NL Plintvoeten als kenmerkende vormgeving, met werkbladen in contrasterende kleuren en een onderhoudsvriendelijke anti-fingerprint-coating – vooral bij matte fronten zijn het de details die een ruimte een geheel eigen uitstraling geven.
NL Plintvoeten als kenmerkende vormgeving, met werkbladen in contrasterende kleuren en een onderhoudsvriendelijke anti-fingerprint-coating – vooral bij matte fronten zijn het de details die een ruimte een geheel eigen uitstraling geven.
EN A harmonious design for families who love the modern cottage style and attach great importance to storage space. Open shelf units in black matt and individual lighting details ensure a creative look.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vormgeving | design |
kleuren | black |
matte | matt |
details | details |
NL Praktisch wonen met onze typische antifingerprinteffect.
EN Thanks to our characteristic anti-fingerprint-effect, these are living space designs you need not feel afraid to touch.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wonen | living |
effect | effect |
NL Eén abonnement, onbeperkte apparaatbeveiliging thuis en onderweg. NETGEAR Armor™ Powered by BitDefender® beschermt uw huis tegen internetdreigingen met bekroonde anti-virus-, anti-malware- en gegevensbescherming.
EN One subscription, unlimited device protection at home and on the go. NETGEAR Armor™ powered by Bitdefender® protects your connected home from internet threats with award-winning anti-virus, anti-malware, and data protection.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
abonnement | subscription |
onbeperkte | unlimited |
netgear | netgear |
beschermt | protects |
gegevensbescherming | data protection |
bitdefender | bitdefender |
NL € 11,36 Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY™ Reken af met onzuiverheden, voorkom nieuwe puistjes en krijg uw huid weer onder controle met Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY
EN €11.36 Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY™ Banish blemishes, avoid future breakouts and take back control of your skin with Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY
Dutch | Ingiriis |
---|---|
uw | your |
huid | skin |
weer | back |
controle | control |
gel | gel |
NL Geavanceerde anti-exploitatie - Bitdefender geavanceerde anti-exploit biedt niet alleen bescherming tegen bekende exploits door populaire programma's te kapen, maar ook tegen nieuwe, door zich te concentreren op aanvalstechnieken.
EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
geavanceerde | advanced |
biedt | provides |
bescherming | protection |
nieuwe | new |
concentreren | focusing |
bitdefender | bitdefender |
NL Op 10 januari 2020 gaat de vijfde anti-witwasrichtlijn in. Deze richtlijn is een verdere aanscherping van de vierde anti-witwasrichtlijn, die in juni 2017 in werking trad. Wat betekent dit voor jouw o...
EN On June 16th Finext organised a unboxing video, 'Unboxing the mysteries of iXBRL in CCH Tagetik'. Fill in the form below and take a look at this video. ...
Dutch | Ingiriis |
---|---|
juni | june |
NL De app bevat informatie voor zorgverleners over tientallen verschillende orale anti-kankertherapieën en vervangt het bestaande zakboekje voor orale anti-kankertherapie, dat tot nu alleen op papier bestond.
EN The app contains information for healtcare workers about dozens of different oral anti-cancer therapies and replaces the existing pocket book for oral anti cancer therapy, which until now only existed on paper.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bevat | contains |
informatie | information |
verschillende | different |
vervangt | replaces |
papier | paper |
NL Custom Under Armour-kleding is ongelooflijk duurzaam en wordt geleverd met een unieke, gladde anti-pick anti-pill-stof voor een comfortabelere afwerking zonder haken
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
duurzaam | durable |
afwerking | finish |
kleding | apparel |
stof | fabric |
NL De verdediging tegen sterk gecoördineerde aanvallen als deze vereist niet alleen grondige verdedigingsmaatregelen, maar ook actieve anti-spoofing en anti-phishing mechanismen.
EN Defending against highly coordinated attacks like this requires not just thorough defence measures, but active anti-spoofing and anti-phishing mechanisms.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verdediging | defence |
sterk | highly |
aanvallen | attacks |
vereist | requires |
actieve | active |
mechanismen | mechanisms |
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontwerpen | designs |
detail | detail |
NL 8. Vermogen om efficiënte en onderhoudsvriendelijke code te schrijven
EN 8. Ability to write efficient and maintainable code
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vermogen | ability |
om | to |
NL Variabele uitvoeringen, onderhoudsvriendelijke kunststof en massief hout met een chique uitstraling of een combinatie van beide.
EN The systems are available in variable designs - easy-care synthetic materials, elegant solid wood or a combination of both.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
massief | solid |
hout | wood |
chique | elegant |
NL Nisbekledingen van glas zijn zeer exclusief en vormen een extravagante blikvanger. Ze zijn ideaal als spatbescherming aan het fornuis of aan de spoelkast en dankzij het onderhoudsvriendelijke oppervlak probleemloos schoon te maken.
EN Niche cladding made of glass is very exclusive and an extravagant eye-catcher. It is ideal as a splashback for the cooker or at the sink and is virtually effortless to clean thanks to the easy-care surface.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
glas | glass |
zeer | very |
exclusief | exclusive |
ideaal | ideal |
oppervlak | surface |
NL Licht ontmoet donker en creëert zo een heldere, urban esthetiek. Basics van deze look: open kasten en wandelementen met een zwarte corpus en fronten met onderhoudsvriendelijke antifingerprintcoating. Glas als designelement zorgt voor extra lichtheid.
EN Light meets dark, creating a clear, urban aesthetic. Basics for the look: units and shelf units with black carcase and easy-care anti-fingerprint fronts. Glass as a design element provides additional lightness.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
esthetiek | aesthetic |
glas | glass |
NL De keuken in alpin wit met onderhoudsvriendelijke antifingerprintcoating oogt fris, uitnodigend en bijzonder ruimtelijk dankzij de doorlopende fronten in Maxi-hoogte
EN The alpine white kitchen with easy-care anti-fingerprint coating looks fresh and also very spacious thanks to the continuous fronts at maximum height
Dutch | Ingiriis |
---|---|
keuken | kitchen |
wit | white |
fris | fresh |
doorlopende | continuous |
hoogte | height |
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontwerpen | designs |
detail | detail |
NL Modieuze kinderpanty gemaakt van bijzonder huidflatterende en onderhoudsvriendelijke wolmix
EN Fashionable children's tights made of a particularly skin-flattering and easy-care wool blend
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gemaakt | made |
NL Het huidflatterende en onderhoudsvriendelijke katoen en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort.
EN The skin-flattering and easy-care cotton, as well as the FALKE Perfect Fit ensure optimal wearing comfort.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
katoen | cotton |
pasvorm | fit |
NL Kinderpanty gemaakt van huidflatterende en onderhoudsvriendelijke katoenmix
EN Children's tights made of a skin-flattering and easy-care cotton blend
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gemaakt | made |
NL Bovendien worden katoen en polyester beschouwd als onderhoudsvriendelijke en duurzame stoffen.
EN Furthermore, cotton and polyester are easy to care for and long-lasting.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
worden | are |
katoen | cotton |
polyester | polyester |
NL Hoe WhatsApps Fingerprint Lock-beveiligingsfunctie op Android in te schakelen
EN How to turn on WhatsApp's Fingerprint Lock security feature on Android
Dutch | Ingiriis |
---|---|
op | on |
android | android |
NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.
EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gira | gira |
onderdeel | part |
geïnstalleerd | installed |
NL Meer over Gira Keyless In Fingerprint
EN More on the Gira Keyless In fingerprint
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gira | gira |
NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk
EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gira | gira |
oudste | oldest |
vingerafdruk | fingerprint |
NL Gira Keyless In Fingerprint biedt toegangscontrole op basis van de unieke biometrische kenmerken van de menselijke vinger
EN Gira Keyless In Fingerprint provides access control based on the unique biometric features of the human finger
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gira | gira |
biedt | provides |
biometrische | biometric |
kenmerken | features |
menselijke | human |
vinger | finger |
NL Ook vingerafdrukken van kinderen vanaf zes jaar kan Gira Keyless In Fingerprint identificeren.
EN Gira Keyless In Fingerprint even identifies children’s fingerprints from approximately six years and upwards.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ook | even |
gira | gira |
NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.
EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gira | gira |
systeem | system |
vinger | finger |
vingers | fingers |
maximaal | maximum |
NL Nog een voordeel: Gira Keyless In Fingerprint herkent met de methode van hoogfrequente geleidbaarheid of een vinger "levend“ is. Daardoor is het apparaat ook siliconen vingerafdrukken en zelfs afgehakte vingers te slim af.
EN Another advantage: due to the high frequency conductivity process, Gira Keyless In Fingerprint recognises whether a finger is ‘alive’. Therefore the system cannot be outwitted by silicone fingerprints or even a cut-off finger.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voordeel | advantage |
gira | gira |
vinger | finger |
levend | alive |
siliconen | silicone |
af | off |
NL Bij onbevoegde verwijdering van het opzetstuk van de Fingerprint klinkt een waarschuwingssignaal of wordt in combinatie met het Gira deurcommunicatiesysteem een sabotageschakeling geactiveerd.
EN A warning tone or, in connection with the Gira door communication system, a tampering circuit is triggered when the Fingerprint top unit is removed without authorisation.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
combinatie | connection |
gira | gira |
geactiveerd | triggered |
NL Zowel buiten als binnen voegen Fingerprint en Codeklavier zich naar de schakelaarprogramma's – ze zijn verkrijgbaar voor de schakelaarsprogramma’s uit het System 55 en TX_44
EN The Fingerprint and keypad can be integrated into the Gira design lines both outdoors and indoors and are available for System 55 and TX_44
Dutch | Ingiriis |
---|---|
system | system |
NL Er wordt een ?Device Fingerprint? gecreëerd zonder persoonlijk identificeerbare informatie te gebruiken
EN Automatically active across our publisher network
NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.
EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gira | gira |
onderdeel | part |
geïnstalleerd | installed |
NL Meer over Gira Keyless In Fingerprint
EN More on the Gira Keyless In fingerprint
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gira | gira |
NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk
EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gira | gira |
oudste | oldest |
vingerafdruk | fingerprint |
NL Gira Keyless In Fingerprint biedt toegangscontrole op basis van de unieke biometrische kenmerken van de menselijke vinger
EN Gira Keyless In Fingerprint provides access control based on the unique biometric features of the human finger
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gira | gira |
biedt | provides |
biometrische | biometric |
kenmerken | features |
menselijke | human |
vinger | finger |
NL Ook vingerafdrukken van kinderen vanaf zes jaar kan Gira Keyless In Fingerprint identificeren.
EN Gira Keyless In Fingerprint even identifies children’s fingerprints from approximately six years and upwards.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ook | even |
gira | gira |
NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.
EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gira | gira |
systeem | system |
vinger | finger |
vingers | fingers |
maximaal | maximum |
NL Nog een voordeel: Gira Keyless In Fingerprint herkent met de methode van hoogfrequente geleidbaarheid of een vinger "levend“ is. Daardoor is het apparaat ook siliconen vingerafdrukken en zelfs afgehakte vingers te slim af.
EN Another advantage: due to the high frequency conductivity process, Gira Keyless In Fingerprint recognises whether a finger is ‘alive’. Therefore the system cannot be outwitted by silicone fingerprints or even a cut-off finger.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voordeel | advantage |
gira | gira |
vinger | finger |
levend | alive |
siliconen | silicone |
af | off |
NL Bij onbevoegde verwijdering van het opzetstuk van de Fingerprint klinkt een waarschuwingssignaal of wordt in combinatie met het Gira deurcommunicatiesysteem een sabotageschakeling geactiveerd.
EN A warning tone or, in connection with the Gira door communication system, a tampering circuit is triggered when the Fingerprint top unit is removed without authorisation.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
combinatie | connection |
gira | gira |
geactiveerd | triggered |
NL Zowel buiten als binnen voegen Fingerprint en Codeklavier zich naar de schakelaarprogramma's – ze zijn verkrijgbaar voor de schakelaarsprogramma’s uit het System 55 en TX_44
EN The Fingerprint and keypad can be integrated into the Gira design lines both outdoors and indoors and are available for System 55 and TX_44
Dutch | Ingiriis |
---|---|
system | system |
NL Hoe WhatsApps Fingerprint Lock-beveiligingsfunctie op Android in te schakelen
EN WhatsApp will now let you create your own stickers through its Web app and browser version
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hoe | and |
NL U kunt deze in de meeste gevallen zelfs gebruiken als u al een antivirussoftware geïnstalleerd hebt op uw computer.
EN You can usually use these even if you have an antivirus software installed already.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebruiken | use |
anti | anti |
virus | virus |
geïnstalleerd | installed |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vertrouwde | trusted |
gesprekken | conversations |
anti | anti |
league | league |
color | color |
change | change |
NL Ik heb alle licenties van mijn F-Secure Internet Security of F-Secure Anti-Virus abonnement. Ik wil ze graag vrijgeven zodat ze weer beschikbaar zijn.
EN I have used all licenses of my F-Secure Internet Security or F-Secure Anti-Virus subscription. I'd like to release them so that they're available again.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
licenties | licenses |
internet | internet |
abonnement | subscription |
vrijgeven | release |
NL Hoe u F-Secure Anti-Virus op een Windows-computer installeert.
EN How to install F-Secure Anti-Virus on a Windows computer.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
op | on |
installeert | install |
windows | windows |
computer | computer |
NL U hoeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus niet te verwijderen, het wordt vervangen door SAFE
EN You don't have to uninstall F-Secure Internet Security or Anti-Virus, it will be replaced by SAFE
Dutch | Ingiriis |
---|---|
internet | internet |
vervangen | replaced |
verwijderen | uninstall |
NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht
EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gekocht | bought |
website | website |
volgorde | order |
NL Waarom geeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus aan dat "licentie is verlopen"? - F-Secure Community
EN Why is F-Secure Internet Security or Anti-Virus showing "license is expired"? - F-Secure Community
Dutch | Ingiriis |
---|---|
internet | internet |
of | or |
licentie | license |
verlopen | expired |
community | community |
NL Waarom geeft F-Secure Internet Security / Anti-Virus aan dat "licentie is verlopen"?
EN Why is F-Secure Internet Security / Anti-Virus showing "license is expired"?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
internet | internet |
licentie | license |
verlopen | expired |
NL Om uw geldige F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus abonnementscode in uw programma te gebruiken, doet u het volgende:
EN To use your valid F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus subscription key in your program, do the following:
Dutch | Ingiriis |
---|---|
geldige | valid |
internet | internet |
programma | program |
doet | do |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha