Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "check your email" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "check your email" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

check alle bekijk bekijken bij check controle controleer controleren dan dat de deze die dit door een en hebben heeft het hier hoe hun in informatie is je kan kijk kunnen maken meer met moet naar niet of om ons onze pagina site tot u uit uw van van de voor wanneer wat we website worden ze zijn
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
email de deze e-mail e-mails email hebben het krijgen mail mailadres mails met tot

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.

Ingiriis Dutch
online online
arrive aankomst
check check-out
the de
in in
out te
day dag
a uniek
will maakt
you u
simply een
drop uw
for voor

EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.

NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.

Ingiriis Dutch
check check
queen queen
seeds seeds
growth groei
more meer

EN The data breach check on the Website or within the Product requires us to transmit the hash of your email(s) to our third-party service provider to check if your email address has been involved in a data breach

NL Voor de gegevenslekcontrole op de Website of in het Product moeten we de hash van uw e-mailadres(sen) aan onze externe serviceprovider overdragen om te controleren of het e-mailadres is buitgemaakt bij een gegevenslek

Ingiriis Dutch
hash hash
email mailadres
or of
the de
on op
website website
to om
in in
has is
check controleren

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

Ingiriis Dutch
created aangemaakt
sent verzonden
clicking klikken
link koppeling
confirmed bevestigd
in in
is is
the de
account account
by door
activate activeren
and en
email mail

EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

NL Je kunt pas inloggen met het nieuwe e-mailadres na de validatie. Als je de e-mail niet kunt vinden, kijk je in de map met spam of junkmail of laat je de e-mail opnieuw verzenden Verificatiemail opnieuw verzenden »

Ingiriis Dutch
validation validatie
spam spam
folder map
log in inloggen
in in
new nieuwe
your je
or of
the de
find vinden
after na
to verzenden
will kunt
be kijk
if als
email mail

EN For this purpose, after collecting your email address, we send you an email to the email address you provided in which we ask you to confirm that you actually want the email marketing

NL Daartoe sturen wij u, nadat wij uw e-mailadres hebben verzameld, een e-mail naar het door u opgegeven e-mailadres waarin wij u vragen te bevestigen dat u de e-mailmarketing daadwerkelijk wenst

Ingiriis Dutch
confirm bevestigen
actually daadwerkelijk
want wenst
the de
we wij
email mail
you u

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

Ingiriis Dutch
scrum scrum
kanban kanban
methodology methodologie
jira jira
rich rijke
enable in staat
team team
flexibly flexibel
your je
way manier
features software
plan plannen
in in
to stellen
a een
that die
them de

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

Ingiriis Dutch
scrum scrum
kanban kanban
methodology methodologie
jira jira
rich rijke
enable in staat
team team
flexibly flexibel
your je
way manier
features software
plan plannen
in in
to stellen
a een
that die
them de

EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security

NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Spring 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, Intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud

Ingiriis Dutch
spring we
report rapport
intelligent intelligente
cloud cloud
crowd crowd
in in
the de
for voor
and en
secure veilige
a e

EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Winter 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security

NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Winter 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud

Ingiriis Dutch
winter winter
report rapport
intelligent intelligente
cloud cloud
crowd crowd
in in
the de
for voor
and en
secure veilige
a e

EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.

NL Rond Vierkant - een moderne, goed ontworpen en robuuste webgebaseerde e-mailclient die wordt gebruikt voor toegang tot e-mail op een e-mailserver.Dit is een van de standaardopties voor e-mail op het webmail-platform van het hostwinds.

Ingiriis Dutch
modern moderne
robust robuuste
used gebruikt
hostwinds hostwinds
platform platform
well goed
designed ontworpen
is is
webmail webmail
the de
accessing toegang tot
on op
this dit
a een
and en
for voor
email mail
of van

EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients

NL E-mail on Acid stelt e-mailmarketeers en ontwikkelaars in staat om een voorbeeld van e-mailontwerp in de meest populaire e-mailclients te bekijken

Ingiriis Dutch
developers ontwikkelaars
popular populaire
on on
the de
preview voorbeeld
to om
and en
across in
email mail

EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

Ingiriis Dutch
tags tags
header header
in in
email mail
to bekijken
how hoe

EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.

NL Een e-mailscanner is een tool die e-mailbijlagen scant op potentiële malware. Investeren in een e-mailscanner, helpt bij de bescherming tegen phishing-pogingen via e-mail.

Ingiriis Dutch
scans scant
potential potentiële
malware malware
investing investeren
protect bescherming
phishing phishing
attempts pogingen
is is
tool tool
a een
you de
in in
email mail
that die

EN Yes, you can migrate your orders by updating your email address. Go to your account summary, click "Change your email" and then enter your new email address. You'll need to enter…

NL Ja, je kunt je bestellingen overzetten door je e-mailadres bij te werken. Ga naar je account overzicht, klik op 'E-mailadres wijzigen' en voer je nieuwe e-mailadres in. Je moet ee…

EN We have sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL Wij hebben het verificatiebericht verzonden naar . Als u het bericht niet in uw Postvak IN ziet, raadpleeg dan uw map met ongewenste e-mail of laat de e-mail opnieuw verzenden.

Ingiriis Dutch
folder map
in in
or of
the de
we wij
dont niet
sent verzonden
have hebben
email mail
if als
you u

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
your je
in in
inbox inbox
or of
we we
the de
dont niet
email mail
to ziet
if als

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

Ingiriis Dutch
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

Ingiriis Dutch
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

Ingiriis Dutch
check controleer
technical technische
equipment materiaal
stage podium
lighting verlichting
the de
do doe
sound geluid
a een
and en

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

Ingiriis Dutch
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

Ingiriis Dutch
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

Ingiriis Dutch
check controleer
technical technische
equipment materiaal
stage podium
lighting verlichting
the de
do doe
sound geluid
a een
and en

EN Bell.net (Bell Canada email) provides IMAP access to your Bell.net (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Bell.net (Bell Canada email) biedt toegang tot je Bell.net (Bell Canada email) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
net net
canada canada
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
bell bell
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Sympatico.ca (Bell Canada email) provides IMAP access to your Sympatico.ca (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Sympatico.ca (Bell Canada email) biedt toegang tot je Sympatico.ca (Bell Canada email) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
ca ca
canada canada
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
bell bell
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Email.com (mail.com) provides IMAP access to your Email.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Email.com (mail.com) biedt toegang tot je Email.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Email.cz (Seznam) provides IMAP access to your Email.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Email.cz (Seznam) biedt toegang tot je Email.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Email.it provides IMAP access to your Email.it account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Email.it biedt toegang tot je Email.it account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
it it
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Email.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Email.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Email.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Email.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Umich.edu (UM ITCS Email) provides IMAP access to your Umich.edu (UM ITCS Email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Umich.edu (UM ITCS Email) biedt toegang tot je Umich.edu (UM ITCS Email) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email) provides IMAP access to your Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email) biedt toegang tot je Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) provides IMAP access to your Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) biedt toegang tot je Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
hosting hosting
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
emailsrvr emailsrvr
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Email-ssl.com.br provides IMAP access to your Email-ssl.com.br account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Email-ssl.com.br biedt toegang tot je Email-ssl.com.br account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
email email
desktop computer
you can kunt

EN Roadrunner email provides IMAP access to your Roadrunner email account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Roadrunner email biedt toegang tot je Roadrunner email account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Time warner email provides IMAP access to your Time warner email account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Time warner email biedt toegang tot je Time warner email account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
time time
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Xfinity email provides IMAP access to your Xfinity email account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Xfinity email biedt toegang tot je Xfinity email account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
xfinity xfinity
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN SPF has another critical failure point that can harm your email deliverability. When you’ve implemented SPF on your domain and someone forwards your email, the forwarded email can get rejected due to your SPF policy.

NL SPF heeft nog een kritisch foutpunt dat de bezorgbaarheid van uw e-mail kan schaden. Wanneer u SPF op uw domein hebt geïmplementeerd en iemand stuurt uw e-mail door, kan de doorgestuurde e-mail worden geweigerd vanwege uw SPF-beleid.

Ingiriis Dutch
spf spf
critical kritisch
deliverability bezorgbaarheid
implemented geïmplementeerd
rejected geweigerd
policy beleid
domain domein
the de
on op
can kan
another van
and en
someone iemand
email mail
to vanwege
when wanneer
that dat

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha