NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames
EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions
Dutch | Ingiriis |
---|---|
safe | safe |
score | score |
snel | quickly |
risico | risk |
hotspots | hotspots |
identificeren | identify |
aandacht | attention |
of | or |
gebieden | areas |
opkomende | emerging |
fusies | mergers |
overnames | acquisitions |
NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
Dutch | Ingiriis |
---|---|
organisatie | organisation |
nemen | taking |
grote | great |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vele | many |
beheerd | managed |
richten | focus |
expliciet | explicitly |
aannemen | accepting |
zonder | without |
voordeel | benefit |
NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken
EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how you’ll navigate around it
Dutch | Ingiriis |
---|---|
laatste | last |
mogelijke | potential |
uitvoeren | plan |
gevolgen | impact |
opmerkingen | notes |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Mijn vragen zijn: in welke buurt zijn de meest incidenten gemeld en in welke buurten is het risico van diefstal het grootst? Kijk eens hoe gemakkelijk het is om deze vragen nu te beantwoorden
EN My questions are which neighbourhood has the most reported incidents and what neighbourhoods have the highest risk of theft
Dutch | Ingiriis |
---|---|
buurt | neighbourhood |
incidenten | incidents |
gemeld | reported |
risico | risk |
diefstal | theft |
NL Bekijk welke soorten aanvallen op uw organisatie gericht zijn en welke medewerkers het grootste risico vormen
EN See what types of attacks are targeting your organization and which employees pose the greatest risk
Dutch | Ingiriis |
---|---|
soorten | types |
organisatie | organization |
gericht | targeting |
medewerkers | employees |
NL Zien welke soorten aanvallen uw organisatie bedreigen en welke werknemers het grootste risico vormen
EN See what types of attacks are targeting your organization and which employees pose the greatest risk
Dutch | Ingiriis |
---|---|
soorten | types |
organisatie | organization |
werknemers | employees |
NL Welke activiteiten verricht het bedrijf van de klant? Welke risico’s brengt dat voor de klant én voor de bank met zich mee? Is er sprake van integer handelen? Je hebt klantcontact en bouwt je eigen dossiers op
EN What activities does the customer?s company perform? What risks does that bring for the customer and for the bank? Is there any question of acting with integrity? You have customer contact and build up your own files
Dutch | Ingiriis |
---|---|
klant | customer |
risico | risks |
s | s |
bank | bank |
handelen | acting |
bouwt | build |
NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
veerkracht | resilience |
real | real |
time | time |
integreer | embed |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
verbeterde | improved |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger
Dutch | Ingiriis |
---|---|
foto | photograph |
sprong | jump |
intentie | intention |
actie | action |
zonsondergang | sunset |
mens | man |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
Dutch | Ingiriis |
---|---|
risico | risk |
bestaande | existing |
relatieve | relative |
dmarc | dmarc |
maakt | makes |
meebrengt | brings |
legitieme | legitimate |
emails | emails |
NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen
EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bedrijven | companies |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
beoordelen | assessment |
NL Ken de risico’s Alle handel brengt risico’s met zich mee.
EN Trade responsibly All trading carries risk.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
risico | risk |
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
Dutch | Ingiriis |
---|---|
moet | should |
toelaten | allow |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
risico | risks |
andere | other |
rapport | report |
gerelateerde | related |
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kleine | small |
wijziging | change |
manier | way |
bepalen | determine |
risico | risk |
beschadigen | damage |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.
EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebruikt | uses |
risico | risk |
authenticatie | authentication |
mfa | mfa |
evaluaties | evaluations |
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
Dutch | Ingiriis |
---|---|
moet | should |
toelaten | allow |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
risico | risks |
andere | other |
rapport | report |
gerelateerde | related |
NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.
EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
risico | risk |
verkleinen | reduce |
beschermen | protect |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen
EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks
Dutch | Ingiriis |
---|---|
atlassian | atlassian |
periodiek | periodically |
risico | risks |
effectiviteit | effectiveness |
controles | controls |
beoordelen | review |
beheersen | manage |
NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost
EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
shield | shield |
scant | scans |
hele | entire |
website | website |
activeer | activate |
risico | risks |
combell | combell |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
weet | know |
klant | customer |
is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
antwoorden | answers |
besteden | spend |
visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
weet | know |
items | items |
betaald | paid |
en | and |
niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Dutch | Ingiriis |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hier | here |
input | input |
haalbaar | feasible |
tijdsbestek | time frame |
tegelijkertijd | at the same time |
werken | work |
stappen | steps |
of | or |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
gespecialiseerd | specialized |
online | online |
plugins | plugins |
aanvullende | additional |
maatregelen | measures |
nodig | need |
is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Dutch | Ingiriis |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
applicaties | applications |
cloud | cloud |
strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL We maken zaken voorspelbaar en nemen risico's weg vanaf het begin: een vaste maandelijkse prijs voor alle diensten en apparaten, gecombineerd met het op en af schalen van cijfers, welke direct zorgen voor gemoedsrust en veiligheid.
EN We make things predictable and take away risks right from the start: a fixed monthly price for all services & devices, combined with scaling up and down numbers provides immediate piece of mind and security.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorspelbaar | predictable |
risico | risks |
begin | start |
vaste | fixed |
maandelijkse | monthly |
prijs | price |
diensten | services |
apparaten | devices |
schalen | scaling |
veiligheid | security |
NL Het onderzoeks- en datamanagementteam van DMPS gebruikte een meervoudig lineair regressiemodel, intern het schoolverlaterscoëfficiënt genoemd, om te bepalen en te voorspellen welke studenten mogelijk risico lopen om hun school niet af te maken
EN The DMPS Research and Data Management team used a multiple linear regression model – nicknamed the dropout coefficient – to weigh student indicators to predict which students might be at risk of dropping out of school
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebruikte | used |
meervoudig | multiple |
lineair | linear |
voorspellen | predict |
mogelijk | might |
risico | risk |
school | school |
onderzoeks | research |
NL Welke risico’s loop je nu je een onderneming hebt?
EN What risks do you run now that you have a business?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
risico | risks |
nu | now |
onderneming | business |
NL Onze vastgoedcoaches stellen samen met u een vastgoedinvesteringsplan op basis van uw risico-rendementsspectrum op. Dit geeft u een duidelijk inzicht in hoe, wanneer en in welke mate uw vermogensopbouw evolueert.
EN Together with you, our property coaches draw up a property investment plan based on your risk-return spectrum. This will give you a clear insight into how, when and to what extent your wealth accumulation will evolve.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
duidelijk | clear |
mate | extent |
NL Oplossingen voor identiteits- en toegangsbeheer van leveranciers helpen IT-teams te beheren wie toegangsrechten heeft tot welke informatie, waardoor het risico op een datalek met ongepaste, onbeheerde toegangsrechten voor gebruikers wordt verkleind.
EN Supplier identity and access management solutions help IT teams manage who has access rights to what information, reducing the risk of a data breach with inappropriate, unmanaged user access rights.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
oplossingen | solutions |
leveranciers | supplier |
helpen | help |
toegangsrechten | rights |
risico | risk |
gebruikers | user |
identiteits | identity |
teams | teams |
NL Hoe kunt u bedreigingen snel opsporen? Hoe kunt u efficiënt reageren en welke maatregelen moet u nemen om de risico's te beperken?
EN How can you quickly detect threats? How should you respond efficiently, and which measures should be in place to effectively mitigate risks?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
u | you |
opsporen | detect |
reageren | respond |
maatregelen | measures |
beperken | mitigate |
NL Zelfs de kleinste verontreiniging kan productverspilling, onnodige downtime en juridische problemen veroorzaken. Als u de risico's kent en weet welke persluchtoplossingen beschikbaar zijn, kunt u de juiste apparatuur vinden.
EN Even a trace of contaminant can lead to wasted product, unnecessary downtime and exposure to liability. So, understanding the risks and the types of compressed air solutions available will help you find the right equipment.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
onnodige | unnecessary |
downtime | downtime |
risico | risks |
apparatuur | equipment |
NL Welke risico’s loop je nu je een onderneming hebt?
EN What risks do you run now that you have a business?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
risico | risks |
nu | now |
onderneming | business |
NL Onze vastgoedcoaches stellen samen met u een vastgoedinvesteringsplan op basis van uw risico-rendementsspectrum op. Dit geeft u een duidelijk inzicht in hoe, wanneer en in welke mate uw vermogensopbouw evolueert.
EN Together with you, our property coaches draw up a property investment plan based on your risk-return spectrum. This will give you a clear insight into how, when and to what extent your wealth accumulation will evolve.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
duidelijk | clear |
mate | extent |
NL Het beheerdersaccount kan bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, toegang beperken tot geautoriseerde gebruikers en ervoor zorgen dat het delen van wachtwoorden het risico op een gegevenslek niet verhoogt.
EN The admin account can control who has access to which passwords, thereby restricting access to authorized users and ensuring that sharing passwords doesn’t increase the risk for a data breach.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
toegang | access |
heeft | has |
wachtwoorden | passwords |
beperken | restricting |
geautoriseerde | authorized |
gebruikers | users |
zorgen | ensuring |
delen | sharing |
risico | risk |
verhoogt | increase |
NL Dit geeft ons ademruimte om zelf te kiezen welke risico's we nemen
EN It gives us breathing room to take on risks of our choosing
Dutch | Ingiriis |
---|---|
geeft | gives |
risico | risks |
NL Bekijk van welke configuratie-items of assets services afhankelijk zijn om het risico van wijzigingen te beoordelen, incidenten op te lossen en de hoofdoorzaak van problemen te achterhalen.
EN View the dependencies between configuration items or assets and services to assess the risk of changes, resolve incidents, and uncover the root cause of problems.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bekijk | view |
assets | assets |
services | services |
risico | risk |
wijzigingen | changes |
beoordelen | assess |
configuratie | configuration |
items | items |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha