NL Aan het zuidelijke uiteinde van het Meer van Lugano ligt de 1700 meter hoge Monte Generoso
U turjun "hoge monte generoso" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "hoge monte generoso" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Monte Generoso, at the southern end of Lake Lugano, reaches a height of 1,700 metres
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| meer | lake |
| meter | metres |
| monte | monte |
| lugano | lugano |
NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso
EN A cog railway has been taking visitors up to the peak of Monte Generoso for 125 years to enjoy the breathtaking 360° views from the best panoramic mountain in the canton of Ticino
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kunnen | has |
| adembenemende | breathtaking |
| ticino | ticino |
| monte | monte |
NL Aan het zuidelijke uiteinde van het Meer van Lugano ligt de 1701 meter hoge Monte Generoso. Met deze hoogte is de berg ongetwijfeld de belangrijkste panoramaberg van het kanton Ticino.
EN At the southern end of Lake Lugano is the 1,701 metre high Monte Generoso. This lofty altitude makes it without a doubt the best mountain for views in the canton of Ticino.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| meter | metre |
| monte | monte |
| berg | mountain |
| kanton | canton |
| ticino | ticino |
| lugano | lugano |
NL Aan het zuidelijke uiteinde van het Meer van Lugano ligt de 1700 meter hoge Monte Generoso
EN Monte Generoso, at the southern end of Lake Lugano, reaches a height of 1,700 metres
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| meer | lake |
| meter | metres |
| monte | monte |
| lugano | lugano |
NL Aan het zuidelijke uiteinde van het Meer van Lugano ligt de 1701 meter hoge Monte Generoso. Met deze hoogte is de berg ongetwijfeld de belangrijkste panoramaberg van het kanton Ticino.
EN The adventure farm near the lake guarantees a special experience. Depending on the season, various attractions are offered in an idyllic farming atmosphere.
NL Een wandeling naar de kaaskoningin van de Monte Generoso.
EN A hike to the queen of cheese on Monte Generoso.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wandeling | hike |
| monte | monte |
NL De Monte Generoso vormt al van oudsher een verbinding tussen Zwitserland en Italië
EN Monte Generoso has long been a link between Switzerland and Italy
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| verbinding | link |
NL 1,5 uur duurt de beklimming vanaf het middenstation Bellavista naar de top van de Monte Generoso.
EN The walk from Bellavista station to Monte Generoso summit takes 1.5 hours.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uur | hours |
| duurt | takes |
| top | summit |
| monte | monte |
NL Meer info over: + Monte Generoso
EN Find out more about: + Camping Riarena
NL Meer info over: + Monte Generoso
EN Find out more about: + Monte Generoso
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
NL Valle di Muggio, het zuidelijkste dal van Zwitserland, loopt van de Breggiakloof tot aan de Monte Generoso
EN Valle di Muggio is Switzerland’s southernmost valley, stretching from the Breggia Gorge to Monte Generoso
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dal | valley |
| zwitserland | switzerland |
| monte | monte |
| di | di |
NL Meer info over: Rondwandeling Monte Generoso
EN Find out more about: Monte Generoso circular hike
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
NL Op de Monte Generoso worden wandelaars verwend met een panorama over 360°. Andere bezienswaardigheden tijdens de korte rondwandeling zijn de elf ?nevères?, cilindervormige bouwsels van steen die vroeger werden gebruikt om voedsel te koelen.
EN Monte Generoso spoils hikers with a 360° panorama. An additional highlight on the short circular hike are the 11 ?nevère? ? cylindrical stone constructions that were once used to chill foods.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| wandelaars | hikers |
| panorama | panorama |
| korte | short |
| steen | stone |
NL Meer info over: + Rondwandeling Monte Generoso
EN Find out more about: + Monte Generoso circular hike
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
NL Op de Monte Generoso worden wandelaars verwend met een panorama over 360°. Andere bezienswaardigheden tijdens de korte rondwandeling zijn de elf “nevères”, cilindervormige bouwsels van steen die vroeger werden gebruikt om voedsel te koelen.
EN Monte Generoso spoils hikers with a 360° panorama. An additional highlight on the short circular hike are the 11 “nevères” – cylindrical stone constructions that were once used to keep food in cold storage.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| wandelaars | hikers |
| panorama | panorama |
| korte | short |
| steen | stone |
| voedsel | food |
NL De Monte Generoso met de ?Fiore di pietra? van architect Mario Botta is een van de mooiste panoramabergen in Ticino. Hier reikt het panorama van de Povlakte via het Comomeer tot aan de Berner Alpen en de Alpen van Wallis.
EN The area of the rock slide is still impressive, with masses of debris and boulders and unusual vegetation now reclaiming the area. The Wildspitz, the highest mountain in Canton Zug, offers superb views of the lakes of Central Switzerland.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hier | now |
NL Een wandeling naar de kaaskoningin van de Monte Generoso.
EN A hike to the queen of cheese on Monte Generoso.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wandeling | hike |
| monte | monte |
NL De Monte Generoso vormt al van oudsher een verbinding tussen Zwitserland en Italië
EN Monte Generoso has long been a link between Switzerland and Italy
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| verbinding | link |
NL 1,5 uur duurt de beklimming vanaf het middenstation Bellavista naar de top van de Monte Generoso.
EN The walk from Bellavista station to Monte Generoso summit takes 1.5 hours.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uur | hours |
| duurt | takes |
| top | summit |
| monte | monte |
NL Meer info over: Camping Monte Generoso
EN Find out more about: Monte Generoso
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
NL Meer info over: + Camping Monte Generoso
EN Find out more about: + Monte Generoso
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
NL Meer info over: + Monte Generoso
EN Find out more about: + Bächlihof Jona
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| ligt | lies |
| is | is |
| beroemd | famous |
| kerk | church |
| mario | mario |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| maria | maria |
| lema | lema |
NL Tussen de op bijna 700 m. hoogte gelegen Monte San Salvatore en Monte Arbostora treffen parkbezoekers en plantenvrienden een waar paradijsje aan, met name in mei en april als de azalea's en de rododendrons een geurend tapijt neerleggen.
EN The San Michele Park sits high above Lugano and offers spectacular views of the city, the lake and the mountains. The typically southern vegetation is sure to thrill many of its visitors too.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| san | san |
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
NL Monte Adone – Parete Monte Adone Rondje vanuit Brento
EN Monte Adone – Parete Monte Adone Loop from Brento
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
NL Monte Penna – Monte Aiona Rondje vanuit Santo Stefano d'Aveto
EN Monte Penna – Monte Aiona Loop from Santo Stefano d'Aveto
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
| santo | santo |
| d | d |
NL Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Rondje vanuit Cosola
EN Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Loop from Cosola
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
| rifugio | rifugio |
NL Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Rondje vanuit Febbio
EN Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Loop from Febbio
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
| rifugio | rifugio |
NL Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Rondje vanuit Febbio
EN Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Loop from Febbio
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| vanuit | from |
| rifugio | rifugio |
NL hoogte gelegen Monte San Salvatore en Monte Arbostora treffen parkbezoekers en plantenvrienden een waar paradijsje aan, met name in mei en april als de azalea's en de rododendrons een geurend tapijt neerleggen.
EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk ?Santa Maria degli Angeli? van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| ligt | lies |
| is | is |
| beroemd | famous |
| kerk | church |
| mario | mario |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| maria | maria |
| lema | lema |
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| ligt | lies |
| is | is |
| beroemd | famous |
| kerk | church |
| mario | mario |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| maria | maria |
| lema | lema |
NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.
EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| begint | starting |
| kant | side |
| bekende | renowned |
| monte | monte |
| massief | massif |
NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| lema | lema |
NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| is | is |
| monte | monte |
| lema | lema |
NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| lema | lema |
NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten
EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| monte | monte |
| lema | lema |
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bekend | known |
| specifieke | particular |
| favoriete | favourite |
| zamnesia | zamnesia |
NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
EN Cannabis strains high in CBD are often preferred by medicinal users.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| soorten | strains |
| cbd | cbd |
| favoriete | preferred |
NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen
EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| is | is |
| geconfigureerd | set up |
| beschikbaarheid | availability |
| storingen | failures |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| prestaties | performance |
| schaalbaarheid | scalability |
| minuten | minutes |
| productie | production |
| back-up | backup |
| prijs | price |
NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| kiest | choose |
| lage | low |
| schoenen | shoes |
| logo | logo |
| tops | tops |
NL Dit kan verwarrend overkomen, omdat normaal hoge logische waardes worden gerepresenteerd door hoge spanningen
EN This might be a bit confusing, because in normal circumstances, high logical values are defined by high voltages also
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kan | might |
| verwarrend | confusing |
| normaal | normal |
| hoge | high |
| logische | logical |
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ranking | ranking |
| moz | moz |
| belangrijk | important |
| verwijst | refers |
| waarnaar | to which |
| nuttig | useful |
| impact | impact |
| zoekmachines | search engines |
| meestal | usually |
| beveiliging | security |
| geeft aan | indicates |
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hoge | high |
| s | s |
| uploaden | upload |
| gebruiken | use |
| galerij | gallery |
| magazine | magazine |
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
EN High-quality photos suggest high-quality products
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| foto | photos |
| hoge | high |
| suggereren | suggest |
| producten | products |
NL Deze oordopjes hebben een hoge verwachting, plus een hoge prijs, maar hoe doen ze het qua geluid en functies?
EN These earbuds come with a weight of expectation, plus a weighty price, but how do they fare in terms of sound and features?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oordopjes | earbuds |
| prijs | price |
| functies | features |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
monte generoso meter hoge monte generoso hoge percentage zeer hoge kwaliteit hoge prestaties levert hoge kwaliteit hoge opbrengsten zeer hoge katoengehalte hoge dichtheid hoge standaard hoge resolutie hoge resolutie bestanden hoge temperaturen hoge kwaliteit geven hoge atlas hoge toestand hoge verkeerspieken hoge kwaliteit vanaf hoge spl hoge mate hoge kwaliteit was hoge druk hoge beschikbaarheid hoge eisen hoge risico hoge kosten stellen hoge eisen hoge trust flow hoge bescherming hoge kwaliteit toe hoge thc gehaltes hoge volumes hoge luchtvochtigheid hoge top hoge functionaliteit hoge latentie hoge nauwkeurigheid hoge prioriteit hoge verwachtingen hoge automatiseringsgraad extreem hoge datavolumes hoge bewegingsvrijheid dankzij hoge prestaties hoge bloeddruk hoge frequenties hoge intensiteit hoge betrouwbaarheid hoge mate aanpasbaar hoge capaciteit
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki