Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "during business hours" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "during business hours" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
business aan activiteiten alle bedrijf bedrijfsvoering bedrijven beheer beheren bieden business controle dan de deze doen door een elk elke en enterprise gaat gebruik gebruiken gegevens goed hebben hebt helpen ideeën iets in de informatie krijgen kunnen maken management manier marketing media meer dan met naar nemen om onderneming ondersteunen ondersteuning ons op de organisatie organisaties over partners pro processen producten professionele service services shopify software teams tools tot tussen uit van van de verkoop via voor voor de waar wat werk werken werkt weten zakelijk zakelijke zaken zijn zodat
hours aan aantal al alle alleen als bij binnen dag dagelijks dagen dan dat de de dag de tijd deze die direct doen door drie dus een een paar eerste eigen en enkele extra gaan gedurende goed hebben hebt heeft het hoe hun iets in in de informatie is jaar kan krijgen kun kunnen kunt lang maand maandag maar maken meer met minuten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om ook op op de over paar per slechts te team tijd tijdens tot tussen twee uit uren uur uw vaak van van de van een vanaf veel verder verschillende via voor voor de voordat vragen vrijdag waar wanneer wat worden zal ze zich zien zijn zo zoals zonder zou één

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

NL Hoeveel uur transcriptie hebben jij en je team nodig per jaar?— Selecteer alstublieft —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

Ingiriis Dutch
transcription transcriptie
please alstublieft
select selecteer
hours uur
your je
team team
per per
year jaar
over over
and en
need nodig

EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.

NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.

Ingiriis Dutch
average gemiddelde
budget budget
week week
is is
hours uur
employees medewerkers
can kunnen
employee employee
own eigen

EN For example, in the Middle East, work is interrupted for several hours during the day, up to 5.5 hours between 10.00 and 15.30 during June, July and August.

NL Zo wordt er in het Midden-Oosten in juni, juli en augustus gedurende verschillende uren van de dag niet gewerkt, en wordt de werkdag 5,5 uur onderbroken tussen 10.00 en 15.30 uur.

Ingiriis Dutch
east oosten
august augustus
in in
work gewerkt
june juni
july juli
the de
is wordt
for gedurende
day dag
and en

EN For example, in the Middle East, work is interrupted for several hours during the day, up to 5.5 hours between 10.00 and 15.30 during June, July and August.

NL Zo wordt er in het Midden-Oosten in juni, juli en augustus gedurende verschillende uren van de dag niet gewerkt, en wordt de werkdag 5,5 uur onderbroken tussen 10.00 en 15.30 uur.

Ingiriis Dutch
east oosten
august augustus
in in
work gewerkt
june juni
july juli
the de
is wordt
for gedurende
day dag
and en

EN You can log a call with Naturalis Support by calling phone number +31 71 751 9333 during local business hours (Monday to Friday, from 08.00am till 05.30pm CEST (UTC/GMT +2 hours).

NL Je kan Naturalis Support telefonisch bereiken via  +31 71 751 9333 tijdens kantooruren (maandag tot en met vrijdag, tussen 8:00 en 17:30 CEST).

Ingiriis Dutch
naturalis naturalis
support support
phone telefonisch
during tijdens
can kan
with met
monday maandag
to bereiken
a tussen

EN You can log a call with Naturalis Support by calling phone number +31 71 751 9333 during local business hours (Monday to Friday, from 08.00am till 05.30pm CEST (UTC/GMT +2 hours).

NL Je kan Naturalis Support telefonisch bereiken via  +31 71 751 9333 tijdens kantooruren (maandag tot en met vrijdag, tussen 8:00 en 17:30 CEST).

Ingiriis Dutch
naturalis naturalis
support support
phone telefonisch
during tijdens
can kan
with met
monday maandag
to bereiken
a tussen

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

Ingiriis Dutch
pricing prijs
starts begint
yearly jaarlijks
is is
save besparen
month maand
recording opname
audio audio
for voor
and en
by door
you can kunt
hours uur
you u
a een

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

Ingiriis Dutch
hours uur
men mannen
man man
race race
circuit circuit
sport sport
to om
automobile de
photograph foto
car auto
this worden
used gebruikt

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

Ingiriis Dutch
i ik
typically doorgaans
process verwerken
faster sneller
the de
we we
assessments beoordelingen
can kan
maximum een
hours uur
but
of van

EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours

NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur

Ingiriis Dutch
ttl ttl
images afbeeldingen
is is
month maand
week week
the de
and en
for voor
hours uur
to tot

EN A request may be made during the 24 hours following the booking on one of the Accor websites, with a proven booking time and 72 hours before the expected arrival at the hotel

NL Een aanvraag kan worden ingediend binnen 24 uur na de reservering op een van de websites van Accor (de tijd van de reservering moet te bewijzen zijn) en 72 uur voor de beoogde aankomst in het hotel

Ingiriis Dutch
request aanvraag
booking reservering
accor accor
arrival aankomst
hotel hotel
the de
time tijd
be worden
on op
and en
a een
hours uur
websites websites
during in

EN OPENING HOURS: from Wednesday to Sunday from 13.00 to 19.00 hrs (opening hours only apply during exhibitions)

NL OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zondag van 13.00 tot 19.00 uur (openingstijden gelden alleen tijdens tentoonstellingen)

Ingiriis Dutch
apply gelden
exhibitions tentoonstellingen
opening hours openingstijden
hours uur
wednesday woensdag
sunday zondag
during tijdens
only alleen
to tot

EN During the winter time it differs 5 hours, in the Netherlands it is 5 hours later than on Curacao. 

NL Tijdens de wintertijd verschilt het 5 uren waarbij het in Nederland 5 uren later is dan op Curacao. 

Ingiriis Dutch
differs verschilt
curacao curacao
in in
is is
the de
on op
netherlands nederland
it het
hours uren
later later
during tijdens

EN OPENING HOURS: Wednesday to Sunday from 13.00 to 19.00 hrs (opening hours only apply during exhibitions and may differ on national holidays)

NL OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zondag van 13.00 tot 19.00 uur (openingstijden gelden alleen tijdens tentoonstellingen en kunnen afwijken op feestdagen)

Ingiriis Dutch
apply gelden
exhibitions tentoonstellingen
holidays feestdagen
opening hours openingstijden
hours uur
on op
wednesday woensdag
sunday zondag
and en
only alleen
during tijdens

EN Are you receiving messages outside of business hours? With auto-replies, you can automatically inform your customers about business hours. The auto-replies are customizable and can be used via all the channels you connect to Trengo.

NL Ontvang je berichten buiten werktijd? Met auto-replies kunnen klanten direct worden geïnformeerd over openingstijden of andere informatie. De auto-replies zijn volledig aan te passen en kunnen toegepast worden via alle kanalen in Trengo.

Ingiriis Dutch
customers klanten
channels kanalen
trengo trengo
your je
the de
messages berichten
hours direct
inform informatie
and en
outside in
with met
be worden
used toegepast

EN Whether you have a service-based business or a retail storefront, business hours stickers are an important way of communicating your hours and your professionalism with your customers

NL Of je nu een servicegericht bedrijf of een winkel hebt, stickers met openingstijden laten niet alleen je openingstijden zien, ze staan bovendien superprofessioneel

EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans

NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011

Ingiriis Dutch
portrait portret
le le
the de
during tijdens
a een
hours uur
of van

EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.

NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.

Ingiriis Dutch
usually doorgaans
ready paraat
new nieuwe
software software
the de
we we
used gebruik
happens gebeurt
during in
is wordt
this dit
whenever als
are zijn

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

Ingiriis Dutch
notifications meldingen
select selecteren
users gebruikers
defined gedefinieerde
or of
the de
with op
will zullen
you can kunt
during tijdens
you u
receive ontvangen
for voor

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

Ingiriis Dutch
notifications meldingen
select selecteren
users gebruikers
defined gedefinieerde
or of
the de
with op
will zullen
you can kunt
during tijdens
you u
receive ontvangen
for voor

EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.

NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.

Ingiriis Dutch
usually doorgaans
ready paraat
new nieuwe
software software
the de
we we
used gebruik
happens gebeurt
during in
is wordt
this dit
whenever als
are zijn

EN All AM4 Bracket request will be processed within 2 business days during our business hours (Mon

NL Alle AM4-beugelverzoeken worden binnen 2 werkdagen verwerkt tijdens onze kantooruren (ma

Ingiriis Dutch
processed verwerkt
mon ma
within binnen
during tijdens
our onze
all alle
be worden

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

Ingiriis Dutch
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

Ingiriis Dutch
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

Ingiriis Dutch
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

Ingiriis Dutch
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

Ingiriis Dutch
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

Ingiriis Dutch
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

Ingiriis Dutch
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

Ingiriis Dutch
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

Ingiriis Dutch
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

Ingiriis Dutch
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

Ingiriis Dutch
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

Ingiriis Dutch
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Any verification may include an onsite audit conducted at Your relevant places of business upon thirty (30) days’ prior notice, during regular business hours, which will not unduly interfere with Your activities

NL Een verificatie kan een controle op locatie omvatten uit te voeren op uw betreffende bedrijfslocatie na 30 dagen eerder gedane voorafgaande kennisgeving, tijdens normale bedrijfsuren, op een wijze die uw activiteiten niet onnodig verstoort

Ingiriis Dutch
notice kennisgeving
regular normale
days dagen
activities activiteiten
verification verificatie
not niet
audit controle
may kan
at te
your uw
during tijdens

EN You can add multiple business locations, opening hours, contact info (business email, business phone, business address, etc) and more with our Local SEO module.

NL Je kunt meerdere bedrijfslocaties, openingstijden, contactinformatie (zakelijke e-mail, zakelijke telefoon, zakelijk adres, enz.) en meer toevoegen met onze lokale SEO module.

Ingiriis Dutch
phone telefoon
address adres
etc enz
local lokale
seo seo
module module
opening hours openingstijden
add toevoegen
business zakelijke
more meer
our onze
with met
and en
you can kunt
multiple meerdere
email mail

EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)

NL Voor bestellingen met maatwerk is de levertijd maximaal 72 uur (werkdagen)

Ingiriis Dutch
orders bestellingen
maximum maximaal
within de
hours uur

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

Ingiriis Dutch
incidents incidenten
reported gemeld
mail mail
even zelfs
for voor
of buiten

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

Ingiriis Dutch
incidents incidenten
reported gemeld
mail mail
even zelfs
for voor
of buiten

EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)

NL Voor bestellingen met maatwerk is de levertijd maximaal 72 uur (werkdagen)

Ingiriis Dutch
orders bestellingen
maximum maximaal
within de
hours uur

EN Access to customer support during business hours for general account information, and quick troubleshooting when something breaks.

NL Toegang tot klantenservice tijdens kantooruren om algemene accountinformatie op te vragen en snel problemen op te lossen als er iets kapot gaat.

Ingiriis Dutch
access toegang
general algemene
quick snel
to om
something iets
and en
during tijdens
when als
customer support klantenservice

EN Pharmacies in Switzerland have a sign saying "Apotheke" and are usually open during regular business opening times (8 am to noon, and 2 pm to 6 pm, and on Saturday to 4 pm/5 pm). Some pharmacies (often at stations and airports) have longer hours or...

NL Wanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpen zijn in de regel stedelijke of...

Ingiriis Dutch
switzerland zwitserland
in in
or of
on op
sign voor
business bureaus
are zijn

EN Get support for Bitbucket Cloud from our Community and from Atlassian during local business hours.

NL Krijg support voor Bitbucket Cloud van onze community en Atlassian tijdens plaatselijke kantooruren.

Ingiriis Dutch
get krijg
support support
bitbucket bitbucket
cloud cloud
atlassian atlassian
community community
during tijdens
our onze
for voor
and en
from van
local plaatselijke

EN Talk to a real person during our business hours from within Sonix.

NL Praat met een echte persoon tijdens onze kantooruren vanuit Sonix.

Ingiriis Dutch
real echte
sonix sonix
our onze
from vanuit
person persoon
during tijdens
a een

EN You can also get in touch with one of our offices directly and speak with a local advisor about your language needs during local business hours.

NL Je kunt ook rechtstreeks een van onze kantoren aanspreken en het tijdens de plaatselijke kantooruren met een lokale adviseur hebben over jouw taalbehoeften.

Ingiriis Dutch
offices kantoren
directly rechtstreeks
advisor adviseur
your je
local lokale
our onze
with met
and en
you can kunt
about over
during tijdens
of van
a een

EN Access to customer support during business hours for general account information and quick troubleshooting when something breaks.

NL Onze klantenservice staat tijdens kantooruren voor je klaar voor algemene accountinformatie en om snel problemen op te lossen als er iets fout gaat.

Ingiriis Dutch
general algemene
quick snel
to om
something iets
for voor
and en
during tijdens
customer support klantenservice
when als

EN All orders ship within 24 business hours (excluding holidays and if otherwise noted at checkout). All customers receive a tracking number so they can follow their package during the entire transit time.

NL Alle bestellingen worden binnen 24 kantooruren verzonden (met uitzondering van feestdagen en indien anders aangegeven bij het afrekenen). Alle klanten ontvangen een trackingnummer zodat ze hun pakket gedurende de gehele transittijd kunnen volgen.

Ingiriis Dutch
orders bestellingen
holidays feestdagen
checkout afrekenen
customers klanten
package pakket
the de
so zodat
otherwise anders
follow volgen
can kunnen
if indien
and en
excluding met
number van
a een
their hun
entire gehele
receive ontvangen
they ze

EN During its infancy, your business is likely to evolve a lot: changes in prices, products, opening hours, graphic identity or the interior of your venue

NL In de eerste paar maanden zal uw vestiging veel moeten evolueren: veranderingen van openingstijden, aanpassing van uw prijzen of producten, uw grafische identiteit of de inrichting van uw etablissement

Ingiriis Dutch
evolve evolueren
changes veranderingen
prices prijzen
graphic grafische
opening hours openingstijden
in in
or of
the de
identity identiteit
products producten
a paar

EN You may reach us during business hours, or send us an email to schedule a call with our representative.

NL U kunt ons bereiken tijdens kantooruren, of een email versturen zodat we een gesprek met onze vertegenwoordiger kunnen inplannen.

Ingiriis Dutch
schedule inplannen
representative vertegenwoordiger
or of
to zodat
call gesprek
reach bereiken
during tijdens
email email
with met
a een
our onze

EN Access to customer support during business hours for general account information, and quick troubleshooting when something breaks.

NL Onze klantenservice staat tijdens kantooruren voor je klaar voor algemene accountinformatie en om snel problemen op te lossen als er iets fout gaat.

Ingiriis Dutch
general algemene
quick snel
to om
something iets
for voor
and en
during tijdens
customer support klantenservice
when als

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha