Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "zij hun account" una tarjum Jarmal

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "zij hun account" laga bilaabo Dutch ilaa Jarmal

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:

zij aber alle allen als am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beispiel beliebtesten benötigen bereits bieten bis da daher damit dann das dass daten davon dazu dein deine deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir dort du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es etwas fragen funktionen für ganz geben genau gibt gut haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist je jedoch kann kannst keine können können sie machen macht man mehr meisten mit mitarbeiter muss möchten müssen nach nicht noch nur ob oder ohne personenbezogenen produkte sehen sein seine seite seiten selbst sich sie sie haben sie ihre sie können sie sind sind so sondern sowie team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verfügung verwenden viele von vor war was weil weiter welche wenn werden wie wir wird wissen wo wurde wurden während zeit zu zugriff zum zur zusammen über
hun aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus außerdem bei bei der besser bis da damit das dass daten dazu dein deine deinem deines dem den denen der deren des dich die dies diese dieser direkt du durch eigene eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es für ganz ganze geben gehen gibt haben haben sie hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ist ein jedoch kann kannst keine können können sie machen mehr mehr als menschen mit mitarbeiter mithilfe müssen nach nicht noch nur ob oder ohne produkte ressourcen sehen sehr sein seine seinen seiner selbst sich sie sie ihr sie ihre sie können sie sind sind so sodass sogar sondern sowie sowohl um und und die uns unsere unseren unserer verstehen verwenden viel viele von von der vor war was wenn werden wie wieder wir wird wissen wollen wurden während zeit zu zum zur zusammen über
account abonnenten account accounts anmelden benutzer bitte dass daten des die diese ein eine einem einen einer eines konten konto kontos loggen mehr melden nur nutzung oder registrieren sie verwenden verwendet verwendung zu zu registrieren zugriff

Turjumaada Dutch ilaa Jarmal ee {raadinta}

Dutch
Jarmal

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.

Dutch Jarmal
vraag fragen
potentiële potenziellen
klanten kunden
zouden würden
informatie informationen
producten produkte
zoeken suchen
beslissen entscheiden
kopen kaufen
willen wollen

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.

NL Zodra zij een PandaDoc-document in hun inbox ontvangen, kunnen zij het ondertekenen op elk apparaat zonder dat zij een PandaDoc-account nodig hebben.

DE Sobald sie ein PandaDoc-Dokument in ihrem Posteingang erhalten, können sie es auf jedem Gerät unterzeichnen, ohne dass sie ein PandaDoc-Konto benötigen.

Dutch Jarmal
zodra sobald
ondertekenen unterzeichnen
apparaat gerät
inbox posteingang

NL Zodra zij een PandaDoc-document in hun inbox ontvangen, kunnen zij het ondertekenen op elk apparaat zonder dat zij een PandaDoc-account nodig hebben.

DE Sobald sie ein PandaDoc-Dokument in ihrem Posteingang erhalten, können sie es auf jedem Gerät unterzeichnen, ohne dass sie ein PandaDoc-Konto benötigen.

NL Om hun desktop te registreren, gaan zij naar de website van de bank en volgen zij de aanmeldingsprocedures om een beveiligde link tussen hun rekening en hun desktop tot stand te brengen.   

DE Um ihren Desktop zu registrieren, rufen sie die Website der Bank auf und befolgen die Anmeldeverfahren, um eine sichere Verbindung zwischen ihrem Konto und ihrem Desktop herzustellen.   

Dutch Jarmal
desktop desktop
website website
beveiligde sichere
link verbindung

NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik

DE Auf Produkte wie Meeresfisch verzichtet man, Fleisch spielt nur eine untergeordnete Rolle, mit regionalen Produzenten arbeitet man intensiv zusammen, und aus anderswo entsorgten Produkten wie dem Kaffeesatz kreiert man hier ein Dessert

Dutch Jarmal
vlees fleisch
speelt spielt
regionale regionalen
producenten produzenten
hier hier
elders anderswo

NL Zij tonen hun werk in galeries en op kunsttentoonstellingen, en over het algemeen verkopen zij een ingelijst afdrukproduct aan hun klanten

DE Sie stellen ihre Werke in Galerien und auf Kunstausstellungen aus und verkaufen in der Regel ein fertiges, gerahmtes Druckerzeugnis an ihre Kunden

Dutch Jarmal
algemeen in der regel
verkopen verkaufen
klanten kunden
werk werke

NL Volgens hun website, hun doel is om hun klanten te versterken, zodat zij hun bedrijven kunnen groeien, waardoor ze betalingen te verrichten en wereldwijd en vol vertrouwen te ontvangen

DE Laut ihrer Website, ihr Ziel ist es, ihre Kunden zu stärken, damit sie ihre Unternehmen wachsen können, so dass sie Zahlungen global und sicher tätigen und zu empfangen

Dutch Jarmal
volgens laut
website website
doel ziel
klanten kunden
versterken stärken
bedrijven unternehmen
groeien wachsen
betalingen zahlungen
en und
wereldwijd global
ontvangen empfangen

NL Op de website van Trustpilot schrijven klanten wat hun ervaring is met bedrijven waarmee zij online zaken hebben gedaan. Het idee achter de website is om consumenten te helpen een betere afweging te maken wanneer zij voor een product of dienst kiezen.

DE Benutzer besuchen Trustpilot, um über ihre Erfahrungen mit Unternehmen zu berichten. Die Website basiert auf dem Wunsch, Verbrauchern dabei zu helfen, informiertere Entscheidungen über Produkte und Dienstleistungen zu treffen.

Dutch Jarmal
ervaring erfahrungen
consumenten verbrauchern

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Stel uw verkoopteam in staat om het verkoopmateriaal te maken dat zij nodig hebben door sjablonen op te stellen die zij kunnen aanpassen en wijzigen om aan hun behoeften te voldoen

DE Ermöglichen Sie Ihrem Verkaufsteam, die benötigten Verkaufsmaterialien zu erstellen, indem Sie Vorlagen einrichten, die es an seine Bedürfnisse anpassen und ändern kann

Dutch Jarmal
nodig benötigten
sjablonen vorlagen
behoeften bedürfnisse

NL Het geven van webinars is voor AFAS Software de oplossing gebleken. Via deze weg kunnen zij heel gericht klanten laten zien wat de mogelijkheden zijn en hoe zij dit direct in hun organisatie kunnen toepassen.

DE Die Organisation von Webinaren hat sich als Lösung für AFAS Software erwiesen. Dies bietet eine gezielte Möglichkeit, ihren Kunden die Möglichkeiten zu zeigen, und sie können dies direkt in ihrer Organisation anwenden.

Dutch Jarmal
geven bietet
webinars webinaren
gebleken erwiesen
klanten kunden
direct direkt
organisatie organisation
toepassen anwenden
laten zien zeigen

NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.

DE Bieten Sie Ihren Kunden mit einem in Apps eingebetteten Help Center die Möglichkeit, Antworten auf ihre Fragen selbst zu finden. So erhalten Kunden schneller eine Antwort – und Sie weniger Supportanfragen.

Dutch Jarmal
klanten kunden
vragen fragen
sneller schneller
minder weniger

NL In mijn ogen behalen zij het hoogste service level dat een affiliate netwerk kan bereiken: Zij zijn een echte partner die betrokken zijn bij uw bedrijf en uw doelen hun eigen maken.

DE Daher vertrauen wir ihnen, unser Affiliate Programm in vielen digitalen Märkten zu managen und wir hoffen, dass diese Partnerschaft noch lange bestehen bleibt.

Dutch Jarmal
en und

NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.

DE 84 % der Eltern gaben an, dass sie wahrscheinlich an praktischen Aktivitäten mit ihren Kindern teilnehmen würden, wenn sie Anweisungen, Materialien und einen Unterrichtsplan bekämen.

Dutch Jarmal
ouders eltern
waarschijnlijk wahrscheinlich
zouden würden
deelnemen teilnehmen
praktische praktischen
activiteiten aktivitäten
kinderen kindern
aanwijzingen anweisungen
materiaal materialien

NL Dit zal ertoe leiden dat het raster iedereen in gesprek laat zien, ongeacht hun videostatus, allemaal zij aan zij met uw eigen feed in het hoofdvak.

DE Dies führt dazu, dass das Raster alle Teilnehmer eines Anrufs unabhängig von ihrem Videostatus anzeigt, alle Seite an Seite mit Ihrem eigenen Feed, der im Haupt-Slot angezeigt wird.

Dutch Jarmal
zal wird
leiden führt
raster raster
ongeacht unabhängig
feed feed

NL Vaak zijn deze bedrijven al vanaf het eerste uur digitaal en zijn zij tevreden met hun supportsoftware die zij als platform gebruiken en met apps, API's en integraties uitbreiden

DE Ihnen wurde digitales Denken sozusagen in die Wiege gelegt und sie haben kein Problem damit, ihre Supportsoftware als Plattform zu betrachten, die mit Apps, APIs und Integrationen erweitert werden kann

Dutch Jarmal
digitaal digitales
apps apps
api apis
integraties integrationen

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Stel uw verkoopteam in staat om het verkoopmateriaal te maken dat zij nodig hebben door sjablonen op te stellen die zij kunnen aanpassen en wijzigen om aan hun behoeften te voldoen

DE Ermöglichen Sie Ihrem Verkaufsteam, die benötigten Verkaufsmaterialien zu erstellen, indem Sie Vorlagen einrichten, die es an seine Bedürfnisse anpassen und ändern kann

Dutch Jarmal
nodig benötigten
sjablonen vorlagen
behoeften bedürfnisse

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

Dutch Jarmal
beperkingen beschränkungen
overeenkomst vereinbarung
volledig vollständig
bindend verbindlich
partijen parteien

NL Vaak zijn deze bedrijven al vanaf het eerste uur digitaal en zijn zij tevreden met hun supportsoftware die zij als platform gebruiken en met apps, API's en integraties uitbreiden

DE Ihnen wurde digitales Denken sozusagen in die Wiege gelegt und sie haben kein Problem damit, ihre Supportsoftware als Plattform zu betrachten, die mit Apps, APIs und Integrationen erweitert werden kann

Dutch Jarmal
digitaal digitales
apps apps
api apis
integraties integrationen

NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.

DE Bieten Sie Ihren Kunden mit einem in Apps eingebetteten Help Center die Möglichkeit, Antworten auf ihre Fragen selbst zu finden. So erhalten Kunden schneller eine Antwort – und Sie weniger Supportanfragen.

Dutch Jarmal
klanten kunden
vragen fragen
sneller schneller
minder weniger

NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.

DE Bieten Sie Ihren Kunden mit einem in Apps eingebetteten Help Center die Möglichkeit, Antworten auf ihre Fragen selbst zu finden. So erhalten Kunden schneller eine Antwort – und Sie weniger Supportanfragen.

Dutch Jarmal
klanten kunden
vragen fragen
sneller schneller
minder weniger

NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.

DE Bieten Sie Ihren Kunden mit einem in Apps eingebetteten Help Center die Möglichkeit, Antworten auf ihre Fragen selbst zu finden. So erhalten Kunden schneller eine Antwort – und Sie weniger Supportanfragen.

Dutch Jarmal
klanten kunden
vragen fragen
sneller schneller
minder weniger

NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.

DE 84 % der Eltern gaben an, dass sie wahrscheinlich an praktischen Aktivitäten mit ihren Kindern teilnehmen würden, wenn sie Anweisungen, Materialien und einen Unterrichtsplan bekämen.

Dutch Jarmal
ouders eltern
waarschijnlijk wahrscheinlich
zouden würden
deelnemen teilnehmen
praktische praktischen
activiteiten aktivitäten
kinderen kindern
aanwijzingen anweisungen
materiaal materialien

NL RankTracker is de belangrijkste SEO tool voor bedrijven die op zoek zijn naar een diepgaande suite van software die zij kunnen gebruiken om hun web pagina's te optimaliseren en ervoor te zorgen dat zij hoger in zoekresultaten verschijnen

DE RankTracker ist das führende SEO-Tool für Unternehmen, die ein umfassendes Softwarepaket suchen, mit dem sie ihre Webseiten optimieren und sicherstellen können, dass sie in den Suchergebnissen weiter oben erscheinen

Dutch Jarmal
seo seo
tool tool
bedrijven unternehmen
kunnen können
optimaliseren optimieren
zorgen sicherstellen
verschijnen erscheinen
belangrijkste führende

NL Het geven van webinars is voor AFAS Software de oplossing gebleken. Via deze weg kunnen zij heel gericht klanten laten zien wat de mogelijkheden zijn en hoe zij dit direct in hun organisatie kunnen toepassen.

DE Die Organisation von Webinaren hat sich als Lösung für AFAS Software erwiesen. Dies bietet eine gezielte Möglichkeit, ihren Kunden die Möglichkeiten zu zeigen, und sie können dies direkt in ihrer Organisation anwenden.

Dutch Jarmal
geven bietet
webinars webinaren
gebleken erwiesen
klanten kunden
direct direkt
organisatie organisation
toepassen anwenden
laten zien zeigen

NL Op het Ariba Network ontdekken inkopers en leveranciers uit meer dan drie miljoen bedrijven en 180 landen nieuwe mogelijkheden, werken zij samen aan transacties en laten zij hun relaties groeien

DE Im Ariba Network entdecken Einkäufer und Lieferanten aus mehr als drei Millionen Unternehmen und 180 Ländern neue Möglichkeiten, arbeiten bei Transaktionen zusammen und bauen ihre Beziehungen aus

Dutch Jarmal
network network
ontdekken entdecken
en und
miljoen millionen
landen ländern
nieuwe neue
mogelijkheden möglichkeiten
transacties transaktionen
relaties beziehungen

NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.

DE Wenn Ihre Kund/innen die Rückerstattung nach zehn Tagen noch immer nicht sehen und diesen weiterhin die ursprüngliche Abbuchung auf dem Kontoauszug angezeigt wird, sollten diese sich an die Kundenbank wenden, um weitere Informationen zu erhalten.

Dutch Jarmal
terugbetaling rückerstattung
tien zehn
ontvangt erhalten
informatie informationen

NL Dit zal ertoe leiden dat het raster iedereen in gesprek laat zien, ongeacht hun videostatus, allemaal zij aan zij met uw eigen feed in het hoofdvak.

DE Dies führt dazu, dass das Raster alle Teilnehmer eines Anrufs unabhängig von ihrem Videostatus anzeigt, alle Seite an Seite mit Ihrem eigenen Feed, der im Haupt-Slot angezeigt wird.

Dutch Jarmal
zal wird
leiden führt
raster raster
ongeacht unabhängig
feed feed

NL Behandel elke klant met zorg, en zij zullen u meer doorverwijzingen bezorgen. Zorg voor een goede verstandhouding met uw klanten en zorg dat zij zich op hun gemak voelen bij uw bedrijf.

DE Behandeln Sie jeden Kunden mit Sorgfalt, und er wird Ihnen mehr Empfehlungen geben. Pflegen Sie ein gutes Verhältnis zu Ihren Kunden und sorgen Sie dafür, dass sie sich in Ihrem Unternehmen wohlfühlen.

Dutch Jarmal
zullen wird
meer mehr
dat dass
bedrijf unternehmen

NL Domeineigenaren moeten er rekening mee houden dat zij aan bepaalde belangrijke eisen moeten voldoen voordat zij BIMI voor hun domeinen kunnen configureren. Deze zijn als volgt:

DE Domänenbesitzer sollten beachten, dass sie bestimmte wichtige Voraussetzungen erfüllen müssen, bevor sie BIMI für ihre Domänen konfigurieren. Diese sind wie folgt:

NL Op de website van Trustpilot schrijven klanten wat hun ervaring is met bedrijven waarmee zij online zaken hebben gedaan. Het idee achter de website is om consumenten te helpen een betere afweging te maken wanneer zij voor een product of dienst kiezen.

DE Benutzer besuchen Trustpilot, um über ihre Erfahrungen mit Unternehmen zu berichten. Die Website basiert auf dem Wunsch, Verbrauchern dabei zu helfen, informiertere Entscheidungen über Produkte und Dienstleistungen zu treffen.

NL Op de website van Trustpilot schrijven klanten wat hun ervaring is met bedrijven waarmee zij online zaken hebben gedaan. Het idee achter de website is om consumenten te helpen een betere afweging te maken wanneer zij voor een product of dienst kiezen.

DE Benutzer besuchen Trustpilot, um über ihre Erfahrungen mit Unternehmen zu berichten. Die Website basiert auf dem Wunsch, Verbrauchern dabei zu helfen, informiertere Entscheidungen über Produkte und Dienstleistungen zu treffen.

NL Wanneer Forex brokers begonnen met het aanbieden van hun diensten, aangeprezen zij hun lage spreads en lage courtages als hun primaire marketing tools

DE Wenn Broker Forex begann ihre Dienste anbieten, sie angekündigt ihre niedrigen Spreads und niedrige Provisionssätze als ihre primären Marketing-Tools

Dutch Jarmal
begonnen begann
aanbieden anbieten
diensten dienste
en und
primaire primären
marketing marketing
tools tools
forex forex

NL Wanneer Forex brokers begonnen met het aanbieden van hun diensten, aangeprezen zij hun lage spreads en lage courtages als hun primaire marketing tools

DE Wenn Broker Forex begann ihre Dienste anbieten, sie angekündigt ihre niedrigen Spreads und niedrige Provisionssätze als ihre primären Marketing-Tools

Dutch Jarmal
begonnen begann
aanbieden anbieten
diensten dienste
en und
primaire primären
marketing marketing
tools tools
forex forex

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

DE Das ist eine berechtigte Frage! Wir sind nicht ganz unvoreingenommen (natürlich halten wir Ahrefs für das beste Tool) und ellenlange Vergleiche bei denen die Features der einzelnen Tools gegenüber gestellt werden gibt es schon genug

Dutch Jarmal
vraag frage
natuurlijk natürlich

NL Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

DE Dort ist man davon überzeugt, dass Beziehungen der Schlüssel zum Erfolg sind … Zendesk zählt zu unseren engsten Partnern und arbeitet unermüdlich daran, seine Produkte und Beziehung zu uns immer weiter zu verbessern.“

Dutch Jarmal
zendesk zendesk
product produkte
bedrijven arbeitet

NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.

DE Das Add-on, mit dem alle im Unternehmen sofort finden, was sie suchen. Mit einem Arbeitsbereich, der aufgeräumt und gut organisiert bleibt.

Dutch Jarmal
georganiseerd organisiert

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha