IT Questo sito web è stato lanciato nel 2007 come Blog lanciato
U turjun "lanciato" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "lanciato" laga bilaabo Talyaani ilaa Ingiriis
Turjumaada Talyaani ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Talyaani
Ingiriis
EN This website was launched in 2007 as a smaller Blog launched
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| stato | was |
| lanciato | launched |
| come | as |
| blog | blog |
IT Honor ha lanciato un telefono di fascia media come parte della sua gamma X che verrà lanciato in più mercati globali nelle prossime settimane e
EN Although we're yet to see the Honor 60 released outside of China, a successor has allegedly popped up on the country's 3C certification website.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| honor | honor |
| parte | website |
IT Nel 2014, ad esempio, abbiamo lanciato Universal SSL, rendendo la crittografia, che si era dimostrata costosa e complicata, gratuita per tutti i clienti Cloudflare
EN In 2014, for example, we launched Universal SSL, making encryption — something that had been expensive and difficult — free for all Cloudflare customers
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| esempio | example |
| lanciato | launched |
| universal | universal |
| ssl | ssl |
| rendendo | making |
| crittografia | encryption |
| costosa | expensive |
| gratuita | free |
| cloudflare | cloudflare |
IT "L'abbiamo lanciato rapidamente ad aprile 2020 per portare l'apprendimento a distanza ai bambini di tutto il Regno Unito durante la pandemia di coronavirus
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| abbiamo | we |
| lanciato | launched |
| rapidamente | quickly |
| aprile | april |
| apprendimento | learning |
| bambini | children |
| il | the |
| pandemia | pandemic |
| coronavirus | coronavirus |
IT Abbiamo lanciato Jira Service Management, la nuova generazione di Jira Service Desk.
EN Launched Jira Service Management, the next generation of Jira Service Desk.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| lanciato | launched |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| generazione | generation |
| desk | desk |
IT Il software è stato lanciato a metà del 2008 quando è stato rilasciato come semplice script ed è stato il primo strumento disponibile per gli utenti per recuperare i propri dati
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| stato | was |
| lanciato | launched |
| metà | mid |
| rilasciato | released |
| semplice | simple |
| disponibile | available |
| dati | data |
IT Camo SDK viene lanciato con Switcher Studio come primo partner
EN Camo SDK launches with Switcher Studio as first partner
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| lanciato | launches |
| switcher | switcher |
| studio | studio |
| primo | first |
| partner | partner |
IT Non è ancora stato lanciato? Ricevi il corso gratuito di 10 giorni "Come iniziare un podcast" via e-mail Basta cliccare sul link e inserire la tua email per ottenere la prima lezione:
EN Haven?t Launched Yet? Get The Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email Course Just click the link and enter your email to get the first lesson:
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| gratuito | free |
| giorni | day |
| podcast | podcast |
| cliccare | click |
| link | link |
IT Vi state chiedendo qual è la differenza tra Magento 1 e Magento 2? In poche parole, Magento 2, lanciato nel 2015, è la versione migliorata di Magento 1, creata nel 2008
EN Are you wondering what the difference between Magento 1 and Magento 2 is? Simply put, Magento 2, launched in 2015, is the improved version of Magento 1, created in 2008
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| lanciato | launched |
| versione | version |
| migliorata | improved |
| creata | created |
| magento | magento |
IT Pega ha recentemente lanciato gruppi di lavoro, chiamati Green Team, per favorire la partecipazione a pratiche sostenibili da parte dei dipendenti di ogni paese
EN Pega recently launched Green Teams to engage global employees in sustainable practices
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| pega | pega |
| recentemente | recently |
| lanciato | launched |
| pratiche | practices |
| dipendenti | employees |
IT Tra i protagonisti dell'innovazione dei chatbot c'è Drift, che ha lanciato la sua piattaforma di marketing conversazionale meno di due anni fa
EN Leading the charge in chatbot innovation is Drift, which launched its conversational marketing platform less than two years ago
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| innovazione | innovation |
| chatbot | chatbot |
| drift | drift |
| lanciato | launched |
| marketing | marketing |
| conversazionale | conversational |
| fa | ago |
IT Ciò è possibile grazie alla compatibilità completa con l’ultima versione per macOS di Apple, Big Sur, e all’ottimizzazione per l’M1, il chip appena lanciato da Apple, progettato specificamente per il Mac.
EN This is thanks to the update’s full compatibility with Apple’s latest macOS update, Big Sur, and optimisation for M1—Apple’s newly-launched chip, specifically designed for the Mac.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| compatibilità | compatibility |
| ultima | latest |
| apple | apple |
| big | big |
| ottimizzazione | optimisation |
| chip | chip |
| appena | newly |
| lanciato | launched |
| specificamente | specifically |
IT Il Progetto Blackfin è stato lanciato, ma come ci siamo arrivati?
EN F-Secure rises to 3rd Most Attractive Company for IT Students
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| il | it |
| progetto | company |
| come | to |
IT Ha lanciato l'azienda nel 2007 come sbocco creativo mentre lavorava per una società Top 250 di Internet Retailer
EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| lanciato | launched |
| creativo | creative |
| internet | internet |
| retailer | retailer |
IT Theo e sua moglie, Jannine, hanno lanciato Hidden Jazz Club nel 2017. Abbiamo parlato con Theo di come usano Camo per continuare a esibirsi durante il blocco.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| moglie | wife |
| lanciato | launched |
| club | club |
| parlato | talked |
| camo | camo |
| blocco | lockdown |
| jazz | jazz |
IT Camo SDK viene lanciato con Switcher Studio come primo partner - Reincubate
EN Camo SDK launches with Switcher Studio as first partner - Reincubate
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| lanciato | launches |
| switcher | switcher |
| studio | studio |
| primo | first |
| partner | partner |
| reincubate | reincubate |
IT Gruppo Montenegro ha scelto di aderire al Patto contro lo Spreco Alimentare lanciato dall?associazione Too Good To Go in occasione della Giornata Nazionale contro lo spreco alimentare del 5 febbraio.
EN Gruppo Montenegro has decided to join the Pact against Food Waste, launched by the association Too Good To Go on the occasion of the nationwide Day against Food Waste, on the 5th of February.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| montenegro | montenegro |
| ha | has |
| spreco | waste |
| alimentare | food |
| lanciato | launched |
| associazione | association |
| good | good |
| go | go |
| occasione | occasion |
| giornata | day |
| nazionale | nationwide |
| febbraio | february |
| gruppo | gruppo |
IT Nel 2017 abbiamo lanciato l’Alleanza per l’Economia Circolare e firmato un Manifesto con aziende del Made in Italy, leader in diversi settori industriali
EN Enel launched the Alleanza per l’Economia Circolare (Alliance for the Circular Economy) in 2017, signing a manifesto with leading “Made in Italy” businesses from various industrial sectors
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| lanciato | launched |
| l | l |
| alleanza | alliance |
| economia | economy |
| circolare | circular |
| manifesto | manifesto |
| italy | italy |
| diversi | various |
| settori | sectors |
IT Non solo, ci siamo spinti ancora più in là: abbiamo lanciato una open call per avere notizie su Willi Smith perché la sua vita non è stata documentata dalle istituzioni e non c’era un archivio formale
EN We went further: we put out an open call for information on Willi Smith; because his life wasn’t documented by institutions, no formal archive exists
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| open | open |
| call | call |
| notizie | information |
| smith | smith |
| documentata | documented |
| istituzioni | institutions |
| archivio | archive |
| formale | formal |
IT Con UniFor, abbiamo lanciato Touch Down Unit, progettato da Studio Klass, la prima work station nomade che viaggia dall’ufficio alla casa e che deriva dalla capacità di sapersi riorganizzare in modo veloce
EN With UniFor, we launched Touch Down Unit, designed by Studio Klass, the first nomadic work station that travels from the office to the home and derives from the need to be able to reorganise quickly
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| lanciato | launched |
| touch | touch |
| down | down |
| unit | unit |
| work | work |
| station | station |
| viaggia | travels |
| capacità | able |
| veloce | quickly |
IT Ad esempio, abbiamo lanciato XY di Francesco Meda che si adatta a ogni nostra cucina, permette gli accessi USB e diventa anche un piano di lavoro
EN For example, we launched XY by Francesco Meda, which adapts to each of our kitchens, allows USB access and also becomes a worktop
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| esempio | example |
| lanciato | launched |
| cucina | kitchens |
| permette | allows |
| accessi | access |
| usb | usb |
| diventa | becomes |
| un | a |
IT Con Ethimo abbiamo lanciato Rotin (parola francese per rattan): un salotto da esterno in cui il materiale tradizionale del marchio, il teak, viene lavorato in chiave diversa, come un profilo di bambù che si piega
EN With Ethimo, we launched Rotin (the French word for rattan): an outdoor living room in which the brand's trademark material, teak, is worked in a different way, like a bamboo cane that bends
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| abbiamo | we |
| lanciato | launched |
| esterno | outdoor |
| materiale | material |
| teak | teak |
| lavorato | worked |
| diversa | different |
| bambù | bamboo |
| rattan | rattan |
IT Hymn era originariamente conosciuto come PlayFair, lanciato il 5 aprile 2004 ed era ospitato da SourceForge.
EN Hymn was originally known as PlayFair, which launched 5 April 2004 and was hosted by SourceForge.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| hymn | hymn |
| originariamente | originally |
| conosciuto | known |
| lanciato | launched |
| aprile | april |
| ospitato | hosted |
IT Viene lanciato Google Maps, il servizio online di carte geografiche
EN The online map service Google Maps goes live
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| maps | maps |
| il | the |
| carte | map |
IT Per questi prodotti Hostpoint ha lanciato interessanti offerte, in parte gratuite, per sostenere le numerose PMI colpite.
EN Hostpoint launched attractive offers for these products, including some free offers to support SMEs affected by the pandemic.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| lanciato | launched |
| offerte | offers |
| gratuite | free |
IT Ad aprile 2020, con l’azienda ha lanciato la propria soluzione di videoconferenza, di cui anche il pubblico ha potuto usufruire gratuitamente e senza limiti
EN For example, in April 2020 Hostpoint launched its own video conference solution – Hostpoint Meet – which was made available to the public free of charge and without any restrictions
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| aprile | april |
| lanciato | launched |
| soluzione | solution |
| videoconferenza | video conference |
| limiti | restrictions |
IT Oltre al funzionamento in parallelo appena lanciato di Nginx e Apache nello shared hosting, tutti i clienti dei servizi di hosting beneficiano da subito di una velocità ancora maggiore nell’infrastruttura di storage
EN In addition to the newly introduced parallel availability of Nginx and Apache in shared hosting, all hosting customers will benefit from even better speeds in the storage infrastructure from now on
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| parallelo | parallel |
| nginx | nginx |
| apache | apache |
| shared | shared |
| velocità | speeds |
| infrastruttura | infrastructure |
| storage | storage |
| servizi | benefit |
IT Alla luce delle numerose richieste da parte dei provider, ora “swiss hosting” è stato lanciato come marchio indipendente
EN Due to strong demand from providers, swiss hosting has now been launched as an independent label
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| provider | providers |
| ora | now |
| swiss | swiss |
| hosting | hosting |
| lanciato | launched |
| indipendente | independent |
IT Già a partire dal 30 marzo 2020, Hostpoint ha lanciato un’allettante offerta speciale per PMI e privati per ?Webshop?, un?inedita soluzione di e-commerce
EN Hostpoint also unveiled attractive special offers for SMEs and individuals using its brand-new e-commerce solution, “Webshop”, on March 30, 2020
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| marzo | march |
| hostpoint | hostpoint |
| soluzione | solution |
| un | individuals |
IT Hostpoint operava sul mercato svizzero dell’e-commerce già dal 2011, anno in cui aveva lanciato un prodotto simile
EN Hostpoint has been offering a similar product for the Swiss e-commerce market since 2011
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| mercato | market |
| svizzero | swiss |
| e-commerce | e-commerce |
| prodotto | product |
| simile | similar |
IT Inoltre, a dicembre è stato lanciato il tanto atteso nuovo Pannello di Controllo, lo strumento gestionale per i clienti hosting
EN In December, the long anticipated new Control Panel was introduced, giving customers a new way to manage their hosting services
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| dicembre | december |
| stato | was |
| nuovo | new |
| hosting | hosting |
IT Recentemente Google ha lanciato Web Vitals, un'estensione chrome per verificare il corretto funzionamento degli elementi comuni delle pagine e la qualità dell'esperienza dell'utente durante la navigazione.
EN Recently, Google has launched Web Vitals, a chrome extension to verify the proper functioning of common elements of the pages and the quality of the user experience while browsing.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| recentemente | recently |
| ha | has |
| lanciato | launched |
| vitals | vitals |
| estensione | extension |
| chrome | chrome |
| corretto | proper |
| funzionamento | functioning |
| elementi | elements |
| comuni | common |
| qualità | quality |
| esperienza | experience |
| utente | user |
| navigazione | browsing |
IT Con Pega Customer Service e Customer Decision Hub, Athora ha lanciato la nuova iniziativa aziendale al motto di "Ossessionati dal cliente"
EN With Pega Customer Service and Customer Decision Hub, Athora launched their new corporate initiative to become “Customer Obsessed”
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| pega | pega |
| decision | decision |
| hub | hub |
| lanciato | launched |
| nuova | new |
IT hpi sbarca nel mercato mobile e viene lanciato hpi driveaway, con una copertura assicurativa di 7 giorni gratuita ancora migliore
EN hpi goes mobile and hpi driveaway launches, with improved 7-day free insurance cover
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| hpi | hpi |
| mobile | mobile |
| lanciato | launches |
| giorni | day |
| gratuita | free |
| migliore | improved |
IT Abbiamo lanciato la sfida nei seguenti settori: catena di valore del gas, infrastrutture, energie rinnovabili, creazione di impianti ibridi e non convenzionali.
EN We have launched the challenge in the gas value chain and infrastructures sectors, renewable energy and the creation of hybrid and clean plants.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| lanciato | launched |
| sfida | challenge |
| settori | sectors |
| catena | chain |
| gas | gas |
| infrastrutture | infrastructures |
| energie | energy |
| rinnovabili | renewable |
| impianti | plants |
IT CSA ha lanciato il programma Security, Trust & Assurance Registry (STAR), un registro pubblico che documenta i controlli di sicurezza forniti da svariati servizi di cloud computing
EN CSA has launched the Security, Trust & Assurance Registry (STAR), a publicly accessible registry that documents the security controls provided by various cloud computing offerings
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| ha | has |
| lanciato | launched |
| star | star |
| un | a |
| controlli | controls |
| svariati | various |
| servizi | offerings |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| amp | amp |
IT Dopo diversi mesi di pianificazione e sviluppo, nel 2014 Kinsta venne lanciato ufficialmente
EN After several months of planning and development, Kinsta officially launched in 2014
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| diversi | several |
| mesi | months |
| pianificazione | planning |
| sviluppo | development |
| kinsta | kinsta |
| lanciato | launched |
| ufficialmente | officially |
IT Abbiamo saputo che recentemente avete lanciato un nuovo prodotto chiamato DevKinsta, potrebbe fornire qualche informazione in più al riguardo?
EN We?ve heard that you recently launched a brand new product called DevKinsta ? could you please provide some more information about it?
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| abbiamo | we |
| lanciato | launched |
| prodotto | product |
| chiamato | called |
| fornire | provide |
| informazione | information |
| riguardo | about |
IT Ning 3.0 è stato lanciato ufficialmente per offrire ai creatori di reti un nuovo set di funzionalità utili.La piattaforma aggiornata offre un nuovo livello di funzionalità e versatilità.
EN NING 3.0 is officially launched providing network creators with a new set of useful features. The updated platform offers a whole new level of functionality and versatility.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| ning | ning |
| lanciato | launched |
| ufficialmente | officially |
| creatori | creators |
| reti | network |
| set | set |
| utili | useful |
| versatilità | versatility |
IT Lanciato nel 2012, Shop NFC è oggi un punto di riferimento nel panorama della tecnologia Near Field Communication, offrendo in tempi rapidi Tag, Smart Card, Braccialetti, Lettori e gadget NFC di ogni tipo, anche personalizzati.
EN Launched in 2012, Shop NFC is now a landmark in Near Field Communication technology.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| lanciato | launched |
| shop | shop |
| nfc | nfc |
| è | is |
| oggi | now |
| tecnologia | technology |
| field | field |
| communication | communication |
| punto di riferimento | landmark |
IT Ashley Hewson, Managing Director di Serif, dichiara: “Da quando abbiamo lanciato Affinity Publisher, le imprese e organizzazioni che decidono di passare da Creative Cloud alla suite Affinity sono sempre più numerose.
EN Ashley Hewson, Managing Director of Serif, says: “More and more companies and organisations are choosing to switch from Creative Cloud to the Affinity suite since we launched Affinity Publisher.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| ashley | ashley |
| managing | managing |
| director | director |
| serif | serif |
| dichiara | says |
| lanciato | launched |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| hewson | hewson |
IT Oggi è stato lanciato Affinity Publisher per macOS e Windows
EN Affinity Publisher has launched today on macOS and Windows
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| oggi | today |
| lanciato | launched |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| macos | macos |
| windows | windows |
IT Oggi Serif ha lanciato Affinity Publisher, presentando un modo nuovo e unico di lavorare che rivoluzionerà l’esperienza dei professionisti creativi.
EN Serif has today launched Affinity Publisher and revealed a unique new way of working which is set to revolutionise how creative professionals work.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| oggi | today |
| serif | serif |
| ha | has |
| lanciato | launched |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| modo | way |
| nuovo | new |
| professionisti | professionals |
| creativi | creative |
IT Una volta che hai creato e lanciato la tua inserzione, è ora di seguire le reazioni che suscita
EN Once you’ve created and run your ad, it’s time to monitor the response
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| creato | created |
IT DeepL Pro, lanciato nel marzo 2018, è l'ultimo prodotto dell'azienda: offre un'API professionale, oltre ad una capacità di traduzione web ampliata.
EN DeepL Pro, released in March of 2018, is the company’s latest product, offering a professional API as well as expanded translation capacity on the web.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| marzo | march |
| è | is |
| ultimo | latest |
| prodotto | product |
| offre | offering |
| api | api |
| capacità | capacity |
| ampliata | expanded |
IT Ha lanciato sul mercato una linea di birre artigianali per aggiornarsi sulle tendenze in fatto di bere
EN It has launched a series of craft beers to keep up-to-date about drinking trends
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| lanciato | launched |
| birre | beers |
| tendenze | trends |
| bere | drinking |
| linea | series |
IT Verizon Fios ha lanciato dei prodotti digitali nell'ottica di una maggiore interazione con i clienti
EN Verizon Fios launches digital products with the intention of supporting stronger customer engagement
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| verizon | verizon |
| lanciato | launches |
| prodotti | products |
| digitali | digital |
| interazione | engagement |
| clienti | customer |
IT Dodici anni dopo, nel 2007, è stato lanciato il primo strumento di mappe mentali completamente basato sul web
EN Twelve years later, in 2007, the first completely web-based mind map tool was released
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| dopo | later |
| stato | was |
| strumento | tool |
| mappe | map |
| completamente | completely |
| basato | based |
| web | web |
IT FBref.com fu lanciato (il 13 giugno del 2018) per seguire i campionati nazionali di Inghilterra, Francia, Germania, Italia, Spagna e USA
EN FBref.com launched (June 13, 2018) with domestic league coverage for England, France, Germany, Italy, Spain, and United States
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| lanciato | launched |
| giugno | june |
| nazionali | domestic |
| inghilterra | england |
IT In aggiunta a quelli appena menzionati, abbiamo lanciato siti web che trattano il football americano, l'hocket e gli sport universitari.
EN In addition to those, we've launched websites that cover American football, hockey, and college sports.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| aggiunta | addition |
| abbiamo | we |
| lanciato | launched |
| americano | american |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
lanciato lanciato ufficialmente ho lanciato abbiamo lanciato viene lanciato aveva lanciato recente lanciato lanciato recentemente sonoff ha lanciato klm ha lanciato lanciato in orbita lanciato a febbraio generali ha lanciato lanciato affinity publisher spreco alimentare lanciato l'abbiamo lanciato rapidamente è stato lanciato tardi abbiamo lanciato chip appena lanciato spacex ha lanciato lanciato hpi driveaway presto sarà lanciato ufficialmente lanciato lanciato la sfida contemporaneamente abbiamo lanciato lanciato a marzo cloudflare ha lanciato lanciato un ampio lanciato una promozione bexplus ha lanciato devicevm ha lanciato l’azienda ha lanciato athora ha lanciato lanciato affilioblueprint lanciato il ofcom ha lanciato lanciato due dispositivi motorola ha lanciato csa ha lanciato lanciato universal ssl odlo ha lanciato dell'ifad ha lanciato verrà lanciato lanciato le app athora ha lanciato lanciato nel marzo lanciato un iniziativa lanciato a novembre gopro ha lanciato lanciato a ottobre
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Thai
Turki