NL Jean Williams, informatieprofessional bij de Cary Memorial Library in Lexington, Massachusetts, vertelt dat in haar bibliotheek, “veel van de interbibliothecaire leenaanvragen beginnen als informatieverzoeken
U turjun "interbibliothecaire leenaanvragen beginnen" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "interbibliothecaire leenaanvragen beginnen" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Jean Williams, Reference Librarian at Cary Memorial Library in Lexington, Massachusetts, said that in her library, “a lot of our interlibrary loan requests start out as reference questions
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| memorial | memorial |
| beginnen | start |
| jean | jean |
| williams | williams |
| massachusetts | massachusetts |
NL Oprichter van het Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), opgericht in 2013, dat een snelle levering van interbibliothecaire uitleningen tussen bibliotheken garandeert.
EN A founding member of the Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), created in 2013, which ensures quick delivery of interlibrary loans between member libraries
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| central | central |
| initiative | initiative |
| opgericht | created |
| snelle | quick |
| levering | delivery |
| bibliotheken | libraries |
| garandeert | ensures |
NL "Dit heeft niet alleen gevolgen voor de individuele werkprocessen, maar bijvoorbeeld ook voor de facturering van interbibliothecaire leenleveringen, die nu gemakkelijk via WorldShare ILL kunnen worden uitgevoerd."
EN "This not only affects the individual workflows but also, for example, the invoicing of interlibrary loan deliveries, which can now be conveniently carried out via WorldShare ILL."
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| facturering | invoicing |
| uitgevoerd | carried out |
| gemakkelijk | conveniently |
NL "Dit versnelt de levering van interbibliothecaire leenopdrachten aanzienlijk
EN "This speeds up the delivery of interlibrary loan orders considerably
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| levering | delivery |
| aanzienlijk | considerably |
NL Met WorldShare ILL, MyBib eDoc en MyBib eL heeft SBB het gehoopte doel bereikt: geautomatiseerde ondersteuning voor alle interbibliothecaire leenprocessen", meldt Indra verheugd
EN With WorldShare ILL, MyBib eDoc, and MyBib eL, SBB has achieved the hoped-for goal: automated support for all interlibrary loan processes," Indra was pleased to report
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| doel | goal |
| bereikt | achieved |
| geautomatiseerde | automated |
| verheugd | pleased |
| el | el |
| sbb | sbb |
NL Breng al uw werkprocessen voor interbibliothecair lenen samen in één systeem zodat u leenaanvragen sneller kunt beantwoorden.
EN Centralize resource sharing workflows previously managed in multiple systems while speeding fulfillment of interlibrary loan requests.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| interbibliothecair | interlibrary |
| systeem | systems |
NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bibliotheek | libraries |
| slim | smart |
| configureren | configure |
| beleid | policies |
| wensen | needs |
| gebruikers | user |
NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony
EN Supports ISO ILL Direct Request (i.e., generate borrowing requests from local ILS) and the following third-party systems: III Millennium, Polaris, and Sierra, and SirsiDynix Symphony
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| iso | iso |
| direct | direct |
| request | request |
| genereert | generate |
| lokale | local |
| systemen | systems |
| iii | iii |
| millennium | millennium |
| polaris | polaris |
NL We helpen bibliotheken om open content beter te beheren dankzij geïntegreerde werkprocessen en naadloze vindbaarheid en honorering van leenaanvragen.
EN We help libraries better manage open content through integrated workflows and seamless discovery and fulfillment for users.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| we | we |
| helpen | help |
| bibliotheken | libraries |
| content | content |
| beter | better |
| beheren | manage |
| geïntegreerde | integrated |
| werkprocessen | workflows |
| naadloze | seamless |
NL Hoe bibliotheken in alle hoeken van de wereld leenaanvragen konden blijven honoreren tijdens de coronalockdown.
EN Learn how Queen's University Belfast enabled researchers worldwide to find and access their special collection resources.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wereld | worldwide |
NL Niet alleen stond hij aan de basis van de WorldCat-database, maar hij ontwikkelde in 1979 tevens een online IBL-systeem waar bibliotheken tot op de dag van vandaag gebruik van maken voor de vervulling van circa 10 miljoen leenaanvragen.
EN In addition to creating the WorldCat database, he developed an online interlibrary loan system in 1979 that libraries use today to arrange nearly 10 million loans.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hij | he |
| ontwikkelde | developed |
| online | online |
| bibliotheken | libraries |
| miljoen | million |
NL Leenaanvragen zo snel mogelijk beantwoorden
EN Gain greater visibility and share research internationally
NL Hoe bibliotheken kunnen voldoen aan de verwachtingen van gebruikers, dankzij de functionaliteit voor het slim en snel beantwoorden van leenaanvragen in alle IBL-services van OCLC.
EN Learn how Università degli Studi di Enna Kore made more resources available to their users, while also increasing their global reach.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kunnen | made |
| de | more |
NL Dankzij de nieuwe functionaliteiten voor het slim en snel beantwoorden van leenaanvragen in alle IBL-services van OCLC kunnen bibliotheken voldoen aan de verwachtingen van bibliotheekgebruikers en tegelijk tijd en geld besparen
EN And new smart fulfillment functionality across all OCLC resource sharing services empowers libraries to successfully meet library users expectations, while saving time and money
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| functionaliteiten | functionality |
| slim | smart |
| oclc | oclc |
| verwachtingen | expectations |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| geld | money |
| besparen | saving |
| - | resource |
| services | services |
NL Breng al uw werkprocessen voor interbibliothecair lenen samen in één systeem zodat u leenaanvragen sneller kunt beantwoorden.
EN Centralize resource sharing workflows previously managed in multiple systems while speeding fulfillment of interlibrary loan requests.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| interbibliothecair | interlibrary |
| systeem | systems |
NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.
EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| slim | smart |
| minder | less |
NL Meer informatie over het slim en snel beantwoorden van leenaanvragen »
EN Learn more about smart fulfillment »
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| informatie | learn |
| slim | smart |
NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony
EN Supports ISO ILL Direct Request (i.e., generate borrowing requests from local ILS) and the following third-party systems: III Millennium, Polaris, and Sierra, and SirsiDynix Symphony
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| iso | iso |
| direct | direct |
| request | request |
| genereert | generate |
| lokale | local |
| systemen | systems |
| iii | iii |
| millennium | millennium |
| polaris | polaris |
NL Leenaanvragen zo snel mogelijk beantwoorden
EN Maximize delivery speed of your resource sharing service
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| snel | speed |
NL Hoe bibliotheken kunnen voldoen aan de verwachtingen van gebruikers, dankzij de functionaliteit voor het slim en snel beantwoorden van leenaanvragen in alle IBL-services van OCLC.
EN Find out how smart fulfillment functionality across all OCLC resource sharing services empowers libraries to meet user expectations.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| verwachtingen | expectations |
| functionaliteit | functionality |
| slim | smart |
| oclc | oclc |
| - | resource |
| services | services |
NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| we | we |
| aanbevolen | recommended |
| podcast | podcast |
NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bedrijven | organisations |
| klein | small |
| groeien | grow |
| creators | creators |
NL Sommige URL's beginnen met 'https://' en andere beginnen met 'http://'. Ze hebben een verschil. Het geeft aan dat uw link naar de site beveiligd en gecodeerd is. De 's' staat bekend als SSL.
EN Some URLs start with ?https://? and others begin with ?http://?. They have a difference. It shows that your link to the site is secure and encrypted. The ?s? is known as SSL.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| s | s |
| verschil | difference |
| site | site |
| beveiligd | secure |
| gecodeerd | encrypted |
| bekend | known |
| ssl | ssl |
NL Voltooien om to beginnen (FS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger klaar is.
EN Finish to Start ? the successor cannot begin until its predecessor is finished.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| de | the |
| opvolger | successor |
| voorganger | predecessor |
NL Neem contact met ons op via sales@splashtop.com of 1-408-886-7177 en wij zullen u helpen om zonder extra kosten gelijk te beginnen gelijk te beginnen met Splashtop.
EN Contact us at sales@splashtop.com or 1-408-886-7177 and we’ll help you get an early startearly start with Splashtop at no extra cost.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| contact | contact |
| sales | sales |
| splashtop | splashtop |
| of | or |
| zonder | no |
| extra | extra |
| kosten | cost |
NL U kunt een online winkel beginnen met praktisch geen startkapitaal en binnen enkele minuten beginnen met het verkopen van uw waren.
EN You can start an online store with practically no start-up capital and begin selling your wares in a matter of minutes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| online | online |
| praktisch | practically |
| geen | no |
| minuten | minutes |
NL Voltooien om to beginnen (FS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger klaar is.
EN Finish to Start ? the successor cannot begin until its predecessor is finished.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| de | the |
| opvolger | successor |
| voorganger | predecessor |
NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| we | we |
| aanbevolen | recommended |
| podcast | podcast |
NL Veel mensen die willen beginnen met podcasts denken dat ze alleen maar een fatsoenlijke microfoon nodig hebben om te beginnen. Hoewel dat meestal waar is, heb je ook een manier nodig om de microfoon in een goede positie voor je mond te krijgen.
EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| veel | many |
| mensen | people |
| beginnen | started |
| meestal | mostly |
| manier | way |
| positie | position |
| mond | mouth |
NL Sommige URL's beginnen met 'https://' en andere beginnen met 'http://'. Ze hebben een verschil. Het geeft aan dat uw link naar de site beveiligd en gecodeerd is. De 's' staat bekend als SSL.
EN Some URLs start with ?https://? and others begin with ?http://?. They have a difference. It shows that your link to the site is secure and encrypted. The ?s? is known as SSL.
NL Zo beginnen de prijzen bij Zoom vanaf € 42,- per maand, maar bij Livestorm beginnen de prijzen pas vanaf € 89,- per maand! Een aanzienlijk verschil
EN For example, the prices at Zoom start from € 42 per month, but at Livestorm prices only start from € 89 per month! A significant difference
NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.
EN Get the party started with a well-crafted invitation. After that, the celebration's on you.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beginnen | started |
| uitnodiging | invitation |
| worden | get |
NL Geen resultaten gevonden voor jouw zoekopdracht. Probeer te beginnen met een categorie.
EN No results found for your search. Try starting with a category.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| resultaten | results |
| gevonden | found |
| zoekopdracht | search |
| probeer | try |
| categorie | category |
NL We beginnen met de kleinere eenheden en gaan naar beneden naar de grotere
EN We?ll start with the smaller units and move down the page toward the larger ones
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| we | we |
| kleinere | smaller |
| eenheden | units |
| gaan | move |
| grotere | larger |
NL Heb je hulp nodig om uit te zoeken waar je moet beginnen?
EN Need help figuring out where to start?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hulp | help |
| waar | where |
NL Klik hier om de gratis "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus te ontvangen.
EN Click Here To Get The Free ?How To Start A Podcast? Email Course
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| podcast | podcast |
| ontvangen | get |
NL Het is de makkelijkste manier om te beginnen met WordPress en een uitstekende waarde.
EN It?s the easiest way to get started with WordPress and an excellent value.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| makkelijkste | easiest |
| manier | way |
| beginnen | started |
| wordpress | wordpress |
| uitstekende | excellent |
NL Hier zijn de beste WordPress-hostingproviders, te beginnen met managed WordPress-hosting:
EN Here are the best WordPress hosting providers, starting with managed WordPress hosting:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hier | here |
| de | the |
| managed | managed |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
NL Leren hoe je een WordPress-blog kunt beginnen kan zowel leuk als winstgevend zijn.
EN Learning how to start a WordPress blog can be both fun and profitable.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| leuk | fun |
| winstgevend | profitable |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
NL We gaan doornemen hoe ik in 2021 een WordPress-blog zou beginnen - en geven je wat extra opties die tegenwoordig populair zijn.
EN We?re going to run through how I would start a WordPress blog in 2021 ? plus give you some additional options that are popular these days.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beginnen | start |
| opties | options |
| populair | popular |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
NL Wil je je eigen podcast beginnen? Bekijk enkele van de beste podcast hostingbedrijven en onze gids voor het starten van een podcast
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| podcast | podcast |
| bekijk | check |
| gids | guide |
NL Terwijl de bovenstaande opname- en bewerkingssoftwareopties zijn waar ik zou beginnen, zijn er nog veel meer opties die zullen werken.
EN While the recording and editing software options above are where I would start, there are many more options that will work.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| terwijl | while |
| beginnen | start |
| opties | options |
| werken | work |
| opname | recording |
NL Je kunt gratis beginnen en ze hebben verschillende plannen die passen bij de behoeften van de meeste podcasters.
EN You can start for free and they have several different plans that fit most podcasters? needs.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beginnen | start |
| plannen | plans |
| podcasters | podcasters |
NL U kunt ook beginnen met het meegeleverde Twenty Twenty-thema dat is gemaakt door het team dat WordPress heeft gebouwd.
EN You can also start with the included Twenty Twenty theme created by the team that built WordPress.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ook | also |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
NL Een paar uitstekende plekken om te beginnen zijn StudioPressThema's & GeneratePress.
EN A couple of excellent places to start are StudioPress Themes & GeneratePress.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| plekken | places |
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| aparte | separate |
| post | post |
| aanbevolen | recommended |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| gratis | free |
NL Je moet beginnen met een paar essentiële pagina's die bijna elke website heeft:
EN You should start with a few essential pages that nearly every website has:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| essentiële | essential |
NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.
EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maand | month |
| waarschijnlijk | probably |
| bereik | reach |
| blog | blog |
| beginners | beginners |
NL Het kan veel gemakkelijker zijn om te beginnen met podcasts als je een co-host hebt.
EN It can be much easier to start podcasting if you have a co-host.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| als | if |
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| regels | rules |
| podcast | podcast |
| beginnen | start |
| later | later |
| toevoegen | add |
| solo | solo |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
interbibliothecaire facturering van interbibliothecaire leenaanvragen snel leenaanvragen beantwoorden beantwoorden van leenaanvragen genereert dus leenaanvragen bibliotheek kan leenaanvragen eerder beginnen beginnen gratis beginnen plannen beginnen reis beginnen beginnen heb dag beginnen wilt beginnen bedrijven beginnen meteen beginnen beginnen elke dag vanaf nul beginnen beginnen omdat site beginnen direct beginnen wanneer beginnen workflows beginnen chatgesprek beginnen gesprekken beginnen prijzen beginnen zou beginnen accountovername beginnen vaak online winkel beginnen moeten beginnen toe beginnen beste beginnen dagen beginnen t2 zal beginnen taken beginnen workshop beginnen helemaal opnieuw beginnen klein beginnen beginnen zodra net beginnen zelfs beginnen snel beginnen twee beginnen zij beginnen vaak beginnen beginnen vanaf gebruikers beginnen beginnen wanneer eerst beginnen
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki