U turjun "ierland heeft strenge" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "ierland heeft strenge" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis

Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Dutch
Ingiriis

NL De brandstofprijzen zijn afhankelijk van de tankstations en als je tussen Noord-Ierland en de Republiek Ierland reist, zul je zien dat de prijzen in de republiek in euro zijn en in Noord-Ierland in pond.

EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.

DutchIngiriis
republiekrepublic
ierlandireland
reisttravelling
prijzenprices
euroeuro
noordnorthern

NL Elektrische voertuigen groeien ook in Ierland in populariteit en je vindt oplaadpunten overal in de Republiek Ierland en Noord-Ierland.

EN Electric vehicles are growing in popularity in Ireland and you'll find charging points all around the Republic of Ireland and Northern Ireland.

DutchIngiriis
elektrischeelectric
voertuigenvehicles
groeiengrowing
ierlandireland
populariteitpopularity
republiekrepublic
noordnorthern

NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.

EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.

DutchIngiriis
wegenroads
mm
bb
primaireprimary
republiekrepublic
ierlandireland
afstandendistances
noordnorthern

NL Strenge compliancevereisten beperken zich niet langer tot de gezondheidszorg en de financiële sector. Vandaag de dag heeft elk bedrijf beveiliging nodig die aan strenge regels voldoet.

EN Strong compliance requirements are no longer limited to healthcare and finance. Every company needs security adapted to strict regulations.

DutchIngiriis
langerlonger
gezondheidszorghealthcare
financiëlefinance
heeftare
bedrijfcompany
beveiligingsecurity
nodigneeds
regelsregulations

NL Rijd je op een motorfiets? Zowel jij als je passagier moet een helm dragen. Ierland heeft strenge wetten tegen het rijden onder invloed van alcohol of drugs en de straffen voor het overtreden van deze wetten zijn zwaar.

EN Riding a motorcycle? Both you and your passenger must wear helmets. Ireland has strict laws against driving under the influence of alcohol or drugs and the penalties for breaking these laws are stiff.

DutchIngiriis
passagierpassenger
dragenwear
ierlandireland
wettenlaws
invloedinfluence
alcoholalcohol

NL Het is geregistreerd in Ierland en onderworpen aan strenge EU-regelgeving

EN It is registered in Ireland and subject to stringent EU regulation

DutchIngiriis
geregistreerdregistered
ierlandireland
eueu
regelgevingregulation

NL Ierland schets doodles naadloze patroon. Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie Pro Vector

EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector

DutchIngiriis
ierlandireland
naadlozeseamless
patroonpattern
elementenelements
vlagflag
kaartmap
kruiscross
kasteelcastle
molenmill
iersirish
bierbeer
vectorvector

NL Op deze website gebruiken wij ActiveCampaign voor onze online marketingactiviteiten. ActiveCampaign is een softwarebedrijf uit de VS met een vestiging in Ierland. Contact: ActiveCampaign, Block D, Iveagh Court Harcourt Road, Dublin 2, Ierland. Telefoon:

EN On this website, we use ActiveCampaign for our online marketing activities. ActiveCampaign is a software company from the USA with a branch in Ireland. Contact: ActiveCampaign, Block D, Iveagh Court Harcourt Road, Dublin 2, Ireland. Phone:

DutchIngiriis
marketingactiviteitenmarketing activities
vsusa
ierlandireland
contactcontact
blockblock
telefoonphone
dd
dublindublin

NL Ierland vanuit de lucht: een plaatje toch? We kunnen je helpen de perfecte vlucht of overtocht voor je Ierland-reis te vinden.

EN Ireland from the air – what's not to love? We can help you find the perfect flight or ferry route for your Ireland trip.

DutchIngiriis
ierlandireland
luchtair
perfecteperfect
vluchtflight
ofor

NL Glenarm Castle, een van de oudste landgoederen van Ierland en de thuisbasis van de graven van Antrim, is een 'must see'-bestemming en een van de belangrijkste toeristische attracties van N.Ierland.

EN One of Ireland's oldest estates, and home to the Earls of Antrim, Glenarm Castle is a 'must see' destination and one of N.Ireland's top tourist attractions.

DutchIngiriis
oudsteoldest
ierlandireland
isis
mustmust
seesee
attractiesattractions
nn
bestemmingdestination

NL Treinkaartjes kunnen vooraf worden geboekt in de Republiek Ierland (Irish Rail), maar moeten op een station of in de trein worden gekocht in Noord-Ierland (Translink).

EN Tickets can be prebooked in the Republic of Ireland (Irish Rail) but must be bought at a station or on the train in Northern Ireland (Translink).

DutchIngiriis
republiekrepublic
ierlandireland
opon
stationstation
ofor
gekochtbought
noordnorthern

NL Er is gratis wifi in zowel treinen in de Republiek Ierland als Noord-Ierland.

EN Free WiFi connections are available on trains in both the Republic of Ireland and Northern Ireland.

DutchIngiriis
wifiwifi
treinentrains
republiekrepublic
ierlandireland
noordnorthern

NL Neem contact op met de Disabled Drivers' Association of Ireland voor meer informatie over parkeren in de Republiek Ierland en de Blue Badge Unit voor informatie over parkeren in Noord-Ierland.

EN Contact the Disabled Drivers' Association of Ireland for more information on parking in the Republic of Ireland and the Blue Badge Unit for information on parking in Northern Ireland.

DutchIngiriis
contactcontact
informatieinformation
parkerenparking
republiekrepublic
ierlandireland
blueblue
badgebadge
unitunit
noordnorthern

NL Er zijn geen tolwegen in Noord-Ierland, maar er zijn er wel een aantal in de Republiek Ierland

EN There are no tolled roads in Northern Ireland but you'll find tolls on a number of roads in the Republic of Ireland

DutchIngiriis
republiekrepublic
ierlandireland
noordnorthern

NL Als je vanuit de Republiek Ierland naar Noord-Ierland belt, vervang dan het netnummer 028 met 048.

EN If calling Northern Ireland from the Republic of Ireland, replace the prefix code 028 with the code 048.

DutchIngiriis
alsif
republiekrepublic
ierlandireland
noordnorthern

NL RAW heeft verzekerd dat hun Hemp Wick, gekweekt in China met 1000 jaar oude technieken, geteeld is volgens de meest strenge duurzaamheidseisen, zonder pesticiden te gebruiken.

EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.

DutchIngiriis
chinachina
jaaryear
oudeold
techniekentechniques
zonderwithout

NL Maar e-mail heeft een tragische tekortkoming: zonder een strenge e-mailverificatiestrategie kan iedereen het domein van uw merk spoofen om schadelijke e-mails naar uw klanten en partners te sturen

EN But email has a tragic flaw: Without a rigorous email authentication strategy, anyone can spoof your brand’s domain to send malicious emails to your customers and partners

DutchIngiriis
heefthas
zonderwithout
kancan
domeindomain
spoofenspoof
schadelijkemalicious
klantencustomers
partnerspartners

NL Control Union Certifications heeft een wereldwijd netwerk van kantoren waarmee wij uw certificering efficiënter en kosteneffectiever laten verlopen. Wij houden ons altijd aan dezelfde strenge professionele audit- en certificeringsprocedures.

EN Control Union Certifications global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.

DutchIngiriis
controlcontrol
wereldwijdglobal
netwerknetwork
kantorenoffices
efficiëntermore efficient
latenallows
auditauditing

NL Maar Noord-Ierland heeft meer te bieden dan fantastische bezienswaardigheden en ervaringen: het heeft spirit

EN But there's more to Northern Ireland than epic sights and world-class experiences ? there's a spirit

DutchIngiriis
bezienswaardighedensights
ervaringenexperiences
noordnorthern
ierlandireland

NL Omdat het weer in Ierland meer heeft gedaan dan ons landschap vormgeven; het heeft onze cultuur gevormd

EN Because Ireland's weather has done more than sculpt our landscape; it's shaped our very culture

DutchIngiriis
ierlandireland
gedaandone
landschaplandscape
cultuurculture
gevormdshaped

NL Voldoet aan of overtreft strenge wereldwijde beveiligingsstandaarden

EN Meets or exceeds stringent global security standards

DutchIngiriis
ofor
wereldwijdeglobal

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.

DutchIngiriis
echtegenuine
merkrichtlijnenbrand guidelines
klantcustomer
afbeeldingenimages

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines

DutchIngiriis
businessbusiness
echtegenuine
merkrichtlijnenbrand guidelines
magcan
klantcustomer

NL Dit alles met behoud van onze strenge normen en waarborging van de aanhoudende ondersteuning van onze wereldwijde aanwezigheid op het internet.”

EN All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”

DutchIngiriis
normenstandards
ondersteuningsupport
wereldwijdeglobal
aanwezigheidpresence
internetweb

NL Wij gaan verder dan de digitalisering van processen en diensten: wij passen platforms en systemen aan en herontwerpen operationele modellen om te voldoen aan de huidige strenge normen op het gebied van efficiëntie en responsiviteit.

EN Going beyond the digitization of processes and services, we adjust platforms and systems and redesign operational models to meet today’s high standards of efficiency and responsiveness.

DutchIngiriis
wijwe
gaangoing
digitaliseringdigitization
dienstenservices
passenadjust
operationeleoperational
modellenmodels
huidigetoday
normenstandards
efficiëntieefficiency

NL Strenge branche normen maken dat je een systeem voor de archivering van documenten nodig hebt

EN Strict industry standards require a system for handling of documents

DutchIngiriis
brancheindustry
normenstandards
systeemsystem
documentendocuments
nodigrequire

NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.

EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.

DutchIngiriis
reincubatereincubate
britseuk
gegevensbeschermingdata protection
amerikaanseus
eueu

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA

DutchIngiriis
landencountries
bekendknown
derdethird
wettenlaws
gegevensbeschermingdata protection

NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.

EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.

DutchIngiriis
gezinnenfamily
natuurnature
meerother

NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner

EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner

DutchIngiriis
voertperforms
externeexternal
toonaangevendeleading

NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten

EN BCRs are based on strict privacy principles established by European Union data protection authorities and require intensive consultation with those authorities

DutchIngiriis
vastgesteldestablished
vereisenrequire
intensiefintensive
overlegconsultation
autoriteitenauthorities

NL Als u een VPN gebruikt, vertrouwt u al uw gegevens toe aan uw VPN-provider. Wat ze ermee doen, staat in hun privacy­beleid. Kies een betrouwbare provider die voldoet aan strenge privacy­wetten om ervoor te zorgen dat ze uw gegevens niet misbruiken.

EN When using a VPN, you are trusting your VPN provider to handle all your data. What they do with it is stated in their privacy policy. Choose a trust­worthy provider governed by strong privacy laws to make sure they don’t misuse your data.

DutchIngiriis
vpnvpn
privacyprivacy
beleidpolicy
kieschoose
betrouwbaresure
providerprovider
wettenlaws

NL Het hanteren en handhaven van dergelijke strenge normen biedt veel voordelen

EN Applying and maintaining such high standards brings lots of benefits

DutchIngiriis
handhavenmaintaining
normenstandards
voordelenbenefits
biedtbrings

NL lage temperaturen) en dat het gebruik van banden met grip op ijs in minder strenge weersomstandigheden (bv

EN low temperatures) and that the use of tires with ice grip in less severe weather conditions (e.g

DutchIngiriis
temperaturentemperatures
bandentires
gripgrip
ijsice

NL Sinds 9 juli 2019 is Blue Billywig officieel ISO27001 gecertificeerd. Het certificaat is toegekend na een zeer uitgebreide en strenge audit.

EN One of the typical reasons for choosing a non-free Online Video Platform (OVP) is the ability to determine who gets access to your valuable content.

NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.

EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.

DutchIngiriis
regeringgovernment
dientserves
garantieguarantees
productproducts
voldoetmeet
eisenstandards

NL Robuuste beveiliging met strenge authenticatievereisten, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer. Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie. Er worden geen gegevens overgedragen tijdens de externe sessie.

EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more. Integrate with single sign-on for centralized authentication. No data is transferred during the remote session.

DutchIngiriis
robuusterobust
beveiligingsecurity
uitgebreidecomprehensive
integreerintegrate
singlesingle
gecentraliseerdecentralized
verificatieauthentication
wordenis
overgedragentransferred
externeremote
sessiesession

NL Sterke beveiliging met strenge verificatie-eisen, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer.

EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more.

DutchIngiriis
sterkestrong
beveiligingsecurity
uitgebreidecomprehensive
meermore
verificatieauthentication
eisenrequirements

NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk ?Gezinnen welkom? voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.

EN The exacting ?Family Destination? label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.

DutchIngiriis
gezinnenfamily
natuurnature
meerother

NL Maar er waren meer zaken waarmee we rekening moesten houden: als onderdeel van Ahold golden er strenge eisen op het gebied van reconciliation, security, performance en accessibility

EN However, there were more aspects that we had to keep in mind: as a member of Ahold, there are stringent requirements with regard to reconciliation, security, performance and accessibility

DutchIngiriis
erthere
warenwere
eisenrequirements
securitysecurity
performanceperformance
onderdeelmember

NL Hoewel er geen strenge regels zijn voor de metabeschrijving, moet je in het algemeen denken dat de zoekmachine maar 150-160 tekens laat zien

EN Although there are no stringent rules for the meta description, in general, you have to think that the search engine only shows 150-160 characters

DutchIngiriis
regelsrules
zoekmachinesearch engine
tekenscharacters

NL Wanneer malware wordt gevonden op uw webpagina, en er is geen markering, zal dit resulteren in een hoge kans op hacking en strenge straffen

EN When malware is found on your webpage, and there is no flagging, it will result in high chances of hacking and strict penalties

DutchIngiriis
malwaremalware
gevondenfound
uwyour
webpaginawebpage
kanschances

NL Alle babymelk die verkocht wordt in de Europese Unie moet voldoen aan strenge regels

EN All baby milk sold in the European Union must comply with strict rules

DutchIngiriis
verkochtsold
europeseeuropean
unieunion

NL Je haalt de strenge officiële indieningstermijnen die verre doelmarkten vaak stellen.

EN Meeting aggressive regulatory submission deadlines in global target markets.

NL We hebben ook onze eigen beveiligingsadviesraad opgericht om Splashtop te helpen bij het bereiken van onze strenge beveiligings- en compliance-doelen.

EN We also formed our own Security Advisory Council to help guide Splashtop in achieving our rigorous security and compliance goals.

DutchIngiriis
splashtopsplashtop
bereikenachieving
opgerichtformed
compliancecompliance
doelengoals

NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers

EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals

DutchIngiriis
vertalingtranslation
juridischelegal
documentendocuments
teamteam
professioneleprofessionals

NL Onze strijkvrije overhemden voldoen aan de strenge Europese eisen voor kledingtextielen

EN Our Non-iron shirts follow the strict European requirements on clothing textiles

DutchIngiriis
onzeour
overhemdenshirts
europeseeuropean
eisenrequirements

NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

DutchIngiriis
vallenfall
wereldwijdeworldwide
consistentieconsistency
kwaliteitquality
padipadi

NL Dit zegel is verleend voor onze cloudservices, die voldoen aan de meest strenge vereisten op het gebied van databescherming, identiteitsverificatie, servicebeveiliging, bedrijfspraktijken en juridische bescherming.

EN It is bestowed on cloud services that fully satisfy the most stringent requirements for data protection, identity verification, service security, business practices and legal protection.

DutchIngiriis
vereistenrequirements

NL De nieuwe Europese norm EN 45545-2 stelt strenge eisen aan het gevaarniveau van de gebruikte materialen bij brand

EN The new EN 45545-2 European standard sets stringent requirements for the fire risk level of the materials used

DutchIngiriis
europeseeuropean
normstandard
eisenrequirements
gebruikteused
materialenmaterials
brandfire

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha