U turjun "espressioni" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "espressioni" laga bilaabo Talyaani ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Talyaani waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

espressioni expressions

Turjumaada Talyaani ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Talyaani
Ingiriis

IT E molto altro... Caricamento dei certificati SSL personalizzati Conformità PCI Blocco delle espressioni regolari Protezione da spam e commenti

EN And more... Custom SSL Certificate Upload PCI Compliance Regular Expression Blocking Spam and Comment Protection

Talyaani Ingiriis
caricamento upload
certificati certificate
ssl ssl
personalizzati custom
conformità compliance
pci pci
blocco blocking
regolari regular
protezione protection
spam spam
commenti comment

IT Miglioramento: abbiamo corretto alcune espressioni ed errori di battitura nello strumento che suggerisce i piani.

EN Improvement: some wording and typos in the plan suggestion tool.

Talyaani Ingiriis
miglioramento improvement
strumento tool
piani plan
errori di battitura typos

IT Lo scatto diventa unico quando la luce, la scena e l'inquadratura, la forza dei colori e delle espressioni si fondono in armonia e vibrano all'unisono

EN The shot becomes unique when the light, the scene and the framing, the strength of colors and expressions come together in harmony and vibrate in unison

Talyaani Ingiriis
diventa becomes
quando when
scena scene
forza strength
colori colors
espressioni expressions
armonia harmony
all together

IT Autore e tuttofare, autodidatta, sempre alla ricerca di atmosfere ed espressioni da scoprire.

EN Author and jack of all trades, self-taught, always looking for atmospheres and expressions to be discovered.

Talyaani Ingiriis
autore author
autodidatta self-taught
sempre always
atmosfere atmospheres
espressioni expressions
scoprire discovered

IT Il suo obiettivo è catturare il momento e l'emozione di volti, espressioni, rivelando i sentimenti più diversi

EN Its objective is to capture the moment and the emotion of faces, expressions, by revealing the most diverse feelings

Talyaani Ingiriis
obiettivo objective
catturare capture
emozione emotion
volti faces
espressioni expressions
sentimenti feelings

IT Le emozioni, infatti, non sono trasmesse solo dalle espressioni facciali e dal linguaggio del corpo, bensì anche dal tono della voce, dalla velocità del discorso e dalla melodia dello stesso

EN Emotions are not only expressed by facial expressions and body language, but also by the tone of voice, the speed of speech, and the melody of speech

Talyaani Ingiriis
emozioni emotions
sono are
espressioni expressions
linguaggio language
corpo body
velocità speed
melodia melody

IT Per classificare il tuo sito per il Log Analyzer, dovrai usare le espressioni regolari, ma non preoccuparti se non ne hai mai sentito parlare

EN To classify your site for the Log Analyzer, you?ll need to use regular expressions, but don?t worry if you haven?t heard of them

Talyaani Ingiriis
classificare classify
sito site
log log
analyzer analyzer
espressioni expressions
regolari regular
ma but
preoccuparti worry
se if
sentito heard

IT Funzione utilizzata all'interno di un'altra funzione per restituire true se tutte le espressioni logiche fornite sono true. Scopri di più

EN Used within another function to return true if all provided logical expressions are true. Learn more

Talyaani Ingiriis
funzione function
utilizzata used
restituire return
true true
espressioni expressions
scopri learn

IT Famoso per lo stile unico con cui dà risalto a espressioni, atmosfera e personalità, i suoi servizi fotografici vengono usati strumenti di marketing da attori, artisti, imprenditori e professionisti.

EN Known for his unique style focusing on expression, connection and engagement, his headshots are used as primary marketing tools by actors, performers, entrepreneurs and professionals.

Talyaani Ingiriis
famoso known
stile style
unico unique
usati used
strumenti tools
marketing marketing
attori actors
artisti performers
imprenditori entrepreneurs
professionisti professionals

IT DeepL è il primo servizio di traduzione gratuito che consente agli utenti di specificare esattamente come tradurre determinate parole ed espressioni

EN DeepL is the first free translation service to enable users to specify exactly how certain words and expressions should be translated

Talyaani Ingiriis
servizio service
gratuito free
consente enable
utenti users
esattamente exactly
determinate certain
espressioni expressions

IT Approfondimenti sulle espressioni relative al livello di dettaglio (LOD)

EN Understanding level-of-detail (LOD) expressions

Talyaani Ingiriis
espressioni expressions
livello level
di of
dettaglio detail

IT Ritenuti un fenomeno di comunicazione di massa di proporzioni mondiali e considerati tra le maggiori espressioni della musica contemporanea, a distanza di vari de… ulteriori informazioni

EN Rooted in skiffle, beat and 1950s rock and roll, their sound incorporated elements of classical music and traditional pop in innovative ways; the band later explored music styles ranging from ballads and Indian music to psychedelia and hard … read more

Talyaani Ingiriis
musica music

IT Dimostrare la trasformazione dei dati utilizzando le espressioni

EN Demonstrate transforming data using expressions

Talyaani Ingiriis
dimostrare demonstrate
trasformazione transforming
dati data
utilizzando using
espressioni expressions

IT Identificare i casi in cui sono appropriati usi alternativi delle espressioni

EN Identify where alternate uses of expressions are appropriate

Talyaani Ingiriis
identificare identify
cui where
sono are
appropriati appropriate
usi uses
alternativi alternate
delle of
espressioni expressions

IT Queste funzionalità possono includere colonne calcolate, la possibilità di inserire espressioni nelle visualizzazioni e altre funzioni statistiche avanzate

EN These capabilities may include calculated columns, the ability to insert expressions in visualizations, and other advanced statistics functions among others

Talyaani Ingiriis
colonne columns
espressioni expressions
visualizzazioni visualizations
statistiche statistics
avanzate advanced

IT Calcoli: negli Advanced Analytics possono essere utilizzati strumenti di calcolo come aggregazioni su visualizzazioni, espressioni e altro ancora.

EN Calculations: Different calculation tools like aggregations on visualizations, expressions, and more can be used in advanced analytics.

Talyaani Ingiriis
calcoli calculations
advanced advanced
analytics analytics
utilizzati used
strumenti tools
calcolo calculation
visualizzazioni visualizations
espressioni expressions

IT La nostra piattaforma dà alle persone l’opportunità di esprimersi attraverso i loro design e prodotti…purché tali espressioni rispettino la nostra politica d’uso accettabile

EN Our platform provides people with the opportunity to express themselves through their designs and products...as long as this expression complies with our acceptable use policy

Talyaani Ingiriis
piattaforma platform
persone people
design designs
prodotti products
politica policy
accettabile acceptable

IT Stupite gli abitanti del posto con alcune espressioni nel dialetto di Zurigo.

EN Impress the locals with a few words in Zurich dialect.

Talyaani Ingiriis
abitanti locals
dialetto dialect
zurigo zurich

IT Per farsi capire, possono tornare utili queste espressioni in dialetto zurighese.

EN These few expressions in Zurich dialect will help you to communicate.

Talyaani Ingiriis
espressioni expressions
dialetto dialect
zurighese zurich

IT Pertanto, Pradeo declina ogni responsabilità per tutti i termini, le definizioni, i giri di frasi, espressioni e interpretazioni che possono essere utilizzati o creati da supporti di terze parti.

EN Therefore, Pradeo disclaims all responsibility for all terms, definitions, turns of phrases, expressions and interpretations that may be used or made by any third-party media or any third-party media supports

Talyaani Ingiriis
pertanto therefore
pradeo pradeo
declina disclaims
responsabilità responsibility
definizioni definitions
frasi phrases
espressioni expressions
interpretazioni interpretations
utilizzati used
creati made
supporti supports

IT Inglese in viaggio: vocabolario, espressioni e frasi

EN Interjections guide: list of most common interjections & examples

IT Migliaia di amanti e professionisti si danno appuntamento qui per condividere una passione per il cinema in tutte le sue espressioni.

EN Thousands of film fans and industry professionals meet here to share their passion for cinema in all its diversity.

Talyaani Ingiriis
professionisti professionals
qui here

IT Espressioni di gioia risuonano mentre scendono a valle tra ampie curve.

EN Cries of pure delight fill the air as they speed into the valley taking wide turns.

Talyaani Ingiriis
mentre as
valle valley
ampie wide
curve turns

IT Ci rivolgiamo spesso anche alle neo-imprese e alle startup che sono espressioni di giovani creativi e innovativi che hanno bisogno di essere accompagnati da profili manageriali.

EN We also often have dealings with new enterprises and start-ups formed by young, innovative creatives that need to be supported by managerial staff.

Talyaani Ingiriis
spesso often
startup start
giovani young
creativi creatives
imprese enterprises

IT Concept di ultima generazione e prodotti che esplorano il futuro, strizzando l’occhio alle linee classiche. Espressioni innovative di un mondo che sta cambiando.

EN Latest generation concepts and products that explore the future with a nod to classic lines. Innovative expressions of a changing world.

Talyaani Ingiriis
ultima latest
generazione generation
prodotti products
classiche classic
espressioni expressions
innovative innovative
mondo world
cambiando changing

IT “L’attività di Marva Griffin rappresenta in modo emblematico la capacità di comprendere e governare tutte le espressioni e le fasi del design: dall’ideazione allo sviluppo, dalla realizzazione alla diffusione e comunicazione

EN “Marva Griffin’s career is symbolic of her ability to understand and steer all the different expressions and phases of design: from concept to development, from production to promotion and communication

Talyaani Ingiriis
marva marva
griffin griffin
capacità ability
espressioni expressions
fasi phases
comunicazione communication

IT Non potrebbe essere altrimenti visto che le prime si nutrono delle seconde e la mutualità dei loro rapporti consente alla creatività di interpretare la società e ai fatti di essere letti attraverso le espressioni dell’uomo

EN How could it be any other way, given that the former is nourished by the latter and the duality of their relationships allows creativity to interpret society, and facts to be read through the expressions of man

Talyaani Ingiriis
altrimenti other
rapporti relationships
consente allows
creatività creativity
società society
fatti facts
espressioni expressions

IT Il mio vocabolario della luce si è evoluto e si è arricchito nel corso degli anni, mentre si passava attraverso espressioni di minimalismo, cyberismo e concettualismo

EN My vocabulary of light evolved and enriched as we passed through expressions for minimalism, cyberism and conceptualism

Talyaani Ingiriis
vocabolario vocabulary
evoluto evolved
espressioni expressions
minimalismo minimalism

IT Uno degli indicatori più importanti nel nostro progetto è un design che consente all'utente di cambiare forme ed espressioni.

EN One of the major indicators of our design work is enabling the user to change shapes and expressions.

Talyaani Ingiriis
indicatori indicators
importanti major
nostro our
consente enabling
utente user
espressioni expressions

IT Guidato da una filosofia di esplorazione, il team cerca continuamente di scoprire nuove espressioni del territorio, attraverso indagini variegate e tecniche personalizzate.

EN Driven by a strong ethos of exploration, the team continues to strive to uncover new expressions of the terroir through variety exploration and bespoke techniques.

Talyaani Ingiriis
guidato driven
esplorazione exploration
team team
scoprire uncover
nuove new
espressioni expressions
tecniche techniques

IT ?Pur essendo per formazione un biochimico, ritengo che per creare i migliori whisky occorrano sia arte che scienza e viaggio regolarmente per il mondo alla ricerca di ispirazione per le future espressioni di Glenmorangie

EN “ Though a bio-chemist by training, I believe it takes both art and science to craft the finest whiskies and I regularly travel the world seeking inspiration for future expressions of Glenmorangie

Talyaani Ingiriis
pur though
formazione training
ritengo i believe
viaggio travel
regolarmente regularly
ispirazione inspiration
future future
espressioni expressions

IT Con le formule di colonna puoi applicare calcoli ed espressioni uniformi a tutte le righe del foglio....

EN With column formulas, you can apply uniform calculations and expressions to all rows in the sheet....

Talyaani Ingiriis
applicare apply
espressioni expressions
foglio sheet

IT Con le formule di colonna puoi applicare calcoli ed espressioni uniformi a tutte le righe del foglio. Inoltre, le formule di colonna vengono applicate in automatico alle nuove righe aggiunte in qualsiasi punto del foglio. Ad esempio puoi:

EN With column formulas, you can apply uniform calculations and expressions to all rows in the sheet. Column formulas will also automatically apply to new rows added anywhere in the sheet. For example, you can: 

Talyaani Ingiriis
espressioni expressions
foglio sheet
automatico automatically
nuove new
aggiunte added
esempio example

IT Funzione utilizzata all'interno di un'altra funzione per restituire true se tutte le espressioni logiche fornite sono true.

EN Used within another function to return true if all provided logical expressions are true.

Talyaani Ingiriis
funzione function
utilizzata used
altra another
restituire return
true true
espressioni expressions
sono are

IT Quando si annidano funzioni IF, il parametro return_if_false opzionale viene restituito solo se tutte le espressioni logiche sono valutate come false.

EN When nesting IF functions, the optional return_if_false will be returned only if all logical expressions evaluate to false.

Talyaani Ingiriis
funzioni functions
false false
opzionale optional
restituito returned
tutte all
espressioni expressions
sono be
valutate evaluate

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.

Talyaani Ingiriis
italia italy
espressioni expressions
utili useful

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

Talyaani Ingiriis
espressioni expressions

IT Per i nostri clienti abituali, questi glossari raccolgono la terminologia o le espressioni specifiche per la loro attività

EN For our regular clients, these glossaries reflect any terminology or jargon specific to their business

Talyaani Ingiriis
clienti clients
terminologia terminology
specifiche specific
attività business

IT Confesso che mi sentivo a disagio nel tradurre quelle espressioni e ricordo di averne parlato a un’amica scrittrice, Marta Morazzoni

EN I confess that I found it very difficult to translate these things and I remember talking to a writer friend of mine, Marta Morazzoni, about this

Talyaani Ingiriis
ricordo i remember
un a
amica friend
scrittrice writer
mi mine
marta marta

IT Sostenibilità e lingue straniere: parole ed espressioni che promuovono una vita sostenibile

EN The best nature live streams and virtual garden tours

Talyaani Ingiriis
vita live

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.

Talyaani Ingiriis
italia italy
espressioni expressions
utili useful

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

Talyaani Ingiriis
espressioni expressions

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.

Talyaani Ingiriis
italia italy
espressioni expressions
utili useful

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

Talyaani Ingiriis
espressioni expressions

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.

Talyaani Ingiriis
italia italy
espressioni expressions
utili useful

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

Talyaani Ingiriis
espressioni expressions

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha