NL Als je een EU-abonnee bent van een Disney+ service , en buiten het Verenigd Koninkrijk woonachtig bent, worden je persoonlijke gegevens in samenwerking met The Walt Disney Company (Benelux) B.V. beheerd. Dit is de leverancier van de Disney+ service.
CS Jste-li předplatitel služby Disney+ a sídlíte v zemi Evropské unie mimo Spojené království, jsou vaše osobní údaje spravovány společností The Walt Disney Company (Benelux) B.V., poskytovatelem služby Disney+.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| als | li |
| service | služby |
| buiten | mimo |
| gegevens | údaje |
NL Laten we wat verder in detail gaan en uitvinden wat je kunt doen om CO vergiftiging te voorkomen, of je nu de persoon bent die de luchtflessen vult of dat je de duiker bent die ze gebruikt.
CS Proberme si trochu podrobněji, co se dá dělat, aby se předešlo otravě CO – ať již jste osobou, která plní lahve vzduchem, nebo potápěčem, který je používá.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| in | v |
| of | nebo |
| je | jste |
| gebruikt | používá |
NL Laten we zeggen dat je al vindbaar bent in de stad waar je gevestigd bent
CS Řekněme, že ve městě, kde máte sídlo své společnosti, jste už dohledatelní
| Dutch | Czech |
|---|---|
| waar | kde |
| je | jste |
NL Laten we wat verder in detail gaan en uitvinden wat je kunt doen om CO vergiftiging te voorkomen, of je nu de persoon bent die de luchtflessen vult of dat je de duiker bent die ze gebruikt.
CS Proberme si trochu podrobněji, co se dá dělat, aby se předešlo otravě CO – ať již jste osobou, která plní lahve vzduchem, nebo potápěčem, který je používá.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| in | v |
| of | nebo |
| je | jste |
| gebruikt | používá |
NL Dat betekent dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, behalve wanneer u bent verbonden met uw vertrouwde netwerken.
CS To znamená, že vás aplikace Avast SecureLine VPN bude automaticky připojovat k VPN pokaždé, když se připojíte k nějaké Wi-Fi síti, pokud se ale nejedná o některou z vašich důvěryhodných sítí.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| vpn | vpn |
| automatisch | automaticky |
| wordt | bude |
| avast | avast |
| netwerk | síti |
NL U hebt alleen recht op het gebruik van een Educatieve versie van de Software als u lid bent van de faculteit of staf of een leerling op student bent die een graad, diploma of certificaat probeert te behalen bij in aanmerking komende onderwijsinstellingen
CS Nejste-li členem fakulty, zaměstnancem nebo studentem kvalifikované vzdělávací instituce usilujícím o získání titulu, diplomu nebo osvědčení, nejste oprávněni používat akademickou verzi softwaru
| Dutch | Czech |
|---|---|
| gebruik | používat |
| software | softwaru |
| als | li |
NL Als uw huurauto wordt gestolen of als u betrokken bent bij een ongeval, moet u eerst contact opnemen met de politie waar u bent
CS Pokud je vaše auto odcizeno nebo jste účastníkem nehody, měli byste nejprve kontaktovat policii, kde jste
NL U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van het wachtwoord en het account en bent geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die zich onder uw wachtwoord of account voordoen
CS Nesete odpovědnost za zachování důvěrnosti hesla a účtu a jste plně odpovědní za všechny aktivity, ke kterým dochází při použití vašeho hesla nebo účtu
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Bespreek met een expert hoe jouw organisatie kan profiteren van Ivanti Neurons for Edge Intelligence en de kracht van hyperautomatisering.
CS Promluvte si s odborníkem o tom, jak může vaše organizace těžit z Ivanti Neurons pro Edge Intelligence a sílu hyper-automatizace.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| jouw | vaše |
| organisatie | organizace |
| kan | může |
| ivanti | ivanti |
NL Als expert voor 's werelds meest populaire CMS, is er veel vraag naar je werk
CS Jako expert:in pro nejoblíbenější systém CMS na světě je vaše práce velmi žádaná
| Dutch | Czech |
|---|---|
| als | jako |
| werk | práce |
| je | vaše |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL expert trainer voor instructeursprogramma’s in een professioneel erkende context, waar kennis en het aanleren van vaardigheden bij komen kijken;
CS být odborným školitelem pro programy na instruktorské úrovni v profesionálně uznávaném prostředí, kde se provádějí činnosti vedoucí k rozvoji příslušných znalostí a dovedností;
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters, tel.nr.: +49 6147 91590.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů, na tel. čísle: +49 6147 91590.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL Neem graag contact op met onze expert voor individuele adviesgeving over de slangafsluiters.
CS Neváhejte a obraťte se pro individuální radu na naše odborníky pro oblast hadicových ventilů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| individuele | individuální |
NL De echte Python vaardigheden zijn een complex iets om te begrijpen, maar hier introduceren we een expert op dit gebied, Wojtek Erbetowski om het onderwerp aan het licht te brengen.
CS Pochopit skutečné dovednosti v jazyce Python je složité, ale zde vám představíme odborníka v této oblasti, Wojtka Erbetowského, který vám toto téma přiblíží.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| vaardigheden | dovednosti |
| gebied | oblasti |
| python | python |
NL Werk als expert: Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling 2021-20…
CS Práce jako odborník: Výzva k vyjádření zájmu na období 2021–2027
| Dutch | Czech |
|---|---|
| werk | práce |
| als | jako |
NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen
CS Všechny funkce jsou snadno použitelné a pochopitelné, že i ti, kteří nejsou odborníky na e-mailový marketing, se tímto softwarem snadno zvládnou
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
CS Podělte se o své myšlenky k Tweetu prostřednictvím odpovědi na něj. Najděte téma, které vás zajímá, a pusťte se do toho.
NL U kunt uw zorgen altijd rechtstreeks aan de buitenlandse organisatie (in plaats van VeraSafe) uiten en bent niet verplicht om uw aanvraag naar VeraSafe te sturen.
CS Svůj zájem můžete kdykoli přesměrovat přímo na zahraniční organizaci (namísto společnosti VeraSafe) a nemáte žádnou povinnost zaslat svůj dotaz společnosti VeraSafe.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| rechtstreeks | přímo |
| organisatie | organizaci |
| uw | svůj |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki