IT Dobbiamo anche ricordarlo una transazione Bitcoin ha una commissionee i minatori possono sempre determinare quali transazioni accettare in base alla commissione. In termini di decisioni e politiche possono determinare il prezzo di Bitcoin.
U turjun "determinare" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "determinare" laga bilaabo Talyaani ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Talyaani waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Talyaani ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Talyaani
Ingiriis
EN We must also remember that a Bitcoin transaction has a commission, and miners can always determine which transactions they accept based on the fee. In terms of decisions and policies they can determine the price of Bitcoin.
IT La lentezza del caricamento pagina può determinare alte frequenze di rimbalzo, l’abbandono della pagina da parte degli utenti e tassi di conversione deludenti
EN Slow page load times can lead to high bounce rates, page abandonment, and lower conversion rates
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| caricamento | load |
| può | can |
| alte | high |
| rimbalzo | bounce |
| abbandono | abandonment |
| tassi | rates |
| conversione | conversion |
IT Le limitazioni hardware non dovrebbero determinare la forza del livello di sicurezza
EN Hardware limitations shouldn’t dictate the strength of your security posture
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| limitazioni | limitations |
| hardware | hardware |
| dovrebbero | shouldn |
| forza | strength |
| sicurezza | security |
IT Potenzia i tuoi amministratori con visibilità integrale e controlli precisi per determinare chi può interagire con i tuoi strumenti interni.
EN Empower your admins with comprehensive visibility and granular controls to determine who should interact with your internal tools.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| amministratori | admins |
| visibilità | visibility |
| controlli | controls |
| chi | who |
| interagire | interact |
| strumenti | tools |
IT Il nostro team di valutazione rivede regolarmente tutti i designer quando si iscrivono e per determinare il loro livello di Designer
EN Our Curation Team reviews all designers when they sign up and regularly to determine their Designer Level
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| valutazione | reviews |
| regolarmente | regularly |
| livello | level |
IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| adoro | i love |
| funzione | feature |
| consente | lets |
| analizzare | analyze |
| backlink | backlink |
| concorrenti | competitors |
| molto | very |
| utile | useful |
IT di determinare i tuoi interessi e comportamenti;
EN to identify your interests and behaviours;
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| determinare | identify |
| interessi | interests |
| comportamenti | behaviours |
IT L'attenzione di Google rivolta alle prestazioni Web dei dispositivi mobili ha dato origine a un primo indice mobile per determinare il posizionamento SEO di una pagina
EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| attenzione | focus |
| prestazioni | performance |
| ha | has |
| dato | given |
| indice | index |
| posizionamento | ranking |
| seo | seo |
IT Discutere degli indicatori KPI social per determinare il percorso migliore per l'attività dei clienti.
EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your clients’ business.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| discutere | discuss |
| kpi | kpis |
| social | social |
| attività | business |
| clienti | clients |
IT Sfruttare l'ascolto e i report sugli hashtag: esegui un'analisi quantitativa e qualitativa di parole chiave e hashtag per monitorare e confrontare il successo delle campagne, analizzare lo share of voice e determinare la quota di mercato e la crescita.
EN Leverage hashtag listening and reporting: Perform quantitative and qualitative analysis of keywords and hashtags to track and compare campaign success, analyze share of voice and determine market share and growth.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| sfruttare | leverage |
| ascolto | listening |
| esegui | perform |
| confrontare | compare |
| successo | success |
| campagne | campaign |
| voice | voice |
| determinare | determine |
| mercato | market |
| crescita | growth |
IT Un servizio clienti scadente o recensioni negative possono determinare il successo o il fallimento della tua organizzazione nel settore alberghiero e dei viaggi
EN Poor customer service or negative reviews can make or break your organization in the travel and hospitality interest
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| clienti | customer |
| scadente | poor |
| o | or |
| recensioni | reviews |
| negative | negative |
| possono | can |
| organizzazione | organization |
| alberghiero | hospitality |
IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| ritieni | you think |
| determinare | determining |
| pieno | full |
| server | server |
| scelta | choice |
| giusta | right |
| hostwinds | hostwinds |
| finestre | windows |
| vps | vps |
| ideale | ideal |
IT Come performa ExpressVPN a confronto degli altri servizi VPN più popolari? Abbiamo confrontato questa VPN con i suoi più grandi rivali per mostrare le differenze e determinare quale sia l?opzione migliore. Puoi leggere tutto qui:
EN Want to see how ExpressVPN performs in comparison to other popular VPN services? We compared this VPN to its biggest rivals to show the differences and determine which is the better option. You can read all about it here:
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| servizi | services |
| vpn | vpn |
| popolari | popular |
| rivali | rivals |
| opzione | option |
| expressvpn | expressvpn |
IT Tra le VPN no log abbiamo scelto NordVPN come la migliore in assoluto. NordVPN è stata sottoposta a due audit indipendenti da parte di PricewatershouseCooper (PwC). I revisori sono stati in grado di determinare che NordVPN NON raccoglie:
EN We?ve chosen NordVPN as the top no log VPN. NordVPN underwent two independent audits by PricewatershouseCooper (PwC). Auditors were able to determine that NordVPN does NOT collect:
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| vpn | vpn |
| log | log |
| abbiamo | we |
| scelto | chosen |
| nordvpn | nordvpn |
| migliore | top |
| audit | audits |
| indipendenti | independent |
| pwc | pwc |
| revisori | auditors |
| raccoglie | collect |
| in grado di | able |
IT Questo per verificare la richiesta e determinare se c’è stata una frode e con quali modalità è avvenuta
EN This is done to verify the claim and to determine what happened and how it happened
IT Comprendi la strategia dei tuoi competitor per determinare i prezzi dei prodotti
EN Uncover product pricing strategy of your competitors
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| strategia | strategy |
| competitor | competitors |
| prezzi | pricing |
| prodotti | product |
IT Come determinare il potenziale di traffico di una parola chiave
EN How to determine the full traffic potential of a keyword
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| potenziale | potential |
| traffico | traffic |
IT Come determinare le tue possibilità di posizionarti su Google
EN How to determine your chances to rank in Google
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| possibilità | chances |
IT Una singola pagina può posizionare centinaia di parole chiave strettamente correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si mira ad un argomento più generale sulla pagina.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| pagina | page |
| strettamente | closely |
| correlate | related |
| argomento | topic |
| generale | general |
IT Keywords Explorer ti aiuta a determinare quanto sarebbe difficile posizionarsi tra i primi 10 risultati di ricerca per una determinata parola chiave. Lo fa calcolando un punteggio di Keyword Difficulty da 1 a 100, con 100 come il più difficile.
EN Keywords Explorer helps you determine how hard it would be to rank in the top 10 search results for a given keyword. It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| explorer | explorer |
| ti | you |
| aiuta | helps |
| determinare | determine |
| risultati | results |
| ricerca | search |
| punteggio | score |
IT Una singola pagina può posizionarsi per centinaia di parole chiave correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si indirizza un argomento più generale sulla pagina.
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| pagina | page |
| correlate | related |
| argomento | topic |
| obiettivo | target |
| generale | general |
IT Utilizziamo varie tecnologie per determinare la vostra posizione precisa, quali ad esempio servizi di localizzazione del vostro sistema operativo o browser, dati sensoriali del vostro dispositivo (ad es
EN We use various technologies to determine your precise location, such as the location services of your operating system or browser, sensor data from your device (e.g
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| varie | various |
| precisa | precise |
| servizi | services |
| o | or |
| browser | browser |
| dati | data |
IT L'arrivo di un'email in una casella di posta dipende da molti fattori, in grado di determinare se un'email viene recapitata, bloccata o addirittura filtrata come posta indesiderata o come spam.
EN Getting an email in an inbox depends on many factors that determine whether an email is delivered, blocked, or even filtered as junk or spam.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| fattori | factors |
| determinare | determine |
| bloccata | blocked |
| addirittura | even |
IT ActiveCampaign monitora automaticamente le metriche chiave delle email come i clic, le aperture e i mancati recapiti per aiutare a determinare quanto siano pertinenti e coinvolgenti le tue email.
EN ActiveCampaigns automatically monitors key email metrics like clicks, opens, and bounces to help determine how relevant and engaging your emails are.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| metriche | metrics |
| chiave | key |
| clic | clicks |
| determinare | determine |
| siano | are |
| pertinenti | relevant |
| coinvolgenti | engaging |
IT Non è utilizzato in ga.js. È impostato per consentire l'interoperabilità con urchin.js. In precedenza, questo cookie funzionava insieme al cookie __utmb per determinare l'avvio di nuove sessioni o nuove visite da parte dell'utente
EN Not used in ga.js. Set for interoperability with urchin.js. Historically, this cookie operated in conjunction with the __utmb cookie to determine whether the user was in a new session/visit
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| js | js |
| interoperabilità | interoperability |
| cookie | cookie |
| nuove | new |
| sessioni | session |
| visite | visit |
IT Cookie per il monitoraggio delle sessioni, impostato da hotjar. Viene utilizzato per determinare se il numero delle sessioni e le marche temporali devono essere incrementate
EN Set by hotjar, cookie is for keeping track of sessions. This is used to determine if it should increment the session number and timestamps
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| cookie | cookie |
| monitoraggio | track |
| hotjar | hotjar |
| utilizzato | used |
| se | if |
IT Il cookie, impostato da hotjar, viene utilizzato per determinare se l'utente ha riavviato il browser
EN Set by hotjar, cookie is used to determine if the user has restarted their browser
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| il | the |
| cookie | cookie |
| hotjar | hotjar |
| utilizzato | used |
| se | if |
| utente | user |
| ha | has |
| browser | browser |
IT Affinity Photo si occupa dell’allineamento, ultimando un’analisi dettagliata per determinare quali siano le aree migliori da utilizzare di ciascuna immagine.
EN Affinity Photo takes care of the alignment and completes a deep analysis to determine the best areas of each image to use.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| affinity | affinity |
| allineamento | alignment |
| analisi | analysis |
| aree | areas |
IT Session cookie: sono necessari per salvare alcuni dati tecnici durante la tua visita sul nostro sito web, ad esempio per determinare se hai effettuato il login.
EN Session cookies: These cookies are required to save certain technical data during your visit to our website, e.g. to determine whether you have logged in.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| session | session |
| cookie | cookies |
| necessari | required |
| dati | data |
| tecnici | technical |
| visita | visit |
| nostro | our |
IT Gli agenti intercettano le letture e scritture dei dischi e applicano criteri per determinare se i dati debbano essere crittografati o decifrati
EN Agents intercept disk reads and writes and apply policies to determine if the data should be encrypted or decrypted
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| agenti | agents |
| letture | reads |
| dischi | disk |
| applicano | apply |
| criteri | policies |
| se | if |
| dati | data |
| crittografati | encrypted |
| o | or |
IT Effettuando test estensivi e mettendo a confronto NordVPN e Surfshark, siamo giunti a una chiara conclusione su quale dei due provider VPN sia il migliore. Per determinare il vincitore, abbiamo preso in esame i seguenti criteri:
EN By extensively testing NordVPN and Surfshark and assessing them for comparison, we have come to a clear winner. We have considered the following criteria and determined the winner based on these criteria:
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| confronto | comparison |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| chiara | clear |
| vincitore | winner |
| criteri | criteria |
IT Test di tenuta DNS: Specifica se la VPN integra un test di verifica DNS, volto a determinare il rischio di far trapelare l?indirizzo IP.
EN DNS Leak test: Specifies whether each VPN has a built-in DNS leak test, which determines if your IP address is being leaked.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| dns | dns |
| specifica | specifies |
| vpn | vpn |
| un | a |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
IT Per determinare i nostri tre provider VPN più veloci, sia per i server locali che per i server distanti, abbiamo guardato principalmente alla velocità di download
EN To determine our top 3 fastest VPN providers for both the local and the distant servers, we mainly looked at the best download speed
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| vpn | vpn |
| locali | local |
| principalmente | mainly |
| download | download |
IT Ma prima di tutto, abbiamo testato la connessione internet senza una VPN per determinare la nostra velocità di base
EN However, first, we tested our own internet connection without a VPN to set the speed baseline
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| testato | tested |
| senza | without |
| vpn | vpn |
| velocità | speed |
| ma | however |
IT Adblocker: Consente di determinare se la VPN è in grado di bloccare gli annunci pubblicitari, se richiesto, senza la necessità di installare un?estensione del browser separata.
EN Adblocker: Allows you to determine whether the particular VPN can block advertisements, if desired, without needing to install a separate browser extension.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| consente | allows |
| vpn | vpn |
| bloccare | block |
| senza | without |
| estensione | extension |
| browser | browser |
| separata | separate |
IT Tuttavia, prima di iniziare, abbiamo testato la nostra connessione internet senza una VPN, al fine di determinare la velocità di base
EN However, first, we tested our own internet connection without a VPN to set the speed baseline
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| testato | tested |
| senza | without |
| vpn | vpn |
| determinare | set |
| velocità | speed |
IT Adblocker: Permette di determinare se la VPN dispone di un suo adblocker.
EN Adblocker: Allows you to determine whether a VPN has its own adblocker.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| permette | allows |
| vpn | vpn |
| un | a |
IT Tuttavia, per cominciare, abbiamo testato la nostra connessione internet senza una VPN, per determinare la velocità di base
EN However, first, we tested our own internet connection without a VPN to set the speed baseline
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| testato | tested |
| senza | without |
| vpn | vpn |
| determinare | set |
| velocità | speed |
IT Installano il software e lo utilizzano per periodi prolungati, in modo da determinare se questo è di facile utilizzo
EN They install the software and use it for extended periods to determine if it is user-friendly
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| periodi | periods |
| se | if |
| di facile utilizzo | user-friendly |
IT Perciò l?effetto del programma sul tuo sistema è un fattore particolarmente importante per determinare quale antivirus sia migliore per te.
EN Therefore, the effect of an antivirus program on your system is a particularly important factor when determining which virus scanner is the best for you.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| effetto | effect |
| fattore | factor |
IT Penseremo noi a determinare la dimensione esatta dei tuoi adesivi in base alla grafica che ci hai fornito, di conseguenza, aggiorneremo il prezzo finale durante la preparazione dell'anteprima di stampa.
EN We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| determinare | determine |
| esatta | exact |
| grafica | artwork |
| finale | final |
IT di determinare i tuoi interessi e comportamenti;
EN to identify your interests and behaviours;
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| determinare | identify |
| interessi | interests |
| comportamenti | behaviours |
IT di determinare i tuoi interessi e comportamenti;
EN to identify your interests and behaviours;
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| determinare | identify |
| interessi | interests |
| comportamenti | behaviours |
IT Determinare ed etichettare i file con le etichette giuste è solo metà dell?opera
EN Determining and labelling files with the right labels is only half the job
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| determinare | determining |
| file | files |
| etichette | labels |
| metà | half |
IT La Cloud Security Alliance è un'organizzazione di ricerca istituita nel 2009 allo scopo di determinare le best practice per la sicurezza nel cloud computing
EN The Cloud Security Alliance was formed in 2009 as a research organization to determine the best practices for secure cloud computing
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| cloud | cloud |
| alliance | alliance |
| organizzazione | organization |
| ricerca | research |
| best | best |
| practice | practices |
| computing | computing |
IT Impossibile determinare il formato manifest
EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| il | the |
IT Per le aziende e i lavoratori autonomi questa circostanza potrebbe determinare gravi danni in termini di fatturato e di immagine.
EN For companies and self-employed individuals in particular, this could have a serious impact in terms of lost revenue and damaged reputation.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| aziende | companies |
| potrebbe | could |
| gravi | serious |
| termini | terms |
| fatturato | revenue |
IT Esamina i tuoi contenuti attuali per determinare se soddisfano l'intento di ricerca del tuo target o i tuoi sforzi di creazione di contenuti saranno vani. E se non hai ancora creato le tue pagine, sai da dove cominciare.
EN Examine your current content to determine if it meets your target?s search intent or your content creation efforts will be in vain. And if you haven?t created your pages yet, you know where to start.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| esamina | examine |
| contenuti | content |
| attuali | current |
| se | if |
| intento | intent |
| ricerca | search |
| target | target |
| sforzi | efforts |
| dove | where |
IT Con un solo clic, è possibile esaminare le metriche che i motori di ricerca prendono in considerazione per determinare se il vostro sito web è di qualità (titolo, meta descrizioni, tag di intestazione, velocità del sito, link interni, ecc.)
EN With a single click, you can examine the metrics that search engines take into consideration to determine if your website is of quality (Title, meta descriptions, header tags, site speed, internal links, etc.).
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| clic | click |
| esaminare | examine |
| metriche | metrics |
| motori | engines |
| considerazione | consideration |
| qualità | quality |
| descrizioni | descriptions |
| tag | tags |
| velocità | speed |
| ecc | etc |
| meta | meta |
IT In secondo luogo, si noti che Google e altri motori di ricerca esaminano realmente le parole chiave in un tag del titolo per determinare la posizione di una pagina sulle SERP, quindi devono essere correlate al contenuto della pagina
EN Secondly, note that Google and other search engines really look at the keywords in a title tag in order to determine a page’s position on the SERPs, so they have to be related to the page’s content
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| motori | engines |
| tag | tag |
| posizione | position |
| serp | serps |
| correlate | related |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
determinare determinare quale determinare chi dovrebbero determinare determinare facilmente determinare quali siano puoi determinare volto a determinare determinare alte frequenze puoi determinare esattamente differenze e determinare determinare il potenziale determinare il successo determinare se un'email determinare quale antivirus determinare ed etichettare determinare quale fornitore determinare il costruttore determinare il roi determinare se fornirvi contribuire a determinare determinare il posizionamento aiutare a determinare determinare quali domande determinare la causa determinare la quota determinare qual determinare che nordvpn determinare la sequenza determinare i raggruppamenti determinare se è determinare la durata tecnica può determinare utilizzato per determinare determinare il vincitore determinare le probabilità simili per determinare determinare le tue permette di determinare determinare la probabilità è possibile determinare determinare se c’è vpn per determinare consente di determinare determinare la velocità scopo di determinare determinare i kpi determinare il punteggio determinare le promozioni determinare quali aspetti
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Thai
Turki