NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
U turjun "bedrijf is verantwoordelijk" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "bedrijf is verantwoordelijk" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| international | international |
| beheert | operates |
| platforms | platforms |
| verantwoordelijk | responsible |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| plaatselijke | local |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| vf | vf |
NL Verantwoordelijk voor het maximaliseren van de efficiëntie – verantwoordelijk voor het minimaliseren van afval en het maximaliseren van recycling met een ecologisch verantwoorde mentaliteit.
EN Responsible for impact – responsible for using the highest possible level of Eco-responsibility in all new practices.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ecologisch | eco |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| indien | if |
| account | account |
| verantwoordelijk | responsible |
| handhaven | maintaining |
| veiligheid | security |
| activiteiten | activities |
NL Kopers zijn verantwoordelijk voor mogelijke douane- en invoerrechten. Ik ben niet verantwoordelijk voor door de douane veroorzaakte vertragingen.
EN Buyers are responsible for any customs and import taxes that may apply. I'm not responsible for delays due to customs.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kopers | buyers |
| verantwoordelijk | responsible |
| douane | customs |
| vertragingen | delays |
NL Kopers zijn verantwoordelijk voor de verzendkosten van retouren. Als het item niet in oorspronkelijke staat teruggestuurd wordt, is de koper verantwoordelijk voor de vermindering in waarde.
EN Buyers are responsible for return postage costs. If the item is not returned in its original condition, the buyer is responsible for any loss in value.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| als | if |
| item | item |
| staat | condition |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| indien | if |
| account | account |
| verantwoordelijk | responsible |
| handhaven | maintaining |
| veiligheid | security |
| activiteiten | activities |
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| international | international |
| beheert | operates |
| platforms | platforms |
| verantwoordelijk | responsible |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| plaatselijke | local |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| vf | vf |
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| international | international |
| beheert | operates |
| platforms | platforms |
| verantwoordelijk | responsible |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| plaatselijke | local |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| vf | vf |
NL De informatie- en communicatietechnologie (ICT) -industrie is verantwoordelijk voor 2% van de wereldwijde koolstofemissies, en datacentra zijn specifiek verantwoordelijk voor 0,3% van wereldwijde koolstofemissies
EN The information and communications technology (ICT) industry accounts for 2% of global carbon emissions, and data centers specifically account for 0.3% of global carbon emissions
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van het wachtwoord en het account en bent geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die zich onder uw wachtwoord of account voordoen
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| aandeelhouders | shareholders |
| verantwoordelijk | accountable |
| houden | hold |
| succes | success |
| bedrijf | business |
| alleen | just |
| kijken | looking |
| groei | growth |
| observeren | observe |
NL Je sollicitatiedocumenten worden alleen ter beschikking gesteld aan degenen die verantwoordelijk zijn voor de sollicitatie binnen ons bedrijf
EN Your application documents will only be made available to those responsible for applying within our company
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sollicitatiedocumenten | application documents |
| verantwoordelijk | responsible |
| sollicitatie | application |
| ons | our |
| bedrijf | company |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| richard | richard |
| verantwoordelijk | responsible |
| dagelijkse | daily |
| inclusief | including |
| human | human |
| lokalisatie | localization |
| financiën | finance |
| boekhouding | accounting |
NL Ausra gaat nog een stap verder: “Omdat Axis een verantwoordelijk bedrijf is, moeten we stappen zetten richting een circulaire bedrijfsbenadering
EN Ausra goes one step further: “As Axis is a responsible company, we need to move towards a circular business approach
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| omdat | as |
| verantwoordelijk | responsible |
| circulaire | circular |
NL In die periode was hij verantwoordelijk voor de uitbreiding van de internationale kantoren van Ingram met kantoren in Europa en Australië, waardoor het digitale aanbod sterker werd en het bedrijf zijn positie als serviceprovider verstevigde
EN During his time at Ingram, he expanded Ingram’s international locations to continental Europe and Australia, strengthened its digital offerings, and repositioned the company as a services provider
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| internationale | international |
| europa | europe |
| australië | australia |
| digitale | digital |
NL Chris stimuleert technologische innovatie over de teams heen en is verantwoordelijk voor het aansturen en uitbreiden van de wereldwijde aanwezigheid van het bedrijf.
EN Chris drives technology innovation across teams, and is responsible for running and expanding the company's global presence.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| chris | chris |
| verantwoordelijk | responsible |
| uitbreiden | expanding |
| wereldwijde | global |
| aanwezigheid | presence |
NL Hij leidt de Engineering-afdeling van het bedrijf en is verantwoordelijk voor het bouwen van zowel SaaS-producten als platforms voor ontwikkelaars.
EN He leads the company’s engineering function and is responsible for building both SaaS products and developer platforms.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hij | he |
| leidt | leads |
| verantwoordelijk | responsible |
| bouwen | building |
| platforms | platforms |
| ontwikkelaars | developer |
| engineering | engineering |
| saas | saas |
| producten | products |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de persoonsgegevens is Domestika Inc., statutair gevestigd te 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Verenigde Staten (DOMESTIKA) (“We/wij” of “Verwerkingsverantwoordelijke”)
EN The company responsible for personal data is Domestika Inc., with registered offices in 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, United States (DOMESTIKA) ("We" or "Data Controller")
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| persoonsgegevens | personal data |
| suite | suite |
| st | st |
| ca | ca |
NL We weten ook dat een bedrijf in eerste instantie verantwoordelijk voor het bedienen van zijn aandeelhouders is waarbij en probeert de perfecte balans tussen kosten en kwaliteit te vinden
EN We also know that a company’s first obligation is to their shareholders; they are seeking to strike the perfect balance of cost and quality
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| aandeelhouders | shareholders |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
NL Transparantie, eerlijk zijn. Een bedrijf zou zich als een echt persoon moeten gedragen. Verantwoordelijk en eerlijk tegenover haar klanten en partners.
EN Transparency, being honest. A company should behave like a person. Being responsible and true to its clients and partners.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| eerlijk | honest |
| bedrijf | company |
| echt | true |
| gedragen | behave |
| verantwoordelijk | responsible |
| partners | partners |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Je sollicitatiedocumenten worden alleen ter beschikking gesteld aan degenen die verantwoordelijk zijn voor de sollicitatie binnen ons bedrijf
EN Your application documents will only be made available to those responsible for applying within our company
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sollicitatiedocumenten | application documents |
| verantwoordelijk | responsible |
| sollicitatie | application |
| ons | our |
| bedrijf | company |
NL Je sollicitatiedocumenten worden alleen ter beschikking gesteld aan degenen die verantwoordelijk zijn voor de sollicitatie binnen ons bedrijf
EN Your application documents will only be made available to those responsible for applying within our company
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sollicitatiedocumenten | application documents |
| verantwoordelijk | responsible |
| sollicitatie | application |
| ons | our |
| bedrijf | company |
NL Je sollicitatiedocumenten worden alleen ter beschikking gesteld aan degenen die verantwoordelijk zijn voor de sollicitatie binnen ons bedrijf
EN Your application documents will only be made available to those responsible for applying within our company
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sollicitatiedocumenten | application documents |
| verantwoordelijk | responsible |
| sollicitatie | application |
| ons | our |
| bedrijf | company |
NL Je sollicitatiedocumenten worden alleen ter beschikking gesteld aan degenen die verantwoordelijk zijn voor de sollicitatie binnen ons bedrijf
EN Your application documents will only be made available to those responsible for applying within our company
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sollicitatiedocumenten | application documents |
| verantwoordelijk | responsible |
| sollicitatie | application |
| ons | our |
| bedrijf | company |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
verantwoordelijk bedrijf bedrijf dat verantwoordelijk bedrijf is verantwoordelijk bedrijf tot bedrijf verantwoordelijk name verantwoordelijk enige verantwoordelijk bent verantwoordelijk hij verantwoordelijk verantwoordelijk ben enige verantwoordelijk bent was verantwoordelijk zij verantwoordelijk wettelijk verantwoordelijk hij verantwoordelijk was mede verantwoordelijk hiervoor verantwoordelijk zendesk verantwoordelijk blijft ervoor verantwoordelijk grotendeels verantwoordelijk bent volledig verantwoordelijk volledig verantwoordelijk ervoor verantwoordelijk rechtstreeks verantwoordelijk was berichten verantwoordelijk steeds verantwoordelijk verantwoordelijk gehouden verantwoordelijk houden voornamelijk verantwoordelijk verwerkingsverantwoordelijke verantwoordelijk wet verantwoordelijk ben verantwoordelijk klant verantwoordelijk wereldwijd verantwoordelijk degene die verantwoordelijk projectmanagers zijn verantwoordelijk verantwoordelijk bent verantwoordelijk voor vertragingen dept was verantwoordelijk wie is verantwoordelijk deels verantwoordelijk bent u verantwoordelijk efficiëntie – verantwoordelijk kopers zijn verantwoordelijk ben niet verantwoordelijk koper verantwoordelijk enige verantwoordelijk is lead agency verantwoordelijk eigenaar verantwoordelijk houden persoon die verantwoordelijk
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki