NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.
U turjun "problemen oplossen" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "problemen oplossen" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruikers | users |
| volgen | track |
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
EN Use text and video instructions to understand why the specific issue is important and how to fix it. Delegate fixing issues to developers or junior marketers who have no experience with SEO.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| belangrijk | important |
| ontwikkelaars | developers |
| marketeers | marketers |
| seo | seo |
| tekst | text |
| instructies | instructions |
| junior | junior |
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
EN Use text and video instructions to understand why the specific issue is important and how to fix it. Delegate fixing issues to developers or junior marketers who have no experience with SEO.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| belangrijk | important |
| ontwikkelaars | developers |
| marketeers | marketers |
| seo | seo |
| tekst | text |
| instructies | instructions |
| junior | junior |
NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.
EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| back-ups | backups |
| en | and |
| bespaart | saving |
| frustratie | frustration |
| inhoud | content |
| configuraties | configurations |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Hulp nodig bij het oplossen van diverse problemen? Hieronder vind je antwoorden op veelvoorkomende problemen en vragen.
EN Need help troubleshooting various problems? Find answers to the list of common issues and questions below.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hulp | help |
| nodig | need |
| oplossen | troubleshooting |
| diverse | various |
| vind | find |
NL Problemen oplossen: schermen kandidaten op basis van hun vermogen om patronen in problemen en taken te identificeren, en hun daaropvolgende aankomst op oplossingen.
EN Problem Solving: Screens candidates based on their ability to identify patterns in problems and tasks, and their subsequent arrival at solutions.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solving |
| schermen | screens |
| kandidaten | candidates |
| vermogen | ability |
| patronen | patterns |
| taken | tasks |
| daaropvolgende | subsequent |
| aankomst | arrival |
| oplossingen | solutions |
NL Problemen met eventuele problemen oplossen en debuggen
EN Troubleshoot and debug any issues while integrating
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| problemen | issues |
| oplossen | troubleshoot |
| debuggen | debug |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Het verwijderen van onnodige plugins maakt uw site slanker en helpt u problemen sneller op te sporen bij het oplossen van problemen
EN Removing unnecessary plugins will make your site leaner and help you identify issues quicker when troubleshooting
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onnodige | unnecessary |
| plugins | plugins |
| site | site |
| helpt | help |
| sneller | quicker |
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| branches | industries |
| moeilijk | difficult |
NL Om de software conflicten te laten oplossen, klikt u op het meldingspictogram en vervolgens op de prompt Help mij dit oplossen naast een conflict
EN To let the software resolve conflicts, click the notification icon and then the Help me fix this prompt next to a conflict
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| software | software |
| conflicten | conflicts |
| laten | let |
| klikt | click |
| help | help |
| mij | me |
| conflict | conflict |
| prompt | prompt |
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nodig | needs |
| oplossen | solve |
| stapsgewijze | step-by-step |
| praktisch | practical |
| workshops | workshops |
| gemaakt | made |
NL Neem contact op met Shopify-ondersteuning voor hulp bij het oplossen van kleine en grote problemen – voor, tijdens en na je gratis proefperiode.
EN Contact Shopify Support for help solving problems both big and small—before, during, and after your free trial.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| contact | contact |
| oplossen | solving |
| kleine | small |
| grote | big |
| problemen | problems |
| shopify | shopify |
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | providing |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| oplossen | fixing |
| gedrag | behaviors |
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
EN Hostwinds provides the best, most reliable services because we continuously monitor every aspect of our network and infrastructure, resolving issues immediately and expediently.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| betrouwbare | reliable |
| continu | continuously |
| aspect | aspect |
| monitoren | monitor |
| problemen | issues |
| onmiddellijk | immediately |
| oplossen | resolving |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| integreren | integrating |
| kunnen | able |
| problemen | problems |
| sneller | faster |
| oplossen | solve |
| betere | improved |
| bieden | deliver |
| teams | teams |
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| we | we |
| oplossen | resolution |
| transparantie | transparency |
| zegt | says |
| it | it |
| director | director |
| media | media |
| group | group |
| carol | carol |
| johnson | johnson |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen
EN By integrating Jira Service Management with Jira Software, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often and solve problems faster
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| integreren | integrating |
| kunnen | able |
| problemen | problems |
| sneller | faster |
| oplossen | solve |
| teams | teams |
NL Met ServiceBot krijgt u meteen updates, kunt u problemen sneller oplossen en serviceverzoeken oppakken in MS Teams.
EN With ServiceBot, get instant updates, solve issues faster, and act on service requests within MS Teams.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| krijgt | get |
| updates | updates |
| problemen | issues |
| sneller | faster |
| oplossen | solve |
| teams | teams |
| in | within |
NL Met deze integratie kunnen ze problemen snel oplossen, vertrouwen opbouwen en klanten voor het leven binnenhalen.”
EN With this integration, they are able to quickly resolve issues, building trust and earning customers for life.”
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| integratie | integration |
| kunnen | able |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| oplossen | resolve |
| vertrouwen | trust |
| opbouwen | building |
| klanten | customers |
NL Als u een aantal onbekende problemen ziet, gebruik dan de knoppen "Hoe op te lossen" om te begrijpen waarom het oplossen van dit probleem belangrijk is en hoe u dat doet.
EN If you see some unknown issues, use buttons “How to fix” to understand why fixing this issue is important and how to do that.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onbekende | unknown |
| ziet | see |
| gebruik | use |
| knoppen | buttons |
| belangrijk | important |
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| geen | weren |
NL op.Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
EN . Customers can resolve issues at their own pace — while reducing resolution times for agents.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| problemen | issues |
| tempo | pace |
| tegelijkertijd | while |
| agents | agents |
NL Voorkom meer tickets en verkort de tijd tot een oplossing, zodat je team zich kan concentreren op het oplossen van moeilijkere problemen.
EN Deflect more tickets and speed up resolution times, letting your team focus on solving the harder stuff.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tickets | tickets |
| concentreren | focus |
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solve |
| problemen | problems |
NL Het snel en effectief oplossen van problemen zijn nodig om PR-nachtmerries te voorkomen, of schade aan een merk te minimaliseren.
EN Problem solving skills are necessary to approach sticky situations to prevent PR nightmares, or at least diffuse them to minimize additional damage to an overall brand.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | solving |
| problemen | problem |
| nodig | necessary |
| voorkomen | prevent |
| schade | damage |
| minimaliseren | minimize |
| pr | pr |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | troubleshooting |
| enz | etc |
| server | server |
NL Dit bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor het oplossen van problemen met uw computer.
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruikt | used |
| problemen | problems |
| computer | computer |
NL Om te help bij het oplossen van problemen, doet u het volgende:
EN To help troubleshoot, do the following:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| doet | do |
NL Gidsen en tips voor het oplossen van problemen.
EN Troubleshooting guides & tips.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gidsen | guides |
| tips | tips |
NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen
EN Personas are a valuable tool to help you get to know your customers, as well as how you can meet their needs or solve their problems
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| hulpmiddel | tool |
| klanten | customers |
| behoeften | needs |
| oplossen | solve |
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| problemen | issues |
| tempo | pace |
| tegelijkertijd | while |
| agents | agents |
NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan
EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| telefoongesprek | phone |
| blijft | remains |
| effectieve | effective |
| manier | way |
| oplossen | solve |
| klant | customer |
| vooral | especially |
| grote | high |
NL Met Apple Business Chat kunnen klanten antwoorden op hun vragen krijgen, afspraken plannen, problemen oplossen en aankopen doen, zonder ooit de messenger te verlaten.
EN With Apple Business Chat, customers can get answers to their questions, schedule appointments, resolve issues, and make purchases—without leaving the messenger.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| apple | apple |
| business | business |
| chat | chat |
| klanten | customers |
| afspraken | appointments |
| plannen | schedule |
| oplossen | resolve |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Toegang tot klantenservice tijdens kantooruren voor algemene accountinformatie en het snel oplossen van problemen als er iets kapot gaat.
EN Access to customer support during business hours for general account information, and quick troubleshooting when something breaks.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toegang | access |
| algemene | general |
| snel | quick |
| iets | something |
NL Deze agenten werken vier dagen per week, tien uur per dag, en vertrouwen erop dat Zendesk één enkele bron van waarheid biedt om klanten te helpen bij het identificeren van zeldzame instrumenten, het oplossen van problemen met bestellingen en meer
EN Those agents work four days a week, ten hours a day, relying on Zendesk to provide a single source of truth for helping customers identify rare instruments, troubleshoot orders, and more
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| agenten | agents |
| werken | work |
| vertrouwen | relying |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| biedt | provide |
| klanten | customers |
| identificeren | identify |
| zeldzame | rare |
| instrumenten | instruments |
| oplossen | troubleshoot |
| bestellingen | orders |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
problemen sneller oplossen problemen oplossen oplossen bij problemen oplossen van problemen eventuele problemen oplossen gebruikers problemen oplossen problemen kunt oplossen problemen kunnen oplossen problemen om problemen oplossen snel oplossen oplossen zonder uitdagingen oplossen probleem wilt oplossen tempo oplossen zal oplossen probleem oplossen zonder laten oplossen sneller oplossen gedeeltelijk oplossen probleem kunt oplossen versnel het oplossen oplossen van enkele tickets sneller oplossen oplossen van paddenstoelen gaat oplossen helpen oplossen indexeringsprobleem oplossen heus moest oplossen oplossen van duurzaamheidsvraagstukken raadsels kunt oplossen services helpen oplossen hoeven oplossen evenals het oplossen probleem kunnen oplossen binnenkort oplossen het oplossen oplossen en diagnoses het oplossen van oplossen van bugs oplossen van veelvoorkomende oplossen van politieke stuurprogramma oplossen oplossen van fouten duurt het oplossen interpreteren en oplossen oplossen en hiervan oplossen van uitdagingen oplossen server fouten vermijden of oplossen
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki