décors to suit your room design.
NL Planning op maat: Voorgedefinieerde sets maken een optimaal ontwerp mogelijk. Gewoon de gewenste decors en afmetingen invullen die passen bij uw indeling.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| customised | op maat |
| desired | gewenste |
| planning | planning |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| design | ontwerp |
| and | en |
| enter | een |
EN With an extensive collection of wood décors – which are second only to nature in their appearance and texture – you are sure to find your natural-looking favourite.
NL Met een grote collectie houtdecors, die qua optiek en haptiek dicht in de buurt van natuurlijk hout komen, vindt u vast en zeker uw natuurlijke favorieten.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| collection | collectie |
| wood | hout |
| in | in |
| and | en |
| you | u |
| your | uw |
| natural | natuurlijke |
| find | vindt |
| with | met |
| of | van |
EN In conjunction with fronts in popular solid colours or wood décors, or matt or high gloss – the fine lines of this front design always express quintessential modernity and sleek elegance.
NL In combinatie met fronten in trendy unikleuren of houtdecors, mat of hoogglanzend – het frontbeeld is dankzij zijn fijne lijnvoering een voorbeeld van perfecte moderniteit en decente elegantie.
EN Modern wood décors with elegant textures and warm nuances are sought-after, represent stylishly arranged rooms and impart an inviting atmosphere.
NL Moderne houtdecors met elegante structuren en warme nuances zijn absoluut gewild, staan voor stijlvol ingerichte ruimtes en zorgen voor een gezellige sfeer.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| modern | moderne |
| nuances | nuances |
| atmosphere | sfeer |
| elegant | elegante |
| warm | warme |
| stylishly | stijlvol |
| and | en |
| rooms | een |
| with | met |
| are | staan |
EN If you would rather avoid fleeting interior design trends in favour of timelessly modern kitchen styles that can be enjoyed for many years to come, then, light, monochromatic décors are just right for you
NL Wie niet mee wil doen met kortstondige interieurtrends en ook na vele jaren nog gelukkig wil zijn met een tijdloos moderne keukenoptiek, zit altijd goed met lichte, unikleurige decors
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| modern | moderne |
| light | lichte |
| can | wil |
| to | mee |
| you | en |
| years | jaren |
| are | zijn |
EN Whether you are inspired by a spotless tone on tone design or a balance of fascinating accents in glass colours and worktop décors – the possibilities are virtually endless.
NL Volledig clean monochroom ontworpen of als spel met spannende accenten door glaskleuren en werkbladdecors – de mogelijkheden zijn vrijwel onbeperkt.
EN The Haoshi Swallow X Clock captures every important second and seizes the day. The Swallow X Clock combines silence and aesthetics of movement. For sure, Swallow Haoshi X Clock will make a great timeless piece in all home decors and interiors.
NL De Haoshi Swallow X Clock vangt elke belangrijke seconde en grijpt de dag. De Swallow X Clock combineert stilte en de esthetiek van beweging. De Swallow Haoshi X Clock zal zeker een geweldig tijdloos stuk zijn in alle huisdecors en interieurs.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| x | x |
| important | belangrijke |
| combines | combineert |
| silence | stilte |
| aesthetics | esthetiek |
| movement | beweging |
| great | geweldig |
| timeless | tijdloos |
| interiors | interieurs |
| clock | clock |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| every | elke |
| day | dag |
| and | en |
| of | stuk |
| sure | zeker |
| a | een |
EN Applique Cylindrique Longue Wall Lamp by Nemo features a nice simplistic and light blue finish as well as vintage aesthetic that will look attractive and lovely in a lot of decors and interiors
NL De Applique Cylindrique Longue Wandlamp van Nemo heeft een mooie simplistische en lichtblauwe afwerking en een vintage esthetiek die in veel decors en interieurs aantrekkelijk en mooi zal staan
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| nemo | nemo |
| finish | afwerking |
| vintage | vintage |
| aesthetic | esthetiek |
| attractive | aantrekkelijk |
| interiors | interieurs |
| in | in |
| will | zal |
| and | en |
| a | een |
| blue | de |
| that | die |
EN The unsophisticated and effective practical design of Apollo Twin Spotlight by Astro is suitable for contemporary decors in your home
NL Het eenvoudige en effectieve praktische ontwerp van de Apollo Twin Spotlight van Astro is geschikt voor eigentijdse decors in uw huis
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| effective | effectieve |
| practical | praktische |
| design | ontwerp |
| apollo | apollo |
| suitable | geschikt |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| twin | twin |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN This lamp's uniqueness and flexibility starts from its color combinations and ends in the way it can direct light anywhere. A perfect, effortless build that will look great along with all your decors.
NL Het unieke en flexibele karakter van de lamp begint bij de kleuren combinaties en eindigt bij de manier waarop het licht overal kan worden gericht. Een perfecte, moeiteloze build die er geweldig uitziet, samen met al je decors.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| starts | begint |
| combinations | combinaties |
| ends | eindigt |
| way | manier |
| perfect | perfecte |
| build | build |
| your | je |
| the | de |
| can | kan |
| light | licht |
| a | unieke |
| great | geweldig |
| lamps | lamp |
| look | uitziet |
| and | en |
| that | die |
EN It will look great in living rooms for providing light all around the room, in the drawing-room to go along with the other decors and add class to the room.
NL Het zal er geweldig uitzien in woonkamers om overal in de kamer licht te geven, in de salon om mee te gaan met de andere decors en klasse toe te voegen aan de kamer.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| great | geweldig |
| class | klasse |
| add | voegen |
| the | de |
| light | licht |
| will | zal |
| in | in |
| rooms | woonkamers |
| room | kamer |
| other | andere |
| to | om |
| and | en |
EN Besides, it will match a range of decors without drawing attention to itself
NL Bovendien past het bij een reeks decors zonder de aandacht op zichzelf te vestigen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| range | reeks |
| attention | aandacht |
| without | zonder |
| a | een |
| to | bovendien |
Muujinaya 25 ee 25 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
natural décors décors wood décors – worktop décors – modern wood décors colours and décors floral décors worktop décors high gloss décors monochromatic décors wood décors stone wall décors home decors gloss décorsU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Dutch 
Faransiis 
Finnish 
Fiyatnaamiis 
Hangari 
Indooniisiya 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki