NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
U turjun "preconferences voor bestuurders" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "preconferences voor bestuurders" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslissingen nemen.
EN At Webfleet Solutions we help our customers get closer to their drivers. Everything we do is driven by this single, simple principle - because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| solutions | solutions |
| helpen | help |
| klanten | customers |
| bestuurders | drivers |
| gedreven | driven |
NL Als u het voertuig deelt met andere bestuurders terwijl de apparatuur aangesloten is, dient u deze bestuurders te informeren dat er rij- en voertuiggegevens worden verzameld en dat u toegang heeft tot rapporten met deze gegevens.
EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| deelt | share |
| bestuurders | drivers |
| apparatuur | equipment |
| informeren | informing |
| verzameld | collected |
| toegang | access |
NL Verkrijg inzicht in hoe u bestuurders kunt werven en behouden, de productiviteit van bestuurders kunt verhogen en fysiek en mentaal welzijn kunt bevorderen.
EN Get insight on how to recruit and retain drivers, improve driver productivity and encourage physical and mental well-being.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestuurders | drivers |
| behouden | retain |
| verhogen | improve |
| fysiek | physical |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner kunt u onze Webfleet Solutions-apparaten voor bestuurders verkopen en er ondersteuning voor bieden
EN As a Webfleet Solutions reseller you’ll be able to sell and support any of our driver units
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| apparaten | units |
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
NL Le Mans, Frankrijk. 10-11 juni 1967. Bestuurders racen voor hun auto's aan het begin van de race.
EN Le Mans, France. June 10-11, 1967. The drivers run to their cars at the start of the race.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| le | le |
| frankrijk | france |
| juni | june |
| bestuurders | drivers |
| begin | start |
| race | race |
NL TomTom Traffic is zo accuraat, dat het bestuurders op tijd waarschuwt voor files om plotseling remmen te voorkomen.
EN TomTom Traffic is so accuare, it alerts drivers to tail jams to prevent them from braking suddenly.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestuurders | drivers |
| waarschuwt | alerts |
| files | traffic |
| plotseling | suddenly |
| remmen | braking |
| voorkomen | prevent |
| tomtom | tomtom |
NL Voor rechtspersonen dienen we niet alleen te beschikken over de statuten, maar eveneens over de identificatie van de bestuurders of andere mandatarissen en hun vertegenwoordigingsbevoegdheid
EN For corporate bodies we not only have to dispose of the company's bylaws, but also of the identification of directors or other representatives and their competence of representation
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| identificatie | identification |
NL Een gulle donateur die graag anoniem wil blijven, heeft een training gegeven bij de Public Academy van ERLY: een bureau dat opleidingen voor commissarissen en bestuurders in het maatschappelijk middenveld verzorgt
EN A generous donor who wishes to remain anonymous has trained at ERLY's Public Academy, an agency that provides training for civil society commissioners and administrators
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| anoniem | anonymous |
| heeft | has |
| public | public |
| academy | academy |
| bureau | agency |
NL HDI biedt haar klanten de mogelijkheid om voor een beperkte periode extra bestuurders aan hun verzekering toe te voegen
EN HDI offers its customers the option of adding additional drivers to their insurance policy for a limited period of time
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| biedt | offers |
| klanten | customers |
| beperkte | limited |
| bestuurders | drivers |
| verzekering | insurance |
| voegen | adding |
| hdi | hdi |
NL Voor rechtspersonen dienen we niet alleen te beschikken over de statuten, maar eveneens over de identificatie van de bestuurders of andere mandatarissen en hun vertegenwoordigingsbevoegdheid
EN For corporate bodies we not only have to dispose of the company's bylaws, but also of the identification of directors or other representatives and their competence of representation
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| identificatie | identification |
NL HDI biedt haar klanten de mogelijkheid om voor een beperkte periode extra bestuurders aan hun verzekering toe te voegen
EN HDI offers its customers the option of adding additional drivers to their insurance policy for a limited period of time
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| biedt | offers |
| klanten | customers |
| beperkte | limited |
| bestuurders | drivers |
| verzekering | insurance |
| voegen | adding |
| hdi | hdi |
NL Creëer hulpmiddelen voor het analyseren van de trainingsbehoeften van bestuurders en het toekennen van beloningen.
EN Create tools for analyzing driver training needs and providing rewards.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| creëer | create |
| analyseren | analyzing |
| beloningen | rewards |
NL Voor het WEBFLEET-platform moet u zich bijvoorbeeld aanmelden om activiteiten uit te voeren zoals het volgen van voertuigen in uw wagenpark of het verzenden van orders naar uw bestuurders.
EN For example, the WEBFLEET platform requires you to log in to perform activities such as tracking vehicles in your fleet or sending orders to your drivers.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voeren | perform |
| volgen | tracking |
| voertuigen | vehicles |
| verzenden | sending |
| orders | orders |
| bestuurders | drivers |
| platform | platform |
| moet | requires |
NL De ideale partner voor uw mobiele medewerkers. PRO biedt uw bestuurders navigatie van wereldklasse en bij verbinding met WEBFLEET kunnen ze bovendien communiceren met het kantoor en orders ontvangen op het scherm.
EN The perfect companion for your mobile workforce. PRO provides your drivers best-in-class navigation and, when connected to WEBFLEET, the ability to communicate with the office and receive orders right on the screen. Always know where your vehicles are.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| medewerkers | workforce |
| biedt | provides |
| bestuurders | drivers |
| navigatie | navigation |
| klasse | class |
| webfleet | webfleet |
| kantoor | office |
| orders | orders |
| ontvangen | receive |
| scherm | screen |
| verbinding | connected |
NL Houd u aan de regels voor de rijtijden van bestuurders
EN Comply with drivers’ hours regulation
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestuurders | drivers |
NL TomTom Go-navigatie-app is een premium mobiele navigatie-app voor alle bestuurders
EN It's PC Gaming Week in association with Nvidia GeForce RTX
NL Een gulle donateur die graag anoniem wil blijven, heeft een training gegeven bij de Public Academy van ERLY: een bureau dat opleidingen voor commissarissen en bestuurders in het maatschappelijk middenveld verzorgt
EN A generous donor who wishes to remain anonymous has trained at ERLY's Public Academy, an agency that provides training for civil society commissioners and administrators
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| anoniem | anonymous |
| heeft | has |
| public | public |
| academy | academy |
| bureau | agency |
NL De technologie biedt auto's hoe dan ook de mogelijkheid om hun bestuurders te waarschuwen voor naderende gevaren en zelfs om in te grijpen om een botsing te helpen voorkomen.
EN Either way, the technology offers the possibility for cars to warn their drivers of approaching dangers and even to intervene to help avoid a collision.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| technologie | technology |
| biedt | offers |
| mogelijkheid | possibility |
| bestuurders | drivers |
| gevaren | dangers |
| voorkomen | avoid |
NL Ontdek wat bestuurders van toonaangevende organisaties op het gebied van data doen en bekijk IDC-aanbevelingen om een sterke datacultuur te ontwikkelen
EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontdek | explore |
| toonaangevende | leading |
| data | data |
| sterke | strong |
| datacultuur | data culture |
| idc | idc |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Bestuurders die naar hun auto's rennen in 1967 - Foto en Poster te koop
EN Drivers running to their cars in 1967 - Photographic print for sale
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestuurders | drivers |
| auto | cars |
| rennen | running |
NL Bestuurders van motorrijwielen zijn verplicht ook overdag met gedempt licht te rijden.
EN Motorcyclists must use dipped headlights even by day.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ook | even |
NL Professionele navigatie helpt uw bestuurders verkeersdrukte te vermijden en levert nauwkeurige verwachte aankomsttijden.
EN Professional navigation helps your drivers avoid traffic and provides accurate ETAs.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| navigatie | navigation |
| helpt | helps |
| uw | your |
| bestuurders | drivers |
| vermijden | avoid |
| en | and |
| levert | provides |
| nauwkeurige | accurate |
NL Bestuurders van elektrische autos hebben straks wellicht veel meer oplaadmogelijkheden.
EN Mercedes-Benz has outlined its plans for electrification over the coming years.
NL Apple introduceerde CarPlay Dashboard in iOS 13, waardoor bestuurders een handiger gesplitste schermweergave van navigatie, stapsgewijze aanwijzingen ...
EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| apple | apple |
| introduceerde | introduced |
| dashboard | dashboard |
| ios | ios |
| bestuurders | drivers |
| navigatie | navigation |
| aanwijzingen | directions |
NL In gesprek met bewoners, ondernemers, bestuurders en experts over de resultaten én het meten van geluid door een burgermeetnetwerk.
EN Measuring sound with citizens and entrepreneurs on Marie Heinekenplein.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| geluid | sound |
NL Geef chauffeurs en bestuurders gemerkte betaalkaarten zodat bestellingen meteen kunnen worden betaald nadat ze zijn opgehaald
EN Issue branded cards to drivers and riders to pay for orders on collection
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| en | and |
| bestellingen | orders |
NL Waze is een gps-applicatie die de trajecten van de bestuurders verbetert met de aanwijzing van files en wegcontroles
EN Waze is a GPS application that improves driver itineraries by informing them of traffic jams and controls
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verbetert | improves |
| files | traffic |
| gps | gps |
| applicatie | application |
NL specifieke juridische aspecten in verband met de aanwerving en bezoldiging van bestuurders, managers en werknemers
EN Legal points relating to the hiring and compensation of directors, managers and employees
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| juridische | legal |
| managers | managers |
| werknemers | employees |
NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.
EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lengte | length |
| maximum | maximum |
| meter | metres |
| bestuurders | drivers |
| caravans | caravans |
| checken | check |
NL Met onze slimme laadoplossingen kunnen EV bestuurders veilig laden, zonder gesprongen zekeringen en met zonne-energie
EN Our smart charging solutions allow EV drivers to charge safely, without blown fuses and with solar energy
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| slimme | smart |
| ev | ev |
| bestuurders | drivers |
| veilig | safely |
| zonder | without |
| energie | energy |
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| brengt | brings |
| uiteenlopende | diverse |
| onderzoeks | research |
| ict | ict |
NL Kwaliteitsinformatie stelt burgers in staat inzicht te krijgen in maatschappelijke vraagstukken en het gesprek daarover te voeren met elkaar, bestuurders en beleidsmakers
EN Quality information enables citizens to gain insight into social issues and to engage in public discourse with each other, leaders and policymakers
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| stelt | issues |
| burgers | citizens |
| in staat | enables |
NL Om te beginnen met het feit dat je hier rekening moet houden met bestuurders die onder invloed van drank en/of drugs gewoon in de auto stappen
EN To start with the fact that you have to take into account drivers who simply get into the car under the influence of alcohol and / or drugs
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| feit | fact |
| rekening | account |
| bestuurders | drivers |
| invloed | influence |
| gewoon | simply |
NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing
EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sessie | session |
| hoog | high |
| niveau | level |
| european | european |
| crisis | crisis |
| management | management |
| officieel | officially |
| lanceerde | launched |
NL In Oostenrijk bijvoorbeeld zijn onlangs de eerste geluidswerende zones ingesteld waarin bestuurders met te veel lawaai worden geflitst
EN In Austria, for example, the first noise protection zones have recently been set up in which drivers with excessively loud vehicles are flashed by specific devices
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oostenrijk | austria |
| onlangs | recently |
| zones | zones |
| bestuurders | drivers |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
preconferences voor bestuurders bestuurders bestuurders en millennials bestuurders en zie bestuurders racen gedelegeerd bestuurders bestuurders staat bestuurders van auto bestuurders een handiger voertuigen en bestuurders gesprekken met bestuurders bestuurders van toonaangevende chauffeurs en bestuurders commissarissen en bestuurders bestuurders van motorrijwielen link en bestuurders bestuurders uit uiteenlopende de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what hotel voor voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor gedowngrade agenten vóór makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor de ggd voor migreren voor abonnement voor buitenlandse indieningen voor bedrijven persoon wiens voor bevestigd voor account voor glazen voor aanbevelingen voor bestelling voorU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Faransiis 
Finnish 
Hangari 
Ingiriis 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki