NL Dit jaar vindt de finale van de Mobiles for Good contest plaats tijdens het Emerce eHealth congres: het jaarlijkse congres van Emerce rond online dienstverlening en communicatie in de zorg.
U turjun "congres" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "congres" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| congres | conference |
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN During the Care & ICT fair at the Jaarbeurs in Utrecht on 13, 14 and 15 March 2013 several interesting technology projects for health care were presented.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zorg | care |
NL De jazz- en blueszanger en pianist Ray Charles op het podium van het Palais des Congrès in Porte Maillot in Parijs op 30 oktober 1984.
EN The singer and pianist of jazz and blues Ray Charles on stage at the Palais des Congres of Porte Maillot in Paris on October 30, 1984
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| podium | stage |
| parijs | paris |
| oktober | october |
| ray | ray |
| charles | charles |
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| naar | of |
| sport | sports |
| markt | markets |
NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken
EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ticino | ticino |
| is | is |
| zwitserland | switzerland |
| parken | parks |
| bloemen | flowers |
| s | s |
| bouwwerken | buildings |
| lugano | lugano |
| congres | conference |
NL Een subcommissie van het congres heeft herzieningen van de Wereldwijde Online Vrijheid Act in Maart 2012 goedgekeurd
EN A congressional subcommittee approved revisions to the Global Online Freedom Act in March 2012
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| herzieningen | revisions |
| wereldwijde | global |
| online | online |
| vrijheid | freedom |
| act | act |
| maart | march |
| goedgekeurd | approved |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| actieve | active |
| internet | internet |
| op de hoogte | informed |
NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL Reserveer uw vergadering, bijeenkomst, congres, incentive
EN Book your session, meeting, conference, incentive
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uw | your |
| reserveer | book |
NL Of het nu gaat om een vergadering, seminar, conventie of congres… het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een evenement te organiseren.
EN Meeting, seminar, convention, conference… Organising an event has never been easier!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| evenement | event |
| organiseren | organising |
| is | has |
NL Vergadering, congres, feesten & meer
EN Meetings, conferences, events and parties
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| feesten | parties |
NL Onze stickers op maat met afgeronde hoeken zijn ideaal voor app-symboolstickers, congres- en evenementenstickers, logo's en nog veel meer
EN Our custom rounded corner stickers are ideal for app icon stickers, conference and event stickers, logos and more
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| stickers | stickers |
| ideaal | ideal |
| app | app |
| congres | conference |
NL Schrijf je nu in voor het BDO Tax Fund Congres: The Fiscaliteit voor Familiebedrijven
EN Congratulations to our Tax Moot Court Team
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tax | tax |
| in | our |
NL Op 24 juni 2021 wordt een hybride congres gehouden in het kader van het BDO Tax Fund
EN Our Tax Moot Court Team won some wonderful awards at the International and European Tax Moot Court Competition
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tax | tax |
NL Groots uitpakken met een congres, symposium of seminar op maat? De Johan Cruijff ArenA heeft alles in huis voor een inspirerend evenement in precies de juiste setting. Wij denken graag met je mee.
EN Would you like to put on a stunning management session or exclusive away day, shareholder or other business meeting? A skylounge with a great view, or one of our other elite rooms is the ideal location.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| of | or |
NL Uw partner bij beurs en congres
EN Design furniture invigorates conference
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| congres | conference |
NL Dat is toch het perfecte decor voor uw congres of evenement?
EN Isn’t that the perfect setting for your conference or event?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| congres | conference |
| evenement | event |
NL Een congres of evenement organiseren dat nog lang herinnerd wordt? Dan is de Beurs van Berlage dé perfecte plek. We beschikken over een brede selectie unieke zalen die op verschillende manieren ingezet kunnen worden.
EN Do you want to organise a conference or event that will be remembered? Then the Beurs van Berlage is the perfect place. We have a wide selection of unique rooms that can be used for various purposes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| congres | conference |
| of | or |
| evenement | event |
| perfecte | perfect |
| plek | place |
| brede | wide |
| selectie | selection |
| verschillende | various |
| ingezet | used |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Alleen het beste is goed genoeg! Onze hotelservice zorgt ervoor dat tijdens uw congres voldoende hotelkamers beschikbaar zijn voor uw gasten, op loopafstand van de Beurs van Berlage.
EN We can even develop a website for you, where guests can book a room directly online from a selection of hotels.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| alleen | even |
| gasten | guests |
NL Is uw belangstelling gewekt en wilt u graag verder praten over de mogelijkheden voor úw congres of evenement? Wij staan voor u klaar!
EN Are you interested and would you like to further discuss the possibilities for your conference or event? We are ready for you!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verder | further |
| mogelijkheden | possibilities |
| congres | conference |
| of | or |
| evenement | event |
| klaar | ready |
| belangstelling | interested |
NL De DMCA (Digital Millenium Copyright Act) werd in 1998 door het Amerikaanse Congres aangenomen om inbreuk op copyrights aan de hand van elektronische middelen en in het bijzonder via het internet aan te pakken.
EN The DMCA (Digital Millenium Copyright Act) was passed by the U.S. Congress in 1998 to deal with copyright infringement by electronic means, particularly over the Internet.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| act | act |
| werd | was |
| inbreuk | infringement |
| middelen | means |
| dmca | dmca |
| copyright | copyright |
NL Als u van plan bent een congres of evenement te organiseren, vul dan het formulier in. Om uw verzoek of vraag goed te kunnen verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken. Lees ons privacybeleid hier.
EN If you are thinking about holding a convention or event, just fill out a form. In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly. Read our privacy policy here.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| als | if |
| evenement | event |
| vul | fill |
| nh | nh |
| privacybeleid | privacy policy |
| hier | here |
NL VS: Congres Blokkeert Legalisatie Van Marihuana In DC
EN Print Your Own Drugs - The Future Of Drug Manufacturing
NL Van der Valk Hotel Liège Congrès, Luik - Boek nu en bespaar!
EN Van der Valk Hotel Liège Congrès - Book direct and save!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| boek | book |
| bespaar | save |
| valk | valk |
NL Het congres hotel Luik beschikt over 219 kamers, met onder meer bruidssuites en hammam suites.
EN The hotel has 219 rooms, including bridal and hammam suites.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL Van der Valk Hotel Mons Congres - Boek direct en bespaar!
EN Van der Valk Hotel Mons Congrès - Book direct and save!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| boek | book |
| direct | direct |
| bespaar | save |
| valk | valk |
NL Van der Valk Hotel Mons Congres is de perfecte plek om conferenties, seminars of evenementen te organiseren. Onze 9 vergaderzalen bieden plaats aan maximaal 400 personen.
EN Van der Valk Hotel Mons Congres is the perfect place to organize conferences, seminars or events. Our 9 meeting rooms can welcome up to 400 persons.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| conferenties | conferences |
| of | or |
| onze | our |
| personen | persons |
| valk | valk |
| seminars | seminars |
NL Het Hotel Mons Congres biedt 2 verschillende soorten restaurants. Een traditionele keuken met Restaurant Quai 5 en een keuken "snel" met zijn Brasserie Quai 5.
EN The Hotel Mons Congres offers 2 different types of restaurants. A traditional kitchen with Restaurant Quai 5 and a kitchen "fast" with its Brasserie Quai 5 .
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| biedt | offers |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| traditionele | traditional |
| keuken | kitchen |
| snel | fast |
NL Een flexibele partner bij de organisatie van uw vergadering, bijeenkomst, congres of bedrijfsfeest.
EN Looking for a suitable meeting location for your event? Watch our options.
NL Op maandagochtend 13 juli 2015 ging de ‘24hr Inclusive Design Challenge’ van start op het Design4Health congres in Sheffield, Engeland
EN The Mobiles for Good Challenge again searched for social applications that use mobile technology for smart solutions for society
NL Terugblik internationaal congres: De kracht van oudere werknemers
EN Netspar research: the new Dutch pension system delivers what it promises
NL Congres De leerling van nu: anders of hetzelfde?
EN Conference for teachers and school leaders secondary school
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| congres | conference |
NL Schrijf je nu in voor het BDO Tax Fund Congres: The Fiscaliteit voor Familiebedrijven
EN Congratulations to our Tax Moot Court Team
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tax | tax |
| in | our |
NL Op 24 juni 2021 wordt een hybride congres gehouden in het kader van het BDO Tax Fund
EN Our Tax Moot Court Team won some wonderful awards at the International and European Tax Moot Court Competition
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tax | tax |
NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL Van der Valk Hotel Liège Congrès, Luik - Boek nu en bespaar!
EN Van der Valk Hotel Liège Congrès - Book direct and save!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| boek | book |
| bespaar | save |
| valk | valk |
NL Het congres hotel Luik beschikt over 219 kamers, met onder meer bruidssuites en hammam suites.
EN The hotel has 219 rooms, including bridal and hammam suites.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL Van der Valk Hotel Mons Congres - Boek direct en bespaar!
EN Van der Valk Hotel Mons Congrès - Book direct and save!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| boek | book |
| direct | direct |
| bespaar | save |
| valk | valk |
NL Van der Valk Hotel Mons Congres is de perfecte plek om conferenties, seminars of evenementen te organiseren. Onze 9 vergaderzalen bieden plaats aan maximaal 400 personen.
EN Van der Valk Hotel Mons Congres is the perfect place to organize conferences, seminars or events. Our 9 meeting rooms can welcome up to 400 persons.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| conferenties | conferences |
| of | or |
| onze | our |
| personen | persons |
| valk | valk |
| seminars | seminars |
NL Het Hotel Mons Congres biedt 2 verschillende soorten restaurants. Een traditionele keuken met Restaurant Quai 5 en een keuken "snel" met zijn Brasserie Quai 5.
EN The Hotel Mons Congres offers 2 different types of restaurants. A traditional kitchen with Restaurant Quai 5 and a kitchen "fast" with its Brasserie Quai 5 .
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| biedt | offers |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| traditionele | traditional |
| keuken | kitchen |
| snel | fast |
NL Vergadering, congres, feesten & meer
EN Meetings, conferences, events and parties
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| feesten | parties |
NL BCD Alert is wereldwijd beschikbaar voor BCD-klanten met een DecisionSource-login via de App Store en Google Play. BCD presenteert de mobiele app voor het eerst tijdens het GBTA congres in Orlando, Florida van 17-19 november op stand #1253.
EN BCD Alert is globally available to BCD clients with a DecisionSource login via the App Store and Google Play. BCD will feature the mobile app at the GBTA convention in Orlando, Nov. 17-19, at booth #1253.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| alert | alert |
| wereldwijd | globally |
| beschikbaar | available |
| store | store |
| play | play |
| mobiele | mobile |
| stand | booth |
| klanten | clients |
| login | login |
NL Groots uitpakken met een congres, symposium of seminar op maat? De Johan Cruijff ArenA heeft alles in huis voor een inspirerend evenement in precies de juiste setting. Wij denken graag met je mee.
EN Would you like to put on a stunning management session or exclusive away day, shareholder or other business meeting? A skylounge with a great view, or one of our other elite rooms is the ideal location.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| of | or |
NL Plannen voor een spetterend galafeest met diner, of op zoek naar een indrukwekkende locatie voor een congres?
EN Planning a fabulous gala dinner, or looking for an impressive venue for a conference? Thanks to its square footage and ceiling height, Wenen 95 is suitable for any type of event and setting.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| plannen | planning |
| diner | dinner |
| indrukwekkende | impressive |
| locatie | venue |
| congres | conference |
| op | height |
NL In de jaren 60 getuigde hij voor het Amerikaanse Congres tegen de discriminerende wervingspraktijken die destijds gangbaar waren
EN In the 1960s, he testified before the US Congress against the then prevalent discriminatory recruitment practices
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hij | he |
| amerikaanse | us |
NL Een subcommissie van het congres heeft herzieningen van de Wereldwijde Online Vrijheid Act in Maart 2012 goedgekeurd
EN A congressional subcommittee approved revisions to the Global Online Freedom Act in March 2012
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| herzieningen | revisions |
| wereldwijde | global |
| online | online |
| vrijheid | freedom |
| act | act |
| maart | march |
| goedgekeurd | approved |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| actieve | active |
| internet | internet |
| op de hoogte | informed |
NL Uw partner bij beurs en congres
EN Among trade fair, congress and festival
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| en | and |
| bij | among |
NL Alleen het beste is goed genoeg! Onze hotelservice zorgt ervoor dat tijdens uw congres voldoende hotelkamers beschikbaar zijn voor uw gasten, op loopafstand van de Beurs van Berlage.
EN We can even develop a website for you, where guests can book a room directly online from a selection of hotels.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| alleen | even |
| gasten | guests |
NL Is uw belangstelling gewekt en wilt u graag verder praten over de mogelijkheden voor úw congres of evenement? Wij staan voor u klaar!
EN Are you interested and would you like to further discuss the possibilities for your conference or event? We are ready for you!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verder | further |
| mogelijkheden | possibilities |
| congres | conference |
| of | or |
| evenement | event |
| klaar | ready |
| belangstelling | interested |
NL Wilt u een onvergetelijk congres of evenement organiseren? De Beurs van Berlage is de perfecte plek! Door onze jarenlange ervaring met evenementen en congressen, zowel volledig live als (deels) virtueel, weten wij de hoogste kwaliteit te bereiken
EN Would you like to organise an unforgettable conference or event? The Beurs van Berlage is the perfect place! Because of our long-time experience with events and conferences, both live and (partially) virtual, we know how to achieve the highest quality
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onvergetelijk | unforgettable |
| organiseren | organise |
| plek | place |
| congressen | conferences |
| virtueel | virtual |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
congres uw congres multifunctionele congres congres de leerling amerikaanse congres amerikaanse congres aangenomen hybride congres gehouden congres of evenement hotel mons congres ehealth congres congres hotel luik congres blokkeert legalisatieU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Faransiis 
Finnish 
Hangari 
Ingiriis 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki